FR Apprenez les rudiments essentiels pour soumettre une pull request, faire un merge, et bien plus. Rejoignez-nous dès maintenant et découvrez la marche à suivre !
FR Apprenez les rudiments essentiels pour soumettre une pull request, faire un merge, et bien plus. Rejoignez-nous dès maintenant et découvrez la marche à suivre !
EN Learn the basics of submitting a pull request, merging, and more. Jump right in and we’ll show you the ropes!
French | English |
---|---|
rudiments | basics |
soumettre | submitting |
request | request |
merge | merging |
bien | well |
un | a |
plus | more |
la | the |
et | learn |
FR Tous les autres rudiments à connaître, notamment la création de sélections ultraprécises.
EN All the other basics you need to know, including creating super-accurate selections.
French | English |
---|---|
rudiments | basics |
sélections | selections |
à | to |
notamment | including |
la | the |
connaître | to know |
autres | other |
FR Petite structure, parfait pour expérimenter et apprendre les rudiments
EN Small scale, perfect for experimenting and learning the ropes
French | English |
---|---|
petite | small |
parfait | perfect |
expérimenter | experimenting |
pour | for |
les | the |
FR Formation SEO : vous devez toujours vous former aux rudiments du SEO, mais pour les concepts plus spécialisés, nous vous conseillons d’utiliser la compétence d’une agence
EN SEO training: you should always train yourself on SEO basics, and for more specialized SEO, we recommend that you take part in a professional training session, either run by an agency or by a third-party company.
French | English |
---|---|
seo | seo |
rudiments | basics |
formation | training |
toujours | always |
du | part |
agence | agency |
nous | we |
devez | you should |
plus | more |
vous | you |
mais | a |
pour | professional |
les | train |
conseillons | we recommend |
la | third-party |
French | English |
---|---|
vidéo | video |
spécialistes | experts |
rémunération | compensation |
publique | public |
rudiments | basics |
sécurité | security |
équipe | team |
fonctionne | works |
comment | how |
la | the |
dans | in |
de | of |
votre | your |
ainsi | as |
nos | our |
French | English |
---|---|
vidéo | video |
spécialistes | experts |
rémunération | compensation |
fonctionne | works |
régime | plan |
prestations | benefit |
rudiments | basics |
sécurité | security |
équipe | team |
comment | how |
la | the |
de | of |
votre | your |
ainsi | as |
nos | our |
dans | in |
French | English |
---|---|
vidéo | video |
spécialistes | experts |
rémunération | compensation |
fonctionne | works |
régime | plan |
rudiments | basics |
sécurité | security |
équipe | team |
comment | how |
la | the |
de | of |
votre | your |
ainsi | as |
nos | our |
dans | in |
French | English |
---|---|
vidéo | video |
spécialistes | experts |
rémunération | compensation |
fonctionne | works |
régime | plan |
prestations | benefit |
cibles | target |
rudiments | basics |
sécurité | security |
équipe | team |
comment | how |
la | the |
de | of |
votre | your |
ainsi | as |
nos | our |
dans | in |
FR Les rudiments de l'échographie pulmonaire
EN Lung Ultrasound: What you need to know
French | English |
---|---|
pulmonaire | lung |
échographie | ultrasound |
les | to |
FR Ce cours à temps partiel vous enseigne les rudiments du stylisme. Idéal pour les fans de mode aux emplois du temps chargés qui recherchent une formation professionnelle.
EN This part time short course will teach you fashion design basics. Ideal for busy fashion fans and those looking for professional training.
French | English |
---|---|
rudiments | basics |
idéal | ideal |
fans | fans |
ce | this |
mode | fashion |
formation | training |
du | part |
vous | you |
cours | course |
à | and |
temps | time |
pour | professional |
de | looking |
FR Avec la connaissance assurée d'un service Blacklane, vous pouvez faire confiance à nous pour prendre soin des rudiments de votre voyage, vous permettant de vous concentrer sur les questions les plus importantes à portée de main
EN With the assured familiarity of a Blacklane service, you can trust in us to take care of the basics of your travel, leaving you able to concentrate on the more important matters at hand
French | English |
---|---|
rudiments | basics |
concentrer | concentrate |
main | hand |
la | the |
à | to |
de | of |
service | service |
dun | a |
confiance | trust |
votre | your |
voyage | travel |
assuré | assured |
avec | with |
vous | you |
importantes | important |
FR En raison de la simplicité du processus de développement, le programme est souvent utilisé par les enseignants et les étudiants pour apprendre les rudiments de la programmation
EN Due to the simplicity of the development process, the program is often used by teachers and students to teach and learn the basics of programming
French | English |
---|---|
simplicité | simplicity |
rudiments | basics |
processus | process |
développement | development |
utilisé | used |
enseignants | teachers |
étudiants | students |
programme | program |
programmation | programming |
souvent | often |
de | of |
en | due |
et | learn |
FR Apprenez les rudiments essentiels pour soumettre une pull request, faire un merge, et bien plus. Rejoignez-nous dès maintenant et découvrez la marche à suivre !
EN Learn the basics of submitting a pull request, merging, and more. Jump right in and we’ll show you the ropes!
French | English |
---|---|
rudiments | basics |
soumettre | submitting |
request | request |
merge | merging |
bien | well |
un | a |
plus | more |
la | the |
et | learn |
French | English |
---|---|
débuter | begin |
manuelle | manual |
rudiments | basics |
ads | ads |
la | the |
peut | may |
plus facile | easiest |
de | of |
pas | not |
fera | will |
apprendre | learn |
ce | this |
a | there |
vous | you |
plus | to |
FR Apprenez à vos élèves de secondaire les rudiments des technologies financières et des paiements entre particuliers et comment la Banque assure la sécurité des paiements grâce à cette vidéo et à ce guide de discussion.
EN Just like you, the government sometimes needs a little financial help with large projects. Learn how the Bank of Canada handles funding for the government by selling bonds: short-term loans made by businesses and individuals to the government.
French | English |
---|---|
guide | help |
banque | bank |
financières | financial |
de | of |
la | the |
l | a |
à | to |
comment | how |
apprenez | and |
des | projects |
et | learn |
particuliers | individuals |
FR Nos expériences d’apprentissage couvrent tout, des rudiments du HTML et du CSS à WordPress en passant par le Python, le Ruby, la conception réactive, Photoshop et plus encore
EN They are especially popular and successful because of the 4:1 ratio of learners to volunteer instructors at every workshop
French | English |
---|---|
à | to |
FR Découvrez les rudiments de la peinture sur la plus noble des matières textiles et apprenez à créer des pièces décoratives originales et colorées
EN Design, cut, grind, and solder stained glass artwork inspired by the natural world
French | English |
---|---|
la | the |
créer | design |
French | English |
---|---|
vidéo | video |
spécialistes | experts |
rémunération | compensation |
publique | public |
rudiments | basics |
sécurité | security |
équipe | team |
fonctionne | works |
comment | how |
la | the |
dans | in |
de | of |
votre | your |
ainsi | as |
nos | our |
French | English |
---|---|
vidéo | video |
spécialistes | experts |
rémunération | compensation |
fonctionne | works |
régime | plan |
prestations | benefit |
rudiments | basics |
sécurité | security |
équipe | team |
comment | how |
la | the |
de | of |
votre | your |
ainsi | as |
nos | our |
dans | in |
French | English |
---|---|
vidéo | video |
spécialistes | experts |
rémunération | compensation |
fonctionne | works |
régime | plan |
rudiments | basics |
sécurité | security |
équipe | team |
comment | how |
la | the |
de | of |
votre | your |
ainsi | as |
nos | our |
dans | in |
French | English |
---|---|
vidéo | video |
spécialistes | experts |
rémunération | compensation |
fonctionne | works |
régime | plan |
prestations | benefit |
cibles | target |
rudiments | basics |
sécurité | security |
équipe | team |
comment | how |
la | the |
de | of |
votre | your |
ainsi | as |
nos | our |
dans | in |
FR Adolescent, pendant ses après-midi d’été, il enseigne aux vacanciers les rudiments de la voile sur le 470 de son père.Très vite, lui et son frère se lancent dans la compétition
EN As a teenager, during his summer afternoons, he taught vacationers the basics of sailing on his father's 470, and he and his brother quickly started racing
French | English |
---|---|
adolescent | teenager |
après-midi | afternoons |
enseigne | taught |
rudiments | basics |
voile | sailing |
vite | quickly |
frère | brother |
de | of |
et | and |
sur | on |
s | a |
FR Dans ce cours, vous apprendrez les rudiments du cloud computing et vous préparerez la certification Certificate of Cloud Security Knowledge (CCSK)
EN In this course, you will learn the fundamentals of cloud computing and prepare for the Certificate of Cloud Security Knowledge (CCSK)
French | English |
---|---|
apprendrez | will learn |
cloud | cloud |
computing | computing |
security | security |
ce | this |
cours | course |
of | of |
la | the |
certificate | certificate |
knowledge | knowledge |
dans | in |
vous | you |
et | learn |
Showing 23 of 23 translations