FR Étape 4 : Nous allons maintenant pouvoir comparer la liste des titles issus de Oncrawl, avec ce qui est indexé dans Google via la liste des titles récupérés par IsIndexed
Translate "titles" to English
Showing 25 of 25 translations of the phrase "titles" from French to English
Translation of French to English of titles
French
English
EN Step 4: Now we can compare the list of titles from Oncrawl, with what is indexed in Google via the list of titles retrieved by IsIndexed
| French | English |
|---|---|
| comparer | compare |
| titles | titles |
| oncrawl | oncrawl |
| indexé | indexed |
| de | of |
| nous | we |
| la | the |
| liste | list |
| avec | with |
| dans | in |
| via | via |
| par | by |
FR En comparant les titles HTML et les titles indexés par Google, vous pouvez voir l’ampleur de cette mise à jour sur votre site web.
EN By comparing the HTML titles and the titles indexed by Google, you can see the extent of this update on your website.
| French | English |
|---|---|
| comparant | comparing |
| titles | titles |
| html | html |
| mise à jour | update |
| voir | see |
| indexé | indexed |
| de | of |
| votre | your |
| vous | you |
| sur | on |
| à | and |
| site | website |
| par | by |
FR Étape 4 : Nous allons maintenant pouvoir comparer la liste des titles issus de Oncrawl, avec ce qui est indexé dans Google via la liste des titles récupérés par IsIndexed
EN Step 4: Now we can compare the list of titles from Oncrawl, with what is indexed in Google via the list of titles retrieved by IsIndexed
| French | English |
|---|---|
| comparer | compare |
| titles | titles |
| oncrawl | oncrawl |
| indexé | indexed |
| de | of |
| nous | we |
| la | the |
| liste | list |
| avec | with |
| dans | in |
| via | via |
| par | by |
FR En comparant les titles HTML et les titles indexés par Google, vous pouvez voir l’ampleur de cette mise à jour sur votre site web.
EN By comparing the HTML titles and the titles indexed by Google, you can see the extent of this update on your website.
| French | English |
|---|---|
| comparant | comparing |
| titles | titles |
| html | html |
| mise à jour | update |
| voir | see |
| indexé | indexed |
| de | of |
| votre | your |
| vous | you |
| sur | on |
| à | and |
| site | website |
| par | by |
FR Concrètement, il s’agit des classiques comme les meta titles trop longs, la structure des titres, etc
EN This includes classic problems such as too long meta titles, checking the headline structure, etc
| French | English |
|---|---|
| classiques | classic |
| meta | meta |
| longs | long |
| structure | structure |
| etc | etc |
| la | the |
| sagit | this |
| comme | as |
FR Cela pose tout de même quelques problèmes pour tout SEOs travaillant son contenu, ses titles et meta descriptions
EN This is still a problem for any SEOs working on their content, titles and meta descriptions
| French | English |
|---|---|
| problèmes | problem |
| travaillant | working |
| contenu | content |
| titles | titles |
| meta | meta |
| descriptions | descriptions |
| quelques | a |
| cela | this |
| et | and |
FR C’est souvent un signe annonciateur que quelque chose s’est passé sur votre site et sur vos balises titles
EN This is often a warning signal that something has happened to your site and your title tags
| French | English |
|---|---|
| souvent | often |
| site | site |
| balises | tags |
| un | a |
| et | and |
FR N’oubliez pas les basiques du SEO, à savoir, bien renseigner vos Titles, Meta Description, vos titres H1, H2, H3, les attributs alternatifs de vos images ainsi que vos ancres de liens contextuels.
EN Don?t forget the basics of SEO, namely, fill in your Titles, Meta Description, your H1, H2, H3 titles, the alternative attributes of your images as well as your contextual links anchors.
| French | English |
|---|---|
| basiques | basics |
| seo | seo |
| bien | well |
| meta | meta |
| alternatifs | alternative |
| images | images |
| contextuels | contextual |
| liens | links |
| ancres | anchors |
| pas | don |
| attributs | attributes |
| à | in |
| vos | your |
| description | description |
| ainsi | as |
FR Récupérer les titles de vos pages
EN Get back the titles of your pages
| French | English |
|---|---|
| titles | titles |
| récupérer | get |
| vos | your |
| pages | pages |
| les | the |
| de | of |
FR Pour récupérer les balises titles de chaque page, c’est assez simple grâce à Oncrawl
EN To retrieve the title tags of each page, it?s quite simple thanks to Oncrawl
| French | English |
|---|---|
| balises | tags |
| assez | quite |
| simple | simple |
| oncrawl | oncrawl |
| récupérer | retrieve |
| à | to |
| page | page |
| de | of |
| chaque | each |
| pour | title |
FR Une recherche verticale pour faire correspondre le tout, comparer les titles et le tour est joué.
EN A vertical search to match everything, compare the titles and that?s it.
| French | English |
|---|---|
| recherche | search |
| verticale | vertical |
| correspondre | match |
| comparer | compare |
| titles | titles |
| le | the |
| et | and |
| une | a |
FR Et voilà comment, en quelques clics, vous avez pu vérifier si vous êtes touché par la mise à jour de Google qui réécrit vos titles
EN And that?s how, in a few clicks, you could check if you are affected by the Google update that rewrites your titles
| French | English |
|---|---|
| clics | clicks |
| touché | affected |
| titles | titles |
| mise à jour | update |
| si | if |
| pu | could |
| vérifier | check |
| comment | how |
| en | in |
| la | the |
| par | by |
| vos | your |
| à | and |
| quelques | a |
| vous | you |
FR Du 9 septembre au 14 novembre, les deux artistes conceptuels, médiatiques et d'installation Admir Jahic et Comenius Roethlisberger présenteront leur dernier projet artistique et livresque "Music - A Conversation Through Song Titles"
EN From September 9 to November 14, the two conceptual, media and installation artists Admir Jahic and Comenius Roethlisberger will present their latest art and book project "Music - A Conversation Through Song Titles"
| French | English |
|---|---|
| artistes | artists |
| médiatiques | media |
| projet | project |
| artistique | art |
| conversation | conversation |
| titles | titles |
| septembre | september |
| novembre | november |
| music | music |
| song | song |
| du | from |
| et | and |
| through | through |
| dernier | the |
FR Pour les agriculteurs qui continuent de cultiver le tabac, les aider à apprendre des pratiques plus respectueuses de l'environnement.C79 Image content, captions, titles
EN For farmers continuing to cultivate tobacco, help to educate them on environmentally friendlier practices.
| French | English |
|---|---|
| continuent | continuing |
| cultiver | cultivate |
| aider | help |
| pratiques | practices |
| tabac | tobacco |
| agriculteurs | farmers |
| à | to |
| le | on |
FR Concrètement, il s’agit des classiques comme les meta titles trop longs, la structure des titres, etc
EN This includes classic problems such as too long meta titles, checking the headline structure, etc
| French | English |
|---|---|
| classiques | classic |
| meta | meta |
| longs | long |
| structure | structure |
| etc | etc |
| la | the |
| sagit | this |
| comme | as |
FR Concrètement, il s’agit des classiques comme les meta titles trop longs, la structure des titres, etc
EN This includes classic problems such as too long meta titles, checking the headline structure, etc
| French | English |
|---|---|
| classiques | classic |
| meta | meta |
| longs | long |
| structure | structure |
| etc | etc |
| la | the |
| sagit | this |
| comme | as |
FR Concrètement, il s’agit des classiques comme les meta titles trop longs, la structure des titres, etc
EN This includes classic problems such as too long meta titles, checking the headline structure, etc
| French | English |
|---|---|
| classiques | classic |
| meta | meta |
| longs | long |
| structure | structure |
| etc | etc |
| la | the |
| sagit | this |
| comme | as |
FR Cela pose tout de même quelques problèmes pour tout SEOs travaillant son contenu, ses titles et meta descriptions
EN This is still a problem for any SEOs working on their content, titles and meta descriptions
| French | English |
|---|---|
| problèmes | problem |
| travaillant | working |
| contenu | content |
| titles | titles |
| meta | meta |
| descriptions | descriptions |
| quelques | a |
| cela | this |
| et | and |
FR C’est souvent un signe annonciateur que quelque chose s’est passé sur votre site et sur vos balises titles
EN This is often a warning signal that something has happened to your site and your title tags
| French | English |
|---|---|
| souvent | often |
| site | site |
| balises | tags |
| un | a |
| et | and |
FR N’oubliez pas les basiques du SEO, à savoir, bien renseigner vos Titles, Meta Description, vos titres H1, H2, H3, les attributs alternatifs de vos images ainsi que vos ancres de liens contextuels.
EN Don?t forget the basics of SEO, namely, fill in your Titles, Meta Description, your H1, H2, H3 titles, the alternative attributes of your images as well as your contextual links anchors.
| French | English |
|---|---|
| basiques | basics |
| seo | seo |
| bien | well |
| meta | meta |
| alternatifs | alternative |
| images | images |
| contextuels | contextual |
| liens | links |
| ancres | anchors |
| pas | don |
| attributs | attributes |
| à | in |
| vos | your |
| description | description |
| ainsi | as |
FR Récupérer les titles de vos pages
EN Get back the titles of your pages
| French | English |
|---|---|
| titles | titles |
| récupérer | get |
| vos | your |
| pages | pages |
| les | the |
| de | of |
FR Pour récupérer les balises titles de chaque page, c’est assez simple grâce à Oncrawl
EN To retrieve the title tags of each page, it?s quite simple thanks to Oncrawl
| French | English |
|---|---|
| balises | tags |
| assez | quite |
| simple | simple |
| oncrawl | oncrawl |
| récupérer | retrieve |
| à | to |
| page | page |
| de | of |
| chaque | each |
| pour | title |
FR Une recherche verticale pour faire correspondre le tout, comparer les titles et le tour est joué.
EN A vertical search to match everything, compare the titles and that?s it.
| French | English |
|---|---|
| recherche | search |
| verticale | vertical |
| correspondre | match |
| comparer | compare |
| titles | titles |
| le | the |
| et | and |
| une | a |
FR Et voilà comment, en quelques clics, vous avez pu vérifier si vous êtes touché par la mise à jour de Google qui réécrit vos titles
EN And that?s how, in a few clicks, you could check if you are affected by the Google update that rewrites your titles
| French | English |
|---|---|
| clics | clicks |
| touché | affected |
| titles | titles |
| mise à jour | update |
| si | if |
| pu | could |
| vérifier | check |
| comment | how |
| en | in |
| la | the |
| par | by |
| vos | your |
| à | and |
| quelques | a |
| vous | you |
FR Pour les agriculteurs qui continuent de cultiver le tabac, les aider à apprendre des pratiques plus respectueuses de l'environnement.C79 Image content, captions, titles
EN For farmers continuing to cultivate tobacco, help to educate them on environmentally friendlier practices.
| French | English |
|---|---|
| continuent | continuing |
| cultiver | cultivate |
| aider | help |
| pratiques | practices |
| tabac | tobacco |
| agriculteurs | farmers |
| à | to |
| le | on |
Showing 25 of 25 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese