Hire a translator I am translator

Translate "demeurant" to Spanish

Showing 6 of 6 translations of the phrase "demeurant" from French to Spanish

Translation of French to Spanish of demeurant

French
Spanish

FR En ne demeurant pas dans l'hôte, les virus existent comme virions

ES Al no residir dentro del ordenador principal, los virus existen como virions

French Spanish
virus virus
ne no
les los

FR Très cher pour la prestation, au demeurant satisfaisante. Les "alentours" des musées capitolins se sont limités à une vue depuis le bâtiment du capitole, sur le forum.

ES Gran tour de la mano de Astrid, una comunicadora nata. Aprendes muchísimos gracias a que no se limita a transmitir la información sino que la acompaña de interensantísimas anécdotas. Los Museos Capitolinos son una joya por descubrir.

French Spanish
musées museos
très gran
la la
à a

FR Jusqu’aux années 70, les queers se rallièrent afin de former des réseaux en solidarité avec les leurs emprisonnés, demeurant en correspondance avec les prisonniers et mettant en place plusieurs projets d’échanges de livres

ES Hasta los 1970s los cuirs se manifestaron para formar redes solidarias con cuirs encarcelados, utilizando correspondencia para los encarcelados y ayudando en projectos de libros

French Spanish
former formar
réseaux redes
correspondance correspondencia
livres libros
d s
en en
et y
de de
mettant con

FR « Nous savons que les métabolites dans la tumeur sont importantes pour former non seulement le phénotype de la tumeur, mais également les cellules immunitaires demeurant dans le micro-environnement de tumeur, » a dit Di Conza

ES “Sabemos que los metabilitos en el tumor son importantes para dar forma no sólo el fenotipo del tumor, pero también las células inmunes que residen en el microambiente del tumor,” dijo a Di Conza

French Spanish
importantes importantes
former forma
cellules células
dit dijo
mais pero
également también
non no
dans en
sont son
les los

FR Des interventions de police pour réduire l'exposition de pesticide dans les personnes demeurant près des inducteurs des instruments aratoires devraient être considérées comme pour protégeres les Santés des enfants. »

ES Las intervenciones del plan de acción para reducir la exposición del pesticida en los individuos que residen cerca de campos agrícolas se deben considerar para proteger la salud de niños.”

French Spanish
interventions intervenciones
personnes individuos
devraient deben
enfants niños
de de
réduire reducir

FR Jusqu’aux années 70, les queers se rallièrent afin de former des réseaux en solidarité avec les leurs emprisonnés, demeurant en correspondance avec les prisonniers et mettant en place plusieurs projets d’échanges de livres

ES Hasta los 1970s los cuirs se manifestaron para formar redes solidarias con cuirs encarcelados, utilizando correspondencia para los encarcelados y ayudando en projectos de libros

French Spanish
former formar
réseaux redes
correspondance correspondencia
livres libros
d s
en en
et y
de de
mettant con

Showing 6 of 6 translations

Similar translations

demeurant