FR Linford Christie (GBR) remporte la finale du 100 m avec Carl Lewis (USA) à droite. Championnats du monde d'athlétisme 1993. Stuttgart.15 / 8/1993.
FR Linford Christie (GBR) remporte la finale du 100 m avec Carl Lewis (USA) à droite. Championnats du monde d'athlétisme 1993. Stuttgart.15 / 8/1993.
ES Linford Christie (GBR) Gana la final de los 100 metros con Carl Lewis (EE.UU.) a la derecha. Campeonato del Mundo de Atletismo 1993. Stuttgart.15 / 8/1993.
French | Spanish |
---|---|
remporte | gana |
finale | final |
championnats | campeonato |
monde | mundo |
stuttgart | stuttgart |
christie | christie |
carl | carl |
lewis | lewis |
la | la |
droite | derecha |
du | del |
FR Les rivaux de la saison (de gauche à droite) : Niki Lauda (AUT) Ferrari, qui a remporté la course, et James Hunt (GBR) McLaren, qui s'est retiré au 25ème tour avec un moteur défectueux
ES Los rivales de la temporada (de izquierda a derecha): Niki Lauda (AUT) Ferrari, que ganó la carrera, y James Hunt (GBR) McLaren, que se retiró en la vuelta 25 con un motor defectuoso
French | Spanish |
---|---|
rivaux | rivales |
saison | temporada |
niki | niki |
ferrari | ferrari |
james | james |
moteur | motor |
défectueux | defectuoso |
et | y |
de | de |
droite | derecha |
la | la |
gauche | izquierda |
course | carrera |
à | a |
FR Informations sur les fichiers GBR
ES Información sobre los archivos GBR
French | Spanish |
---|---|
les | los |
informations | información |
fichiers | archivos |
sur | sobre |
FR Les fichiers GBR sont traités par des machines de fabrication de circuits imprimés
ES Los archivos GBR son procesados por máquinas fabricantes de PCB
French | Spanish |
---|---|
traités | procesados |
machines | máquinas |
fabrication | fabricantes |
fichiers | archivos |
de | de |
FR Ces machines utilisent les informations stockées dans le fichier GBR pour créer le PCB.
ES Estas máquinas leen la información almacenada en el archivo GBR para construir el diseño de la PCB en cuestión.
French | Spanish |
---|---|
machines | máquinas |
informations | información |
fichier | archivo |
le | el |
stockées | almacenada |
FR Plus d'informations sur le format de fichier GBR
ES Más información sobre el formato de archivo GBR (en inglés)
French | Spanish |
---|---|
fichier | archivo |
le | el |
de | de |
plus | más |
format | formato |
Showing 6 of 6 translations