FR À l'aide de calculationFormula, vous pouvez écrire votre formule avec des opérateurs arithmétiques, des opérateurs de comparaison, des opérateurs logiques, des instructions conditionnelles et d'autres fonctions.
"opérateurs" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:
opérateurs | operadores |
FR À l'aide de calculationFormula, vous pouvez écrire votre formule avec des opérateurs arithmétiques, des opérateurs de comparaison, des opérateurs logiques, des instructions conditionnelles et d'autres fonctions.
ES Usando calculationFormula, puedes escribir tu fórmula con operadores aritméticos, operadores de comparación, operadores lógicos, sentencias condicionales y otras funciones.
French | Spanish |
---|---|
formule | fórmula |
opérateurs | operadores |
comparaison | comparación |
dautres | otras |
fonctions | funciones |
et | y |
pouvez | puedes |
votre | tu |
de | de |
avec | con |
FR Idéal pour tout type d'entreprise comme les banques, les universités, les opérateurs de télécommunications, les opérateurs mobiles, les vendeurs de produits iOS et Android
ES Ideal para cualquier tipo de negocio, como bancos, universidades, operadores de telecomunicaciones, operadores móviles, vendedores de mercados de iOS y Android
French | Spanish |
---|---|
idéal | ideal |
banques | bancos |
télécommunications | telecomunicaciones |
mobiles | móviles |
ios | ios |
android | android |
et | y |
universités | universidades |
de | de |
vendeurs | vendedores |
type | tipo |
FR Les opérateurs de filtre varient selon le type de champ (par exemple, les champs de texte auront des opérateurs adaptés au texte).
ES Los operadores de filtros variarán en función del tipo de campo (por ejemplo, los campos de texto poseen operadores aptos para texto).
French | Spanish |
---|---|
varient | variar |
filtre | filtros |
de | de |
champ | campo |
texte | texto |
exemple | ejemplo |
champs | campos |
type | tipo |
FR Les opérateurs de filtrage varient selon le type de champ (par exemple, les champs de texte auront des opérateurs adaptés au texte, tels que « est vide » ou « contient »).
ES Los operadores de filtros variarán en función del tipo de campo (por ejemplo, los campos de texto poseen operadores aptos para texto, como «en blanco» o «contiene»).
French | Spanish |
---|---|
varient | variar |
filtrage | filtros |
ou | o |
de | de |
champ | campo |
texte | texto |
vide | blanco |
exemple | ejemplo |
champs | campos |
type | tipo |
contient | contiene |
FR Vous pouvez définir des réponses au niveau de l'entreprise - accessibles à tous les opérateurs, ou limité à un service - accessible aux opérateurs associés à un département en particulier, et pour chaque opérateur individuellement
ES Puede definir respuestas a nivel de empresa (que estén al alcance de todos los operadores) a nivel de departamentos (accesible a los agentes de un departamento concreto) y para cada operador de forma individual
French | Spanish |
---|---|
définir | definir |
réponses | respuestas |
niveau | nivel |
lentreprise | empresa |
accessible | accesible |
et | y |
opérateur | operador |
service | departamentos |
département | departamento |
au | al |
de | de |
pouvez | puede |
tous | todos |
à | a |
FR Vous pouvez choisir entre trois types de licence différents: Gratuit: Gratuit. Pro: Nombre limité d'opérateurs contemporains. Unlimited: Nombre limité d'opérateurs contemporains.
ES Puede elegir entre tres tipos de licencia diferentes: Gratis: Gratis. Pro: Número limitado de operadores contemporáneos. Unlimited: Número limitado de operadores contemporáneos.
French | Spanish |
---|---|
choisir | elegir |
types | tipos |
licence | licencia |
gratuit | gratis |
limité | limitado |
unlimited | unlimited |
différents | diferentes |
pouvez | puede |
de | de |
pro | pro |
FR vous pouvez choisir entre trois types de licence différents : Gratuit: Gratuit. Pro: Nombre limité d'opérateurs contemporains. Unlimited: Nombre limité d'opérateurs contemporains.
ES puede elegir entre tres tipos de licencia diferentes: Gratis: Gratis. Pro: Número limitado de operadores contemporáneos. Unlimited: Número limitado de operadores contemporáneos.
French | Spanish |
---|---|
choisir | elegir |
types | tipos |
licence | licencia |
gratuit | gratis |
limité | limitado |
unlimited | unlimited |
différents | diferentes |
pouvez | puede |
de | de |
pro | pro |
FR Idéal pour tout type d'entreprise comme les banques, les universités, les opérateurs de télécommunications, les opérateurs mobiles, les vendeurs de produits iOS et Android
ES Ideal para cualquier tipo de negocio, como bancos, universidades, operadores de telecomunicaciones, operadores móviles, vendedores de mercados de iOS y Android
French | Spanish |
---|---|
idéal | ideal |
banques | bancos |
télécommunications | telecomunicaciones |
mobiles | móviles |
ios | ios |
android | android |
et | y |
universités | universidades |
de | de |
vendeurs | vendedores |
type | tipo |
FR Idéal pour tout type d'entreprise comme les banques, les universités, les opérateurs de télécommunications, les opérateurs mobiles, les vendeurs de produits iOS et Android
ES Ideal para cualquier tipo de negocio, como bancos, universidades, operadores de telecomunicaciones, operadores móviles, vendedores de mercados de iOS y Android
French | Spanish |
---|---|
idéal | ideal |
banques | bancos |
télécommunications | telecomunicaciones |
mobiles | móviles |
ios | ios |
android | android |
et | y |
universités | universidades |
de | de |
vendeurs | vendedores |
type | tipo |
FR Idéal pour tout type d'entreprise comme les banques, les universités, les opérateurs de télécommunications, les opérateurs mobiles, les vendeurs de produits iOS et Android
ES Ideal para cualquier tipo de negocio, como bancos, universidades, operadores de telecomunicaciones, operadores móviles, vendedores de mercados de iOS y Android
French | Spanish |
---|---|
idéal | ideal |
banques | bancos |
télécommunications | telecomunicaciones |
mobiles | móviles |
ios | ios |
android | android |
et | y |
universités | universidades |
de | de |
vendeurs | vendedores |
type | tipo |
FR Idéal pour tout type d'entreprise comme les banques, les universités, les opérateurs de télécommunications, les opérateurs mobiles, les vendeurs de produits iOS et Android
ES Ideal para cualquier tipo de negocio, como bancos, universidades, operadores de telecomunicaciones, operadores móviles, vendedores de mercados de iOS y Android
French | Spanish |
---|---|
idéal | ideal |
banques | bancos |
télécommunications | telecomunicaciones |
mobiles | móviles |
ios | ios |
android | android |
et | y |
universités | universidades |
de | de |
vendeurs | vendedores |
type | tipo |
FR Idéal pour tout type d'entreprise comme les banques, les universités, les opérateurs de télécommunications, les opérateurs mobiles, les vendeurs de produits iOS et Android
ES Ideal para cualquier tipo de negocio, como bancos, universidades, operadores de telecomunicaciones, operadores móviles, vendedores de mercados de iOS y Android
French | Spanish |
---|---|
idéal | ideal |
banques | bancos |
télécommunications | telecomunicaciones |
mobiles | móviles |
ios | ios |
android | android |
et | y |
universités | universidades |
de | de |
vendeurs | vendedores |
type | tipo |
FR Idéal pour tout type d'entreprise comme les banques, les universités, les opérateurs de télécommunications, les opérateurs mobiles, les vendeurs de produits iOS et Android
ES Ideal para cualquier tipo de negocio, como bancos, universidades, operadores de telecomunicaciones, operadores móviles, vendedores de mercados de iOS y Android
French | Spanish |
---|---|
idéal | ideal |
banques | bancos |
télécommunications | telecomunicaciones |
mobiles | móviles |
ios | ios |
android | android |
et | y |
universités | universidades |
de | de |
vendeurs | vendedores |
type | tipo |
FR Idéal pour tout type d'entreprise comme les banques, les universités, les opérateurs de télécommunications, les opérateurs mobiles, les vendeurs de produits iOS et Android
ES Ideal para cualquier tipo de negocio, como bancos, universidades, operadores de telecomunicaciones, operadores móviles, vendedores de mercados de iOS y Android
French | Spanish |
---|---|
idéal | ideal |
banques | bancos |
télécommunications | telecomunicaciones |
mobiles | móviles |
ios | ios |
android | android |
et | y |
universités | universidades |
de | de |
vendeurs | vendedores |
type | tipo |
FR Idéal pour tout type d'entreprise comme les banques, les universités, les opérateurs de télécommunications, les opérateurs mobiles, les vendeurs de produits iOS et Android
ES Ideal para cualquier tipo de negocio, como bancos, universidades, operadores de telecomunicaciones, operadores móviles, vendedores de mercados de iOS y Android
French | Spanish |
---|---|
idéal | ideal |
banques | bancos |
télécommunications | telecomunicaciones |
mobiles | móviles |
ios | ios |
android | android |
et | y |
universités | universidades |
de | de |
vendeurs | vendedores |
type | tipo |
FR Idéal pour tout type d'entreprise comme les banques, les universités, les opérateurs de télécommunications, les opérateurs mobiles, les vendeurs de produits iOS et Android
ES Ideal para cualquier tipo de negocio, como bancos, universidades, operadores de telecomunicaciones, operadores móviles, vendedores de mercados de iOS y Android
French | Spanish |
---|---|
idéal | ideal |
banques | bancos |
télécommunications | telecomunicaciones |
mobiles | móviles |
ios | ios |
android | android |
et | y |
universités | universidades |
de | de |
vendeurs | vendedores |
type | tipo |
FR Idéal pour tout type d'entreprise comme les banques, les universités, les opérateurs de télécommunications, les opérateurs mobiles, les vendeurs de produits iOS et Android
ES Ideal para cualquier tipo de negocio, como bancos, universidades, operadores de telecomunicaciones, operadores móviles, vendedores de mercados de iOS y Android
French | Spanish |
---|---|
idéal | ideal |
banques | bancos |
télécommunications | telecomunicaciones |
mobiles | móviles |
ios | ios |
android | android |
et | y |
universités | universidades |
de | de |
vendeurs | vendedores |
type | tipo |
FR Idéal pour tout type d'entreprise comme les banques, les universités, les opérateurs de télécommunications, les opérateurs mobiles, les vendeurs de produits iOS et Android
ES Ideal para cualquier tipo de negocio, como bancos, universidades, operadores de telecomunicaciones, operadores móviles, vendedores de mercados de iOS y Android
French | Spanish |
---|---|
idéal | ideal |
banques | bancos |
télécommunications | telecomunicaciones |
mobiles | móviles |
ios | ios |
android | android |
et | y |
universités | universidades |
de | de |
vendeurs | vendedores |
type | tipo |
FR Idéal pour tout type d'entreprise comme les banques, les universités, les opérateurs de télécommunications, les opérateurs mobiles, les vendeurs de produits iOS et Android
ES Ideal para cualquier tipo de negocio, como bancos, universidades, operadores de telecomunicaciones, operadores móviles, vendedores de mercados de iOS y Android
French | Spanish |
---|---|
idéal | ideal |
banques | bancos |
télécommunications | telecomunicaciones |
mobiles | móviles |
ios | ios |
android | android |
et | y |
universités | universidades |
de | de |
vendeurs | vendedores |
type | tipo |
FR Idéal pour tout type d'entreprise comme les banques, les universités, les opérateurs de télécommunications, les opérateurs mobiles, les vendeurs de produits iOS et Android
ES Ideal para cualquier tipo de negocio, como bancos, universidades, operadores de telecomunicaciones, operadores móviles, vendedores de mercados de iOS y Android
French | Spanish |
---|---|
idéal | ideal |
banques | bancos |
télécommunications | telecomunicaciones |
mobiles | móviles |
ios | ios |
android | android |
et | y |
universités | universidades |
de | de |
vendeurs | vendedores |
type | tipo |
FR Idéal pour tout type d'entreprise comme les banques, les universités, les opérateurs de télécommunications, les opérateurs mobiles, les vendeurs de produits iOS et Android
ES Ideal para cualquier tipo de negocio, como bancos, universidades, operadores de telecomunicaciones, operadores móviles, vendedores de mercados de iOS y Android
French | Spanish |
---|---|
idéal | ideal |
banques | bancos |
télécommunications | telecomunicaciones |
mobiles | móviles |
ios | ios |
android | android |
et | y |
universités | universidades |
de | de |
vendeurs | vendedores |
type | tipo |
FR Idéal pour tout type d'entreprise comme les banques, les universités, les opérateurs de télécommunications, les opérateurs mobiles, les vendeurs de produits iOS et Android
ES Ideal para cualquier tipo de negocio, como bancos, universidades, operadores de telecomunicaciones, operadores móviles, vendedores de mercados de iOS y Android
French | Spanish |
---|---|
idéal | ideal |
banques | bancos |
télécommunications | telecomunicaciones |
mobiles | móviles |
ios | ios |
android | android |
et | y |
universités | universidades |
de | de |
vendeurs | vendedores |
type | tipo |
FR Idéal pour tout type d'entreprise comme les banques, les universités, les opérateurs de télécommunications, les opérateurs mobiles, les vendeurs de produits iOS et Android
ES Ideal para cualquier tipo de negocio, como bancos, universidades, operadores de telecomunicaciones, operadores móviles, vendedores de mercados de iOS y Android
French | Spanish |
---|---|
idéal | ideal |
banques | bancos |
télécommunications | telecomunicaciones |
mobiles | móviles |
ios | ios |
android | android |
et | y |
universités | universidades |
de | de |
vendeurs | vendedores |
type | tipo |
FR Idéal pour tout type d'entreprise comme les banques, les universités, les opérateurs de télécommunications, les opérateurs mobiles, les vendeurs de produits iOS et Android
ES Ideal para cualquier tipo de negocio, como bancos, universidades, operadores de telecomunicaciones, operadores móviles, vendedores de mercados de iOS y Android
French | Spanish |
---|---|
idéal | ideal |
banques | bancos |
télécommunications | telecomunicaciones |
mobiles | móviles |
ios | ios |
android | android |
et | y |
universités | universidades |
de | de |
vendeurs | vendedores |
type | tipo |
FR Idéal pour tout type d'entreprise comme les banques, les universités, les opérateurs de télécommunications, les opérateurs mobiles, les vendeurs de produits iOS et Android
ES Ideal para cualquier tipo de negocio, como bancos, universidades, operadores de telecomunicaciones, operadores móviles, vendedores de mercados de iOS y Android
French | Spanish |
---|---|
idéal | ideal |
banques | bancos |
télécommunications | telecomunicaciones |
mobiles | móviles |
ios | ios |
android | android |
et | y |
universités | universidades |
de | de |
vendeurs | vendedores |
type | tipo |
FR Idéal pour tout type d'entreprise comme les banques, les universités, les opérateurs de télécommunications, les opérateurs mobiles, les vendeurs de produits iOS et Android
ES Ideal para cualquier tipo de negocio, como bancos, universidades, operadores de telecomunicaciones, operadores móviles, vendedores de mercados de iOS y Android
French | Spanish |
---|---|
idéal | ideal |
banques | bancos |
télécommunications | telecomunicaciones |
mobiles | móviles |
ios | ios |
android | android |
et | y |
universités | universidades |
de | de |
vendeurs | vendedores |
type | tipo |
FR Idéal pour tout type d'entreprise comme les banques, les universités, les opérateurs de télécommunications, les opérateurs mobiles, les vendeurs de produits iOS et Android
ES Ideal para cualquier tipo de negocio, como bancos, universidades, operadores de telecomunicaciones, operadores móviles, vendedores de mercados de iOS y Android
French | Spanish |
---|---|
idéal | ideal |
banques | bancos |
télécommunications | telecomunicaciones |
mobiles | móviles |
ios | ios |
android | android |
et | y |
universités | universidades |
de | de |
vendeurs | vendedores |
type | tipo |
FR Idéal pour tout type d'entreprise comme les banques, les universités, les opérateurs de télécommunications, les opérateurs mobiles, les vendeurs de produits iOS et Android
ES Ideal para cualquier tipo de negocio, como bancos, universidades, operadores de telecomunicaciones, operadores móviles, vendedores de mercados de iOS y Android
French | Spanish |
---|---|
idéal | ideal |
banques | bancos |
télécommunications | telecomunicaciones |
mobiles | móviles |
ios | ios |
android | android |
et | y |
universités | universidades |
de | de |
vendeurs | vendedores |
type | tipo |
FR Idéal pour tout type d'entreprise comme les banques, les universités, les opérateurs de télécommunications, les opérateurs mobiles, les vendeurs de produits iOS et Android
ES Ideal para cualquier tipo de negocio, como bancos, universidades, operadores de telecomunicaciones, operadores móviles, vendedores de mercados de iOS y Android
French | Spanish |
---|---|
idéal | ideal |
banques | bancos |
télécommunications | telecomunicaciones |
mobiles | móviles |
ios | ios |
android | android |
et | y |
universités | universidades |
de | de |
vendeurs | vendedores |
type | tipo |
FR Idéal pour tout type d'entreprise comme les banques, les universités, les opérateurs de télécommunications, les opérateurs mobiles, les vendeurs de produits iOS et Android
ES Ideal para cualquier tipo de negocio, como bancos, universidades, operadores de telecomunicaciones, operadores móviles, vendedores de mercados de iOS y Android
French | Spanish |
---|---|
idéal | ideal |
banques | bancos |
télécommunications | telecomunicaciones |
mobiles | móviles |
ios | ios |
android | android |
et | y |
universités | universidades |
de | de |
vendeurs | vendedores |
type | tipo |
FR Idéal pour tout type d'entreprise comme les banques, les universités, les opérateurs de télécommunications, les opérateurs mobiles, les vendeurs de produits iOS et Android
ES Ideal para cualquier tipo de negocio, como bancos, universidades, operadores de telecomunicaciones, operadores móviles, vendedores de mercados de iOS y Android
French | Spanish |
---|---|
idéal | ideal |
banques | bancos |
télécommunications | telecomunicaciones |
mobiles | móviles |
ios | ios |
android | android |
et | y |
universités | universidades |
de | de |
vendeurs | vendedores |
type | tipo |
FR Idéal pour tout type d'entreprise comme les banques, les universités, les opérateurs de télécommunications, les opérateurs mobiles, les vendeurs de produits iOS et Android
ES Ideal para cualquier tipo de negocio, como bancos, universidades, operadores de telecomunicaciones, operadores móviles, vendedores de mercados de iOS y Android
French | Spanish |
---|---|
idéal | ideal |
banques | bancos |
télécommunications | telecomunicaciones |
mobiles | móviles |
ios | ios |
android | android |
et | y |
universités | universidades |
de | de |
vendeurs | vendedores |
type | tipo |
FR Idéal pour tout type d'entreprise comme les banques, les universités, les opérateurs de télécommunications, les opérateurs mobiles, les vendeurs de produits iOS et Android
ES Ideal para cualquier tipo de negocio, como bancos, universidades, operadores de telecomunicaciones, operadores móviles, vendedores de mercados de iOS y Android
French | Spanish |
---|---|
idéal | ideal |
banques | bancos |
télécommunications | telecomunicaciones |
mobiles | móviles |
ios | ios |
android | android |
et | y |
universités | universidades |
de | de |
vendeurs | vendedores |
type | tipo |
FR Idéal pour tout type d'entreprise comme les banques, les universités, les opérateurs de télécommunications, les opérateurs mobiles, les vendeurs de produits iOS et Android
ES Ideal para cualquier tipo de negocio, como bancos, universidades, operadores de telecomunicaciones, operadores móviles, vendedores de mercados de iOS y Android
French | Spanish |
---|---|
idéal | ideal |
banques | bancos |
télécommunications | telecomunicaciones |
mobiles | móviles |
ios | ios |
android | android |
et | y |
universités | universidades |
de | de |
vendeurs | vendedores |
type | tipo |
FR Idéal pour tout type d'entreprise comme les banques, les universités, les opérateurs de télécommunications, les opérateurs mobiles, les vendeurs de produits iOS et Android
ES Ideal para cualquier tipo de negocio, como bancos, universidades, operadores de telecomunicaciones, operadores móviles, vendedores de mercados de iOS y Android
French | Spanish |
---|---|
idéal | ideal |
banques | bancos |
télécommunications | telecomunicaciones |
mobiles | móviles |
ios | ios |
android | android |
et | y |
universités | universidades |
de | de |
vendeurs | vendedores |
type | tipo |
FR Idéal pour tout type d'entreprise comme les banques, les universités, les opérateurs de télécommunications, les opérateurs mobiles, les vendeurs de produits iOS et Android
ES Ideal para cualquier tipo de negocio, como bancos, universidades, operadores de telecomunicaciones, operadores móviles, vendedores de mercados de iOS y Android
French | Spanish |
---|---|
idéal | ideal |
banques | bancos |
télécommunications | telecomunicaciones |
mobiles | móviles |
ios | ios |
android | android |
et | y |
universités | universidades |
de | de |
vendeurs | vendedores |
type | tipo |
FR Idéal pour tout type d'entreprise comme les banques, les universités, les opérateurs de télécommunications, les opérateurs mobiles, les vendeurs de produits iOS et Android
ES Ideal para cualquier tipo de negocio, como bancos, universidades, operadores de telecomunicaciones, operadores móviles, vendedores de mercados de iOS y Android
French | Spanish |
---|---|
idéal | ideal |
banques | bancos |
télécommunications | telecomunicaciones |
mobiles | móviles |
ios | ios |
android | android |
et | y |
universités | universidades |
de | de |
vendeurs | vendedores |
type | tipo |
FR Idéal pour tout type d'entreprise comme les banques, les universités, les opérateurs de télécommunications, les opérateurs mobiles, les vendeurs de produits iOS et Android
ES Ideal para cualquier tipo de negocio, como bancos, universidades, operadores de telecomunicaciones, operadores móviles, vendedores de mercados de iOS y Android
French | Spanish |
---|---|
idéal | ideal |
banques | bancos |
télécommunications | telecomunicaciones |
mobiles | móviles |
ios | ios |
android | android |
et | y |
universités | universidades |
de | de |
vendeurs | vendedores |
type | tipo |
FR Idéal pour tout type d'entreprise comme les banques, les universités, les opérateurs de télécommunications, les opérateurs mobiles, les vendeurs de produits iOS et Android
ES Ideal para cualquier tipo de negocio, como bancos, universidades, operadores de telecomunicaciones, operadores móviles, vendedores de mercados de iOS y Android
French | Spanish |
---|---|
idéal | ideal |
banques | bancos |
télécommunications | telecomunicaciones |
mobiles | móviles |
ios | ios |
android | android |
et | y |
universités | universidades |
de | de |
vendeurs | vendedores |
type | tipo |
FR Idéal pour tout type d'entreprise comme les banques, les universités, les opérateurs de télécommunications, les opérateurs mobiles, les vendeurs de produits iOS et Android
ES Ideal para cualquier tipo de negocio, como bancos, universidades, operadores de telecomunicaciones, operadores móviles, vendedores de mercados de iOS y Android
French | Spanish |
---|---|
idéal | ideal |
banques | bancos |
télécommunications | telecomunicaciones |
mobiles | móviles |
ios | ios |
android | android |
et | y |
universités | universidades |
de | de |
vendeurs | vendedores |
type | tipo |
FR En règle générale, deux solutions permettent de répondre à ces exigences croissantes : embaucher plus d’opérateurs ou trouver des moyens d’améliorer l’efficacité des opérateurs déjà en poste
ES En general, hay dos opciones para responder a estas exigencias: contratar más operarios o encontrar la manera de aumentar la eficiencia de los operarios actuales
French | Spanish |
---|---|
générale | general |
exigences | exigencias |
embaucher | contratar |
trouver | encontrar |
moyens | manera |
ou | o |
répondre | responder |
en | en |
de | de |
plus | más |
n | hay |
à | a |
FR Ils sont conçus pour améliorer les capacités à la fois des opérateurs débutants et des opérateurs experts dans un environnement contrôlé et confortable.
ES Los simuladores están diseñados para mejorar las habilidades tanto de operarios novatos como expertos en un entorno controlado y cómodo.
French | Spanish |
---|---|
conçus | diseñados |
améliorer | mejorar |
experts | expertos |
environnement | entorno |
contrôlé | controlado |
confortable | cómodo |
et | y |
capacités | habilidades |
l | están |
FR Apprenez à connaître comment fonctionnent les opérateurs JavaScript comme instanceof, typeof, new, this et bien d'autres notions comme la précédence des opérateurs.
ES Aprende más sobre el comportamiento de los operadores de JavaScript instanceof, typeof, new, this, el operador de precedencia, y más.
French | Spanish |
---|---|
javascript | javascript |
new | new |
et | y |
la | el |
dautres | más |
FR Les opérateurs (voir Créer et modifier des formules pour plus d'informations sur les opérateurs acceptés) de la formule ne sont pas acceptés dans Smartsheet ou comportent une faute de frappe
ES Los operadores (consulte el artículo Cómo crear y editar fórmulas para obtener información detallada sobre los operadores aceptables) en una fórmula no son compatibles con Smartsheet o se escribieron de manera incorrecta
French | Spanish |
---|---|
modifier | editar |
smartsheet | smartsheet |
créer | crear |
et | y |
formule | fórmula |
formules | fórmulas |
la | el |
ou | o |
de | de |
ne | no |
FR Les opérateurs de filtre varient selon le type de champ (par exemple, les champs de texte auront des opérateurs adaptés au texte).
ES Los operadores de filtros variarán en función del tipo de campo (por ejemplo, los campos de texto poseen operadores aptos para texto).
French | Spanish |
---|---|
varient | variar |
filtre | filtros |
de | de |
champ | campo |
texte | texto |
exemple | ejemplo |
champs | campos |
type | tipo |
FR Les opérateurs de filtrage varient selon le type de champ (par exemple, les champs de texte auront des opérateurs adaptés au texte, tels que « est vide » ou « contient »).
ES Los operadores de filtros variarán en función del tipo de campo (por ejemplo, los campos de texto poseen operadores aptos para texto, como «en blanco» o «contiene»).
French | Spanish |
---|---|
varient | variar |
filtrage | filtros |
ou | o |
de | de |
champ | campo |
texte | texto |
vide | blanco |
exemple | ejemplo |
champs | campos |
type | tipo |
contient | contiene |
FR Vous pouvez définir des réponses au niveau de l'entreprise - accessibles à tous les opérateurs, ou limité à un service - accessible aux opérateurs associés à un département en particulier, et pour chaque opérateur individuellement
ES Puede definir respuestas a nivel de empresa (que estén al alcance de todos los operadores) a nivel de departamentos (accesible a los agentes de un departamento concreto) y para cada operador de forma individual
French | Spanish |
---|---|
définir | definir |
réponses | respuestas |
niveau | nivel |
lentreprise | empresa |
accessible | accesible |
et | y |
opérateur | operador |
service | departamentos |
département | departamento |
au | al |
de | de |
pouvez | puede |
tous | todos |
à | a |
FR Il est également possible d'utiliser des opérateurs ternaires pour écrire rapidement une logique conditionnelle avec des opérateurs et des tests d'expression.
ES También es posible utilizar operadores ternarios para escribir rápidamente lógica condicional con operadores y pruebas de expresión.
French | Spanish |
---|---|
opérateurs | operadores |
rapidement | rápidamente |
logique | lógica |
conditionnelle | condicional |
tests | pruebas |
dutiliser | utilizar |
et | y |
également | también |
écrire | escribir |
une | de |
FR Les opérateurs sont des symboles qui indiquent au compilateur HubL d'exécuter diverses opérations qui aboutissent à la sortie finale du balisage. La section suivante comprend une liste de tous les opérateurs HubL pris en charge.
ES Los operadores son símbolos que indican al compilador HubL que ejecute diversas operaciones que dan lugar a la salida final del marcador. La siguiente sección incluye una lista de todos los operadores de HubL compatibles.
French | Spanish |
---|---|
symboles | símbolos |
indiquent | indican |
compilateur | compilador |
opérations | operaciones |
sortie | salida |
finale | final |
la | la |
au | al |
liste | lista |
section | sección |
de | de |
du | del |
tous | todos |
diverses | diversas |
à | a |
FR Les opérateurs de comparaison peuvent être utilisés pour évaluer les valeurs pour la logique de modèle. Vous pouvez consulter quelques exemples d'utilisation d'opérateurs de comparaison dans les
ES Los operadores de comparación se pueden utilizar para evaluar valores para la lógica de la plantilla. Puedes ver algunos ejemplos de uso de operadores de comparación en
French | Spanish |
---|---|
comparaison | comparación |
valeurs | valores |
logique | lógica |
modèle | plantilla |
exemples | ejemplos |
utilisé | utilizar |
peuvent | pueden |
dutilisation | uso |
de | de |
évaluer | evaluar |
consulter | ver |
la | la |
Showing 50 of 50 translations