FR Incarnez Samus Aran, chasseuse de primes pour le compte de la Fédération galactique, et explorez les planètes les plus périlleuses de l'univers. Affrontez les pirates de l'espace et des boss terrifiants pour ramener la paix dans la galaxie.
Translate "aran" to Italian
Showing 18 of 18 translations of the phrase "aran" from French to Italian
Translation of French to Italian of aran
French
Italian
IT Mettiti nei panni di Samus Aran, cacciatrice di taglie per la Federazione Galattica, ed atterra sui più pericolosi pianeti dell'universo. Combatti navi spaziali e spaventosi boss, nei panni di una ragazza che vuole riportare la pace nella galassia.
| French | Italian |
|---|---|
| aran | aran |
| fédération | federazione |
| planètes | pianeti |
| ramener | riportare |
| galaxie | galassia |
| et | e |
| paix | pace |
| de | di |
| le | la |
| plus | più |
| pour | per |
FR Célèbres pour leurs paysages, leurs pulls et leurs jolis cottages, les îles d'Aran surpren...
IT Famose per i suoi paesaggi, i suoi maglioni e le sue graziose casette, le Aran Islands las...
| French | Italian |
|---|---|
| célèbres | famose |
| paysages | paesaggi |
| pulls | maglioni |
| et | e |
| pour | per |
| leurs | le |
FR Incarnez Samus Aran, chasseuse de primes pour le compte de la Fédération galactique, et explorez les planètes les plus périlleuses de l'univers. Affrontez les pirates de l'espace et des boss terrifiants pour ramener la paix dans la galaxie.
IT Mettiti nei panni di Samus Aran, cacciatrice di taglie per la Federazione Galattica, ed atterra sui più pericolosi pianeti dell'universo. Combatti navi spaziali e spaventosi boss, nei panni di una ragazza che vuole riportare la pace nella galassia.
| French | Italian |
|---|---|
| aran | aran |
| fédération | federazione |
| planètes | pianeti |
| ramener | riportare |
| galaxie | galassia |
| et | e |
| paix | pace |
| de | di |
| le | la |
| plus | più |
| pour | per |
FR Plongez dans l'univers captivant de Samus Aran sur le portail Metroid officiel.
IT Entra nel mondo fantascientifico di Samus con il portale ufficiale Nintendo dedicato a Metroid.
| French | Italian |
|---|---|
| portail | portale |
| officiel | ufficiale |
| le | il |
| de | di |
FR Découvrez Samus Aran sous un nouveau jour. Avec son scénario bourré de cinématiques, un système de combat innovant et la possibilité de changer de point de vue à tout moment, METROID: Other M est un jeu vraiment à part.
IT In METROID: Other M per Wii, la narrazione cinematografica, l'innovativo sistema di combattimento e la possibilità di cambiare prospettiva in qualsiasi momento ti mostreranno Samus come non l'hai mai vista prima.
| French | Italian |
|---|---|
| combat | combattimento |
| changer | cambiare |
| m | m |
| moment | momento |
| système | sistema |
| et | e |
| vue | vista |
| de | di |
| son | la |
| la | prima |
| à | per |
FR Incarnez Samus Aran, chasseuse de primes pour le compte de la Fédération galactique, et explorez les planètes les plus périlleuses de l'univers. Affrontez les pirates de l'espace et des boss terrifiants pour ramener la paix dans la galaxie.
IT Mettiti nei panni di Samus Aran, cacciatrice di taglie per la Federazione Galattica, ed atterra sui più pericolosi pianeti dell'universo. Combatti navi spaziali e spaventosi boss, nei panni di una ragazza che vuole riportare la pace nella galassia.
| French | Italian |
|---|---|
| aran | aran |
| fédération | federazione |
| planètes | pianeti |
| ramener | riportare |
| galaxie | galassia |
| et | e |
| paix | pace |
| de | di |
| le | la |
| plus | più |
| pour | per |
FR Incarnez Samus Aran, chasseuse de primes pour le compte de la Fédération galactique, et explorez les planètes les plus périlleuses de l'univers. Affrontez les pirates de l'espace et des boss terrifiants pour ramener la paix dans la galaxie.
IT Mettiti nei panni di Samus Aran, cacciatrice di taglie per la Federazione Galattica, ed atterra sui più pericolosi pianeti dell'universo. Combatti navi spaziali e spaventosi boss, nei panni di una ragazza che vuole riportare la pace nella galassia.
| French | Italian |
|---|---|
| aran | aran |
| fédération | federazione |
| planètes | pianeti |
| ramener | riportare |
| galaxie | galassia |
| et | e |
| paix | pace |
| de | di |
| le | la |
| plus | più |
| pour | per |
FR Incarnez Samus Aran, chasseuse de primes pour le compte de la Fédération galactique, et explorez les planètes les plus périlleuses de l'univers. Affrontez les pirates de l'espace et des boss terrifiants pour ramener la paix dans la galaxie.
IT Mettiti nei panni di Samus Aran, cacciatrice di taglie per la Federazione Galattica, ed atterra sui più pericolosi pianeti dell'universo. Combatti navi spaziali e spaventosi boss, nei panni di una ragazza che vuole riportare la pace nella galassia.
| French | Italian |
|---|---|
| aran | aran |
| fédération | federazione |
| planètes | pianeti |
| ramener | riportare |
| galaxie | galassia |
| et | e |
| paix | pace |
| de | di |
| le | la |
| plus | più |
| pour | per |
FR Incarnez Samus Aran, chasseuse de primes pour le compte de la Fédération galactique, et explorez les planètes les plus périlleuses de l'univers. Affrontez les pirates de l'espace et des boss terrifiants pour ramener la paix dans la galaxie.
IT Mettiti nei panni di Samus Aran, cacciatrice di taglie per la Federazione Galattica, ed atterra sui più pericolosi pianeti dell'universo. Combatti navi spaziali e spaventosi boss, nei panni di una ragazza che vuole riportare la pace nella galassia.
| French | Italian |
|---|---|
| aran | aran |
| fédération | federazione |
| planètes | pianeti |
| ramener | riportare |
| galaxie | galassia |
| et | e |
| paix | pace |
| de | di |
| le | la |
| plus | più |
| pour | per |
FR Incarnez Samus Aran, chasseuse de primes pour le compte de la Fédération galactique, et explorez les planètes les plus périlleuses de l'univers. Affrontez les pirates de l'espace et des boss terrifiants pour ramener la paix dans la galaxie.
IT Mettiti nei panni di Samus Aran, cacciatrice di taglie per la Federazione Galattica, ed atterra sui più pericolosi pianeti dell'universo. Combatti navi spaziali e spaventosi boss, nei panni di una ragazza che vuole riportare la pace nella galassia.
| French | Italian |
|---|---|
| aran | aran |
| fédération | federazione |
| planètes | pianeti |
| ramener | riportare |
| galaxie | galassia |
| et | e |
| paix | pace |
| de | di |
| le | la |
| plus | più |
| pour | per |
FR Incarnez Samus Aran, chasseuse de primes pour le compte de la Fédération galactique, et explorez les planètes les plus périlleuses de l'univers. Affrontez les pirates de l'espace et des boss terrifiants pour ramener la paix dans la galaxie.
IT Mettiti nei panni di Samus Aran, cacciatrice di taglie per la Federazione Galattica, ed atterra sui più pericolosi pianeti dell'universo. Combatti navi spaziali e spaventosi boss, nei panni di una ragazza che vuole riportare la pace nella galassia.
| French | Italian |
|---|---|
| aran | aran |
| fédération | federazione |
| planètes | pianeti |
| ramener | riportare |
| galaxie | galassia |
| et | e |
| paix | pace |
| de | di |
| le | la |
| plus | più |
| pour | per |
FR Incarnez Samus Aran, chasseuse de primes pour le compte de la Fédération galactique, et explorez les planètes les plus périlleuses de l'univers. Affrontez les pirates de l'espace et des boss terrifiants pour ramener la paix dans la galaxie.
IT Mettiti nei panni di Samus Aran, cacciatrice di taglie per la Federazione Galattica, ed atterra sui più pericolosi pianeti dell'universo. Combatti navi spaziali e spaventosi boss, nei panni di una ragazza che vuole riportare la pace nella galassia.
| French | Italian |
|---|---|
| aran | aran |
| fédération | federazione |
| planètes | pianeti |
| ramener | riportare |
| galaxie | galassia |
| et | e |
| paix | pace |
| de | di |
| le | la |
| plus | più |
| pour | per |
FR Incarnez Samus Aran, chasseuse de primes pour le compte de la Fédération galactique, et explorez les planètes les plus périlleuses de l'univers. Affrontez les pirates de l'espace et des boss terrifiants pour ramener la paix dans la galaxie.
IT Mettiti nei panni di Samus Aran, cacciatrice di taglie per la Federazione Galattica, ed atterra sui più pericolosi pianeti dell'universo. Combatti navi spaziali e spaventosi boss, nei panni di una ragazza che vuole riportare la pace nella galassia.
| French | Italian |
|---|---|
| aran | aran |
| fédération | federazione |
| planètes | pianeti |
| ramener | riportare |
| galaxie | galassia |
| et | e |
| paix | pace |
| de | di |
| le | la |
| plus | più |
| pour | per |
FR Incarnez Samus Aran, chasseuse de primes pour le compte de la Fédération galactique, et explorez les planètes les plus périlleuses de l'univers. Affrontez les pirates de l'espace et des boss terrifiants pour ramener la paix dans la galaxie.
IT Mettiti nei panni di Samus Aran, cacciatrice di taglie per la Federazione Galattica, ed atterra sui più pericolosi pianeti dell'universo. Combatti navi spaziali e spaventosi boss, nei panni di una ragazza che vuole riportare la pace nella galassia.
| French | Italian |
|---|---|
| aran | aran |
| fédération | federazione |
| planètes | pianeti |
| ramener | riportare |
| galaxie | galassia |
| et | e |
| paix | pace |
| de | di |
| le | la |
| plus | più |
| pour | per |
FR Incarnez Samus Aran, chasseuse de primes pour le compte de la Fédération galactique, et explorez les planètes les plus périlleuses de l'univers. Affrontez les pirates de l'espace et des boss terrifiants pour ramener la paix dans la galaxie.
IT Mettiti nei panni di Samus Aran, cacciatrice di taglie per la Federazione Galattica, ed atterra sui più pericolosi pianeti dell'universo. Combatti navi spaziali e spaventosi boss, nei panni di una ragazza che vuole riportare la pace nella galassia.
| French | Italian |
|---|---|
| aran | aran |
| fédération | federazione |
| planètes | pianeti |
| ramener | riportare |
| galaxie | galassia |
| et | e |
| paix | pace |
| de | di |
| le | la |
| plus | più |
| pour | per |
FR Incarnez Samus Aran, chasseuse de primes pour le compte de la Fédération galactique, et explorez les planètes les plus périlleuses de l'univers. Affrontez les pirates de l'espace et des boss terrifiants pour ramener la paix dans la galaxie.
IT Mettiti nei panni di Samus Aran, cacciatrice di taglie per la Federazione Galattica, ed atterra sui più pericolosi pianeti dell'universo. Combatti navi spaziali e spaventosi boss, nei panni di una ragazza che vuole riportare la pace nella galassia.
| French | Italian |
|---|---|
| aran | aran |
| fédération | federazione |
| planètes | pianeti |
| ramener | riportare |
| galaxie | galassia |
| et | e |
| paix | pace |
| de | di |
| le | la |
| plus | più |
| pour | per |
FR Aran Sweater Market a collaboré avec des designers pour développer ses idées.
IT Aran Sweater Market ha collaborato con i designer per perfezionare le sue idee
| French | Italian |
|---|---|
| aran | aran |
| market | market |
| collaboré | collaborato |
| designers | designer |
| idées | idee |
| avec | con |
| pour | per |
| a | sue |
| ses | le |
FR Aran Sweater Market a collaboré avec des designers pour développer ses idées.
IT Aran Sweater Market ha collaborato con i designer per perfezionare le sue idee
| French | Italian |
|---|---|
| aran | aran |
| market | market |
| collaboré | collaborato |
| designers | designer |
| idées | idee |
| avec | con |
| pour | per |
| a | sue |
| ses | le |
Showing 18 of 18 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese