Hire a translator I am translator

Translate "l abdomen" to Italian

Showing 19 of 19 translations of the phrase "l abdomen" from French to Italian

Translations of l abdomen

"l abdomen" in French can be translated into the following Italian words/phrases:

abdomen addome

Translation of French to Italian of l abdomen

French
Italian

FR La rate, organe spongieux, mou, à peu près de la taille du poing, est située dans le quadrant supérieur gauche de l’abdomen, juste au-dessous de la cage thoracique

IT La milza, un organo spugnoso, molle, grande all’incirca come un pugno, si trova nel quadrante superiore sinistro dell’addome, subito sotto la gabbia toracica

French Italian
rate milza
organe organo
quadrant quadrante
gauche sinistro
cage gabbia
thoracique toracica
située si trova
peu un
de nel
est trova
dessous sotto
le la
la come

FR La rate, organe spongieux, mou, à peu près de la taille du poing, est située dans le quadrant supérieur gauche de l’abdomen, juste au-dessous de la cage thoracique

IT La milza, un organo spugnoso, molle, grande all’incirca come un pugno, si trova nel quadrante superiore sinistro dell’addome, subito sotto la gabbia toracica

French Italian
rate milza
organe organo
quadrant quadrante
gauche sinistro
cage gabbia
thoracique toracica
située si trova
peu un
de nel
est trova
dessous sotto
le la
la come

FR Il peut également être utilisé pour les interventions dans l’abdomen, telles que la paracentèse

IT Può anche essere utilizzato per procedure addominali, come la paracentesi

French Italian
utilisé utilizzato
peut può
également anche
être essere
pour per
que la

FR Ce préréglage a été conçu pour obtenir une meilleure imagerie chez les patients dont l’observation de l'abdomen demande plus de technique, généralement en raison d’une circonférence importante

IT Questo preset è stato progettato per fornire un migliore imaging diagnostico in pazienti con addomi difficili da un punto di vista tecnico, di solito a causa di una grande circonferenza

French Italian
imagerie imaging
technique tecnico
raison causa
été stato
meilleure migliore
patients pazienti
de di
en in
ce questo
dont per
conçu pour progettato

FR Ce préréglage est un complément du préréglage Abdomen

IT Questo preset è un complemento del preset dell’addome

French Italian
complément complemento
est è
un un
du del
ce questo

FR Il permet des fréquences d’images élevées pour l’imagerie cardiaque, tout en maintenant la résolution nécessaire pour identifier une pathologie telle que la présence de liquide dans l’abdomen.

IT Fornisce frequenze dei fotogrammi alte per l’imaging diagnostico cardiaco e mantiene tuttavia la risoluzione necessaria per identificare patologie come il fluido libero nell’addome.

French Italian
fréquences frequenze
élevées alte
cardiaque cardiaco
nécessaire necessaria
permet fornisce
résolution risoluzione
identifier identificare
la il
de dei
pour per
telle come

FR Ce préréglage a été optimisé pour les besoins des examens de l’abdomen en pédiatrie. Les fréquences sont plus élevées et la profondeur réduite pour fournir des détails d’une précision requise pour la population pédiatrique.

IT Questo preset è stato ottimizzato per le esigenze dell’addome pediatrico. Le frequenze sono più elevate e la profondità ridotta per fornire i dettagli di precisione necessari nella popolazione pediatrica.

French Italian
optimisé ottimizzato
fréquences frequenze
profondeur profondità
fournir fornire
détails dettagli
précision precisione
et e
besoins esigenze
population popolazione
été stato
de di
plus più
la le
ce questo
pour per

FR Femme souriante touchant l'abdomen avec soin dans la chambre

IT Donna sorridente che tocca l'addome con cura in camera da letto

French Italian
femme donna
souriante sorridente
soin cura
chambre camera
dans in
avec con

FR Portrait d'une femme d'affaires touchant l'abdomen au bureau

IT Ritratto di donna d'affari che tocca addome in ufficio

French Italian
portrait ritratto
femme donna
bureau ufficio
au che

FR Je le pense vraiment : des caractéristiques fondamentales au corps la forme, la graisseet en modifiant différentes parties du corps comme les seins, le visage, l'abdomen et même la claviculel distance entre les seins, et Beaucoup, beaucoup plus!

IT Dico davvero: dalle caratteristiche fondamentali al corpo forma, grasso, e modificare diverse parti del corpo come seni, viso, addome, anche le clavicole, l'app distanza tra i seni, e MOLTI, MOLTI altri!

French Italian
caractéristiques caratteristiche
fondamentales fondamentali
modifiant modificare
seins seni
visage viso
distance distanza
corps corpo
différentes diverse
parties parti
forme forma
vraiment davvero
au al
et e
le le
entre tra
plus molti

FR Les résultats prouvent une activité musculaire renforcée au niveau de l’abdomen et du dos, qui améliore l’approvisionnement du corps en oxygène

IT I risultati hanno confermato una maggiore attività muscolare nell'area addominale e dorsale, che favorisce l'apporto di ossigeno a tutte le zone del corpo

French Italian
résultats risultati
musculaire muscolare
corps corpo
oxygène ossigeno
et e
de di
du del

FR Shapers Yoga Sports Abdomen avec une ceinture de fièvre

IT Shapers Yoga addome sportivo con cintura di febbre

French Italian
yoga yoga
sports sportivo
abdomen addome
ceinture cintura
fièvre febbre
de di

FR Ceinture de sport pour hommes et femmes après l'abdomen après l'accouchement

IT Cintura sportiva per uomo e donna Cintura per addome dopo il parto Cintura per corsetto

French Italian
ceinture cintura
sport sportiva
hommes uomo
femmes donna
et e

FR Bandage abdominal universel permettant de soutenir, de stabiliser, de soulager et d’immobiliser l’abdomen dans la période postopératoire et/ou post-traumatique

IT Fasciatura addominale universale per il sostegno postoperatorio e postraumatico, la stabilizzazione e lo scarico come anche l‘immobilizzazione dell‘addome

French Italian
universel universale
soutenir sostegno
la il
et e

FR Le bandage abdominal universel permet de soutenir, de stabiliser, de soulager et d’immobiliser l’abdomen dans la période postopératoire et/ou post-traumatique

IT La fasciatura addominale universale serve al sostegno postoperatorio e postraumatico, alla stabilizzazione e allo scarico come anche all‘immobilizzazione dell‘addome

French Italian
universel universale
soutenir sostegno
et e
le la

FR La rate, organe spongieux, mou, à peu près de la taille du poing, est située dans le quadrant supérieur gauche de l’abdomen, juste au-dessous de la cage thoracique

IT La milza, un organo spugnoso, molle, grande all’incirca come un pugno, si trova nel quadrante superiore sinistro dell’addome, subito sotto la gabbia toracica

French Italian
rate milza
organe organo
quadrant quadrante
gauche sinistro
cage gabbia
thoracique toracica
située si trova
peu un
de nel
est trova
dessous sotto
le la
la come

FR La rate, organe spongieux, mou, à peu près de la taille du poing, est située dans le quadrant supérieur gauche de l’abdomen, juste au-dessous de la cage thoracique

IT La milza, un organo spugnoso, molle, grande all’incirca come un pugno, si trova nel quadrante superiore sinistro dell’addome, subito sotto la gabbia toracica

French Italian
rate milza
organe organo
quadrant quadrante
gauche sinistro
cage gabbia
thoracique toracica
située si trova
peu un
de nel
est trova
dessous sotto
le la
la come

FR La rate, organe spongieux, mou, à peu près de la taille du poing, est située dans le quadrant supérieur gauche de l’abdomen, juste au-dessous de la cage thoracique

IT La milza, un organo spugnoso, molle, grande all’incirca come un pugno, si trova nel quadrante superiore sinistro dell’addome, subito sotto la gabbia toracica

French Italian
rate milza
organe organo
quadrant quadrante
gauche sinistro
cage gabbia
thoracique toracica
située si trova
peu un
de nel
est trova
dessous sotto
le la
la come

FR La circonférence relevée autour de la taille, juste au-dessus des crêtes iliaques, au cours de la respiration normale, sur la personne debout, avec abdomen détendu.

IT La circonferenza rilevata attorno alla vita, appena sopra le creste iliache, durante la respirazione normale, sulla persona in piedi, con addome rilassato. 

French Italian
taille vita
respiration respirazione
normale normale
debout in piedi
abdomen addome
détendu rilassato
personne persona
la le
dessus sopra
de sulla
avec con
juste appena
autour in

Showing 19 of 19 translations

Similar translations

abdomen l abdomen