FR Dans la section Créer une nouvelle base de données, nommez la base de données que vous créez.Une fois la base de données nommée, cliquez sur le bouton Créer une base de données.
"l accès basé" in French can be translated into the following Italian words/phrases:
FR Dans la section Créer une nouvelle base de données, nommez la base de données que vous créez.Une fois la base de données nommée, cliquez sur le bouton Créer une base de données.
IT Nella sezione Crea nuovo database, nominare il database che stai creando.Una volta denominato il database, fai clic sul pulsante Crea database.
French | Italian |
---|---|
nouvelle | nuovo |
nommé | denominato |
section | sezione |
créez | crea |
base de données | database |
fois | volta |
cliquez | clic |
créer | creando |
une | una |
que | che |
bouton | pulsante |
dans | fai |
FR Dans la section Créer une nouvelle base de données, nommez la base de données que vous créez.Une fois la base de données nommée, cliquez sur le bouton Créer une base de données.
IT Nella sezione Crea nuovo database, nominare il database che stai creando.Una volta denominato il database, fai clic sul pulsante Crea database.
French | Italian |
---|---|
nouvelle | nuovo |
nommé | denominato |
section | sezione |
créez | crea |
base de données | database |
fois | volta |
cliquez | clic |
créer | creando |
une | una |
que | che |
bouton | pulsante |
dans | fai |
FR Passez d'un accès simple basé sur l'utilisateur à un contrôle d'accès complet basé sur les rôles (ou RBAC) à l'aide d'Active Directory, LDAP, PAM, d'une authentification basée sur les jetons ou de SAML 2.0.
IT Scala dal semplice accesso basato sull'utente al controllo degli accessi basato sui ruoli (RBAC) sfruttando Active Directory, LDAP, PAM, autenticazione basata su token o SAML 2.0.
French | Italian |
---|---|
rôles | ruoli |
rbac | rbac |
directory | directory |
pam | pam |
jetons | token |
saml | saml |
ldap | ldap |
contrôle | controllo |
ou | o |
authentification | autenticazione |
accès | accesso |
basé | basato |
basée | basata |
sur | su |
le | dal |
simple | semplice |
FR L’accès aux données des applications Zendesk est géré par le contrôle d’accès basé sur les rôles et peut être configuré de manière à définir des droits d’accès granulaires
IT L'accessibilità ai dati nelle applicazioni Zendesk è regolata dalla funzione RBAC di controllo dell'accesso in base al ruolo e può essere configurata in modo da definire privilegi granulari
French | Italian |
---|---|
zendesk | zendesk |
contrôle | controllo |
rôles | ruolo |
configuré | configurata |
définir | definire |
granulaires | granulari |
droits | privilegi |
données | dati |
applications | applicazioni |
est | è |
et | e |
peut | può |
manière | modo |
de | di |
à | in |
des | nelle |
basé | base |
être | essere |
FR Les services d’Accès réseau Zero Trust (ZTNA) fournissent un accès sécurisé aux applications internes sur la base de politiques d’accès utilisateur-à-nom d’hôte. Toutefois, la plupart des services se limitent à vos utilisateurs distants.
IT I servizi ZTNA (Zero Trust Network Access) offrono un accesso sicuro alle applicazioni interne, attraverso policy da utente a nome dell'host. Ma la maggior parte dei servizi si limita agli utenti in remoto.
French | Italian |
---|---|
ztna | ztna |
fournissent | offrono |
politiques | policy |
nom | nome |
trust | trust |
un | un |
accès | accesso |
applications | applicazioni |
sécurisé | sicuro |
utilisateurs | utenti |
utilisateur | utente |
réseau | network |
zero | zero |
internes | interne |
à | a |
plupart | maggior parte |
vos | i |
services | servizi |
aux | alle |
de | dei |
FR La OpenText La plate-forme de gestion des identités et des accès (IAM) régit l'accès des employés aux informations grâce à un contrôle basé sur les rôles, régulant l'accès aux systèmes ou aux réseaux en fonction de chaque utilisateur
IT Il progetto OpenText La piattaforma Identity and Access Management (IAM) regola l'accesso dei dipendenti alle informazioni attraverso il controllo basato sui ruoli, regolando l'accesso ai sistemi o alle reti in base a ciascun utente
French | Italian |
---|---|
accès | access |
employés | dipendenti |
utilisateur | utente |
iam | iam |
plate-forme | piattaforma |
informations | informazioni |
contrôle | controllo |
rôles | ruoli |
systèmes | sistemi |
ou | o |
identité | identity |
réseaux | reti |
en | in |
à | a |
basé | basato |
et | and |
de gestion | management |
de | dei |
le | il |
un | ciascun |
FR La OpenText La plate-forme de gestion des identités et des accès (IAM) régit l'accès des consommateurs aux informations via un contrôle basé sur les rôles, régulant l'accès aux systèmes ou aux réseaux en fonction de l'utilisateur individuel
IT Il progetto OpenText La piattaforma Identity and Access Management (IAM) regola l'accesso dei consumatori alle informazioni attraverso il controllo basato sui ruoli, regolando l'accesso ai sistemi o alle reti in base al singolo utente
French | Italian |
---|---|
accès | access |
consommateurs | consumatori |
iam | iam |
plate-forme | piattaforma |
informations | informazioni |
contrôle | controllo |
rôles | ruoli |
systèmes | sistemi |
ou | o |
identité | identity |
réseaux | reti |
en | in |
basé | basato |
et | and |
de gestion | management |
de | dei |
le | il |
FR Utilisez le contrôle d’accès basé sur les rôles (RBAC) pour créer des rôles d’utilisateur et attribuez des autorisations d’accès spécifiques à chacun d’entre eux pour refuser l’accès non autorisé à la solution
IT Utilizza la funzione RBAC (Role-Based Access Control) per creare ruoli utente e assegnare a ciascuno di essi specifiche autorizzazioni di accesso per negare accessi non autorizzati alla soluzione
French | Italian |
---|---|
contrôle | control |
rôles | ruoli |
rbac | rbac |
spécifiques | specifiche |
refuser | negare |
autorisé | autorizzati |
utilisez | utilizza |
et | e |
autorisations | autorizzazioni |
solution | soluzione |
créer | creare |
le | la |
à | a |
la | alla |
pour | per |
FR Les services d’Accès réseau Zero Trust (ZTNA) fournissent un accès sécurisé aux applications internes sur la base de politiques d’accès utilisateur-à-nom d’hôte. Toutefois, la plupart des services se limitent à vos utilisateurs distants.
IT I servizi ZTNA (Zero Trust Network Access) offrono un accesso sicuro alle applicazioni interne, attraverso policy da utente a nome dell'host. Ma la maggior parte dei servizi si limita agli utenti in remoto.
French | Italian |
---|---|
ztna | ztna |
fournissent | offrono |
politiques | policy |
nom | nome |
trust | trust |
un | un |
accès | accesso |
applications | applicazioni |
sécurisé | sicuro |
utilisateurs | utenti |
utilisateur | utente |
réseau | network |
zero | zero |
internes | interne |
à | a |
plupart | maggior parte |
vos | i |
services | servizi |
aux | alle |
de | dei |
FR Les services d’Accès réseau Zero Trust (ZTNA) fournissent un accès sécurisé aux applications internes sur la base de politiques d’accès utilisateur-à-nom d’hôte. Toutefois, la plupart des services se limitent à vos utilisateurs distants.
IT I servizi ZTNA (Zero Trust Network Access) offrono un accesso sicuro alle applicazioni interne, attraverso policy da utente a nome dell'host. Ma la maggior parte dei servizi si limita agli utenti in remoto.
French | Italian |
---|---|
ztna | ztna |
fournissent | offrono |
politiques | policy |
nom | nome |
trust | trust |
un | un |
accès | accesso |
applications | applicazioni |
sécurisé | sicuro |
utilisateurs | utenti |
utilisateur | utente |
réseau | network |
zero | zero |
internes | interne |
à | a |
plupart | maggior parte |
vos | i |
services | servizi |
aux | alle |
de | dei |
FR Les administrateurs informatiques peuvent contrôler qui a accès à quels mots de passe, en appliquant les principes du moindre privilège et de l'accès basé sur les rôles en limitant les permissions d'accès aux seuls utilisateurs autorisés.
IT L'account dell'amministratore può controllare chi ha accesso a quali password e quindi limitare tale accesso ai soli utenti autorizzati, imponendo un accesso in base al ruolo e con privilegi minimi.
French | Italian |
---|---|
rôles | ruolo |
utilisateurs | utenti |
contrôler | controllare |
accès | accesso |
peuvent | può |
et | e |
passe | password |
en | in |
à | a |
seuls | un |
basé | base |
a | ha |
FR Le service de gestion des identités et des accès (IAM) vous permet de contrôler quels utilisateurs ont accès à vos ressources Cloud, de quel type d’accès ils disposent et à quelles ressources ils ont accès.
IT Identity and Access Management Service (IAM) ti consente di controllare chi può accedere alle tue risorse cloud, che tipo di accesso hanno e a quali risorse specifiche è permesso l'accesso.
French | Italian |
---|---|
ressources | risorse |
cloud | cloud |
iam | iam |
accès | accesso |
contrôler | controllare |
type | tipo |
identité | identity |
service | service |
permet | consente |
à | a |
ont | hanno |
de | di |
et | e |
de gestion | management |
FR (Remarque: Exécution des commandes MySQL ci-dessus, "Lampe_DB" sera la base de données "Lampeer". Le nom d'utilisateur de la base de données et "mot de passe" seront le mot de passe de la base de données.
IT (Nota: Esecuzione dei comandi MySQL sopra, "LAMP_DB" sarà il database, "LAMPUSER" sarà il nome utente del database e "Password" sarà la password per il database
French | Italian |
---|---|
exécution | esecuzione |
commandes | comandi |
mysql | mysql |
nom | nome |
remarque | nota |
et | e |
sera | sarà |
base de données | database |
passe | password |
dessus | sopra |
de | dei |
FR Remarque, dans notre exemple, notre nom de base de données est propreCloud_db, notre utilisateur de la base de données est "propriétaire de la base de données" et notre mot de passe est "S3CUR3P @ SSW0RD!"
IT Nota, nel nostro esempio, il nostro nome del database è proprietarioCloud_db, il nostro utente del database è "proprietarioCloud_User" e la nostra password è "S3Cur3P @ SSW0RD!"
French | Italian |
---|---|
exemple | esempio |
remarque | nota |
est | è |
la | il |
et | e |
nom | nome |
base de données | database |
passe | password |
utilisateur | utente |
FR Pour continuer, vous devez créer une base de données et un utilisateur de la base de données.Il est relativement simple à compléter à l'aide de la fonctionnalité de base de données MySQL de CPanel.
IT Per continuare, è necessario creare un database e un utente del database.È relativamente semplice completare l'utilizzo della funzionalità Database MySQL di CPANEL.
French | Italian |
---|---|
continuer | continuare |
utilisateur | utente |
compléter | completare |
cpanel | cpanel |
est | è |
mysql | mysql |
et | e |
un | un |
créer | creare |
simple | semplice |
base de données | database |
devez | necessario |
relativement | relativamente |
de | di |
FR Un système de gestion de la base de données RDBMS (Système de base de données) est le logiciel de base de données, qui gère le stockage, la requête, la mise à jour, etc
IT Un RDBMS (sistema di gestione del database relazionale) è il software del database stesso, che gestisce lo storage, la query, l'aggiornamento ecc
French | Italian |
---|---|
stockage | storage |
requête | query |
etc | ecc |
un | un |
est | è |
système | sistema |
de | di |
logiciel | software |
gère | gestisce |
base de données | database |
gestion | gestione |
FR La base de données opérationnelle CDP simplifie le processus de déploiement d'une base de données. Les développeurs peuvent facilement fournir une nouvelle base de données en quelques minutes et commencer à créer des applications.
IT CDP Operational Database semplifica le operazioni di implementazione di un database. Gli sviluppatori potranno effettuare il provisioning di un nuovo database nel giro di pochi minuti e iniziare subito a costruire nuove applicazioni.
French | Italian |
---|---|
opérationnelle | operational |
simplifie | semplifica |
développeurs | sviluppatori |
peuvent | potranno |
minutes | minuti |
commencer | iniziare |
cdp | cdp |
applications | applicazioni |
et | e |
à | a |
déploiement | implementazione |
nouvelle | nuovo |
base de données | database |
fournir | provisioning |
de | di |
FR La base de données opérationnelle CDP simplifie le processus de déploiement d'une base de données. Les développeurs peuvent facilement fournir une nouvelle base de données en quelques minutes et commencer à créer des applications.
IT CDP Operational Database semplifica le operazioni di implementazione di un database. Gli sviluppatori potranno effettuare il provisioning di un nuovo database nel giro di pochi minuti e iniziare subito a costruire nuove applicazioni.
French | Italian |
---|---|
opérationnelle | operational |
simplifie | semplifica |
développeurs | sviluppatori |
peuvent | potranno |
minutes | minuti |
commencer | iniziare |
cdp | cdp |
applications | applicazioni |
et | e |
à | a |
déploiement | implementazione |
nouvelle | nuovo |
base de données | database |
fournir | provisioning |
de | di |
FR Livret avec laminé transparent fixé à la base Livret collé et avec laminé fixé à la base Livret sans laminé avec base amovible
IT Opuscolo fissato alla base con plastificazione trasparente Opuscolo incollato e fissato alla base con plastificazione trasparente Opuscolo fissato alla base senza plastificazione, separabile
French | Italian |
---|---|
livret | opuscolo |
transparent | trasparente |
fixé | fissato |
collé | incollato |
et | e |
sans | senza |
la | alla |
avec | con |
FR (Remarque: Exécution des commandes MySQL ci-dessus, "Lampe_DB" sera la base de données "Lampeer". Le nom d'utilisateur de la base de données et "mot de passe" seront le mot de passe de la base de données.
IT (Nota: Esecuzione dei comandi MySQL sopra, "LAMP_DB" sarà il database, "LAMPUSER" sarà il nome utente del database e "Password" sarà la password per il database
French | Italian |
---|---|
exécution | esecuzione |
commandes | comandi |
mysql | mysql |
nom | nome |
remarque | nota |
et | e |
sera | sarà |
base de données | database |
passe | password |
dessus | sopra |
de | dei |
FR Remarque, dans notre exemple, notre nom de base de données est propreCloud_db, notre utilisateur de la base de données est "propriétaire de la base de données" et notre mot de passe est "S3CUR3P @ SSW0RD!"
IT Nota, nel nostro esempio, il nostro nome del database è proprietarioCloud_db, il nostro utente del database è "proprietarioCloud_User" e la nostra password è "S3Cur3P @ SSW0RD!"
French | Italian |
---|---|
exemple | esempio |
remarque | nota |
est | è |
la | il |
et | e |
nom | nome |
base de données | database |
passe | password |
utilisateur | utente |
FR Pour passer d'une base de données à une autre, il faut souvent vérifier que le schéma de la base de données source est compatible avec la base de données cible et le convertir si nécessaire
IT Nel passaggio da un database a un altro, può essere opportuno verificare che lo schema del database di origine sia compatibile con quello di destinazione, eseguendo la conversione se necessario
French | Italian |
---|---|
passer | passaggio |
vérifier | verificare |
schéma | schema |
à | a |
nécessaire | necessario |
base de données | database |
compatible | compatibile |
de | di |
source | origine |
le | la |
est | può |
la | del |
FR (Remarque: Exécution des commandes MySQL ci-dessus, "Lampe_DB" sera la base de données "Lampeer". Le nom d'utilisateur de la base de données et "mot de passe" seront le mot de passe de la base de données.
IT (Nota: Esecuzione dei comandi MySQL sopra, "LAMP_DB" sarà il database, "LAMPUSER" sarà il nome utente del database e "Password" sarà la password per il database
French | Italian |
---|---|
exécution | esecuzione |
commandes | comandi |
mysql | mysql |
nom | nome |
remarque | nota |
et | e |
sera | sarà |
base de données | database |
passe | password |
dessus | sopra |
de | dei |
FR Remarque, dans notre exemple, notre nom de base de données est propreCloud_db, notre utilisateur de la base de données est "propriétaire de la base de données" et notre mot de passe est "S3CUR3P @ SSW0RD!"
IT Nota, nel nostro esempio, il nostro nome del database è proprietarioCloud_db, il nostro utente del database è "proprietarioCloud_User" e la nostra password è "S3Cur3P @ SSW0RD!"
French | Italian |
---|---|
exemple | esempio |
remarque | nota |
est | è |
la | il |
et | e |
nom | nome |
base de données | database |
passe | password |
utilisateur | utente |
FR (Remarque: Exécution des commandes MySQL ci-dessus, "Lampe_DB" sera la base de données "Lampeer". Le nom d'utilisateur de la base de données et "mot de passe" seront le mot de passe de la base de données.
IT (Nota: Esecuzione dei comandi MySQL sopra, "LAMP_DB" sarà il database, "LAMPUSER" sarà il nome utente del database e "Password" sarà la password per il database
French | Italian |
---|---|
exécution | esecuzione |
commandes | comandi |
mysql | mysql |
nom | nome |
remarque | nota |
et | e |
sera | sarà |
base de données | database |
passe | password |
dessus | sopra |
de | dei |
FR Remarque, dans notre exemple, notre nom de base de données est propreCloud_db, notre utilisateur de la base de données est "propriétaire de la base de données" et notre mot de passe est "S3CUR3P @ SSW0RD!"
IT Nota, nel nostro esempio, il nostro nome del database è proprietarioCloud_db, il nostro utente del database è "proprietarioCloud_User" e la nostra password è "S3Cur3P @ SSW0RD!"
French | Italian |
---|---|
exemple | esempio |
remarque | nota |
est | è |
la | il |
et | e |
nom | nome |
base de données | database |
passe | password |
utilisateur | utente |
FR (Remarque: Exécution des commandes MySQL ci-dessus, "Lampe_DB" sera la base de données "Lampeer". Le nom d'utilisateur de la base de données et "mot de passe" seront le mot de passe de la base de données.
IT (Nota: Esecuzione dei comandi MySQL sopra, "LAMP_DB" sarà il database, "LAMPUSER" sarà il nome utente del database e "Password" sarà la password per il database
French | Italian |
---|---|
exécution | esecuzione |
commandes | comandi |
mysql | mysql |
nom | nome |
remarque | nota |
et | e |
sera | sarà |
base de données | database |
passe | password |
dessus | sopra |
de | dei |
FR Remarque, dans notre exemple, notre nom de base de données est propreCloud_db, notre utilisateur de la base de données est "propriétaire de la base de données" et notre mot de passe est "S3CUR3P @ SSW0RD!"
IT Nota, nel nostro esempio, il nostro nome del database è proprietarioCloud_db, il nostro utente del database è "proprietarioCloud_User" e la nostra password è "S3Cur3P @ SSW0RD!"
French | Italian |
---|---|
exemple | esempio |
remarque | nota |
est | è |
la | il |
et | e |
nom | nome |
base de données | database |
passe | password |
utilisateur | utente |
FR (Remarque: Exécution des commandes MySQL ci-dessus, "Lampe_DB" sera la base de données "Lampeer". Le nom d'utilisateur de la base de données et "mot de passe" seront le mot de passe de la base de données.
IT (Nota: Esecuzione dei comandi MySQL sopra, "LAMP_DB" sarà il database, "LAMPUSER" sarà il nome utente del database e "Password" sarà la password per il database
French | Italian |
---|---|
exécution | esecuzione |
commandes | comandi |
mysql | mysql |
nom | nome |
remarque | nota |
et | e |
sera | sarà |
base de données | database |
passe | password |
dessus | sopra |
de | dei |
FR Remarque, dans notre exemple, notre nom de base de données est propreCloud_db, notre utilisateur de la base de données est "propriétaire de la base de données" et notre mot de passe est "S3CUR3P @ SSW0RD!"
IT Nota, nel nostro esempio, il nostro nome del database è proprietarioCloud_db, il nostro utente del database è "proprietarioCloud_User" e la nostra password è "S3Cur3P @ SSW0RD!"
French | Italian |
---|---|
exemple | esempio |
remarque | nota |
est | è |
la | il |
et | e |
nom | nome |
base de données | database |
passe | password |
utilisateur | utente |
FR (Remarque: Exécution des commandes MySQL ci-dessus, "Lampe_DB" sera la base de données "Lampeer". Le nom d'utilisateur de la base de données et "mot de passe" seront le mot de passe de la base de données.
IT (Nota: Esecuzione dei comandi MySQL sopra, "LAMP_DB" sarà il database, "LAMPUSER" sarà il nome utente del database e "Password" sarà la password per il database
French | Italian |
---|---|
exécution | esecuzione |
commandes | comandi |
mysql | mysql |
nom | nome |
remarque | nota |
et | e |
sera | sarà |
base de données | database |
passe | password |
dessus | sopra |
de | dei |
FR Remarque, dans notre exemple, notre nom de base de données est propreCloud_db, notre utilisateur de la base de données est "propriétaire de la base de données" et notre mot de passe est "S3CUR3P @ SSW0RD!"
IT Nota, nel nostro esempio, il nostro nome del database è proprietarioCloud_db, il nostro utente del database è "proprietarioCloud_User" e la nostra password è "S3Cur3P @ SSW0RD!"
French | Italian |
---|---|
exemple | esempio |
remarque | nota |
est | è |
la | il |
et | e |
nom | nome |
base de données | database |
passe | password |
utilisateur | utente |
FR (Remarque: Exécution des commandes MySQL ci-dessus, "Lampe_DB" sera la base de données "Lampeer". Le nom d'utilisateur de la base de données et "mot de passe" seront le mot de passe de la base de données.
IT (Nota: Esecuzione dei comandi MySQL sopra, "LAMP_DB" sarà il database, "LAMPUSER" sarà il nome utente del database e "Password" sarà la password per il database
French | Italian |
---|---|
exécution | esecuzione |
commandes | comandi |
mysql | mysql |
nom | nome |
remarque | nota |
et | e |
sera | sarà |
base de données | database |
passe | password |
dessus | sopra |
de | dei |
FR Remarque, dans notre exemple, notre nom de base de données est propreCloud_db, notre utilisateur de la base de données est "propriétaire de la base de données" et notre mot de passe est "S3CUR3P @ SSW0RD!"
IT Nota, nel nostro esempio, il nostro nome del database è proprietarioCloud_db, il nostro utente del database è "proprietarioCloud_User" e la nostra password è "S3Cur3P @ SSW0RD!"
French | Italian |
---|---|
exemple | esempio |
remarque | nota |
est | è |
la | il |
et | e |
nom | nome |
base de données | database |
passe | password |
utilisateur | utente |
FR (Remarque: Exécution des commandes MySQL ci-dessus, "Lampe_DB" sera la base de données "Lampeer". Le nom d'utilisateur de la base de données et "mot de passe" seront le mot de passe de la base de données.
IT (Nota: Esecuzione dei comandi MySQL sopra, "LAMP_DB" sarà il database, "LAMPUSER" sarà il nome utente del database e "Password" sarà la password per il database
French | Italian |
---|---|
exécution | esecuzione |
commandes | comandi |
mysql | mysql |
nom | nome |
remarque | nota |
et | e |
sera | sarà |
base de données | database |
passe | password |
dessus | sopra |
de | dei |
FR Remarque, dans notre exemple, notre nom de base de données est propreCloud_db, notre utilisateur de la base de données est "propriétaire de la base de données" et notre mot de passe est "S3CUR3P @ SSW0RD!"
IT Nota, nel nostro esempio, il nostro nome del database è proprietarioCloud_db, il nostro utente del database è "proprietarioCloud_User" e la nostra password è "S3Cur3P @ SSW0RD!"
French | Italian |
---|---|
exemple | esempio |
remarque | nota |
est | è |
la | il |
et | e |
nom | nome |
base de données | database |
passe | password |
utilisateur | utente |
FR (Remarque: Exécution des commandes MySQL ci-dessus, "Lampe_DB" sera la base de données "Lampeer". Le nom d'utilisateur de la base de données et "mot de passe" seront le mot de passe de la base de données.
IT (Nota: Esecuzione dei comandi MySQL sopra, "LAMP_DB" sarà il database, "LAMPUSER" sarà il nome utente del database e "Password" sarà la password per il database
French | Italian |
---|---|
exécution | esecuzione |
commandes | comandi |
mysql | mysql |
nom | nome |
remarque | nota |
et | e |
sera | sarà |
base de données | database |
passe | password |
dessus | sopra |
de | dei |
FR Remarque, dans notre exemple, notre nom de base de données est propreCloud_db, notre utilisateur de la base de données est "propriétaire de la base de données" et notre mot de passe est "S3CUR3P @ SSW0RD!"
IT Nota, nel nostro esempio, il nostro nome del database è proprietarioCloud_db, il nostro utente del database è "proprietarioCloud_User" e la nostra password è "S3Cur3P @ SSW0RD!"
French | Italian |
---|---|
exemple | esempio |
remarque | nota |
est | è |
la | il |
et | e |
nom | nome |
base de données | database |
passe | password |
utilisateur | utente |
FR (Remarque: Exécution des commandes MySQL ci-dessus, "Lampe_DB" sera la base de données "Lampeer". Le nom d'utilisateur de la base de données et "mot de passe" seront le mot de passe de la base de données.
IT (Nota: Esecuzione dei comandi MySQL sopra, "LAMP_DB" sarà il database, "LAMPUSER" sarà il nome utente del database e "Password" sarà la password per il database
French | Italian |
---|---|
exécution | esecuzione |
commandes | comandi |
mysql | mysql |
nom | nome |
remarque | nota |
et | e |
sera | sarà |
base de données | database |
passe | password |
dessus | sopra |
de | dei |
FR Remarque, dans notre exemple, notre nom de base de données est propreCloud_db, notre utilisateur de la base de données est "propriétaire de la base de données" et notre mot de passe est "S3CUR3P @ SSW0RD!"
IT Nota, nel nostro esempio, il nostro nome del database è proprietarioCloud_db, il nostro utente del database è "proprietarioCloud_User" e la nostra password è "S3Cur3P @ SSW0RD!"
French | Italian |
---|---|
exemple | esempio |
remarque | nota |
est | è |
la | il |
et | e |
nom | nome |
base de données | database |
passe | password |
utilisateur | utente |
FR (Remarque: Exécution des commandes MySQL ci-dessus, "Lampe_DB" sera la base de données "Lampeer". Le nom d'utilisateur de la base de données et "mot de passe" seront le mot de passe de la base de données.
IT (Nota: Esecuzione dei comandi MySQL sopra, "LAMP_DB" sarà il database, "LAMPUSER" sarà il nome utente del database e "Password" sarà la password per il database
French | Italian |
---|---|
exécution | esecuzione |
commandes | comandi |
mysql | mysql |
nom | nome |
remarque | nota |
et | e |
sera | sarà |
base de données | database |
passe | password |
dessus | sopra |
de | dei |
FR Remarque, dans notre exemple, notre nom de base de données est propreCloud_db, notre utilisateur de la base de données est "propriétaire de la base de données" et notre mot de passe est "S3CUR3P @ SSW0RD!"
IT Nota, nel nostro esempio, il nostro nome del database è proprietarioCloud_db, il nostro utente del database è "proprietarioCloud_User" e la nostra password è "S3Cur3P @ SSW0RD!"
French | Italian |
---|---|
exemple | esempio |
remarque | nota |
est | è |
la | il |
et | e |
nom | nome |
base de données | database |
passe | password |
utilisateur | utente |
FR Pour continuer, vous devez créer une base de données et un utilisateur de la base de données.Il est relativement simple à compléter à l'aide de la fonctionnalité de base de données MySQL de CPanel.
IT Per continuare, è necessario creare un database e un utente del database.È relativamente semplice completare l'utilizzo della funzionalità Database MySQL di CPANEL.
French | Italian |
---|---|
continuer | continuare |
utilisateur | utente |
compléter | completare |
cpanel | cpanel |
est | è |
mysql | mysql |
et | e |
un | un |
créer | creare |
simple | semplice |
base de données | database |
devez | necessario |
relativement | relativamente |
de | di |
FR Les enseignants et leurs élèves accèdent à des cours pratiques et aux fonctions de base de Hootsuite gratuitement. Ils ont notamment accès à la programmation de publications et aux outils d'analyse de base.
IT Docenti e studenti possono contare su un apprendimento pratico con l'accesso gratuito alle funzionalità di base di Hootsuite, comprese quelle per la programmazione dei messaggi e per i resoconti analitici di base.
French | Italian |
---|---|
cours | apprendimento |
gratuitement | gratuito |
publications | messaggi |
pratiques | pratico |
fonctions | funzionalità |
hootsuite | hootsuite |
et | e |
programmation | programmazione |
base | un |
enseignants | docenti |
de | di |
à | per |
FR Si un pirate vole la base de données, le contenu de la base de données est chiffré et inaccessible car le pirate n’a pas accès au HSM Cloud Luna for Oracle TDE où la clé de chiffrement des clés est conservée.
IT Se un utente malintenzionato sottrae il database, il contenuto è crittografato e inaccessibile poiché l’aggressore non ha accesso all’HSM Cloud Luna per TDE di Oracle dove si trova la KEK.
French | Italian |
---|---|
chiffré | crittografato |
accès | accesso |
cloud | cloud |
luna | luna |
oracle | oracle |
un | un |
est | è |
et | e |
tde | tde |
base de données | database |
de | di |
contenu | contenuto |
pas | non |
FR Conçu pour l’accès de base des employés à distance, ZPA Professional Edition (ZPA Édition Professionnelle) est une version d’entrée de gamme et comprend les fonctionnalités de base du service ZPA.
IT Sviluppata per l'accesso remoto di base dei dipendenti, ZPA Professional Edition è una versione entry-level e include funzionalità di base del servizio ZPA.
French | Italian |
---|---|
employés | dipendenti |
distance | remoto |
professional | professional |
comprend | include |
edition | edition |
est | è |
service | servizio |
et | e |
fonctionnalités | funzionalità |
version | versione |
base | di base |
de | di |
du | del |
professionnelle | per |
FR Safenet Trusted Access est un service de gestion des accès basé sur le cloud qui combine la commodité de l’authentification unique (SSO) dans le cloud et sur le Web, avec une sécurité des accès granulaire
IT Safenet Trusted Access è un servizio di gestione degli accessi basato sul cloud che combina la praticità del Single Sign-On (SSO) su cloud e web con una sicurezza granulare degli accessi
French | Italian |
---|---|
basé | basato |
cloud | cloud |
combine | combina |
granulaire | granulare |
access | access |
est | è |
un | un |
web | web |
sécurité | sicurezza |
safenet | safenet |
et | e |
service | servizio |
de | di |
gestion | gestione |
accès | accessi |
sso | sso |
sur le | sul |
le | la |
la | del |
FR Les journaux de renseignements de sécurité de la plateforme CipherTrust permettent à votre organisation d’identifier les tentatives d’accès non autorisées et d’établir une base de référence pour les motifs d’accès utilisateurs autorisés
IT I log di Security Intelligence della piattaforma CipherTrust consentono alla tua organizzazione di identificare i tentativi di accesso non autorizzato e creare modelli di accesso degli utenti autorizzati
French | Italian |
---|---|
journaux | log |
sécurité | security |
ciphertrust | ciphertrust |
permettent | consentono |
tentatives | tentativi |
utilisateurs | utenti |
renseignements | intelligence |
organisation | organizzazione |
et | e |
de | di |
plateforme | piattaforma |
autorisé | autorizzato |
autorisés | autorizzati |
FR Accès basé sur des politiques, sans accès au réseau. Visibilité sur les applications auxquelles accèdent les utilisateurs et possibilité de découvrir des applications non autorisées en cours d’exécution dans AWS.
IT L'accesso è basato sulle policy e non comporta l'accesso alla rete. Inoltre, si dispone della visibilità sulle app a cui gli utenti accedono e della capacità di individuare quelle non autorizzate eseguite all'interno di AWS.
French | Italian |
---|---|
basé | basato |
politiques | policy |
réseau | rete |
applications | app |
utilisateurs | utenti |
autorisées | autorizzate |
aws | aws |
découvrir | individuare |
et | e |
visibilité | a |
de | di |
dans | allinterno |
des | sulle |
FR Cet article vous aide à cela, en décrivant les exigences d’accès de base et en fournissant quelques bonnes pratiques pour gérer la façon d’accorder l’accès à d’autres personnes
IT Questo articolo ti aiuta a farlo, descrivendo i requisiti di accesso di base e fornendo alcune best practice per gestire le modalità per concedere l’accesso ad altri
French | Italian |
---|---|
exigences | requisiti |
pratiques | practice |
gérer | gestire |
dautres | altri |
bonnes | best |
façon | modalità |
aide | aiuta |
et | e |
article | articolo |
la | le |
à | a |
de | di |
fournissant | fornendo |
base | di base |
cela | questo |
pour | alcune |
Showing 50 of 50 translations