FR Le Musée Marmottan Monet possède l'une des collections d'art impressionniste les plus complètes au monde, parmi les plus remarquables, celles de Monet.
FR Le Musée Marmottan Monet possède l'une des collections d'art impressionniste les plus complètes au monde, parmi les plus remarquables, celles de Monet.
IT Il Museo Marmottan Monet possiede una delle collezioni d’arte impressionista più complete del mondo, con numerosi capolavori di Monet.
French | Italian |
---|---|
complètes | complete |
monet | monet |
musée | museo |
collections | collezioni |
monde | mondo |
le | il |
plus | più |
de | di |
FR Paul Cézanne, Antonio Canova, Claude Monet, Vincent Van Gogh... la Galerie d’Art Moderne de Rome constitue l’un des meilleurs musées d’art d’Italie.
IT La Galleria Nazionale d'Arte Moderna accoglie opere prodotte dal Neoclassicismo al Novecento. Scopri il percorso espositivo del museo.
French | Italian |
---|---|
moderne | moderna |
galerie | galleria |
la | il |
musées | museo |
FR On trouve au rez-de-chausée du musée des œuvres du XIXe siècle, telles que des œuvres de Paul Cézanne, Antonio Canova, Claude Monet et Vincent Van Gogh.
IT Nel piano inferiore del museo ci sono opere dell'Ottocento, come alcuni capolavori di Paul Cézanne, Antonio Canova, Claude Monet e Vincent Van Gogh.
French | Italian |
---|---|
musée | museo |
œuvres | opere |
paul | paul |
antonio | antonio |
gogh | gogh |
monet | monet |
et | e |
de | di |
van | van |
du | del |
des | alcuni |
FR Elle comprend en outre des oeuvres de plus de 20 maîtres du 19e et du 20e siècle, dont Cézanne, Monet et Matisse.
IT Inoltre si potranno vedere opere di più di 20 maestri del XIX e del XX secolo, fra gli altri di Cézanne, Monet e Matisse.
French | Italian |
---|---|
oeuvres | opere |
maîtres | maestri |
siècle | secolo |
monet | monet |
de | di |
plus | più |
du | del |
e | e |
FR Fondation Monet à Giverny, la maison du peintre
IT La valle della Dordogna in famiglia: cinque attività da non perdere
French | Italian |
---|---|
à | in |
maison | famiglia |
la | della |
FR Paul Cézanne, Antonio Canova, Claude Monet, Vincent Van Gogh... la Galerie d’Art Moderne de Rome constitue l’un des meilleurs musées d’art d’Italie.
IT La Galleria Nazionale d'Arte Moderna accoglie opere prodotte dal Neoclassicismo al Novecento. Scopri il percorso espositivo del museo.
French | Italian |
---|---|
moderne | moderna |
galerie | galleria |
la | il |
musées | museo |
FR On trouve au rez-de-chausée du musée des œuvres du XIXe siècle, telles que des œuvres de Paul Cézanne, Antonio Canova, Claude Monet et Vincent Van Gogh.
IT Nel piano inferiore del museo ci sono opere dell'Ottocento, come alcuni capolavori di Paul Cézanne, Antonio Canova, Claude Monet e Vincent Van Gogh.
French | Italian |
---|---|
musée | museo |
œuvres | opere |
paul | paul |
antonio | antonio |
gogh | gogh |
monet | monet |
et | e |
de | di |
van | van |
du | del |
des | alcuni |
FR Paul Cézanne, Antonio Canova, Claude Monet, Vincent Van Gogh... la Galerie d’Art Moderne de Rome constitue l’un des meilleurs musées d’art d’Italie.
IT La Galleria Nazionale d'Arte Moderna accoglie opere prodotte dal Neoclassicismo al Novecento. Scopri il percorso espositivo del museo.
French | Italian |
---|---|
moderne | moderna |
galerie | galleria |
la | il |
musées | museo |
FR On trouve au rez-de-chausée du musée des œuvres du XIXe siècle, telles que des œuvres de Paul Cézanne, Antonio Canova, Claude Monet et Vincent Van Gogh.
IT Nel piano inferiore del museo ci sono opere dell'Ottocento, come alcuni capolavori di Paul Cézanne, Antonio Canova, Claude Monet e Vincent Van Gogh.
French | Italian |
---|---|
musée | museo |
œuvres | opere |
paul | paul |
antonio | antonio |
gogh | gogh |
monet | monet |
et | e |
de | di |
van | van |
du | del |
des | alcuni |
FR Paul Cézanne, Antonio Canova, Claude Monet, Vincent Van Gogh... la Galerie d’Art Moderne de Rome constitue l’un des meilleurs musées d’art d’Italie.
IT La Galleria Nazionale d'Arte Moderna accoglie opere prodotte dal Neoclassicismo al Novecento. Scopri il percorso espositivo del museo.
French | Italian |
---|---|
moderne | moderna |
galerie | galleria |
la | il |
musées | museo |
FR On trouve au rez-de-chausée du musée des œuvres du XIXe siècle, telles que des œuvres de Paul Cézanne, Antonio Canova, Claude Monet et Vincent Van Gogh.
IT Nel piano inferiore del museo ci sono opere dell'Ottocento, come alcuni capolavori di Paul Cézanne, Antonio Canova, Claude Monet e Vincent Van Gogh.
French | Italian |
---|---|
musée | museo |
œuvres | opere |
paul | paul |
antonio | antonio |
gogh | gogh |
monet | monet |
et | e |
de | di |
van | van |
du | del |
des | alcuni |
FR Paul Cézanne, Antonio Canova, Claude Monet, Vincent Van Gogh... la Galerie d’Art Moderne de Rome constitue l’un des meilleurs musées d’art d’Italie.
IT La Galleria Nazionale d'Arte Moderna accoglie opere prodotte dal Neoclassicismo al Novecento. Scopri il percorso espositivo del museo.
French | Italian |
---|---|
moderne | moderna |
galerie | galleria |
la | il |
musées | museo |
FR On trouve au rez-de-chausée du musée des œuvres du XIXe siècle, telles que des œuvres de Paul Cézanne, Antonio Canova, Claude Monet et Vincent Van Gogh.
IT Nel piano inferiore del museo ci sono opere dell'Ottocento, come alcuni capolavori di Paul Cézanne, Antonio Canova, Claude Monet e Vincent Van Gogh.
French | Italian |
---|---|
musée | museo |
œuvres | opere |
paul | paul |
antonio | antonio |
gogh | gogh |
monet | monet |
et | e |
de | di |
van | van |
du | del |
des | alcuni |
FR Vous préférez la peinture classique ? Les Nymphéas de Monet, les Tournesols de Van Gogh ou Le Baiser de Klimt seront sublimés grâce au plexi-alu
IT Se il tuo cuore batte per la pittura classica, puoi lasciarti ispirare dai grandi maestri del passato e scegliere le famose Ninfee di Monet, i raggianti Girasoli di van Gogh o il romantico Bacio di Klimt per le tue stampe su plexi-alluminio
French | Italian |
---|---|
préférez | scegliere |
classique | classica |
gogh | gogh |
baiser | bacio |
monet | monet |
ou | o |
vous | puoi |
peinture | pittura |
de | di |
van | van |
seront | il tuo |
ce | tuo |
FR Commandez des tableaux de Claude Monet | Posterlounge.be
IT Quadri di Claude Monet | Posterlounge.it
French | Italian |
---|---|
monet | monet |
de | di |
FR Femme au parasol, Madame Monet et son fils
IT La passeggiata (Camille Monet con il figlio Jean sulla collina)
French | Italian |
---|---|
monet | monet |
fils | figlio |
et | sulla |
FR Notre mission : apporter une touche de couleur dans votre quotidien grâce à nos images murales et nos reproductions d'art ! De cette manière, nous faisons revivre dans les moindres détails les peintures classiques de Monet, Klimt ou de Van Gogh
IT La nostra missione è di colorare la vita dei nostri clienti con i nostri poster e le nostre stampe! Con immenso amore per i dettagli diamo nuova vita alle opere d’arte più celebri della storia dell’arte come quelle di Monet, Klimt e Van Gogh
French | Italian |
---|---|
mission | missione |
détails | dettagli |
gogh | gogh |
monet | monet |
et | e |
van | van |
de | di |
nos | nostri |
votre | la |
manière | per |
FR Huilé Busety Bbw Monet Staxxx reçoit vissé par le plus grand bouton blanc
IT Ricevere pronto a vedere il modo in cui il Breasty Rouge cavalca in cima a un wang
French | Italian |
---|---|
le | il |
par | in |
FR Il comprend aujourd'hui l'un des plus grands départements d'arts graphiques du monde et des chefs-d'œuvres de Monet, Degas, Matisse, Picasso et de Miro y sont exposés, entre autres.
IT Attualmente è sede di una delle più importanti raccolte di opere di arte grafica del mondo; espone inoltre capolavori di Monet, Degas, Matisse, Picasso, Miró e altri.
French | Italian |
---|---|
grands | importanti |
graphiques | grafica |
œuvres | opere |
monet | monet |
monde | mondo |
et | e |
plus | più |
de | di |
du | del |
FR Des oeuvres majeures de l'impressionnisme français de Paul Cézanne, Edgar Degas, Vincent van Gogh, Claude Monet, Edouard Manet, Camille Pissarro et Pierre-Auguste Renoir.
IT Importanti opere di esponenti dell’Impressionismo francese tra cui Paul Cézanne, Edgar Degas, Vincent van Gogh, Claude Monet, Edouard Manet, Camille Pissarro e Pierre-Auguste Renoir.
French | Italian |
---|---|
oeuvres | opere |
français | francese |
paul | paul |
gogh | gogh |
monet | monet |
et | e |
de | di |
van | van |
FR Les murs sont ornés de chefs-d'œuvre, de Raphael, Velázquez et Vermeer à Monet, Cézanne et Van Gogh, ainsi que d'œuvres d'artistes écossais.
IT Alle pareti sono appesi numerosi capolavori, da Raffaello, Velázquez e Vermeer a Monet, Cézanne e Van Gogh, oltre a dipinti di artisti scozzesi.
French | Italian |
---|---|
murs | pareti |
gogh | gogh |
monet | monet |
à | a |
et | e |
de | di |
van | van |
sont | sono |
FR Paul Cézanne, Antonio Canova, Claude Monet, Vincent Van Gogh... la Galerie d’Art Moderne de Rome constitue l’un des meilleurs musées d’art d’Italie.
IT La Galleria Nazionale d'Arte Moderna accoglie opere prodotte dal Neoclassicismo al Novecento. Scopri il percorso espositivo del museo.
French | Italian |
---|---|
moderne | moderna |
galerie | galleria |
la | il |
musées | museo |
FR On trouve au rez-de-chausée du musée des œuvres du XIXe siècle, telles que des œuvres de Paul Cézanne, Antonio Canova, Claude Monet et Vincent Van Gogh.
IT Nel piano inferiore del museo ci sono opere dell'Ottocento, come alcuni capolavori di Paul Cézanne, Antonio Canova, Claude Monet e Vincent Van Gogh.
French | Italian |
---|---|
musée | museo |
œuvres | opere |
paul | paul |
antonio | antonio |
gogh | gogh |
monet | monet |
et | e |
de | di |
van | van |
du | del |
des | alcuni |
FR Paul Cézanne, Antonio Canova, Claude Monet, Vincent Van Gogh... la Galerie d’Art Moderne de Rome constitue l’un des meilleurs musées d’art d’Italie.
IT La Galleria Nazionale d’Arte Moderna di Roma fu creata nel 1883, per accogliere le opere d’arte contemporanea del recente stato italiano unificato.
French | Italian |
---|---|
rome | roma |
galerie | galleria |
moderne | moderna |
la | le |
de | di |
FR Paul Cézanne, Antonio Canova, Claude Monet, Vincent Van Gogh... la Galerie d’Art Moderne de Rome constitue l’un des meilleurs musées d’art d’Italie.
IT La Galleria Nazionale d’Arte Moderna di Roma fu creata nel 1883, per accogliere le opere d’arte contemporanea del recente stato italiano unificato.
French | Italian |
---|---|
rome | roma |
galerie | galleria |
moderne | moderna |
la | le |
de | di |
FR Paul Cézanne, Antonio Canova, Claude Monet, Vincent Van Gogh... la Galerie d’Art Moderne de Rome constitue l’un des meilleurs musées d’art d’Italie.
IT La Galleria Nazionale d’Arte Moderna di Roma fu creata nel 1883, per accogliere le opere d’arte contemporanea del recente stato italiano unificato.
French | Italian |
---|---|
rome | roma |
galerie | galleria |
moderne | moderna |
la | le |
de | di |
FR Paul Cézanne, Antonio Canova, Claude Monet, Vincent Van Gogh... la Galerie d’Art Moderne de Rome constitue l’un des meilleurs musées d’art d’Italie.
IT La Galleria Nazionale d’Arte Moderna di Roma fu creata nel 1883, per accogliere le opere d’arte contemporanea del recente stato italiano unificato.
French | Italian |
---|---|
rome | roma |
galerie | galleria |
moderne | moderna |
la | le |
de | di |
FR On trouve au rez-de-chausée du musée des œuvres du XIXe siècle, telles que des œuvres de Paul Cézanne, Antonio Canova, Claude Monet et Vincent Van Gogh.
IT Nel piano inferiore del museo ci sono opere dell'Ottocento, come alcuni capolavori di Paul Cézanne, Antonio Canova, Claude Monet e Vincent Van Gogh.
French | Italian |
---|---|
musée | museo |
œuvres | opere |
paul | paul |
antonio | antonio |
gogh | gogh |
monet | monet |
et | e |
de | di |
van | van |
du | del |
des | alcuni |
FR On trouve au rez-de-chausée du musée des œuvres du XIXe siècle, telles que des œuvres de Paul Cézanne, Antonio Canova, Claude Monet et Vincent Van Gogh.
IT Nel piano inferiore del museo ci sono opere dell'Ottocento, come alcuni capolavori di Paul Cézanne, Antonio Canova, Claude Monet e Vincent Van Gogh.
French | Italian |
---|---|
musée | museo |
œuvres | opere |
paul | paul |
antonio | antonio |
gogh | gogh |
monet | monet |
et | e |
de | di |
van | van |
du | del |
des | alcuni |
FR On trouve au rez-de-chausée du musée des œuvres du XIXe siècle, telles que des œuvres de Paul Cézanne, Antonio Canova, Claude Monet et Vincent Van Gogh.
IT Nel piano inferiore del museo ci sono opere dell'Ottocento, come alcuni capolavori di Paul Cézanne, Antonio Canova, Claude Monet e Vincent Van Gogh.
French | Italian |
---|---|
musée | museo |
œuvres | opere |
paul | paul |
antonio | antonio |
gogh | gogh |
monet | monet |
et | e |
de | di |
van | van |
du | del |
des | alcuni |
FR On trouve au rez-de-chausée du musée des œuvres du XIXe siècle, telles que des œuvres de Paul Cézanne, Antonio Canova, Claude Monet et Vincent Van Gogh.
IT Nel piano inferiore del museo ci sono opere dell'Ottocento, come alcuni capolavori di Paul Cézanne, Antonio Canova, Claude Monet e Vincent Van Gogh.
French | Italian |
---|---|
musée | museo |
œuvres | opere |
paul | paul |
antonio | antonio |
gogh | gogh |
monet | monet |
et | e |
de | di |
van | van |
du | del |
des | alcuni |
FR Avec ce billet pour le musée de l'Orangerie, vous pourrez voir une superbe collection de peintures impressionnistes, dont certaines des œuvres les plus connues de Monet.
IT In questo free tour di Parigi in italiano scoprirai gli scandali e il glamour del Palais-Royal e di alcuni dei passaggi coperti più belli della città.
French | Italian |
---|---|
le | il |
plus | più |
ce | questo |
de | di |
des | alcuni |
FR Partez pour le village pittoresque de Giverny depuis Paris et plongez dans l’univers de l’impressionnisme en visitant de la Maison-Musée de Claude Monet.
IT Acquistando un biglietto per il Museo d'Orsay avrete la possibilità di vedere alcuni dei più famosi dipinti impressionisti del mondo. Una visita a Parigi ideale per gli amanti dell'arte!
French | Italian |
---|---|
paris | parigi |
visitant | visita |
musée | museo |
de | di |
pour | per |
FR Situé dans un bel édifice de 1853, le Musée de l'Orangerie abrite une excellente collection de peintures impressionnistes, comme celles de Monet.
IT Il Museo de l’Orangerie conserva un’eccellente collezione di dipinti impressionisti, fra cui i più celebri capolavori di Monet. Scopri la sua collezione.
French | Italian |
---|---|
excellente | uneccellente |
peintures | dipinti |
monet | monet |
musée | museo |
collection | collezione |
de | de |
le | il |
FR Le musée a ensuite reçu de nombreux legs et donations privées qui ont permis de compléter la collection avec des œuvres de grands maître impressionnistes, en particulier les œuvres de Monet léguées par son fils.
IT Successivamente la collezione fu arricchita da varie donazioni private, accogliendo le opere dei grandi maestri dell’Impressionismo, come i dipinti di Monet donati dal figlio dell’artista.
French | Italian |
---|---|
œuvres | opere |
monet | monet |
grands | grandi |
collection | collezione |
le | le |
fils | figlio |
l | i |
de | di |
FR La demeure, ornée d’éléments décoratifs datant de l’époque napoléonienne au milieu du mobilier de style Empire, renferme la plus grande collection d’œuvres de Claude Monet qui existe au monde, avec un total de 66 œuvres
IT La casa, decorata con mobili in Stile Impero ed elementi decorativi d’epoca napoleonica, contiene la più grande collezione d’opere di Claude Monet, composta da 66 lavori dell’artista
French | Italian |
---|---|
mobilier | mobili |
style | stile |
empire | impero |
renferme | contiene |
existe | la |
œuvres | lavori |
éléments | elementi |
monet | monet |
grande | grande |
de | di |
collection | collezione |
plus | più |
FR Mis à part les œuvres de Monet, le musée abrite également des œuvres d’autres peintres impressionnistes tels que Manet, Pissarro, Renoir, Rodin ou encore Sisley
IT Oltre alle opere di Monet nel museo si possono contemplare anche i dipinti di altri pittori impressionisti, come Monet, Pissarro, Renoir o Sisley
French | Italian |
---|---|
œuvres | opere |
musée | museo |
peintres | pittori |
monet | monet |
dautres | altri |
ou | o |
également | anche |
de | di |
le | i |
à | alle |
FR Sans vouloir enlever de mérite aux expositions du Musée Marmottan Monet, nous pensons que le prix de la visite est trop élevé pour ce qui y est proposé
IT Pur trattandosi di un museo interessante, scoraggia la visita il costo del suo biglietto d’ingresso
French | Italian |
---|---|
musée | museo |
visite | visita |
de | di |
FR Musée des Arts Décoratifs Musée Marmottan Monet
IT Museo delle Arti Decorative Museo Marmottan Monet
French | Italian |
---|---|
musée | museo |
des | delle |
arts | arti |
monet | monet |
FR Avec ce billet pour le musée de l'Orangerie, vous pourrez voir une superbe collection de peintures impressionnistes, dont certaines des œuvres les plus connues de Monet.
IT In questo free tour di Parigi in italiano scoprirai gli scandali e il glamour del Palais-Royal e di alcuni dei passaggi coperti più belli della città.
French | Italian |
---|---|
le | il |
plus | più |
ce | questo |
de | di |
des | alcuni |
FR Partez pour le village pittoresque de Giverny depuis Paris et plongez dans l’univers de l’impressionnisme en visitant de la Maison-Musée de Claude Monet.
IT Acquistando un biglietto per il Museo d'Orsay avrete la possibilità di vedere alcuni dei più famosi dipinti impressionisti del mondo. Una visita a Parigi ideale per gli amanti dell'arte!
French | Italian |
---|---|
paris | parigi |
visitant | visita |
musée | museo |
de | di |
pour | per |
FR Elle comprend en outre des oeuvres de plus de 20 maîtres du 19e et du 20e siècle, dont Cézanne, Monet et Matisse.
IT Inoltre si potranno vedere opere di più di 20 maestri del XIX e del XX secolo, fra gli altri di Cézanne, Monet e Matisse.
French | Italian |
---|---|
oeuvres | opere |
maîtres | maestri |
siècle | secolo |
monet | monet |
de | di |
plus | più |
du | del |
e | e |
FR On y trouve aux côtés des anciens maîtres des toiles majeures de Picasso, Monet et Chagall, ainsi que de nombreux artistes suisses contemporains, tels que Fischli/Weiss ou Sylvie Fleury
IT Accanto ai lavori di antichi maestri sono esposti importanti dipinti di Picasso, Monet e Chagall e anche di numerosi artisti contemporanei svizzeri come Fischli/Weiss o Sylvie Fleury
French | Italian |
---|---|
anciens | antichi |
maîtres | maestri |
artistes | artisti |
suisses | svizzeri |
contemporains | contemporanei |
monet | monet |
ou | o |
et | e |
de nombreux | numerosi |
de | di |
FR Le Musée des Beaux-Arts de Boston abrite de nombreuses collections magnifiques, y compris les trésors de l'Égypte et du monde antique, la plus belle collection de Monet en dehors de Paris, et une collection d'art asiatique.
IT Il Museum of Fine Arts di Boston è sede di molte magnifiche collezioni tra cui tesori provenienti dall'Egitto e dal mondo antico, la più bella collezione di Monet al di fuori di Parigi e una collezione di arte asiatica.
French | Italian |
---|---|
boston | boston |
magnifiques | magnifiche |
trésors | tesori |
monde | mondo |
antique | antico |
paris | parigi |
monet | monet |
de | of |
collections | collezioni |
belle | bella |
collection | collezione |
asiatique | asiatica |
arts | arts |
beaux-arts | arte |
et | e |
en | tra |
musée | museum |
plus | più |
nombreuses | molte |
des | fuori |
Showing 44 of 44 translations