FR Pour partez en expédition ? Nos doudounes et parkas pour homme vous maintiendront totalement au chaud durant vos randonnées dans les conditions les plus extrêmes ou pour arpenter la ville par temps glacial
FR Pour partez en expédition ? Nos doudounes et parkas pour homme vous maintiendront totalement au chaud durant vos randonnées dans les conditions les plus extrêmes ou pour arpenter la ville par temps glacial
IT Stai partendo per una spedizione all'aperto? I nostri parka e giubbotti da uomo offrono la protezione dal freddo necessaria per le tue avventure, nei climi più estremi come nelle fredde strade della tua città
French | Italian |
---|---|
expédition | spedizione |
parkas | parka |
homme | uomo |
chaud | freddo |
extrêmes | estremi |
et | e |
plus | più |
ville | città |
la | le |
nos | nostri |
pour | per |
vos | i |
en | nelle |
FR Restez au sec dans le plus grand confort avec nos derniers manteaux et parkas imperméables pour homme, conçus pour explorer la montagne et au-delà
IT Vesti comodo e resta asciutto sia in montagna che in città con la nuova gamma di impermeabili e parka da uomo
French | Italian |
---|---|
restez | resta |
sec | asciutto |
confort | comodo |
parkas | parka |
homme | uomo |
montagne | montagna |
et | e |
le | la |
au-delà | di |
FR Retrouvez notre collection tendance de vestes pour femmes : nos parkas vous garderont au chaud et au sec qu’importe les conditions météo, alors que nos sweat à capuche vous donneront un style idéal plutôt urbain
IT Esplora la nostra collezione di giacche da donna alla moda, tra cui parka, che ti terranno al caldo e asciutto in tutti i climi, felpe che ti daranno un look urban
French | Italian |
---|---|
collection | collezione |
vestes | giacche |
femmes | donna |
parkas | parka |
chaud | caldo |
sec | asciutto |
urbain | urban |
un | un |
au | al |
et | e |
de | di |
à | in |
tendance | moda |
FR Vous partez en expédition ? Nos parkas et doudounes femme en duvet offrent la protection ultime, que ce soit dans les coins les plus reculés en altitude ou vous balader en ville en hiver
IT Parti per un'avventura all'aperto? I nostri parka e piumini da donna offrono la protezione dal freddo necessaria per le spedizioni in climi freddi, come anche per le giornate più rigide in città
French | Italian |
---|---|
expédition | spedizioni |
parkas | parka |
doudounes | piumini |
femme | donna |
offrent | offrono |
hiver | freddo |
et | e |
protection | protezione |
en | in |
plus | più |
ville | città |
la | le |
nos | nostri |
FR Des anoraks légers et stylés aux parkas en fourrure pour femme, notre nouvelle collection offre une variété de modèles pour n'importe quelle aventure outdoor.
IT Dagli eleganti parka leggeri ai cappotti con cappuccio in pelliccia, la nostra nuova collezione da donna ha un capo che fa per te!
French | Italian |
---|---|
légers | leggeri |
parkas | parka |
fourrure | pelliccia |
femme | donna |
nouvelle | nuova |
offre | dagli |
en | in |
collection | collezione |
quelle | la |
aux | ai |
notre | nostra |
une | un |
FR Que vous partiez à la conquête des sommets ou de la jungle urbaine, restez au sec dans le plus grand confort, grâce à nos dernières vestes imperméables et parkas pour femme
IT Nelle spedizioni di alpinismo come sulle strade di città, i nostri giubbotti impermeabili e parka da donna sono il massimo per tenerti al caldo e ripararti dalla pioggia
French | Italian |
---|---|
parkas | parka |
femme | donna |
au | al |
et | e |
de | di |
nos | nostri |
des | sulle |
FR Pour partez en expédition ? Nos doudounes et parkas pour homme vous maintiendront totalement au chaud durant vos randonnées dans les conditions les plus extrêmes ou pour arpenter la ville par temps glacial
IT Stai partendo per una spedizione all'aperto? I nostri parka e giubbotti da uomo offrono la protezione dal freddo necessaria per le tue avventure, nei climi più estremi come nelle fredde strade della tua città
French | Italian |
---|---|
expédition | spedizione |
parkas | parka |
homme | uomo |
chaud | freddo |
extrêmes | estremi |
et | e |
plus | più |
ville | città |
la | le |
nos | nostri |
pour | per |
vos | i |
en | nelle |
FR Restez au sec dans le plus grand confort avec nos derniers manteaux et parkas imperméables pour homme, conçus pour explorer la montagne et au-delà
IT Vesti comodo e resta asciutto sia in montagna che in città con la nuova gamma di impermeabili e parka da uomo
French | Italian |
---|---|
restez | resta |
sec | asciutto |
confort | comodo |
parkas | parka |
homme | uomo |
montagne | montagna |
et | e |
le | la |
au-delà | di |
FR Retrouvez notre collection tendance de vestes pour femmes : nos parkas vous garderont au chaud et au sec qu’importe les conditions météo, alors que nos sweat à capuche vous donneront un style idéal plutôt urbain
IT Esplora la nostra collezione di giacche da donna alla moda, tra cui parka, che ti terranno al caldo e asciutto in tutti i climi, felpe che ti daranno un look urban
French | Italian |
---|---|
collection | collezione |
vestes | giacche |
femmes | donna |
parkas | parka |
chaud | caldo |
sec | asciutto |
urbain | urban |
un | un |
au | al |
et | e |
de | di |
à | in |
tendance | moda |
FR Vous partez en expédition ? Nos parkas et doudounes femme en duvet offrent la protection ultime, que ce soit dans les coins les plus reculés en altitude ou vous balader en ville en hiver
IT Parti per un'avventura all'aperto? I nostri parka e piumini da donna offrono la protezione dal freddo necessaria per le spedizioni in climi freddi, come anche per le giornate più rigide in città
French | Italian |
---|---|
expédition | spedizioni |
parkas | parka |
doudounes | piumini |
femme | donna |
offrent | offrono |
hiver | freddo |
et | e |
protection | protezione |
en | in |
plus | più |
ville | città |
la | le |
nos | nostri |
FR Des anoraks légers et stylés aux parkas en fourrure pour femme, notre nouvelle collection offre une variété de modèles pour n'importe quelle aventure outdoor.
IT Dagli eleganti parka leggeri ai cappotti con cappuccio in pelliccia, la nostra nuova collezione da donna ha un capo che fa per te!
French | Italian |
---|---|
légers | leggeri |
parkas | parka |
fourrure | pelliccia |
femme | donna |
nouvelle | nuova |
offre | dagli |
en | in |
collection | collezione |
quelle | la |
aux | ai |
notre | nostra |
une | un |
FR Que vous partiez à la conquête des sommets ou de la jungle urbaine, restez au sec dans le plus grand confort, grâce à nos dernières vestes imperméables et parkas pour femme
IT Nelle spedizioni di alpinismo come sulle strade di città, i nostri giubbotti impermeabili e parka da donna sono il massimo per tenerti al caldo e ripararti dalla pioggia
French | Italian |
---|---|
parkas | parka |
femme | donna |
au | al |
et | e |
de | di |
nos | nostri |
des | sulle |
FR Il existe une grande différence entre 30 et 0 degrés Celsius. Nous avons classé nos parkas et vestes premium en fonction de leur niveau de chaleur.
IT C'è una grande differenza tra 30 gradi e 0 gradi °C. Abbiamo classificato alcuni dei nostri parka e giacche in una scala da "caldo" a "più caldo".
French | Italian |
---|---|
différence | differenza |
parkas | parka |
vestes | giacche |
chaleur | caldo |
niveau | scala |
grande | grande |
et | e |
en | in |
degrés | gradi |
avons | abbiamo |
une | una |
de | dei |
entre | tra |
nos | nostri |
Showing 13 of 13 translations