FR Photobiomodulation (PBM) procure des occasions passionnantes à améliorer la durée des patients présentant un éventail varié de troubles cérébraux
FR Photobiomodulation (PBM) procure des occasions passionnantes à améliorer la durée des patients présentant un éventail varié de troubles cérébraux
IT Photobiomodulation (PBM) offre le opportunità emozionanti per il miglioramento della vita dei pazienti con una diversa gamma di disordini del cervello
French | Italian |
---|---|
procure | offre |
passionnantes | emozionanti |
améliorer | miglioramento |
durée | vita |
patients | pazienti |
éventail | gamma |
occasions | opportunità |
la | il |
un | una |
de | di |
à | per |
présentant | con |
FR Là élève la preuve préclinique de supporter l'hypothèse que PBM pourrait améliorer la tension, le neuroinflammation, et l'apoptose oxydants neuronaux, et pourrait également stimuler le neurogenesis et le synaptogenesis
IT Sta coltivando la prova preclinica per supportare l'ipotesi che PBM potrebbe migliorare lo sforzo, il neuroinflammation ed il apoptosis ossidativi di un neurone e potrebbe anche stimolare il neurogenesis e lo synaptogenesis
French | Italian |
---|---|
preuve | prova |
supporter | supportare |
et | e |
améliorer | migliorare |
également | anche |
de | di |
stimuler | stimolare |
FR Ce recueil d'articles présente la situation actuelle de courant dans l'application du traitement de PBM pour la démence, la maladie d'Alzheimer, et d'autres états de cerveau
IT Questa raccolta degli articoli presenta lo stato dell'arte corrente nell'applicazione della terapia di PBM per demenza, il morbo di Alzheimer ed altri stati del cervello
French | Italian |
---|---|
recueil | raccolta |
présente | presenta |
traitement | terapia |
dautres | altri |
cerveau | cervello |
états | stati |
la | il |
situation | stato |
de | di |
ce | questa |
du | del |
courant | corrente |
pour | per |
FR De nos jours, les applications du traitement de PBM sont extrêmement diverses en médicament moderne, de sorte qu'il ait gagné la crédibilité considérable parmi des stratégies thérapeutiques procurables. »
IT Al giorno d'oggi, le applicazioni della terapia di PBM sono estremamente diverse nella medicina moderna, di modo che ha guadagnato la considerevole credibilità fra le strategie terapeutiche disponibili.„
French | Italian |
---|---|
jours | giorno |
applications | applicazioni |
traitement | terapia |
extrêmement | estremamente |
diverses | diverse |
médicament | medicina |
moderne | moderna |
gagné | guadagnato |
considérable | considerevole |
stratégies | strategie |
en | nella |
ait | ha |
la | le |
de | di |
quil | che |
sont | sono |
FR Utilisation (distant) des dispositifs intracrâniens et extracranial de PBM dans la maladie de Parkinson
IT Uso (periferico) delle unità intracraniche ed extracranial di PBM nella malattia del Parkinson
French | Italian |
---|---|
utilisation | uso |
maladie | malattia |
dispositifs | unità |
de | di |
la | del |
FR Transcranien combiné et traitement intrabuccal de PBM
IT Terapia transcranial e intra-orale combinata di PBM
French | Italian |
---|---|
combiné | combinata |
traitement | terapia |
et | e |
de | di |
FR Résultats du traitement de PBM sur des résultats matériels et cognitifs pour des gens avec la maladie de Parkinson
IT Risultati della terapia di PBM sui risultati fisici e conoscitivi per la gente con la malattia del Parkinson
French | Italian |
---|---|
résultats | risultati |
traitement | terapia |
gens | gente |
maladie | malattia |
et | e |
de | di |
pour | per |
FR Un des traiteurs principaux de ce recueil d'articles est que le transcranien PBM peut non seulement aider la démence et la maladie d'Alzheimer, mais peut également être employé pour traiter la maladie de Parkinson, et les troubles psychiatriques. »
IT Uno dei takeaways principali da questa raccolta degli articoli è che PBM transcranial può non solo aiutare la demenza ed il morbo di Alzheimer, ma può anche essere usato per trattare la malattia del Parkinson ed i disordini psichiatrici.„
French | Italian |
---|---|
principaux | principali |
recueil | raccolta |
aider | aiutare |
maladie | malattia |
employé | usato |
traiter | trattare |
ce | che |
de | di |
seulement | solo |
mais | ma |
également | anche |
non | non |
FR Salehpour, « pour les maladies neurodegenerative, PBM devra vraisemblablement être employé indéfiniment sur une base continue
IT Salehpour, “per le malattie neurodegenerative, PBM probabilmente dovrà essere usato indefinitamente su una base continua
French | Italian |
---|---|
maladies | malattie |
vraisemblablement | probabilmente |
employé | usato |
base | base |
une | una |
continue | continua |
être | essere |
pour | per |
sur | su |
FR Il est évident qu'il n'y ait aucun effet secondaire significatif de PBM au cerveau et que différentes longueurs d'onde peuvent être employées, bien que les valeurs autour de 800 nanomètres semblent être les plus avantageuses. »
IT È evidente che non ci sono effetti secondari significativi di PBM al cervello e che le lunghezze d'onda differenti possono essere usate, sebbene i valori intorno a 800 nanometri sembrino essere più utili.„
French | Italian |
---|---|
évident | evidente |
effet | effetti |
cerveau | cervello |
différentes | differenti |
longueurs | lunghezze |
bien | sebbene |
et | e |
valeurs | valori |
peuvent | possono |
aucun | non |
quil | che |
de | di |
être | essere |
FR Des avances sont effectuées en comprenant le mécanisme de l'action de PBM à un moléculaire et à un niveau cellulaire
IT Gli avanzamenti stanno facendi nella comprensione del meccanismo di atto di PBM ad un livello molecolare e cellulare
French | Italian |
---|---|
mécanisme | meccanismo |
moléculaire | molecolare |
niveau | livello |
cellulaire | cellulare |
un | un |
et | e |
à | ad |
de | di |
le | del |
FR De « autres questions qui se posent sont si les différentes personnes répondent différemment à PBM, et sont là tous les biomarqueurs qui peuvent prévoir la réaction, » M
IT “Altre domande che si pongono sono se le persone differenti rispondono diversamente a PBM e sono là tutti i biomarcatori che possono predire la risposta,„ il sig
French | Italian |
---|---|
différemment | diversamente |
m | l |
autres | altre |
et | e |
peuvent | possono |
réaction | risposta |
différentes | differenti |
personnes | persone |
questions | domande |
la | il |
qui | che |
se | a |
répondent | si |
sont | sono |
Showing 12 of 12 translations