FR Avec nos graines fraîches de Echinopsis pachanoi (San Pedro), cultivez facilement votre propre cactus San Pedro chez...
FR Avec nos graines fraîches de Echinopsis pachanoi (San Pedro), cultivez facilement votre propre cactus San Pedro chez...
IT Con i nostri semi freschi di Echinopsis pachanoi (San Pedro) potrete coltivare il San Pedro comodamente a casa vostra!
French | Italian |
---|---|
graines | semi |
san | san |
pedro | pedro |
facilement | comodamente |
de | di |
nos | nostri |
votre | il |
French | Italian |
---|---|
pedro | pedro |
le | il |
de | di |
FR Faites connaissance avec le groupe de travail | Pedro | 1Password
IT Incontra il team | Pedro | 1Password
French | Italian |
---|---|
groupe | team |
pedro | pedro |
le | il |
FR Pedro Canahuati est le directeur de la technologie (CTO) de 1Password
IT Pedro Canahuati è il direttore della tecnologia (CTO) di 1Password
French | Italian |
---|---|
pedro | pedro |
directeur | direttore |
cto | cto |
est | è |
de | di |
technologie | tecnologia |
FR Avant Facebook, Pedro a mené des équipes géographiquement dispersées, faisant croître des opérations web complexes pour des compagnies comme Buzzmedia, Qloud, Namemedia et Verio/NTT
IT Prima di lavorare in Facebook, Pedro ha guidato team dislocati geograficamente, scalando complesse operazioni web per aziende come Buzzmedia, Qloud, Namemedia e Verio/NTT
French | Italian |
---|---|
pedro | pedro |
géographiquement | geograficamente |
web | web |
complexes | complesse |
équipes | team |
et | e |
a | ha |
opérations | operazioni |
des | lavorare |
pour | per |
FR Pedro est titulaire de diplômes en informatique et en systèmes d?information de l?Université du Maryland et de l?Université Américaine Intercontinentale.
IT Pedro ha una laurea in informatica e sistemi informativi presso l?Università del Maryland e l?American Intercontinental University.
French | Italian |
---|---|
pedro | pedro |
en | in |
université | university |
maryland | maryland |
américaine | american |
systèmes | sistemi |
et | e |
l | l |
de | presso |
du | del |
French | Italian |
---|---|
pedro | pedro |
le | il |
de | di |
FR Une chambre privée meublée disponible dans un condo rénové récemment rénové dans la communauté fermée de San Pedro (vue sur le port) à proximité du...
IT Una camera ammobiliata privata disponibile in condominio rinnovato recentemente rinnovato nella bella comunità di San Pedro Gated (Harbor View) vic...
French | Italian |
---|---|
disponible | disponibile |
rénové | rinnovato |
récemment | recentemente |
pedro | pedro |
vue | view |
chambre | camera |
san | san |
de | di |
French | Italian |
---|---|
pedro | pedro |
le | il |
de | di |
FR Pedro Acosta ne veut pas sauter les étapes avant le MotoGP
IT Moto3 | Valencia: primo trionfo per Artigas, incidente tra Foggia e Acosta
French | Italian |
---|---|
le | primo |
les | e |
avant | per |
French | Italian |
---|---|
pedro | pedro |
le | il |
de | di |
FR Vous pouvez maintenant profiter des effets visuels intenses des variétés de cactus peyotl (Lophophora williamsii), San Pedro (Echinopsis pachanoi) et Peruvian torch (Echinopsis peruviana)
IT Ora puoi attingere agli intensi effetti visivi delle varietà di cactus peyote (Lophophora williamsii), San Pedro (Echinopsis pachanoi) e Peruvian torch (Echinopsis peruviana)
French | Italian |
---|---|
maintenant | ora |
effets | effetti |
visuels | visivi |
intenses | intensi |
san | san |
pedro | pedro |
cactus | cactus |
et | e |
variété | varietà |
de | di |
pouvez | puoi |
FR Il existe d’autres espèces de cactus à la mescaline, moins connues mais toutes aussi célèbres, telles que le San Pedro (Echinopsis pachanoi) et la Torche Péruvienne (Echinopsis peruviana).
IT Esistono altre specie di cactus contenenti mescalina, meno conosciute ma altrettanto rispettate, come il San Pedro (Echinopsis pachanoi) e la torcia peruviana (Echinopsis peruviana).
French | Italian |
---|---|
espèces | specie |
moins | meno |
connues | conosciute |
san | san |
pedro | pedro |
torche | torcia |
cactus | cactus |
et | e |
dautres | altre |
mais | ma |
de | di |
aussi | altrettanto |
il existe | esistono |
FR Il est similaires en apparence au cactus San Pedro mais avec moins de côtes et elles sont plus larges
IT Il suo aspetto è simile al cactus di San Pedro ma con costole più spesse e meno numerose
French | Italian |
---|---|
apparence | aspetto |
san | san |
pedro | pedro |
moins | meno |
cactus | cactus |
est | è |
au | al |
et | e |
mais | ma |
de | di |
plus | più |
FR Comme le San Pedro, la Torche Bolivienne contient des alcaloïdes psychoactifs dont le puissant composé psychédélique Mescaline.
IT Come il San Pedro, il Bolivian Torch contiene una quantità di alcaloidi psicoattivi, fra cui il potente composto chiamato mescalina.
French | Italian |
---|---|
san | san |
pedro | pedro |
contient | contiene |
puissant | potente |
composé | composto |
comme | di |
FR Echinopsis pachanoi, le cactus San Pedro original, est un des cactus sacré d’Amérique du Sud
IT Il Echinopsis pachanoi, il cactus San Pedro, è uno dei cactus sacri del Sud America
French | Italian |
---|---|
san | san |
pedro | pedro |
cactus | cactus |
est | è |
le | il |
sud | sud |
du | del |
un | uno |
FR Il est très similaire au cactus San Pedro de par son apparence excepté qu'il a moins de nervures, mais que celles-ci sont plus larges
IT È molto simile al cactus di San Pedro nel suo aspetto, ma ha un minor numero di costole e queste sono più larghe
French | Italian |
---|---|
similaire | simile |
san | san |
pedro | pedro |
apparence | aspetto |
moins | minor |
cactus | cactus |
larges | larghe |
très | molto |
au | al |
a | ha |
mais | ma |
de | di |
plus | più |
son | suo |
sont | sono |
FR Tout comme le cactus San Pedro, la Torche Bolivienne contient une multitude d'alcaloïdes psychoactifs comme la puissante matière psychédélique : la mescaline.
IT Proprio come il cactus di San Pedro, la Bolivian Torch contiene una moltitudine di alcaloidi psicoattivi, come il forte composto psichedelico chiamato mescalina.
French | Italian |
---|---|
san | san |
pedro | pedro |
multitude | moltitudine |
puissante | forte |
cactus | cactus |
contient | contiene |
des | di |
FR Le San Pedro (Echinopsis pachanoi) est un autre cactus qui pendant des siècles, a joué un rôle important dans les cultures chamaniques de Bolivie en Amérique du Sud
IT Il San Pedro (Echinopsis pachanoi) è un altro cactus che per secoli ha svolto un ruolo importante nelle culture sciamaniche della Bolivia
French | Italian |
---|---|
san | san |
pedro | pedro |
rôle | ruolo |
important | importante |
cultures | culture |
bolivie | bolivia |
cactus | cactus |
est | è |
un | un |
le | il |
a | ha |
autre | altro |
siècles | secoli |
qui | che |
FR Le San Pedro nécessite beaucoup d'humidité pour les meilleurs résultats de germination possible
IT Il San Pedro ha bisogno di umidità molto elevata per avere i migliori risultati in fase di germinazione
French | Italian |
---|---|
san | san |
pedro | pedro |
résultats | risultati |
germination | germinazione |
meilleurs | migliori |
de | di |
le | il |
nécessite | bisogno |
beaucoup | molto |
pour | per |
FR À la fin, le San Pedro sera un cactus vert et colonnaire avec des fleurs blanches.
IT Nella sua fase matura, il San Pedro sarà diventato un cactus a colonna con fiori bianchi.
French | Italian |
---|---|
san | san |
sera | sarà |
cactus | cactus |
fleurs | fiori |
avec | con |
le | il |
blanches | bianchi |
FR Comme avec tous les autres cactus sacrés d'Amérique du Sud, le San Pedro contient des substances psychoactives comme la mescaline. Il est très populaire en tant que plante cérémonial.
IT Come tutti i cactus sacri sudamericani, il San Pedro contiene sostanze psicoattive, e in particolare mescalina. È ampiamente diffuso come pianta cerimoniale.
French | Italian |
---|---|
san | san |
pedro | pedro |
substances | sostanze |
plante | pianta |
cactus | cactus |
en | in |
contient | contiene |
FR San Pedro: Tout Ce Que Vous Devez Savoir
IT San Pedro: Tutto Quello Che C'è Da Sapere
French | Italian |
---|---|
san | san |
pedro | pedro |
savoir | sapere |
tout | tutto |
ce | quello |
que | che |
FR Comment Faire Pousser Et Entretenir Un Cactus San Pedro
IT Come Realizzare una Miscela di Erbe - 6 Migliori Combinazioni Di Erbe Da Vaporizzare
French | Italian |
---|---|
un | una |
et | come |
FR Sous la conduite du Père Général Pedro Arrupe, une insistance croissante fut réservée à la prière personnelle et au profond renouveau de la vie communautaire.
IT Guidata dal Padre Generale Pedro Arrupe, si concentrò in maniera intensa sulla preghiera personale e su un profondo rinnovamento della vita comunitaria.
French | Italian |
---|---|
père | padre |
général | generale |
pedro | pedro |
prière | preghiera |
profond | profondo |
vie | vita |
communautaire | comunitaria |
et | e |
une | un |
à | in |
la | della |
FR En appuyant ici, vous enregistrez Victoria Golf Course - Dom Pedro Golf sur votre liste de choses à faire.
IT Premendo qui salverai Victoria Golf Course - Dom Pedro Golf nella tua lista dei desideri.
French | Italian |
---|---|
appuyant | premendo |
ici | qui |
golf | golf |
pedro | pedro |
liste | lista |
victoria | victoria |
votre | tua |
faire | desideri |
de | dei |
FR À propos du club Victoria Golf Course - Dom Pedro Golf
IT Informazioni sul club Victoria Golf Course - Dom Pedro Golf
French | Italian |
---|---|
propos | sul |
club | club |
victoria | victoria |
golf | golf |
FR Costumes de marié sur Pedro del Hierro par collection
IT Vestiti da Sposo di Pedro del Hierro per linea
French | Italian |
---|---|
costumes | vestiti |
marié | sposo |
pedro | pedro |
collection | linea |
de | di |
del | del |
FR Le Centre Historique Barceló est situé à San Pedro de Macorís, dans la province du même nom située au sud-est de la République Dominicaine
IT Il Centro Storico di Barceló si trova a San Pedro de Macorís, situato nell’omonima provincia ubicata nel sud-est della Repubblica Dominicana
French | Italian |
---|---|
centre | centro |
historique | storico |
san | san |
pedro | pedro |
province | provincia |
république | repubblica |
à | a |
de | de |
sud-est | sud |
sud | sud-est |
dominicaine | dominicana |
situé | situato |
située | si trova |
FR Le chef d'orchestre d'Infomaniak pour tout ce qui concerne l'exploitation, la gestion et la protection de données à caractère personnel est Tiago Pedro
IT Il direttore d'orchestra di Infomaniak per tutto ciò che riguarda l'utilizzo, la gestione e la protezione dei dati personali è Tiago Pedro
French | Italian |
---|---|
données | dati |
pedro | pedro |
qui concerne | riguarda |
est | è |
chef | direttore |
et | e |
protection | protezione |
gestion | gestione |
ce | ciò |
de | di |
FR Pedro Ivan Gonzalez Yescas, plus connu sous le nom de Peter Wasp, est un styliste mexicain dont le travail est axé sur la slow fashion et la durabilité
IT Pedro Ivan Gonzalez Yescas, meglio noto come Peter Wasp, è un designer di moda messicano specializzato in slow fashion e sostenibilità
French | Italian |
---|---|
pedro | pedro |
ivan | ivan |
connu | noto |
mexicain | messicano |
est | è |
un | un |
fashion | fashion |
et | e |
de | di |
FR Pedro Arrupe, le Secrétariat social est né sous le nom de Secrétariat jésuite pour le développement socio-économique
IT Pedro Arrupe, nacque il Segretariato Sociale con il nome di Segretariato Gesuita per lo Sviluppo Socioeconomico
French | Italian |
---|---|
pedro | pedro |
social | sociale |
développement | sviluppo |
le | il |
de | di |
nom | nome |
FR Le Père Pedro Arrupe est élu 28ème Supérieur Général des SJ
IT Padre Pedro Arrupe eletto 28° Superiore Generale della Compagnia di Gesù
French | Italian |
---|---|
pedro | pedro |
élu | eletto |
général | generale |
père | padre |
supérieur | di |
le | superiore |
FR Vous avez maintenant la possibilité de faire des tutoriels personnalisés avec le professeur Pedro Campoy
IT Ora hai l'opportunità di fare tutorial personalizzati con il professor Pedro Campoy
French | Italian |
---|---|
maintenant | ora |
tutoriels | tutorial |
pedro | pedro |
professeur | professor |
de | di |
personnalisés | personalizzati |
vous avez | hai |
FR Faites connaissance avec le groupe de travail | Pedro | 1Password
IT Incontra il team | Pedro | 1Password
French | Italian |
---|---|
groupe | team |
pedro | pedro |
le | il |
FR Pedro Canahuati est le directeur de la technologie (CTO) de 1Password
IT Pedro Canahuati è il direttore della tecnologia (CTO) di 1Password
French | Italian |
---|---|
pedro | pedro |
directeur | direttore |
cto | cto |
est | è |
de | di |
technologie | tecnologia |
FR Avant Facebook, Pedro a mené des équipes géographiquement dispersées, faisant croître des opérations web complexes pour des compagnies comme Buzzmedia, Qloud, Namemedia et Verio/NTT
IT Prima di lavorare in Facebook, Pedro ha guidato team dislocati geograficamente, scalando complesse operazioni web per aziende come Buzzmedia, Qloud, Namemedia e Verio/NTT
French | Italian |
---|---|
pedro | pedro |
géographiquement | geograficamente |
web | web |
complexes | complesse |
équipes | team |
et | e |
a | ha |
opérations | operazioni |
des | lavorare |
pour | per |
FR Pedro est titulaire de diplômes en informatique et en systèmes d?information de l?Université du Maryland et de l?Université Américaine Intercontinentale.
IT Pedro ha una laurea in informatica e sistemi informativi presso l?Università del Maryland e l?American Intercontinental University.
French | Italian |
---|---|
pedro | pedro |
en | in |
université | university |
maryland | maryland |
américaine | american |
systèmes | sistemi |
et | e |
l | l |
de | presso |
du | del |
FR Les forces de l'ordre sont accusées par les manifestants d'avoir recours à des armes létales. En toile de fond de ces affrontements, la récente destitution du président Pedro Castillo remplacé par Dina Boluarte.
IT Intanto nella località del Machu Pichu stanno finendo i viveri
French | Italian |
---|---|
l | i |
FR Les manifestations se multiplient pour réclamer la libération de l'ancien chef d'Etat Pedro Castillo destitué et incarcéré après avoir voulu dissoudre le Parlement
IT Il presidente della repubblica ha parlato ai cittadini mettendoli in guardia in vista degli sforzi necessari per "salvare il Paese dalla fossa"
French | Italian |
---|---|
de | degli |
pour | per |
FR Le Premier ministre sortant, le socialiste Pedro Sanchez, espère une majorité claire. Rien n'est moins sûr. Le parti d'extrême droite Vox est en embuscade.
IT Conservatori e laburisti perdono pezzi nel pieno di una campagna elettorale che continua ad essere irta di colpi di scena e defezioni
French | Italian |
---|---|
nest | essere |
FR Espagne : les excuses de Luis Rubiales jugées "insuffisantes" par Pedro Sanchez
IT Montserrat Tomé "Regina" di Spagna: prima donna a guidare la Nazionale
French | Italian |
---|---|
espagne | spagna |
de | di |
FR Le Premier ministre sortant Pedro Sánchez et le candidat de la droite populaire Alberto Núñez Feijóo se sont affrontés lundi lors d'un débat télévisé confus et peu concluant.
IT Il candidato ultra-liberista e di estrema destra Javier Milei ha ottenuto più del 30% delle preferenze alle elezioni primarie in Argentina
French | Italian |
---|---|
candidat | candidato |
droite | destra |
et | e |
de | di |
FR Le Parti populaire et son étoile montante Isabel Diaz Ayuso ont remporté les élections régionales à Madrid. Un sacré revers pour le gouvernement de Pedro Sanchez et pour Podemos. Pablo Iglesias quitte la vie politique.
IT Il 24 gennaio il Portogallo va alle urne. Con un nuovo attore anti-sistema.
French | Italian |
---|---|
parti | sistema |
un | un |
et | alle |
de | con |
FR Lors du débat télévisé, le Premier ministre socialiste espagnol, Pedro Sanchez a été mis sous pression sur la question catalane par les leaders de droite.
IT Grandi manovre dopo il voto in Emilia Romagna e Calabria; il Pd e Bonaccini ringraziano le sardine che dicono "Possiamo fare anche meglio". Solo a sera parla Crimi: "Rilanciare il M5s senza strutturarci come partiti".
French | Italian |
---|---|
a | a |
l | m |
FR Le Premier ministre sortant Pedro Sánchez et le candidat de la droite populaire Alberto Núñez Feijóo se sont affrontés lundi lors d'un débat télévisé confus et peu concluant.
IT Il candidato ultra-liberista e di estrema destra Javier Milei ha ottenuto più del 30% delle preferenze alle elezioni primarie in Argentina
French | Italian |
---|---|
candidat | candidato |
droite | destra |
et | e |
de | di |
FR A peine après avoir entamé la présidence espagnole de l'UE, Pedro Sanchez s'est rendu à Kyiv. Il compte intensifier le soutien de l'UE au pays.
IT Dopo la visita a Kiev, il premier spagnolo Sánchez ha incontrato il presidente del Consiglio europeo Michel. In primo piano le sfide del semestre spagnolo di presidenza Ue
French | Italian |
---|---|
présidence | presidenza |
de | di |
après | dopo |
à | a |
a | ha |
FR A peine après avoir entamé la présidence espagnole de l'UE, Pedro Sanchez s'est rendu à Kyiv. Il compte intensifier le soutien de l'UE au pays.
IT Dopo la visita a Kiev, il premier spagnolo Sánchez ha incontrato il presidente del Consiglio europeo Michel. In primo piano le sfide del semestre spagnolo di presidenza Ue
French | Italian |
---|---|
présidence | presidenza |
de | di |
après | dopo |
à | a |
a | ha |
Showing 48 of 48 translations