FR Pour 35 $/mois, vous bénéficiez d'un tas de personnalisations supplémentaires, de membres d'équipe supplémentaires, d'analyses avancées, de la possibilité d'utiliser un domaine personnalisé, de 50 000 téléchargements/mois, et plus encore
Translate "personnalisations" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "personnalisations" from French to Italian
Translations of personnalisations
"personnalisations" in French can be translated into the following Italian words/phrases:
| personnalisations | personalizzazioni |
Translation of French to Italian of personnalisations
French
Italian
IT Per $35 al mese, si ottiene un sacco di personalizzazione in più, membri aggiuntivi del team, analisi avanzate, la possibilità di utilizzare un dominio personalizzato, 50K download/mese e altro ancora
| French | Italian |
|---|---|
| mois | mese |
| membres | membri |
| dutiliser | utilizzare |
| personnalisé | personalizzato |
| téléchargements | download |
| équipe | team |
| avancées | avanzate |
| un | un |
| et | e |
| supplémentaires | aggiuntivi |
| domaine | dominio |
| plus | più |
| de | di |
| encore | ancora |
| la | del |
| pour | per |
FR Quelle que soit votre mission, nous offrons la flexibilité et les personnalisations dont vous avez besoin pour lancer votre équipe et concrétiser vos idées.
IT Indipendentemente da quale sia la tua mission, abbiamo la flessibilità e le personalizzazioni che ti servono per avviare il tuo team e trasformare le tue idee in business.
| French | Italian |
|---|---|
| mission | mission |
| personnalisations | personalizzazioni |
| lancer | avviare |
| équipe | team |
| idées | idee |
| et | e |
| la | il |
| dont | per |
| que | che |
| votre | tuo |
FR Atlassian dispose-t-il d'une équipe capable d'aider à dispenser des formations sur site, à réaliser l'implémentation ou les personnalisations ?
IT Atlassian ha un team che assiste gli utenti nella formazione, nell'implementazione e/o nelle personalizzazioni in loco?
| French | Italian |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| personnalisations | personalizzazioni |
| dispose | ha |
| équipe | team |
| ou | o |
| formations | formazione |
| à | in |
| des | nelle |
| les | e |
FR Par conséquent, Atlassian ne peut pas formellement entreprendre des formations client sur site ou aider à les dispenser, ou encore réaliser l'implémentation ou les personnalisations logicielles
IT Di conseguenza, non può occuparsi formalmente della formazione dei clienti, delle implementazioni o delle personalizzazioni del software in loco né può offrire assistenza in queste procedure
| French | Italian |
|---|---|
| formellement | formalmente |
| formations | formazione |
| client | clienti |
| aider | assistenza |
| personnalisations | personalizzazioni |
| par conséquent | conseguenza |
| peut | può |
| ou | o |
| logicielles | software |
| à | in |
| site | di |
FR Selon les termes du Contrat de licence logiciel Atlassian, les titulaires de licences sont autorisés à modifier le code source pour développer des correctifs de bug, des personnalisations ou des fonctionnalités supplémentaires
IT Ai sensi del Contratto di licenza del software Atlassian, i licenziatari sono autorizzati a modificare il codice sorgente per sviluppare correzioni di bug, personalizzazioni o funzioni aggiuntive
| French | Italian |
|---|---|
| contrat | contratto |
| atlassian | atlassian |
| modifier | modificare |
| développer | sviluppare |
| correctifs | correzioni |
| bug | bug |
| personnalisations | personalizzazioni |
| fonctionnalités | funzioni |
| supplémentaires | aggiuntive |
| licence | licenza |
| code | codice |
| ou | o |
| logiciel | software |
| de | di |
| à | a |
| le | il |
| du | del |
| source | sorgente |
| sont | sono |
| pour | per |
FR Procédez facilement à des personnalisations pour montrer et partager ce qui compte le plus, à l’aide de l’interface utilisateur conviviale qui prend en charge le glisser-déposer.
IT Esegui facilmente personalizzazioni per mostrare e condividere ciò che è più importante, grazie all'interfaccia utente di trascinamento facile da utilizzare.
| French | Italian |
|---|---|
| personnalisations | personalizzazioni |
| partager | condividere |
| glisser | trascinamento |
| utilisateur | utente |
| facilement | facilmente |
| et | e |
| de | di |
| montrer | mostrare |
| ce | ciò |
FR Procédez facilement à des personnalisations pour montrer et partager ce qui compte le plus.
IT Esegui facilmente personalizzazioni per mostrare e condividere ciò che è più importante.
| French | Italian |
|---|---|
| facilement | facilmente |
| personnalisations | personalizzazioni |
| montrer | mostrare |
| partager | condividere |
| et | e |
| ce | ciò |
| qui | che |
FR Référence des personnalisations des possibilités de Tableau
IT Guida di riferimento alle personalizzazioni delle funzionalità di Tableau
| French | Italian |
|---|---|
| référence | riferimento |
| personnalisations | personalizzazioni |
| tableau | tableau |
| de | di |
FR Personnalisations avancées des images
IT Personalizzazioni avanzate delle immagini
| French | Italian |
|---|---|
| personnalisations | personalizzazioni |
| des | delle |
| avancées | avanzate |
| images | immagini |
FR Contrairement à nos intégrations officielles, toutes les personnalisations basées sur du code ne sont pas prises en charge par l’assistance Squarespace.
IT A differenza delle nostre integrazioni ufficiali, le personalizzazioni basate su codice non rientrano nell'ambito del supporto Squarespace.
| French | Italian |
|---|---|
| intégrations | integrazioni |
| officielles | ufficiali |
| personnalisations | personalizzazioni |
| basées | basate |
| code | codice |
| squarespace | squarespace |
| à | a |
| sur | su |
| du | del |
| en | delle |
| nos | nostre |
FR Les personnalisations basées sur du code impliquent généralement l’injection de code et l’ajout de code avancé dans le bloc Code. Il s’agit de fonctionnalités premium disponibles avec les forfaits Business et Commerce.
IT Le personalizzazioni basate su codice di solito comportano l'iniezione di codice e l'aggiunta di codice avanzato al blocco di codice. Si tratta di funzioni Premium disponibili nei piani Business e Commerce.
| French | Italian |
|---|---|
| personnalisations | personalizzazioni |
| basées | basate |
| code | codice |
| avancé | avanzato |
| bloc | blocco |
| fonctionnalités | funzioni |
| disponibles | disponibili |
| forfaits | piani |
| premium | premium |
| business | business |
| commerce | commerce |
| et | e |
| le | le |
| de | di |
FR Consultez les guides suivants sur l’ajout de personnalisations courantes basées sur du code à Squarespace :
IT Visita queste guide su come aggiungere le personalizzazioni più popolari basate su codice a Squarespace:
| French | Italian |
|---|---|
| guides | guide |
| personnalisations | personalizzazioni |
| basées | basate |
| code | codice |
| squarespace | squarespace |
| à | a |
| sur | su |
| les | le |
FR Vous avez besoin d'intégrations et de personnalisations pour votre environnement
IT Hai bisogno di integrazioni e personalizzazioni dell'ambiente
| French | Italian |
|---|---|
| personnalisations | personalizzazioni |
| et | e |
| besoin | bisogno |
| de | di |
| vous avez | hai |
FR Répliquez les configurations, les personnalisations et les métadonnées de votre système de tickets dans un environnement qui n’est pas un environnement de production à des fins de test, de développement et/ou de formation.
IT Replica le configurazioni del sistema di ticketing, le personalizzazioni e i metadati in un ambiente non di produzione per scopi di test, sviluppo e/o formazione.
| French | Italian |
|---|---|
| métadonnées | metadati |
| environnement | ambiente |
| test | test |
| tickets | ticketing |
| personnalisations | personalizzazioni |
| un | un |
| production | produzione |
| fins | scopi |
| développement | sviluppo |
| ou | o |
| formation | formazione |
| configurations | configurazioni |
| et | e |
| système | sistema |
| de | di |
| pas | non |
| à | per |
FR Répliquez les configurations, les personnalisations et les métadonnées de votre système de tickets dans un environnement qui n’est pas un environnement de production à des fins de test, de développement et/ou de formation
IT Replica le configurazioni del sistema di ticketing, le personalizzazioni e i metadati in un ambiente non di produzione per scopi di test, sviluppo e/o formazione
| French | Italian |
|---|---|
| métadonnées | metadati |
| environnement | ambiente |
| test | test |
| tickets | ticketing |
| personnalisations | personalizzazioni |
| un | un |
| production | produzione |
| fins | scopi |
| développement | sviluppo |
| ou | o |
| formation | formazione |
| configurations | configurazioni |
| et | e |
| système | sistema |
| de | di |
| pas | non |
| à | per |
FR Répliquez vos configurations, vos personnalisations et vos métadonnées dans une copie partielle d’un environnement qui n’est pas un environnement de production à des fins de test, de développement et/ou de formation.
IT Replica le configurazioni, le personalizzazioni e i metadati in un ambiente non di produzione, copia parziale dell'ambiente reale, per scopi di test, sviluppo e/o formazione.
| French | Italian |
|---|---|
| métadonnées | metadati |
| partielle | parziale |
| environnement | ambiente |
| test | test |
| configurations | configurazioni |
| personnalisations | personalizzazioni |
| copie | copia |
| production | produzione |
| fins | scopi |
| développement | sviluppo |
| ou | o |
| formation | formazione |
| et | e |
| un | un |
| de | di |
| vos | i |
| pas | non |
| à | per |
FR Personnalisations avancées des images ? Aide Squarespace
IT Personalizzazioni avanzate delle immagini ? Supporto Squarespace
| French | Italian |
|---|---|
| personnalisations | personalizzazioni |
| des | delle |
| aide | supporto |
| squarespace | squarespace |
| avancées | avanzate |
| images | immagini |
FR Fonctions de communauté puissantes et personnalisations étendues pour Buddypress, Mycred
IT Potenti funzioni della community e personalizzazioni estese per Buddypress, Mycred
| French | Italian |
|---|---|
| fonctions | funzioni |
| communauté | community |
| puissantes | potenti |
| personnalisations | personalizzazioni |
| et | e |
| French | Italian |
|---|---|
| bibliothèques | librerie |
| qlik | qlik |
| éventail | gamma |
| personnalisations | personalizzazioni |
| en permanence | continuamente |
| et | e |
| outils | toolkit |
| créer | creare |
| applications | app |
| de | di |
| services | servizi |
| pour | per |
FR Vous avez besoin d'une version minimale à mettre à jour sans écraser vos personnalisations ?
IT Avete bisogno di una versione minima da aggiornare senza sovrascrivere le vostre personalizzazioni?
| French | Italian |
|---|---|
| minimale | minima |
| personnalisations | personalizzazioni |
| mettre à jour | aggiornare |
| vous | vostre |
| besoin | bisogno |
| vous avez | avete |
| version | versione |
| vos | le |
FR Utilisez les boutons tactiles pour contrôler les Elements (luminosité, parcourir les scènes, allumer/éteindre) ou ouvrez l’application Nanoleaf pour plus de personnalisations.
IT Usa i pulsanti touch per controllare i pannelli Elements (luminosità, ciclo attraverso le scene, on/off), o apri la Nanoleaf App per ulteriori personalizzazioni.
| French | Italian |
|---|---|
| boutons | pulsanti |
| contrôler | controllare |
| scènes | scene |
| ouvrez | apri |
| nanoleaf | nanoleaf |
| personnalisations | personalizzazioni |
| elements | elements |
| utilisez | usa |
| ou | o |
| lapplication | app |
| de | attraverso |
| pour | per |
FR Obtenez de l'aide pour sélectionner un produit Moodle ou trouvez de l'aide pour l'hébergement, les personnalisations, le support et la formation.
IT Ottieni aiuto per la selezione di un prodotto Moodle o trova assistenza con hosting, personalizzazioni, supporto e formazione.
| French | Italian |
|---|---|
| obtenez | ottieni |
| sélectionner | selezione |
| personnalisations | personalizzazioni |
| un | un |
| moodle | moodle |
| formation | formazione |
| ou | o |
| et | e |
| trouvez | trova |
| produit | prodotto |
| le | la |
| de | di |
| support | supporto |
| pour | per |
| la | con |
FR Apprenez à gérer les comptes utilisateurs, à configurer des cours et à effectuer des personnalisations de base du site
IT Scopri come gestire gli account utente, impostare corsi ed eseguire personalizzazioni di base del sito
| French | Italian |
|---|---|
| utilisateurs | utente |
| cours | corsi |
| personnalisations | personalizzazioni |
| apprenez | scopri |
| gérer | gestire |
| configurer | impostare |
| comptes | account |
| de | di |
| du | del |
| base | di base |
| et | come |
| site | sito |
FR Ajax peut occasionnellement entrer en conflit avec du code personnalisé intégré, des personnalisations basées sur du code et des liens d'ancrage
IT Occasionalmente, Ajax potrebbe entrare in conflitto con codice personalizzato incorporato, personalizzazioni basate su codice e collegamenti di ancoraggio
| French | Italian |
|---|---|
| ajax | ajax |
| peut | potrebbe |
| occasionnellement | occasionalmente |
| conflit | conflitto |
| code | codice |
| personnalisé | personalizzato |
| intégré | incorporato |
| personnalisations | personalizzazioni |
| basées | basate |
| liens | collegamenti |
| et | e |
| en | in |
FR Conseil : si le service souhaité ne figure pas dans ce guide, consultez les sections Extensions Squarespace ou Personnalisations basées sur du code pour découvrir des méthodes alternatives de connexion de votre site aux autres applications.
IT Suggerimento: se non trovi il servizio che ti interessa in questa guida, esplora le estensioni Squarespace o le personalizzazioni basate su codice per scoprire ulteriori modi per collegare il tuo sito ad altre app.
| French | Italian |
|---|---|
| squarespace | squarespace |
| personnalisations | personalizzazioni |
| basées | basate |
| méthodes | modi |
| service | servizio |
| guide | guida |
| ou | o |
| code | codice |
| site | sito |
| conseil | suggerimento |
| extensions | estensioni |
| découvrir | scoprire |
| applications | app |
| de | altre |
| dans | in |
| sur | su |
| pour | per |
FR Consultez notre guide général sur les personnalisations tierces.
IT Leggi la nostra guida generale sulle personalizzazioni di terze parti.
| French | Italian |
|---|---|
| guide | guida |
| général | generale |
| personnalisations | personalizzazioni |
| tierces | terze |
| notre | nostra |
FR Services experts en conseils, services gérés, personnalisations et support technique pour l'entreprise. Renseignez-vous sur les services experts disponibles et les fonctionnalités personnalisées pour l'entreprise. En savoir plus
IT Consulenza specialistica, servizi gestiti, personalizzazioni e supporto tecnico aziendale. Scopri di più sui servizi professionali disponibili e le funzionalità aziendali personalizzate. Scopri di più
| French | Italian |
|---|---|
| personnalisations | personalizzazioni |
| disponibles | disponibili |
| savoir | scopri |
| gérés | gestiti |
| et | e |
| support | supporto |
| technique | tecnico |
| personnalisées | personalizzate |
| services | servizi |
| conseils | consulenza |
| fonctionnalités | funzionalità |
| plus | più |
| en | sui |
| experts | professionali |
FR Répliquez les configurations, les personnalisations et les métadonnées de votre système de tickets dans un environnement qui n’est pas en production à des fins de test, de développement et/ou de formation.
IT Replica le configurazioni del sistema di ticketing, le personalizzazioni e i metadati in un ambiente non di produzione per scopi di test, sviluppo e/o formazione.
| French | Italian |
|---|---|
| métadonnées | metadati |
| environnement | ambiente |
| test | test |
| tickets | ticketing |
| personnalisations | personalizzazioni |
| un | un |
| production | produzione |
| fins | scopi |
| développement | sviluppo |
| ou | o |
| formation | formazione |
| configurations | configurazioni |
| et | e |
| système | sistema |
| en | in |
| de | di |
| pas | non |
| à | per |
FR Répliquez les configurations, les personnalisations et les métadonnées de votre système de tickets dans un environnement qui n’est pas en production à des fins de test, de développement et/ou de formation
IT Replica le configurazioni del sistema di ticketing, le personalizzazioni e i metadati in un ambiente non di produzione per scopi di test, sviluppo e/o formazione
| French | Italian |
|---|---|
| métadonnées | metadati |
| environnement | ambiente |
| test | test |
| tickets | ticketing |
| personnalisations | personalizzazioni |
| un | un |
| production | produzione |
| fins | scopi |
| développement | sviluppo |
| ou | o |
| formation | formazione |
| configurations | configurazioni |
| et | e |
| système | sistema |
| en | in |
| de | di |
| pas | non |
| à | per |
FR J'aime beaucoup les différentes personnalisations que vous pouvez faire, c'est cool que vous puissiez avoir différents paramètres pour différents membres de l'équipe".
IT Mi piacciono molto tutte le diverse personalizzazioni che si possono fare, è bello che si possano avere impostazioni diverse per i diversi membri del team."
| French | Italian |
|---|---|
| personnalisations | personalizzazioni |
| paramètres | impostazioni |
| membres | membri |
| équipe | team |
| faire | fare |
| cool | bello |
| différentes | diverse |
| différents | diversi |
| beaucoup | molto |
| l | i |
| que | che |
| pouvez | possano |
FR Les porteclés UHF en forme de voile représentent la version mat des translucides. Les personnalisations par gravure laser (logo ou ID) les rendent plus clairs et élégants.
IT I portachiavi UHF a vela rappresentano la versione opaca di quelli traslucidi. Le personalizzazioni mediante incisione laser (logo o ID) risultano più chiare ed eleganti.
| French | Italian |
|---|---|
| voile | vela |
| représentent | rappresentano |
| personnalisations | personalizzazioni |
| gravure | incisione |
| laser | laser |
| logo | logo |
| clairs | chiare |
| élégants | eleganti |
| ou | o |
| la | le |
| de | di |
| version | versione |
| plus | più |
| l | i |
| les | quelli |
| et | ed |
FR Grâce à cette fonction, vos personnalisations persisteront au fil des mises à jour et les masques pourront être personnalisés.
IT Con questa funzione, le vostre personalizzazioni persisteranno attraverso gli aggiornamenti e le maschere possono essere personalizzate.
| French | Italian |
|---|---|
| fonction | funzione |
| personnalisations | personalizzazioni |
| masques | maschere |
| mises à jour | aggiornamenti |
| et | e |
| personnalisés | personalizzate |
| au | attraverso |
| mises | con |
| les | vostre |
| être | essere |
| ce | questa |
FR Les personnalisations de l'armurerie vont arriver sur Black Ops Cold War plus tard dans la saison. Elles permettront aux joueurs de mélanger plusieurs accessoires de divers plans d'arme d'une même catégorie dans Créer-une-classe.
IT Armaiolo personalizzato arriverà nel corso della stagione su Black Ops Cold War! I giocatori potranno mescolare gli accessori dei Progetti arma per le armi dello stesso tipo in Crea una classe.
| French | Italian |
|---|---|
| black | black |
| ops | ops |
| war | war |
| saison | stagione |
| joueurs | giocatori |
| mélanger | mescolare |
| accessoires | accessori |
| classe | classe |
| même | stesso |
| une | una |
| sur | su |
| dans | in |
| créer | crea |
| de | dei |
| la | le |
FR Prendre des précautions légales lors de la vente d'alcool, de tabac ou d'autres produits pour répondre à toutes les lois sur le contenu pour adultes; prend en charge plusieurs magasins et plusieurs langues avec des personnalisations complètes.
IT Prendere precauzioni legali quando si vendono alcol, tabacco o altri prodotti per soddisfare tutte le leggi sul contenuto per adulti; supporta multi-store e multi-lingua con personalizzazioni complete.
| French | Italian |
|---|---|
| précautions | precauzioni |
| tabac | tabacco |
| adultes | adulti |
| magasins | store |
| langues | lingua |
| personnalisations | personalizzazioni |
| prendre | prendere |
| légales | legali |
| ou | o |
| dautres | altri |
| produits | prodotti |
| contenu | contenuto |
| et | e |
| complètes | complete |
| répondre | soddisfare |
| lois | leggi |
| le | le |
FR Une nouvelle batterie plus puissante, et le flux d’air amélioré, ainsi qu’un nouvel écran LED et une multitude de réglages de personnalisations, pour que tout le monde puisse trouver son expérience optimale de vaporisation.
IT Le novità sono la batteria più' potente ed un flusso d'aria migliorato insieme ad uno schermo LED e tantissime opzioni che permettono di personalizzare le impostazioni, così' tutti possono trovare la loro vaporizzazione ottimale.
| French | Italian |
|---|---|
| batterie | batteria |
| puissante | potente |
| amélioré | migliorato |
| écran | schermo |
| led | led |
| trouver | trovare |
| optimale | ottimale |
| vaporisation | vaporizzazione |
| flux | flusso |
| et | e |
| le | le |
| plus | più |
| de | di |
| son | la |
| nouvelle | novità |
| quun | un |
| réglages | impostazioni |
| puisse | possono |
FR Deuxièmement, le nombre de personnalisations, de mods - qui sont toujours mis à jour - et de possibilités est presque infini
IT In secondo luogo, il numero di personalizzazioni, mods - che sono ancora aggiornate - e le possibilità sono quasi infinite
| French | Italian |
|---|---|
| personnalisations | personalizzazioni |
| mis à jour | aggiornate |
| et | e |
| de | di |
| possibilité | possibilità |
| nombre | numero |
FR Il y a beaucoup doptions et de personnalisations, mais nous avons également vu Samsung se rapprocher de lAndroid stock, offrant des choses comme Google Discover et laccès à vos appareils liés à lAssistant Google, ce qui est tout nouveau en 2021.
IT Ci sono molte opzioni e personalizzazioni, ma abbiamo anche visto Samsung avvicinarsi ad Android di serie, offrendo cose come Google Discover e laccesso ai tuoi dispositivi collegati allAssistente Google, che è tutto nuovo nel 2021.
| French | Italian |
|---|---|
| doptions | opzioni |
| personnalisations | personalizzazioni |
| vu | visto |
| samsung | samsung |
| rapprocher | avvicinarsi |
| appareils | dispositivi |
| nouveau | nuovo |
| mais | ma |
| est | è |
| et | e |
| également | anche |
| offrant | offrendo |
| à | ad |
| liés | collegati |
| beaucoup | molte |
| de | di |
| choses | cose |
| avons | abbiamo |
| tout | tutto |
| il | sono |
FR Permettez aux utilisateurs de faire glisser et d'ancrer des fenêtres comme ils le souhaitent, et d'adapter leurs personnalisations
IT Include un controllo dell'editor del codice con evidenziazione della sintassi e un suite di analisi
| French | Italian |
|---|---|
| et | e |
| de | di |
| le | del |
FR Post Affiliate Pro est rempli de possibilités infinies et de personnalisations vous permettant de créer des structures de commission uniques et plus encore.
IT Post Affiliate Pro è pieno di possibilità infinite e personalizzazioni che ti permettono di creare delle strutture di commissioni uniche e molto altro ancora.
| French | Italian |
|---|---|
| post | post |
| infinies | infinite |
| personnalisations | personalizzazioni |
| permettant | permettono |
| commission | commissioni |
| uniques | uniche |
| est | è |
| et | e |
| structures | strutture |
| créer | creare |
| pro | pro |
| de | di |
| possibilité | possibilità |
| encore | ancora |
| French | Italian |
|---|---|
| solide | forte |
| équipe | team |
| fournir | fornire |
| intégrations | integrazioni |
| personnalisations | personalizzazioni |
| et | e |
| de | di |
| services | servizi |
| professionnels | professionali |
FR Pour 35 $/mois, vous bénéficiez d'un tas de personnalisations supplémentaires, de membres d'équipe supplémentaires, d'analyses avancées, de la possibilité d'utiliser un domaine personnalisé, de 50 000 téléchargements/mois, et plus encore
IT Per $35 al mese, si ottiene un sacco di personalizzazione in più, membri aggiuntivi del team, analisi avanzate, la possibilità di utilizzare un dominio personalizzato, 50K download/mese e altro ancora
| French | Italian |
|---|---|
| mois | mese |
| membres | membri |
| dutiliser | utilizzare |
| personnalisé | personalizzato |
| téléchargements | download |
| équipe | team |
| avancées | avanzate |
| un | un |
| et | e |
| supplémentaires | aggiuntivi |
| domaine | dominio |
| plus | più |
| de | di |
| encore | ancora |
| la | del |
| pour | per |
FR Personnalisations avancées des images
IT Personalizzazioni avanzate delle immagini
| French | Italian |
|---|---|
| personnalisations | personalizzazioni |
| des | delle |
| avancées | avanzate |
| images | immagini |
FR ConvertKit vous permet d'effectuer des personnalisations de base avec leurs formulaires intégrés - ainsi que de les faire apparaître de différentes manières :
IT ConvertKit vi dà la possibilità di fare alcune personalizzazioni di base con le loro forme incorporate - insieme alla possibilità di farle apparire in modi diversi:
| French | Italian |
|---|---|
| personnalisations | personalizzazioni |
| formulaires | forme |
| intégrés | incorporate |
| apparaître | apparire |
| manières | modi |
| de | di |
| des | alcune |
| base | di base |
| leurs | le |
| différentes | diversi |
FR Procédez facilement à des personnalisations pour montrer et partager ce qui compte le plus, à l’aide de l’interface utilisateur conviviale qui prend en charge le glisser-déposer.
IT Esegui facilmente personalizzazioni per mostrare e condividere ciò che è più importante, grazie all'interfaccia utente di trascinamento facile da utilizzare.
| French | Italian |
|---|---|
| personnalisations | personalizzazioni |
| partager | condividere |
| glisser | trascinamento |
| utilisateur | utente |
| facilement | facilmente |
| et | e |
| de | di |
| montrer | mostrare |
| ce | ciò |
FR Procédez facilement à des personnalisations pour montrer et partager ce qui compte le plus.
IT Esegui facilmente personalizzazioni per mostrare e condividere ciò che è più importante.
| French | Italian |
|---|---|
| facilement | facilmente |
| personnalisations | personalizzazioni |
| montrer | mostrare |
| partager | condividere |
| et | e |
| ce | ciò |
| qui | che |
FR Il y a beaucoup doptions et de personnalisations, mais nous avons également vu Samsung se rapprocher de lAndroid stock, offrant des choses comme Google Discover et laccès à vos appareils liés à lAssistant Google, ce qui est tout nouveau en 2021.
IT Ci sono molte opzioni e personalizzazioni, ma abbiamo anche visto Samsung avvicinarsi ad Android di serie, offrendo cose come Google Discover e laccesso ai tuoi dispositivi collegati allAssistente Google, che è tutto nuovo nel 2021.
| French | Italian |
|---|---|
| doptions | opzioni |
| personnalisations | personalizzazioni |
| vu | visto |
| samsung | samsung |
| rapprocher | avvicinarsi |
| appareils | dispositivi |
| nouveau | nuovo |
| mais | ma |
| est | è |
| et | e |
| également | anche |
| offrant | offrendo |
| à | ad |
| liés | collegati |
| beaucoup | molte |
| de | di |
| choses | cose |
| avons | abbiamo |
| tout | tutto |
| il | sono |
FR Les prix des gâteaux varient en fonction du coût des ingrédients et du temps nécessaire à leur confection et aux éventuelles personnalisations
IT I prezzi delle torte variano a seconda del costo degli ingredienti, del tempo impiegato per realizzarle e se si tratta di creazioni personalizzate
| French | Italian |
|---|---|
| ingrédients | ingredienti |
| varient | variano |
| coût | costo |
| et | e |
| gâteaux | torte |
| du | del |
| temps | tempo |
| à | a |
| prix | prezzi |
| en | delle |
FR Les prix des gâteaux varient en fonction du coût des ingrédients et du temps nécessaire à leur confection et aux éventuelles personnalisations
IT I prezzi delle torte variano a seconda del costo degli ingredienti, del tempo impiegato per realizzarle e se si tratta di creazioni personalizzate
| French | Italian |
|---|---|
| ingrédients | ingredienti |
| varient | variano |
| coût | costo |
| et | e |
| gâteaux | torte |
| du | del |
| temps | tempo |
| à | a |
| prix | prezzi |
| en | delle |
FR Les prix des gâteaux varient en fonction du coût des ingrédients et du temps nécessaire à leur confection et aux éventuelles personnalisations
IT I prezzi delle torte variano a seconda del costo degli ingredienti, del tempo impiegato per realizzarle e se si tratta di creazioni personalizzate
| French | Italian |
|---|---|
| ingrédients | ingredienti |
| varient | variano |
| coût | costo |
| et | e |
| gâteaux | torte |
| du | del |
| temps | tempo |
| à | a |
| prix | prezzi |
| en | delle |
FR Les prix des gâteaux varient en fonction du coût des ingrédients et du temps nécessaire à leur confection et aux éventuelles personnalisations
IT I prezzi delle torte variano a seconda del costo degli ingredienti, del tempo impiegato per realizzarle e se si tratta di creazioni personalizzate
| French | Italian |
|---|---|
| ingrédients | ingredienti |
| varient | variano |
| coût | costo |
| et | e |
| gâteaux | torte |
| du | del |
| temps | tempo |
| à | a |
| prix | prezzi |
| en | delle |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese