Translate "prisonnier" to Italian

Showing 11 of 11 translations of the phrase "prisonnier" from French to Italian

Translation of French to Italian of prisonnier

French
Italian

FR Alors que votre activité change et évolue au quotidien, vous ne devez pas vous sentir prisonnier d'une certaine stratégie sociale pendant des mois et des mois.

IT La tua azienda cambia e si evolve ogni giorno, per cui non serve rimanere bloccati su una determinata strategia social per mesi.

French Italian
activité azienda
change cambia
évolue evolve
stratégie strategia
sociale social
quotidien ogni giorno
mois mesi
et e
certaine si
votre la

FR Il est temps de donner un coup de balai à l’opposition une fois de plus après être devenu un Prisonnier de Warzone.

IT È di nuovo il momento di spazzare via gli avversario dopo essere stato imprigionato in Warzone.

French Italian
warzone warzone
de di
après dopo
à in
temps il
être essere

FR Tâchez plutôt de rester en bons termes avec tout le monde sans rester prisonnier d'une clique

IT Invece, cerca di andare d'accordo con tutti, senza lasciarti intrappolare da una cerchia sociale

French Italian
de di
le una

FR Dans le simulateur Dominatrix, se réveiller en tant que prisonnier dans un étrange temple gothique gouverné par Déesses sexy qui veulent vous asservir pour le plaisir.

IT Nel simulatore Dominatrix, svegliarsi come prigioniero in uno strano tempio gotico governato da Dee sexy che vogliono schiavizzarti per divertimento.

French Italian
simulateur simulatore
étrange strano
temple tempio
gothique gotico
déesses dee
sexy sexy
veulent vogliono
plaisir divertimento
en in
réveiller svegliarsi
pour per
le nel
que che
un uno

FR Un prisonnier nu oriental passe par une horloge

IT Una tettona bianca con una cinciallegra naturale soffoca su un enorme sperma bbc su meloni e faccia

French Italian
un un
par e

FR Harry Potter et le prisonnier dAzkaban

IT Harry Potter e il prigioniero di Azkaban

French Italian
harry harry
et e
le il

FR Exactement là où, selon la tradition, Sant’Alessandro martyre fut retenu prisonnier. La place qui l’accueille, même si elle est très peu connue, est l’une des plus caractéristiques du vieux Milan.

IT Esattamente nel luogo dove la tradizione narra che fu tenuto prigioniero Sant’Alessandro martire. La piazza che la accoglie, per quanto sia poco conosciuta, è una delle più caratteristiche della vecchia Milano.

French Italian
tradition tradizione
connue conosciuta
caractéristiques caratteristiche
vieux vecchia
milan milano
exactement esattamente
est è
peu poco
place piazza
elle la
plus più
la della
des per

FR Dans le simulateur Dominatrix, se réveiller en tant que prisonnier dans un étrange temple gothique gouverné par Déesses sexy qui veulent vous asservir pour le plaisir.

IT Nel simulatore Dominatrix, svegliarsi come prigioniero in uno strano tempio gotico governato da Dee sexy che vogliono schiavizzarti per divertimento.

French Italian
simulateur simulatore
étrange strano
temple tempio
gothique gotico
déesses dee
sexy sexy
veulent vogliono
plaisir divertimento
en in
réveiller svegliarsi
pour per
le nel
que che
un uno

FR Un prisonnier engoncé dans un masque de fer. Ancien membre de l'élite ayant étudié la sorcellerie des pierres d'éclat.

IT Condannato con una maschera di ferro. Poichè ha vissuto in precedenza tra i nobili, conosce a fondo la stregoneria scintipietra.

French Italian
masque maschera
fer ferro
l i
de di
un una
ayant a

FR Vétéran de la guerre de Corée et ancien prisonnier de guerre, le sergent-maître de l'armée de terre à la retraite Joe Ramirez allait célébrer son 89e anniversaire lorsqu'il a reçu un diagnostic de cancer de stade 4.

IT Il sergente maggiore dell’esercito in pensione, Joe Ramirez, veterano della guerra di Corea, ex prigioniero di guerra e residente a Houston, aspettava con piacere il suo 89° compleanno quando gli è stato diagnosticato il cancro di stadio 4.

French Italian
vétéran veterano
corée corea
ancien ex
retraite pensione
joe joe
anniversaire compleanno
cancer cancro
stade stadio
guerre guerra
été stato
de di
à a
e e

FR Les brumes de Ravenloft s'épaississent. Surmontez votre terreur ou soyez-en prisonnier à tout jamais !

IT Le nebbie di Ravenloft si stanno alzando. Trionfa sul terrore o soccombi al suo potere!

French Italian
ou o
de di
en sul

Showing 11 of 11 translations