FR Mascotte T-Rex, échanges secrets, évènements, formations exclusives et outils pour affûter vos compétences : nous avons créé un environnement collaboratif et fun pour vous aider à créer des choses innovantes avec la plate-forme Tableau.
FR Mascotte T-Rex, échanges secrets, évènements, formations exclusives et outils pour affûter vos compétences : nous avons créé un environnement collaboratif et fun pour vous aider à créer des choses innovantes avec la plate-forme Tableau.
IT Dalla mascotte T-Rex, passando per eventi divertenti e corsi unici di formazione e perfezionamento delle competenze, l'obiettivo è collaborare per creare funzioni belle e innovative per la piattaforma Tableau.
French | Italian |
---|---|
mascotte | mascotte |
compétences | competenze |
innovantes | innovative |
plate-forme | piattaforma |
tableau | tableau |
évènements | eventi |
aider | collaborare |
et | e |
un | unici |
créer | creare |
la | dalla |
formations | corsi |
FR Ces leçons vous aideront à affûter votre agilité de trois façons. Commencez par le thème de votre choix.
IT Queste lezioni ti aiuteranno a diventare più agile in tre modi. Inizia dall'aspetto che preferisci.
French | Italian |
---|---|
leçons | lezioni |
aideront | aiuteranno |
agilité | agile |
façons | modi |
commencez | inizia |
choix | preferisci |
à | a |
trois | tre |
French | Italian |
---|---|
géant | grande |
optimiser | ottimizzare |
besoins | esigenze |
production | produzione |
unis | uniti |
distribution | distribuzione |
réel | reale |
et | e |
données | dati |
en | in |
temps | tempo |
de | di |
la livraison | consegne |
pour | per |
French | Italian |
---|---|
pointe | punta |
travaux | lavori |
et | e |
a | i |
de | di |
la | grazie |
FR Par ailleurs, vous découvrirez également nos précieux Conseils de Spécialiste sur le thème de la foresterie et du paysagisme; par exemple les notices d'affûtage qui expliquent pas à pas comment affûter correctement des chaînes de tronçonneuse.
IT Il nostro catalogo è completato da una serie di articoli e accessori complementari, con giacenze aggiornate in tempo reale.
French | Italian |
---|---|
et | e |
de | di |
à | in |
FR Comment aiguiser votre couteau : Comment aiguiser et affûter vos couteaux à la maison
IT Come affilare il tuo coltello: Come affilare e molare i tuoi coltelli a casa
French | Italian |
---|---|
à | a |
couteau | coltello |
et | e |
couteaux | coltelli |
la | il |
maison | casa |
votre | tuo |
vos | i |
FR Comment aiguiser votre couteau : Comment aiguiser et affûter vos couteaux à la maison
IT Come affilare il tuo coltello: Come affilare e molare i tuoi coltelli a casa
French | Italian |
---|---|
à | a |
couteau | coltello |
et | e |
couteaux | coltelli |
la | il |
maison | casa |
votre | tuo |
vos | i |
FR Fini le temps où vous travailliez avec une lame émoussée, l’aiguiseur de couteaux est un outil simple et élégant pour affûter votre couteau comme au premier jour
IT Non c’è nessun bisogno di continuare a usare una lama smussata: l’affilacoltelli rappresenta un modo semplice ed elegante per mantenere il tuo coltello affilato come il giorno in cui lo hai acquistato
French | Italian |
---|---|
élégant | elegante |
le | il |
lame | lama |
un | un |
couteau | coltello |
simple | semplice |
de | di |
jour | giorno |
pour | per |
French | Italian |
---|---|
géant | grande |
optimiser | ottimizzare |
besoins | esigenze |
production | produzione |
unis | uniti |
distribution | distribuzione |
réel | reale |
et | e |
données | dati |
en | in |
temps | tempo |
de | di |
la livraison | consegne |
pour | per |
FR Comment aiguiser votre couteau : Comment aiguiser et affûter vos couteaux à la maison
IT Come affilare il tuo coltello: Come affilare e molare i tuoi coltelli a casa
French | Italian |
---|---|
à | a |
couteau | coltello |
et | e |
couteaux | coltelli |
la | il |
maison | casa |
votre | tuo |
vos | i |
FR Lancez Windows Ink avec le bouton Bluetooth de Bamboo Ink Plus pour annoter facilement des documents, coucher et partager des croquis et des notes ou affûter votre talent artistique grâce au stylet à pointe fine.
IT Avvia Windows Ink usando il pulsante Bluetooth di Bamboo Ink Plus per inserire note nei documenti con estrema naturalezza, catturare e condividere bozzetti e appunti o affinare le tue abilità artistiche con la penna digitale a punta fine.
French | Italian |
---|---|
lancez | avvia |
windows | windows |
bluetooth | bluetooth |
documents | documenti |
partager | condividere |
artistique | artistiche |
stylet | penna |
pointe | punta |
talent | abilità |
ou | o |
et | e |
plus | plus |
notes | note |
de | di |
à | a |
bouton | pulsante |
FR Alors que la campagne pour les législatives du 26 septembre en Allemagne est particulièrement serrée, le SPD, la CDU et les Verts s'appuient sur leur assise locale pour affûter leurs arguments et tenter de convaincre au-delà de leur électorat.
IT Socialdemocratici, verdi e liberali hanno trovato un accordo per avviare colloqui formali dopo una settimana di trattative
French | Italian |
---|---|
et | e |
verts | verdi |
de | di |
la | una |
pour | per |
FR Alors que la campagne pour les législatives du 26 septembre en Allemagne est particulièrement serrée, le SPD, la CDU et les Verts s'appuient sur leur assise locale pour affûter leurs arguments et tenter de convaincre au-delà de leur électorat.
IT Socialdemocratici, verdi e liberali hanno trovato un accordo per avviare colloqui formali dopo una settimana di trattative
French | Italian |
---|---|
et | e |
verts | verdi |
de | di |
la | una |
pour | per |
FR Alors que la campagne pour les législatives du 26 septembre en Allemagne est particulièrement serrée, le SPD, la CDU et les Verts s'appuient sur leur assise locale pour affûter leurs arguments et tenter de convaincre au-delà de leur électorat.
IT Socialdemocratici, verdi e liberali hanno trovato un accordo per avviare colloqui formali dopo una settimana di trattative
French | Italian |
---|---|
et | e |
verts | verdi |
de | di |
la | una |
pour | per |
FR Alors que la campagne pour les législatives du 26 septembre en Allemagne est particulièrement serrée, le SPD, la CDU et les Verts s'appuient sur leur assise locale pour affûter leurs arguments et tenter de convaincre au-delà de leur électorat.
IT Socialdemocratici, verdi e liberali hanno trovato un accordo per avviare colloqui formali dopo una settimana di trattative
French | Italian |
---|---|
et | e |
verts | verdi |
de | di |
la | una |
pour | per |
FR Alors que la campagne pour les législatives du 26 septembre en Allemagne est particulièrement serrée, le SPD, la CDU et les Verts s'appuient sur leur assise locale pour affûter leurs arguments et tenter de convaincre au-delà de leur électorat.
IT Socialdemocratici, verdi e liberali hanno trovato un accordo per avviare colloqui formali dopo una settimana di trattative
French | Italian |
---|---|
et | e |
verts | verdi |
de | di |
la | una |
pour | per |
FR Alors que la campagne pour les législatives du 26 septembre en Allemagne est particulièrement serrée, le SPD, la CDU et les Verts s'appuient sur leur assise locale pour affûter leurs arguments et tenter de convaincre au-delà de leur électorat.
IT Socialdemocratici, verdi e liberali hanno trovato un accordo per avviare colloqui formali dopo una settimana di trattative
French | Italian |
---|---|
et | e |
verts | verdi |
de | di |
la | una |
pour | per |
FR Sensibiliser et affûter l’esprit critique
IT Sensibilizzare e promuovere il pensiero critico
Showing 18 of 18 translations