FR L'application semble respecter strictement le document publié par le NCSC
Translate "uk ncsc" to Italian
Showing 14 of 14 translations of the phrase "uk ncsc" from French to Italian
Translation of French to Italian of uk ncsc
French
Italian
IT L'app sembra rispettare rigorosamente il documento rilasciato dall'NCSC
| French | Italian |
|---|---|
| semble | sembra |
| respecter | rispettare |
| strictement | rigorosamente |
| publié | rilasciato |
| le | il |
| document | documento |
FR Autres e-mails ou sites Web de phishingVous pouvez signaler tous les autres e-mails ou cas suspects directement via la page anti-phishing du Centre national pour la cybersécurité (NCSC, anciennement MELANI).
IT Altre e-mail o siti web di phishingPuò segnalare tutte le altre e-mail o attività sospette direttamente tramite la pagina anti-phishing del Centro nazionale per la cibersicurezza (ex MELANI).
| French | Italian |
|---|---|
| signaler | segnalare |
| directement | direttamente |
| centre | centro |
| national | nazionale |
| e-mails | |
| mails | |
| web | web |
| cas | la |
| sites | siti |
| la | le |
| page | pagina |
| de | di |
| du | del |
| ou | o |
| cybersécurité | e |
| pour | per |
| tous les | tutte |
FR Centre national pour la cybersécurité (NCSC)
IT NCSC - Il Centro nazionale per la cibersicurezza
| French | Italian |
|---|---|
| centre | centro |
| national | nazionale |
| cybersécurité | cibersicurezza |
| la | il |
| pour | per |
FR Le Centre national pour la cybersécurité (NCSC) est le centre de compétences de la Confédération en matière de cybersécurité
IT Il Centro nazionale per la cibersicurezza è il centro di competenza della Confederazione per le questioni legate alla cibersicurezza
| French | Italian |
|---|---|
| centre | centro |
| national | nazionale |
| cybersécurité | cibersicurezza |
| compétences | competenza |
| confédération | confederazione |
| est | è |
| de | di |
| pour | per |
FR En outre, le NCSC publie des informations sur les menaces actuelles pour la cybersécurité.
IT Inoltre, l’NCSC pubblica informazioni sulle attuali minacce cibernetiche.
| French | Italian |
|---|---|
| publie | pubblica |
| informations | informazioni |
| menaces | minacce |
| actuelles | attuali |
| des | sulle |
FR Le NCSC évalue chaque annonce, informe l’hébergeur concerné ainsi que le propriétaire du site web (lorsque la page est hébergée sur un site piraté), en leur demandant de supprimer les contenus frauduleux
IT Il NCSC, dopo aver verificato gli annunci, informa il locatario e il proprietario della pagina web esortandoli a rimuovere la pagina truffaldina dalla rete
| French | Italian |
|---|---|
| annonce | annunci |
| informe | informa |
| propriétaire | proprietario |
| supprimer | rimuovere |
| page | pagina |
| web | web |
FR Le NCSC n’est pas une unité de police et ne mène pas d’investigations pénales liées aux annonces qu’elle reçoit
IT Il NCSC non è un organo di polizia e non intraprende investigazioni penali a seguito delle vostre segnalazioni
| French | Italian |
|---|---|
| police | polizia |
| et | e |
| de | di |
| unité | un |
| le | il |
FR A l’heure actuelle, antiphishing.ch traite seulement les cas de phishing. Les cas de maliciels peuvent être annoncés par e-mail à incidents{at}ncsc[dot]ch ou à travers notre formulaire d’annonce.
IT Sì. Anche gli annunci riguardanti programmi nocivi (malware), inviati ad antiphishing.ch, vengono analizzati e ci aiutano a riconoscere per tempo nuove campagne malware.
| French | Italian |
|---|---|
| peuvent | vengono |
| à | a |
| seulement | per |
| de | e |
FR L'application semble respecter strictement le document publié par le NCSC
IT L'app sembra rispettare rigorosamente il documento rilasciato dall'NCSC
| French | Italian |
|---|---|
| semble | sembra |
| respecter | rispettare |
| strictement | rigorosamente |
| publié | rilasciato |
| le | il |
| document | documento |
FR Autres e-mails ou sites Web de phishingVous pouvez signaler tous les autres e-mails ou cas suspects directement via la page anti-phishing du Centre national pour la cybersécurité (NCSC, anciennement MELANI).
IT Altre e-mail o siti web di phishingPuò segnalare tutte le altre e-mail o attività sospette direttamente tramite la pagina anti-phishing del Centro nazionale per la cibersicurezza (ex MELANI).
| French | Italian |
|---|---|
| signaler | segnalare |
| directement | direttamente |
| centre | centro |
| national | nazionale |
| e-mails | |
| mails | |
| web | web |
| cas | la |
| sites | siti |
| la | le |
| page | pagina |
| de | di |
| du | del |
| ou | o |
| cybersécurité | e |
| pour | per |
| tous les | tutte |
FR La certification NCSC nous permet d’être un fournisseur dans le cadre du contrat Commercial Crown Services soutenant les agences gouvernementales britanniques
IT La certificazione NCSC ci consente di essere un fornitore in base al contratto dei Commercial Crown Services (servizi commerciali alla Corona), a sostegno delle agenzie governative britanniche
| French | Italian |
|---|---|
| certification | certificazione |
| permet | consente |
| fournisseur | fornitore |
| contrat | contratto |
| gouvernementales | governative |
| britanniques | britanniche |
| un | un |
| commercial | commercial |
| agences | agenzie |
| services | servizi |
| être | essere |
| la | dei |
FR La certification NCSC a été exigée pour les fournisseurs des agences gouvernementales britanniques qui traitent certains types de données sensibles et personnelles.
IT La certificazione NCSC viene richiesta ai fornitori delle agenzie governative del Regno Unito che gestiscono determinati tipi di informazioni sensibili e personali.
| French | Italian |
|---|---|
| certification | certificazione |
| fournisseurs | fornitori |
| agences | agenzie |
| gouvernementales | governative |
| données | informazioni |
| sensibles | sensibili |
| types | tipi |
| personnelles | personali |
| et | e |
| de | di |
| certains | determinati |
| a | richiesta |
| la | del |
FR La certification NCSC nous permet d’être un fournisseur dans le cadre du contrat Commercial Crown Services soutenant les agences gouvernementales britanniques
IT La certificazione NCSC ci consente di essere un fornitore in base al contratto dei Commercial Crown Services (servizi commerciali alla Corona), a sostegno delle agenzie governative britanniche
| French | Italian |
|---|---|
| certification | certificazione |
| permet | consente |
| fournisseur | fornitore |
| contrat | contratto |
| gouvernementales | governative |
| britanniques | britanniche |
| un | un |
| commercial | commercial |
| agences | agenzie |
| services | servizi |
| être | essere |
| la | dei |
FR La certification NCSC a été exigée pour les fournisseurs des agences gouvernementales britanniques qui traitent certains types de données sensibles et personnelles.
IT La certificazione NCSC viene richiesta ai fornitori delle agenzie governative del Regno Unito che gestiscono determinati tipi di informazioni sensibili e personali.
| French | Italian |
|---|---|
| certification | certificazione |
| fournisseurs | fornitori |
| agences | agenzie |
| gouvernementales | governative |
| données | informazioni |
| sensibles | sensibili |
| types | tipi |
| personnelles | personali |
| et | e |
| de | di |
| certains | determinati |
| a | richiesta |
| la | del |
Showing 14 of 14 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese