FR Tous les grands accomplissements de l'homme sont le fruit d'un travail d'équipe.
Translate "d accomplissements" to Dutch
Showing 11 of 11 translations of the phrase "d accomplissements" from French to Dutch
Translation of French to Dutch of d accomplissements
French
Dutch
NL Achter elke grote menselijke prestatie staat een team.
| French | Dutch |
|---|---|
| grands | grote |
| équipe | team |
| de | achter |
| le | een |
| tous les | elke |
FR Tous les murs sont une toile vierge. Remplissez les vôtres de vos sourires préférés, de panoramas inoubliables, de petites joies ou d’accomplissements importants.
NL Iedere muur is een leeg blad. Hang die van jou vol met foto’s van je favoriete personen of onvergetelijke uitzichten. Met de mooie kleine dingen of juist de grote mijlpalen.
| French | Dutch |
|---|---|
| murs | muur |
| inoubliables | onvergetelijke |
| petites | kleine |
| ou | of |
| préféré | favoriete |
| vos | je |
FR Moins de gestion, plus d'accomplissements. En adoptant un outil qui prend en charge la gestion de toutes les tâches et de tous les projets importants au travail, vous aurez plus de temps à consacrer à ce qui compte vraiment.
NL Beheer minder, doe meer. Als je een tool toepast die zorgt voor het beheer van alle belangrijke taken en projecten op het werk, zorg je ervoor dat je meer tijd hebt om te besteden aan wat echt belangrijk is.
| French | Dutch |
|---|---|
| moins | minder |
| consacrer | besteden |
| outil | tool |
| et | en |
| projets | projecten |
| tâches | taken |
| importants | belangrijke |
| travail | werk |
| compte | een |
| gestion | beheer |
| un | ervoor |
| vraiment | echt |
| plus | meer |
| au | op |
| vous | je |
| qui | die |
| temps | tijd |
| ce | wat |
FR Discover Innoviris, c'est le titre de notre rapport d’activités. C’est un plaisir de vous présenter tous les accomplissements de l’année...
NL Discover Innoviris is de titel van ons activiteitenverslag. Met trots laten we jullie zien wat we vorig jaar allemaal bereikt hebben...
| French | Dutch |
|---|---|
| titre | titel |
| le | de |
| vous | jullie |
| notre | ons |
| un | allemaal |
| French | Dutch |
|---|---|
| en | in |
| matière | wat |
| de | toe |
FR Posez-vous, détendez-vous et préparez-vous à être épaté par ces récits et souvenirs d'aventures et d'accomplissements
NL Hang lekker achterover, ontspan en bereid jezelf voor op inspirerende verhalen over en herinneringen aan avonturen en prestaties
| French | Dutch |
|---|---|
| préparez-vous | bereid |
| récits | verhalen |
| souvenirs | herinneringen |
| vous | jezelf |
| et | en |
| à | aan |
| détendez | ontspan |
| par | op |
| ces | voor |
FR Chaque étape importante se doit d’être soulignée. Célébrez les accomplissements de votre entreprise grâce à notre sélection de cadeaux RIMOWA, du bagage haut de gamme aux porte-adresses personnalisés.
NL Elke grote mijlpaal verdient het om gemarkeerd te worden. Vier de successen van uw bedrijf met onze selectie RIMOWA relatiegeschenken - van luxe reisgoed tot aanpasbare reis essentails
| French | Dutch |
|---|---|
| entreprise | bedrijf |
| haut de gamme | luxe |
| sélection | selectie |
| chaque | elke |
| être | worden |
| votre | uw |
| notre | onze |
| aux | de |
FR Moins de gestion, plus d'accomplissements. En adoptant un outil qui prend en charge la gestion de toutes les tâches et de tous les projets importants au travail, vous aurez plus de temps à consacrer à ce qui compte vraiment.
NL Beheer minder, doe meer. Als je een tool toepast die zorgt voor het beheer van alle belangrijke taken en projecten op het werk, zorg je ervoor dat je meer tijd hebt om te besteden aan wat echt belangrijk is.
| French | Dutch |
|---|---|
| moins | minder |
| consacrer | besteden |
| outil | tool |
| et | en |
| projets | projecten |
| tâches | taken |
| importants | belangrijke |
| travail | werk |
| compte | een |
| gestion | beheer |
| un | ervoor |
| vraiment | echt |
| plus | meer |
| au | op |
| vous | je |
| qui | die |
| temps | tijd |
| ce | wat |
FR Posez-vous, détendez-vous et préparez-vous à être épaté par ces récits et souvenirs d'aventures et d'accomplissements
NL Hang lekker achterover, ontspan en bereid jezelf voor op inspirerende verhalen over en herinneringen aan avonturen en prestaties
| French | Dutch |
|---|---|
| préparez-vous | bereid |
| récits | verhalen |
| souvenirs | herinneringen |
| vous | jezelf |
| et | en |
| à | aan |
| détendez | ontspan |
| par | op |
| ces | voor |
FR Tous les grands accomplissements de l'homme sont le fruit d'un travail d'équipe.
NL Achter elke grote menselijke prestatie staat een team.
| French | Dutch |
|---|---|
| grands | grote |
| équipe | team |
| de | achter |
| le | een |
| tous les | elke |
FR Discover Innoviris, c'est le titre de notre rapport d’activités. C’est un plaisir de vous présenter tous les accomplissements de l’année...
NL Discover Innoviris is de titel van ons activiteitenverslag. Met trots laten we jullie zien wat we vorig jaar allemaal bereikt hebben...
| French | Dutch |
|---|---|
| titre | titel |
| le | de |
| vous | jullie |
| notre | ons |
| un | allemaal |
Showing 11 of 11 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese