FR Cliquez pour afficher les importations pour damon moss
FR Cliquez pour afficher les importations pour damon moss
NL Klik om uploads voor damon moss te bekijken
French | Dutch |
---|---|
cliquez | klik |
afficher | bekijken |
pour | voor |
FR (Pocket-lint) - Les films de Jason Bourne ont amené le monde de lespionnage et des assassinats ordonnés par la CIA dans le nouveau millénaire - tout en transformant Matt Damon en une star daction hollywoodienne à part entière.
NL (Pocket-lint) - De Jason Bourne-films brachten de wereld van spionnen en moorden op bevel van de CIA het nieuwe millennium binnen, terwijl ze Matt Damon ook in een volwaardige Hollywood-actiester veranderden.
French | Dutch |
---|---|
films | films |
jason | jason |
monde | wereld |
et | en |
nouveau | nieuwe |
à | van |
en | in |
FR Les films se concentrent principalement sur Damon en tant que Bourne, un assassin contrôlé par la CIA qui perd la mémoire et commence un voyage pour découvrir son identité, le retournant finalement contre ses gestionnaires de la CIA
NL De films richten zich voornamelijk op Damon als Bourne, een door de CIA gecontroleerde huurmoordenaar die zijn geheugen verliest en een reis begint om zijn identiteit te ontdekken, en hem uiteindelijk tegen zijn handlers bij de CIA keert
French | Dutch |
---|---|
films | films |
principalement | voornamelijk |
perd | verliest |
mémoire | geheugen |
commence | begint |
voyage | reis |
découvrir | ontdekken |
identité | identiteit |
finalement | uiteindelijk |
concentrent | richten |
et | en |
de | bij |
un | een |
par | door |
qui | die |
FR Lorsque vous voyez Bourne (Matt Damon) pour la première fois, vous le rencontrez en tant quhomme anonyme avec deux blessures par balle dans le dos
NL Wanneer je Bourne (Matt Damon) voor het eerst ziet, ontmoet je hem als een anonieme man met twee schotwonden in zijn rug
French | Dutch |
---|---|
rencontrez | ontmoet |
dos | rug |
en | in |
vous | je |
voyez | ziet |
deux | twee |
avec | met |
pour | eerst |
première | een |
le | hem |
FR Le Bourne Ultimatum suit Bourne, à nouveau joué par Matt Damon, immédiatement après la fin du Bourne Supremacy
NL Het Bourne Ultimatum volgt Bourne, opnieuw gespeeld door Matt Damon, onmiddellijk na het einde van de Bourne Supremacy
French | Dutch |
---|---|
joué | gespeeld |
immédiatement | onmiddellijk |
suit | volgt |
après | na |
à | van |
la fin | einde |
par | door |
FR Matt Damon est de retour et son personnage est complètement remis de lamnésie, mais il est obligé de vivre dans la clandestinité
NL Matt Damon is terug en zijn personage is volledig hersteld van geheugenverlies, maar hij wordt gedwongen ondergedoken te leven
French | Dutch |
---|---|
personnage | personage |
complètement | volledig |
obligé | gedwongen |
et | en |
mais | maar |
retour | terug |
est | is |
il | hij |
de | van |
dans | te |
FR (Pocket-lint) - Les films de Jason Bourne ont fait entrer le monde de l'espionnage et des assassinats ordonnés par la CIA dans le nouveau millénaire - tout en transformant Matt Damon en une star d'action hollywoodienne à part entière.
NL (Pocket-lint) - De films van Jason Bourne brachten de wereld van spycraft en door de CIA opgedragen moorden het nieuwe millennium binnen, terwijl ze Matt Damon ook veranderden in een volwaardige Hollywood-actiester.
French | Dutch |
---|---|
films | films |
jason | jason |
monde | wereld |
et | en |
nouveau | nieuwe |
à | van |
en | in |
FR Les films se concentrent principalement sur Damon en tant que Bourne, un assassin contrôlé par la CIA qui perd la mémoire et commence un voyage pour découvrir son identité, le retournant finalement contre ses gestionnaires à la CIA
NL De films zijn voornamelijk gericht op Damon als Bourne, een door de CIA gecontroleerde huurmoordenaar die zijn geheugen verliest en een reis begint om zijn identiteit te ontdekken, en hem uiteindelijk tegen zijn handlers bij de CIA opdraait
French | Dutch |
---|---|
films | films |
principalement | voornamelijk |
perd | verliest |
mémoire | geheugen |
commence | begint |
voyage | reis |
découvrir | ontdekken |
identité | identiteit |
finalement | uiteindelijk |
et | en |
un | een |
par | door |
qui | die |
à | te |
FR Lorsque vous voyez Bourne (Matt Damon) pour la première fois, vous le rencontrez comme un homme anonyme avec deux blessures par balle dans le dos
NL Wanneer je Bourne (Matt Damon) voor het eerst ziet, ontmoet je hem als een anonieme man met twee schotwonden in zijn rug
French | Dutch |
---|---|
rencontrez | ontmoet |
dos | rug |
comme | |
vous | je |
voyez | ziet |
homme | man |
deux | twee |
dans | in |
avec | met |
pour | eerst |
première | een |
le | hem |
FR Le Bourne Ultimatum suit Bourne, à nouveau joué par Matt Damon, immédiatement après la fin de la Bourne Supremacy
NL The Bourne Ultimatum volgt Bourne, opnieuw gespeeld door Matt Damon, onmiddellijk na het einde van de Bourne Supremacy
French | Dutch |
---|---|
joué | gespeeld |
immédiatement | onmiddellijk |
suit | volgt |
après | na |
à | van |
la fin | einde |
FR Matt Damon est de retour et son personnage est complètement remis de l'amnésie, mais il est obligé de vivre caché
NL Matt Damon is terug en zijn karakter is volledig hersteld van geheugenverlies, maar hij moet ondergedoken leven
French | Dutch |
---|---|
personnage | karakter |
complètement | volledig |
et | en |
mais | maar |
il | hij |
retour | terug |
est | is |
de | van |
Showing 11 of 11 translations