FR Dans cette région rurale, l’agriculture a depuis toujours joué un rôle important. Plusieurs initiatives visant l’amélioration des revenus et la diversification agricoles y ont vu le jour.
FR Dans cette région rurale, l’agriculture a depuis toujours joué un rôle important. Plusieurs initiatives visant l’amélioration des revenus et la diversification agricoles y ont vu le jour.
NL In dit landelijk gebied, heeft de landbouw altijd al een belangrijke rol gespeeld. Heel wat initiatieven voor de verbetering van de inkomsten en de diversificatie van de landbouw zijn er ontstaan.
French | Dutch |
---|---|
région | gebied |
joué | gespeeld |
important | belangrijke |
initiatives | initiatieven |
revenus | inkomsten |
toujours | altijd |
et | en |
jour | al |
a | heeft |
dans | in |
rôle | rol |
un | een |
French | Dutch |
---|---|
évaluons | beoordelen |
risque | risico |
rendement | rendement |
et | en |
votre | uw |
de | wij |
portefeuille | op |
French | Dutch |
---|---|
positions | positie |
nouveaux | nieuwe |
plan | vlak |
croissance | groei |
rôle | van |
groupe | groep |
ou | en |
de | voor |
dun | is |
développer | ontwikkelen |
un | een |
FR Diversification de l'offre pour inclure des marques professionnelles de soins de la peau et des cheveux
NL Productaanbod uitgebreid met haar- en huidverzorging merken gebruikt in de salon
French | Dutch |
---|---|
cheveux | haar |
et | en |
la | de |
marques | merken |
de | met |
FR La diversification des paramètres d'authentification multifacteur/à deux facteurs peut ajouter un niveau supplémentaire de sécurité
NL Via variatie in uw MFA/2FA-vereisten kunt u een extra beveiligingslaag aanbrengen
French | Dutch |
---|---|
peut | kunt |
supplémentaire | extra |
à | in |
de | via |
un | een |
FR Emerson et BayoTech accélèrent le développement et l’adoption à grande échelle de l’hydrogène, une étape cruciale dans la diversification de la palette énergétique mondiale
NL Emerson’s geavanceerde digitale automatiseringssoftware en -technologieën voor mogelijk maken van grootschalige van algemeen, maar zelden gerecyclede kunststoffen.
French | Dutch |
---|---|
grande échelle | grootschalige |
et | en |
une | digitale |
ne | maar |
à | van |
de | voor |
FR Toutes nos solutions d’allocation d’actifs reposent sur de fortes convictions, la sélection la plus adéquate des classes d’actifs au bon moment et une large diversification
NL Al onze assetallocatieoplossingen zijn gestoeld op dezelfde principes: sterke overtuigingen, de selectie van de juiste activaklassen op het juiste moment en brede spreiding
French | Dutch |
---|---|
fortes | sterke |
sélection | selectie |
large | brede |
bon | juiste |
et | en |
moment | moment |
la | de |
sur | op |
toutes | van |
nos | onze |
FR Cette diversification supplémentaire a été complétée par le recours à des méthodes de gestion de portefeuille sophistiquées, notamment pour le contrôle du risque à la baisse et l’optimisation de l’allocation d’actifs.
NL Die bijkomende spreiding vulden we aan met geavanceerde procedures voor portefeuillebeheer, waaronder controle van het dalingsrisico en geoptimaliseerde assetallocatietechnieken.
French | Dutch |
---|---|
sophistiquées | geavanceerde |
contrôle | controle |
et | en |
à | van |
notamment | met |
pour | voor |
FR Nikon Z50 examen initial : Diversification de la monture Z pour les amateurs
NL Nikon Z50 eerste test: diversificatie van de Z-vatting voor liefhebbers
French | Dutch |
---|---|
z | z |
examen | test |
amateurs | liefhebbers |
la | de |
pour | voor |
French | Dutch |
---|---|
évaluons | beoordelen |
risque | risico |
rendement | rendement |
et | en |
votre | uw |
de | wij |
portefeuille | op |
French | Dutch |
---|---|
positions | positie |
nouveaux | nieuwe |
plan | vlak |
croissance | groei |
rôle | van |
groupe | groep |
ou | en |
de | voor |
dun | is |
développer | ontwikkelen |
un | een |
FR La diversification des paramètres d'authentification multifacteur/à deux facteurs peut ajouter un niveau supplémentaire de sécurité
NL Via variatie in uw MFA/2FA-vereisten kunt u een extra beveiligingslaag aanbrengen
French | Dutch |
---|---|
peut | kunt |
supplémentaire | extra |
à | in |
de | via |
un | een |
FR Diversification des sources pour garantir la fiabilité des notations grâce à l'apport d'informations des différentes parties prenantes
NL Diversificatie van informatiebronnen om ervoor te zorgen dat de input van de stakeholders voldoende gevarieerd is voor een betrouwbare scoretoekenning
French | Dutch |
---|---|
garantir | zorgen |
la | de |
ce | dat |
parties prenantes | stakeholders |
Showing 13 of 13 translations