FR Les impôts - Avec cela, si vous avez configuré des taxes avec votre magasin (nécessite Premium Weebly), la sélection de l'option Exemption de taxe rendra le produit non conforme à vos règles fiscales existantes.
FR Les impôts - Avec cela, si vous avez configuré des taxes avec votre magasin (nécessite Premium Weebly), la sélection de l'option Exemption de taxe rendra le produit non conforme à vos règles fiscales existantes.
NL Belastingen - Hiermee, als u belastingen heeft ingesteld bij uw winkel (vereist Premium Weebly), zal het selecteren van de optie Belastingvrijstelling ervoor zorgen dat het product niet voldoet aan uw bestaande belastingregels.
French | Dutch |
---|---|
configuré | ingesteld |
magasin | winkel |
sélection | selecteren |
existantes | bestaande |
premium | premium |
de | bij |
taxes | belastingen |
loption | optie |
à | van |
si | als |
nécessite | vereist |
votre | uw |
n | niet |
FR Sachez également que tous ces droits ne sont pas absolus et que, dans certaines circonstances, nous sommes susceptibles de pas répondre pleinement à votre demande en raison d'une exemption ou d'un motif légal spécifié.
NL Houd er ook rekening mee dat niet al deze rechten onbeperkt zijn en dat er omstandigheden kunnen zijn waarin we niet volledig aan je verzoek zullen voldoen vanwege een bepaalde juridische grondslag of vrijstelling.
French | Dutch |
---|---|
droits | rechten |
circonstances | omstandigheden |
et | en |
susceptibles | kunnen |
répondre | voldoen |
demande | verzoek |
ou | of |
également | ook |
pas | niet |
nous | we |
pleinement | volledig |
de | vanwege |
que | dat |
à | aan |
sont | zijn |
ces | deze |
votre | je |
FR Régime d'exemption de visa pour un court séjour
NL Regeling voor de vrijstelling van de visumplicht voor kort verblijf
French | Dutch |
---|---|
court | kort |
séjour | verblijf |
pour | voor |
FR Dans notre lettre d'information de décembre 2017, nous avions toutefois déjà attiré l'attention sur le fait qu'une interprétation renforcée de cette exemption était envisagée
NL In december 2017 wezen wij er evenwel reeds op dat er een verstrengde interpretatie inzake deze vrijstelling in het vooruitzicht werd gesteld
French | Dutch |
---|---|
décembre | december |
interprétation | interpretatie |
de | inzake |
dans | in |
déjà | het |
le | op |
FR EE offre certains avantages échangeables, tels que l'exemption de services tels que Netflix et BT Sport de votre limite de données ou d'un laissez-passer d'itinérance. Plus de détails ici .
NL EE biedt enkele verwisselbare voordelen, zoals het vrijstellen van services zoals Netflix en BT Sport van uw datalimiet of een roamingpas. Meer details hier .
French | Dutch |
---|---|
netflix | netflix |
sport | sport |
offre | biedt |
avantages | voordelen |
services | services |
et | en |
ou | of |
détails | details |
ici | hier |
plus | meer |
votre | uw |
tels | |
de | van |
FR Dans notre lettre d'information de décembre 2017, nous avions toutefois déjà attiré l'attention sur le fait qu'une interprétation renforcée de cette exemption était envisagée
NL In december 2017 wezen wij er evenwel reeds op dat er een verstrengde interpretatie inzake deze vrijstelling in het vooruitzicht werd gesteld
French | Dutch |
---|---|
décembre | december |
interprétation | interpretatie |
de | inzake |
dans | in |
déjà | het |
le | op |
Showing 6 of 6 translations