FR Nous ouvrons notre première agence européenne à Amsterdam.
FR Nous ouvrons notre première agence européenne à Amsterdam.
NL We openen ons eerste Europese kantoor in Amsterdam.
French | Dutch |
---|---|
ouvrons | openen |
première | eerste |
européenne | europese |
amsterdam | amsterdam |
agence | kantoor |
nous | we |
à | in |
notre | ons |
FR Nous ouvrons des agences à Yokohama et à Manille.
NL We openen kantoren in Yokohama en Manilla.
French | Dutch |
---|---|
ouvrons | openen |
agences | kantoren |
manille | manilla |
et | en |
nous | we |
à | in |
FR Nous ouvrons notre bureau à Bangalore.
NL Ons kantoor in Bangalore geopend.
French | Dutch |
---|---|
bureau | kantoor |
à | in |
notre | ons |
FR Nous offrons un service de surveillance en temps réel pour tous VPS Plans d'hébergement par lesquels nous surveillons de manière proactive votre serveur et ouvrons automatiquement un ticket de support pour vous en cas de problème technique.
NL We bieden een realtime monitoringdienst voor iedereen VPS Hostingplannen waarbij we proactief uw server monitoren en automatisch een supportticket voor u openen in geval van een technisch probleem.
French | Dutch |
---|---|
surveillance | monitoren |
vps | vps |
serveur | server |
automatiquement | automatisch |
technique | technisch |
temps réel | realtime |
en | in |
et | en |
problème | probleem |
offrons | bieden |
nous | we |
proactive | proactief |
vous | waarbij |
votre | uw |
pour | voor |
FR Ouvrons le Plist utilisant l' Plist iPhone Backup Extractor. Ceci est disponible dans le menu sous File → View / Edit Plist . Cliquez dessus et choisissez la Plist que vous avez extraite plus tôt.
NL Laten we de Plist met de ingebouwde Plist-editor van iPhone Backup Extractor. Dit is beschikbaar in het menu onder File → View / Edit Plist . Klik daarop en kies de Plist die u eerder hebt geëxtraheerd.
FR Les mythes sur la planification patrimoniale? Nous vous ouvrons de nouvelles perspectives.
NL De mythes rond vermogensplanning? Die hebben wij voor u ontkracht.
French | Dutch |
---|---|
la | de |
sur | rond |
vous | u |
FR "Nous devons améliorer notre jeu de vêtements de performance pour gagner en reconnaissance à mesure que nous ouvrons des installations dans tout le pays."
NL "We moeten onze prestatiegerichte kleding verbeteren om meer erkenning te krijgen nu we landelijke faciliteiten openen."
French | Dutch |
---|---|
améliorer | verbeteren |
vêtements | kleding |
reconnaissance | erkenning |
ouvrons | openen |
installations | faciliteiten |
nous | we |
notre | onze |
le | meer |
à | te |
French | Dutch |
---|---|
nouveau | nieuw |
vidéos | videos |
manières | manieren |
et | en |
nous | we |
projet | project |
pour | op |
aux | de |
de | vervolgens |
FR Vous pensez que votre HTC Vive ne pourrait pas faire mieux ? Ouvrons les yeux sur un certain nombre d'accessoires brillants pour améliorer encore
NL Denk je dat je HTC Vive onmogelijk nog beter kan worden? Laat ons je ogen openen voor een aantal schitterende accessoires om je VR nog verder te
French | Dutch |
---|---|
htc | htc |
pensez | denk |
certain | een aantal |
yeux | ogen |
pour | voor |
que | dat |
votre | je |
mieux | beter |
nombre | aantal |
FR Nous offrons un service de surveillance en temps réel pour tous VPS Plans d'hébergement par lesquels nous surveillons de manière proactive votre serveur et ouvrons automatiquement un ticket de support pour vous en cas de problème technique.
NL We bieden een realtime monitoringdienst voor iedereen VPS Hostingplannen waarbij we proactief uw server monitoren en automatisch een supportticket voor u openen in geval van een technisch probleem.
French | Dutch |
---|---|
surveillance | monitoren |
vps | vps |
serveur | server |
automatiquement | automatisch |
technique | technisch |
temps réel | realtime |
en | in |
et | en |
problème | probleem |
offrons | bieden |
nous | we |
proactive | proactief |
vous | waarbij |
votre | uw |
pour | voor |
French | Dutch |
---|---|
nouveau | nieuw |
vidéos | videos |
manières | manieren |
et | en |
nous | we |
projet | project |
pour | op |
aux | de |
de | vervolgens |
FR "Nous devons améliorer notre jeu de vêtements de performance pour gagner en reconnaissance à mesure que nous ouvrons des installations dans tout le pays."
NL "We moeten onze prestatiegerichte kleding verbeteren om meer erkenning te krijgen nu we landelijke faciliteiten openen."
French | Dutch |
---|---|
améliorer | verbeteren |
vêtements | kleding |
reconnaissance | erkenning |
ouvrons | openen |
installations | faciliteiten |
nous | we |
notre | onze |
le | meer |
à | te |
FR Nous ouvrons notre première agence européenne à Amsterdam.
NL We openen ons eerste Europese kantoor in Amsterdam.
French | Dutch |
---|---|
ouvrons | openen |
première | eerste |
européenne | europese |
amsterdam | amsterdam |
agence | kantoor |
nous | we |
à | in |
notre | ons |
FR Nous ouvrons des agences à Yokohama et à Manille.
NL We openen kantoren in Yokohama en Manilla.
French | Dutch |
---|---|
ouvrons | openen |
agences | kantoren |
manille | manilla |
et | en |
nous | we |
à | in |
FR Nous ouvrons notre bureau à Bangalore.
NL We hebben een kantoor in Benglaruru geopend.
French | Dutch |
---|---|
bureau | kantoor |
nous | we |
à | in |
FR Nous offrons un service de surveillance en temps réel pour tous VPS Plans d'hébergement par lesquels nous surveillons de manière proactive votre serveur et ouvrons automatiquement un ticket de support pour vous en cas de problème technique.
NL We bieden een realtime monitoringdienst voor iedereen VPS Hostingplannen waarbij we proactief uw server monitoren en automatisch een supportticket voor u openen in geval van een technisch probleem.
French | Dutch |
---|---|
surveillance | monitoren |
vps | vps |
serveur | server |
automatiquement | automatisch |
technique | technisch |
temps réel | realtime |
en | in |
et | en |
problème | probleem |
offrons | bieden |
nous | we |
proactive | proactief |
vous | waarbij |
votre | uw |
pour | voor |
FR Nous offrons un service de surveillance en temps réel pour tous VPS Plans d'hébergement par lesquels nous surveillons de manière proactive votre serveur et ouvrons automatiquement un ticket de support pour vous en cas de problème technique.
NL We bieden een realtime monitoringdienst voor iedereen VPS Hostingplannen waarbij we proactief uw server monitoren en automatisch een supportticket voor u openen in geval van een technisch probleem.
French | Dutch |
---|---|
surveillance | monitoren |
vps | vps |
serveur | server |
automatiquement | automatisch |
technique | technisch |
temps réel | realtime |
en | in |
et | en |
problème | probleem |
offrons | bieden |
nous | we |
proactive | proactief |
vous | waarbij |
votre | uw |
pour | voor |
FR Nous offrons un service de surveillance en temps réel pour tous VPS Plans d'hébergement par lesquels nous surveillons de manière proactive votre serveur et ouvrons automatiquement un ticket de support pour vous en cas de problème technique.
NL We bieden een realtime monitoringdienst voor iedereen VPS Hostingplannen waarbij we proactief uw server monitoren en automatisch een supportticket voor u openen in geval van een technisch probleem.
French | Dutch |
---|---|
surveillance | monitoren |
vps | vps |
serveur | server |
automatiquement | automatisch |
technique | technisch |
temps réel | realtime |
en | in |
et | en |
problème | probleem |
offrons | bieden |
nous | we |
proactive | proactief |
vous | waarbij |
votre | uw |
pour | voor |
FR Nous offrons un service de surveillance en temps réel pour tous VPS Plans d'hébergement par lesquels nous surveillons de manière proactive votre serveur et ouvrons automatiquement un ticket de support pour vous en cas de problème technique.
NL We bieden een realtime monitoringdienst voor iedereen VPS Hostingplannen waarbij we proactief uw server monitoren en automatisch een supportticket voor u openen in geval van een technisch probleem.
French | Dutch |
---|---|
surveillance | monitoren |
vps | vps |
serveur | server |
automatiquement | automatisch |
technique | technisch |
temps réel | realtime |
en | in |
et | en |
problème | probleem |
offrons | bieden |
nous | we |
proactive | proactief |
vous | waarbij |
votre | uw |
pour | voor |
FR Nous offrons un service de surveillance en temps réel pour tous VPS Plans d'hébergement par lesquels nous surveillons de manière proactive votre serveur et ouvrons automatiquement un ticket de support pour vous en cas de problème technique.
NL We bieden een realtime monitoringdienst voor iedereen VPS Hostingplannen waarbij we proactief uw server monitoren en automatisch een supportticket voor u openen in geval van een technisch probleem.
French | Dutch |
---|---|
surveillance | monitoren |
vps | vps |
serveur | server |
automatiquement | automatisch |
technique | technisch |
temps réel | realtime |
en | in |
et | en |
problème | probleem |
offrons | bieden |
nous | we |
proactive | proactief |
vous | waarbij |
votre | uw |
pour | voor |
FR Nous offrons un service de surveillance en temps réel pour tous VPS Plans d'hébergement par lesquels nous surveillons de manière proactive votre serveur et ouvrons automatiquement un ticket de support pour vous en cas de problème technique.
NL We bieden een realtime monitoringdienst voor iedereen VPS Hostingplannen waarbij we proactief uw server monitoren en automatisch een supportticket voor u openen in geval van een technisch probleem.
French | Dutch |
---|---|
surveillance | monitoren |
vps | vps |
serveur | server |
automatiquement | automatisch |
technique | technisch |
temps réel | realtime |
en | in |
et | en |
problème | probleem |
offrons | bieden |
nous | we |
proactive | proactief |
vous | waarbij |
votre | uw |
pour | voor |
FR Nous offrons un service de surveillance en temps réel pour tous VPS Plans d'hébergement par lesquels nous surveillons de manière proactive votre serveur et ouvrons automatiquement un ticket de support pour vous en cas de problème technique.
NL We bieden een realtime monitoringdienst voor iedereen VPS Hostingplannen waarbij we proactief uw server monitoren en automatisch een supportticket voor u openen in geval van een technisch probleem.
French | Dutch |
---|---|
surveillance | monitoren |
vps | vps |
serveur | server |
automatiquement | automatisch |
technique | technisch |
temps réel | realtime |
en | in |
et | en |
problème | probleem |
offrons | bieden |
nous | we |
proactive | proactief |
vous | waarbij |
votre | uw |
pour | voor |
FR Nous offrons un service de surveillance en temps réel pour tous VPS Plans d'hébergement par lesquels nous surveillons de manière proactive votre serveur et ouvrons automatiquement un ticket de support pour vous en cas de problème technique.
NL We bieden een realtime monitoringdienst voor iedereen VPS Hostingplannen waarbij we proactief uw server monitoren en automatisch een supportticket voor u openen in geval van een technisch probleem.
French | Dutch |
---|---|
surveillance | monitoren |
vps | vps |
serveur | server |
automatiquement | automatisch |
technique | technisch |
temps réel | realtime |
en | in |
et | en |
problème | probleem |
offrons | bieden |
nous | we |
proactive | proactief |
vous | waarbij |
votre | uw |
pour | voor |
FR Nous offrons un service de surveillance en temps réel pour tous VPS Plans d'hébergement par lesquels nous surveillons de manière proactive votre serveur et ouvrons automatiquement un ticket de support pour vous en cas de problème technique.
NL We bieden een realtime monitoringdienst voor iedereen VPS Hostingplannen waarbij we proactief uw server monitoren en automatisch een supportticket voor u openen in geval van een technisch probleem.
French | Dutch |
---|---|
surveillance | monitoren |
vps | vps |
serveur | server |
automatiquement | automatisch |
technique | technisch |
temps réel | realtime |
en | in |
et | en |
problème | probleem |
offrons | bieden |
nous | we |
proactive | proactief |
vous | waarbij |
votre | uw |
pour | voor |
FR Nous offrons un service de surveillance en temps réel pour tous VPS Plans d'hébergement par lesquels nous surveillons de manière proactive votre serveur et ouvrons automatiquement un ticket de support pour vous en cas de problème technique.
NL We bieden een realtime monitoringdienst voor iedereen VPS Hostingplannen waarbij we proactief uw server monitoren en automatisch een supportticket voor u openen in geval van een technisch probleem.
French | Dutch |
---|---|
surveillance | monitoren |
vps | vps |
serveur | server |
automatiquement | automatisch |
technique | technisch |
temps réel | realtime |
en | in |
et | en |
problème | probleem |
offrons | bieden |
nous | we |
proactive | proactief |
vous | waarbij |
votre | uw |
pour | voor |
FR Ouvrons le Plist utilisant l' Plist iPhone Backup Extractor. Ceci est disponible dans le menu sous File → View / Edit Plist . Cliquez dessus et choisissez la Plist que vous avez extraite plus tôt.
NL Laten we de Plist met de ingebouwde Plist-editor van iPhone Backup Extractor. Dit is beschikbaar in het menu onder File → View / Edit Plist . Klik daarop en kies de Plist die u eerder hebt geëxtraheerd.
FR Nous ouvrons donc un navigateur web et appelons l’adresse IP. Il y a un message que notre serveur NEMS n’est pas encore initialisé. Nous devrions s’il vous plaît connecter par SSH et exécuter la commande "sudo nems-init".
NL We openen een web browser en bellen het IP-adres.Het bericht lijkt dat onze NEMS server nog niet geïnitialiseerd is.Laat ons verbinding maken via SSH en het commando "sudo nems-init" uitvoeren.
French | Dutch |
---|---|
ouvrons | openen |
serveur | server |
ssh | ssh |
commande | commando |
navigateur | browser |
et | en |
web | web |
connecter | verbinding |
message | bericht |
nous | we |
que | dat |
pas | niet |
FR À partir d'aujourd'hui, nous ouvrons l'accès aux utilisateurs qui se sont inscrits pour un accès anticipé à Camo et leur fournissons une copie bêta
NL Vanaf vandaag openen we de toegang voor gebruikers die zich hebben aangemeld voor vroege toegang tot Camo en voorzien we hen van een bètakopie
French | Dutch |
---|---|
utilisateurs | gebruikers |
camo | camo |
et | en |
accès | toegang |
nous | we |
ouvrons | openen |
qui | die |
leur | hen |
FR Quand nous ouvrons l’une de nos bouteilles avec des hôtes, c’est toujours un moment spécial
NL Als we met gasten een van onze flessen openen, heeft dat altijd iets bijzonders
French | Dutch |
---|---|
ouvrons | openen |
bouteilles | flessen |
hôtes | gasten |
toujours | altijd |
spécial | bijzonders |
nous | we |
nos | onze |
un | iets |
FR Les autres suivent le mouvement. Nous, nous ouvrons la voie.
NL Anderen volgen. Wij nemen het voortouw.
French | Dutch |
---|---|
suivent | volgen |
les autres | anderen |
la | wij |
le | het |
Showing 30 of 30 translations