FR Samsung a réussi à développer des «boules de graphène» capables daugmenter la capacité de ses batteries lithium-ion actuelles de 45% et de se recharger cinq fois plus vite que les batteries actuelles
FR Samsung a réussi à développer des «boules de graphène» capables daugmenter la capacité de ses batteries lithium-ion actuelles de 45% et de se recharger cinq fois plus vite que les batteries actuelles
PT A Samsung conseguiu desenvolver "bolas de grafeno" que são capazes de aumentar a capacidade de suas baterias de íon de lítio atuais em 45 por cento e recarregar cinco vezes mais rápido do que as baterias atuais
French | Portuguese |
---|---|
samsung | samsung |
batteries | baterias |
actuelles | atuais |
recharger | recarregar |
ion | íon |
lithium | lítio |
capacité | capacidade |
capables | capazes |
et | e |
de | de |
la | a |
cinq | cinco |
vite | mais rápido |
fois | vezes |
plus | mais |
à | em |
ses | o |
FR L’hôtel est magnifiquement décoré avec des lumières et des boules de Noël, tant à l’intérieur qu’à l’extérieur.
PT O hotel é maravilhosamente decorado por dentro e por fora com farto uso de luzes e enfeites de árvore de Natal.
French | Portuguese |
---|---|
décoré | decorado |
lumières | luzes |
noël | natal |
est | é |
et | e |
de | de |
à | por |
lintérieur | dentro |
l | o |
FR Cest vrai, vous pouvez posséder votre Tribble. Ce sont apparemment les "Tribbles les plus doux jamais créés" et ce sont de brillantes petites boules de poils que tous les fans de la série originale adoreront.
PT Isso mesmo, você pode possuir seu Tribble. Estes são aparentemente os "Tribbles mais suaves já feitos" e são pequenas bolas de pêlo brilhantes que todos os fãs da série original irão adorar.
French | Portuguese |
---|---|
apparemment | aparentemente |
doux | suaves |
brillantes | brilhantes |
petites | pequenas |
fans | fãs |
série | série |
originale | original |
et | e |
de | de |
vous | você |
cest | é |
plus | mais |
pouvez | pode |
votre | seu |
FR Fond de Noël avec branches de sapin et boules
PT Fundo de Natal com ramos de abeto e bugigangas
French | Portuguese |
---|---|
fond | fundo |
noël | natal |
branches | ramos |
et | e |
de | de |
FR Façonnez-le en boules d'environ 50g et étalez-le en petits pains plats.
PT Molde em bolas de cerca de 50 ge estenda em pequenos pães.
French | Portuguese |
---|---|
petits | pequenos |
FR MOMENT MÉMORABLE: Sauter du Transsibérien à une station au hasard pour faire des boules de neige et remonter à bord alors qu’il redémarre.
PT MOMENTO MEMORÁVEL: Desembarcar na Ferrovia Transiberiana em uma estação escolhida aleatoriamente, para fazer guerrinha de bolas de neve e embarcar novamente em seguida.
French | Portuguese |
---|---|
moment | momento |
neige | neve |
au hasard | aleatoriamente |
et | e |
de | de |
une | uma |
station | estação |
à | para |
FR Le pénis de monstre devient des boules insondables dans la tarte à la fourrure du Dakota Skyes
PT Lesbo villein na prisão dedilhando-se e tendo um orgasmo forte
French | Portuguese |
---|---|
le | o |
à | na |
des | e |
FR Fdv - schlong tourmentant et boules
PT Brazzers - bebê recebeu billibongs - Courtney Taylor - quebrá-lo com uma foda equipe
FR MOMENT MÉMORABLE: Sauter du Transsibérien à une station au hasard pour faire des boules de neige et remonter à bord alors qu’il redémarre.
PT MOMENTO MEMORÁVEL: Desembarcar na Ferrovia Transiberiana em uma estação escolhida aleatoriamente, para fazer guerrinha de bolas de neve e embarcar novamente em seguida.
French | Portuguese |
---|---|
moment | momento |
neige | neve |
au hasard | aleatoriamente |
et | e |
de | de |
une | uma |
station | estação |
à | para |
FR Prenez votre meilleur coup dans le pool multijoueur en ligne ! Enfoncez toutes vos boules et terminez avec la boule 8 pour gagner à la table !
PT Dê o seu melhor tiro no bilhar multijogador online! Afunde todas as suas bolas e termine com a bola 8 para ganhar na mesa!
French | Portuguese |
---|---|
multijoueur | multijogador |
boule | bola |
en ligne | online |
meilleur | melhor |
et | e |
table | mesa |
en | no |
toutes | todas |
gagner | ganhar |
à | para |
votre | seu |
FR Jouez au jeu classique ou mélangez-le avec un tout nouveau mode d'action : boules de feu, blasters, puits de gravité et bien plus encore !
PT Jogue o jogo clássico ou misture-o com um modo de ação totalmente novo: bolas de fogo, blasters, poços de gravidade e muito mais!
French | Portuguese |
---|---|
classique | clássico |
nouveau | novo |
mode | modo |
daction | ação |
feu | fogo |
gravité | gravidade |
un | um |
et | e |
ou | ou |
au | a |
jeu | jogo |
de | de |
le | o |
plus | mais |
FR J'ai joué à ce jeu encore et encore et encore. Vous tirez la balle pour frapper des boules de la même couleur pour les faire disparaître. S'ils vous dépassent jusqu'au trou, vous perdez !
PT Eu joguei esse jogo indefinidamente. Você atira a bola para acertar as bolas da mesma cor para fazê-las desaparecer. Se eles passarem por você até o buraco, você perde!
French | Portuguese |
---|---|
balle | bola |
sils | se eles |
trou | buraco |
me | eu |
jeu | jogo |
vous | você |
à | para |
la | a |
couleur | cor |
ce | esse |
Showing 12 of 12 translations