FR Le Railgun Sender est installé au sein des datacenters Cloudflare du monde entier et maintient les connexions avec les Railgun Listeners.
FR Le Railgun Sender est installé au sein des datacenters Cloudflare du monde entier et maintient les connexions avec les Railgun Listeners.
PT O Railgun Sender é instalado em todos os data centers da Cloudflare ao redor do mundo e mantém conexões com os Railgun Listeners.
French | Portuguese |
---|---|
installé | instalado |
cloudflare | cloudflare |
maintient | mantém |
connexions | conexões |
et | e |
du | do |
monde | mundo |
est | é |
le | o |
FR Le nouveau mécanisme de mise en cache de Railgun compare les différentes versions d'une page afin de déterminer ce qui doit être transmis sur Internet vers le Railgun Sender
PT O Railgun usa um novo mecanismo de cache, baseado na comparação entre as versões de páginas, para determinar o que precisa ser transmitido pela Internet para o Railgun Sender
French | Portuguese |
---|---|
mécanisme | mecanismo |
compare | compara |
versions | versões |
doit | precisa |
internet | internet |
nouveau | novo |
être | ser |
le | o |
de | de |
cache | cache |
déterminer | determinar |
transmis | para |
FR Railgun compresse les objets Web jusque-là incachables en employant des techniques similaires à celles employées pour la compression de vidéo en haute qualité. Ceci peut entraîner une amélioration supplémentaire des performances.
PT O Railgun comprime objetos da Web anteriormente inacessíveis, empregando técnicas semelhantes às usadas na compressão de vídeo de alta qualidade. Isso pode resultar em mais aumento de desempenho.
French | Portuguese |
---|---|
objets | objetos |
web | web |
techniques | técnicas |
similaires | semelhantes |
compression | compressão |
vidéo | vídeo |
qualité | qualidade |
performances | desempenho |
de | de |
peut | pode |
haute | alta |
supplémentaire | mais |
FR Diffusion accélérée du contenu dynamique avec Railgun™
PT Veiculação acelerada de conteúdo dinâmico com o Railgun™
FR Optimisation du contenu dynamique avec Railgun™
PT Otimização de conteúdo dinâmico com o Railgun™
FR Les partenaires optimisés peuvent atteindre les clients internationaux plus rapidement avec Railgun
PT Os parceiros otimizados podem alcançar clientes internacionais mais rápido com o Railgun
French | Portuguese |
---|---|
optimisés | otimizados |
peuvent | podem |
internationaux | internacionais |
partenaires | parceiros |
plus | mais |
clients | clientes |
rapidement | rápido |
les | os |
avec | o |
atteindre | alcançar |
FR Railgun accélère la connexion entre un serveur d'origine et chaque datacenter Cloudflare afin de permettre le traitement rapide des requêtes qui ne peuvent être traitées directement à partir du cache Cloudflare.
PT O Railgun acelera a conexão entre cada data center da Cloudflare e um servidor de origem para que as solicitações que não puderem ser atendidas pelo cache da Cloudflare sejam, no entanto, oferecidas muito rapidamente.
French | Portuguese |
---|---|
accélère | acelera |
serveur | servidor |
cloudflare | cloudflare |
rapide | rapidamente |
requêtes | solicitações |
cache | cache |
et | e |
de | de |
un | um |
être | ser |
à | para |
FR En fait, avec le protocole binaire de Railgun, les données compressées se révèlent souvent si légères que la réponse tient en un seul paquet TCP.
PT Na verdade, muitas vezes os dados comprimidos são tão pequenos que, utilizando o protocolo binário do Railgun, toda a resposta cabe no interior de um único pacote TCP.
French | Portuguese |
---|---|
protocole | protocolo |
souvent | muitas vezes |
paquet | pacote |
tcp | tcp |
données | dados |
réponse | resposta |
de | de |
que | verdade |
un | um |
FR Avec une instance Memcache en cours d'exécution pour seule dépendance, le Railgun Listener constitue un exécutable simple, qui fonctionne sous forme de daemon sur les systèmes Linux 64 bits.
PT O Railgun Listener é um único executável cuja única dependência é uma instância Memcache em execução. Ele é executado em sistemas Linux de 64 bits como um daemon.
French | Portuguese |
---|---|
instance | instância |
dépendance | dependência |
exécutable | executável |
systèmes | sistemas |
linux | linux |
bits | bits |
de | de |
un | um |
qui | cuja |
le | o |
en | em |
FR Le Listener ne nécessite qu'un seul port ouvert sur Internet pour permettre aux datacenters Cloudflare de contacter le protocole Railgun
PT O Listener exige uma única porta aberta na internet para o protocolo do Railgun, de forma que os data centers da Cloudflare possam entrar em contato com ele
French | Portuguese |
---|---|
nécessite | exige |
port | porta |
ouvert | aberta |
internet | internet |
cloudflare | cloudflare |
protocole | protocolo |
seul | única |
de | de |
contacter | contato |
quun | uma |
le | o |
FR La solution Railgun est disponible pour les clients disposant d'une offre Cloudflare Business ou Enterprise, ainsi qu'aux clients hébergés chez un partenaire d'hébergement optimisé.
PT O Railgun está disponível para clientes nos planos Business ou Enterprise da Cloudflare ou para clientes hospedados em um Parceiro de Hospedagem Otimizado.
French | Portuguese |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
optimisé | otimizado |
business | business |
enterprise | enterprise |
hébergés | hospedados |
un | um |
partenaire | parceiro |
ou | ou |
clients | clientes |
offre | da |
disponible | disponível |
FR Railgun compresse les objets Web jusque-là incachables à 99,6 % de leur taille en employant des techniques similaires à celles employées pour la compression de vidéo en haute qualité
PT O Railgun comprime objetos da Web anteriormente não armazenáveis em cache em até 99,6%, empregando técnicas semelhantes às usadas na compressão de vídeo de alta qualidade
French | Portuguese |
---|---|
objets | objetos |
web | web |
techniques | técnicas |
similaires | semelhantes |
compression | compressão |
vidéo | vídeo |
qualité | qualidade |
de | de |
haute | alta |
FR Cependant, le Railgun est légèrement plus puissant, mais les munitions sont limitées et les joueurs doivent toujours pouvoir tirer sur les cibles en mouvement
PT No entanto, o Railgun é um pouco mais poderoso, mas há munição limitada e os jogadores ainda precisam ser capazes de atirar nos alvos em movimento
French | Portuguese |
---|---|
puissant | poderoso |
cibles | alvos |
est | é |
et | e |
mouvement | movimento |
légèrement | um pouco |
pouvoir | capazes |
limité | limitada |
joueurs | jogadores |
plus | mais |
mais | mas |
toujours | ainda |
le | o |
FR Si vous avez un objectif d'élite, le railgun est probablement meilleur
PT Se você tem mira de elite, o railgun provavelmente é melhor
French | Portuguese |
---|---|
probablement | provavelmente |
meilleur | melhor |
élite | elite |
si | se |
est | é |
vous | você |
le | o |
avez | de |
un | tem |
FR Optimisation du contenu dynamique avec Railgun™
PT Otimização de conteúdo dinâmico com o Railgun™
FR Railgun compresse les objets Web jusque-là incachables à 99,6 % de leur taille en employant des techniques similaires à celles employées pour la compression de vidéo en haute qualité
PT O Railgun comprime objetos da Web anteriormente não armazenáveis em cache em até 99,6%, empregando técnicas semelhantes às utilizadas na compressão de vídeo de alta qualidade
French | Portuguese |
---|---|
objets | objetos |
web | web |
techniques | técnicas |
similaires | semelhantes |
compression | compressão |
vidéo | vídeo |
qualité | qualidade |
de | de |
haute | alta |
Showing 16 of 16 translations