Translate "faisceaux" to Russian

Showing 6 of 6 translations of the phrase "faisceaux" from French to Russian

Translation of French to Russian of faisceaux

French
Russian

FR Pour retrouver la liberté, David doit imaginer une scène d’action dans une pièce traversée de faisceaux laser.

RU Дэвиду понадобится сделать эффектный кадр в стиле экшен в комнате, пронизанной лазерными лучами. Это его путь к свободе.

Transliteration Dévidu ponadobitsâ sdelatʹ éffektnyj kadr v stile ékšen v komnate, pronizannoj lazernymi lučami. Éto ego putʹ k svobode.

French Russian
pièce комнате

FR pour répartir les faisceaux de façon homogène sur toute la surface visible

RU равномерно распределяет лучи во всех направлениях

Transliteration ravnomerno raspredelâet luči vo vseh napravleniâh

FR Les faisceaux d'ions permettent de réaliser des progrès en technologie quantique (en anglais)  

RU Использование ионных пучков в разработках в области квантовых технологий (на англ. языке)

Transliteration Ispolʹzovanie ionnyh pučkov v razrabotkah v oblasti kvantovyh tehnologij (na angl. âzyke)

French Russian
technologie технологий

FR Les faisceaux croisés des capteurs garantissent une couverture homogène de la zone de détection

RU Перекрещенные потоки лучей датчиков обеспечивают сплошное покрытие зоны регистрации

Transliteration Perekreŝennye potoki lučej datčikov obespečivaût splošnoe pokrytie zony registracii

French Russian
capteurs датчиков
couverture покрытие
zone зоны

FR pour répartir les faisceaux de façon homogène sur toute la surface visible

RU равномерно распределяет лучи во всех направлениях

Transliteration ravnomerno raspredelâet luči vo vseh napravleniâh

FR Avec l’appui de l’AIEA, la Chine inaugure la plus grande installation au monde de traitement des eaux usées par la technologie des faisceaux d’électrons

RU При поддержке МАГАТЭ в Китае открыта крупнейшая в мире установка по очистке сточных вод при помощи электронно-пучковых технологий

Transliteration Pri podderžke MAGATÉ v Kitae otkryta krupnejšaâ v mire ustanovka po očistke stočnyh vod pri pomoŝi élektronno-pučkovyh tehnologij

French Russian
la в
la plus grande крупнейшая
monde мире
installation установка

Showing 6 of 6 translations