FR Le centre est constitué par le massif rocheux immense de l'Eiger, du Mönch et de la Jungfrau avec le paysage glaciaire tout autour du grand glacier d'Aletsch.
FR Le centre est constitué par le massif rocheux immense de l'Eiger, du Mönch et de la Jungfrau avec le paysage glaciaire tout autour du grand glacier d'Aletsch.
RU Славящийся красотой своих ландшафтов, этот район стал первым в Альпах, получившим этот почетный знак отличия.
Transliteration Slavâŝijsâ krasotoj svoih landšaftov, étot rajon stal pervym v Alʹpah, polučivšim étot početnyj znak otličiâ.
FR Sortie en kayak sur un lac glaciaire dans la vallée de?
RU Каякинг на ледниковом озере в долине Йостедален
Transliteration Kaâking na lednikovom ozere v doline Jostedalen
French | Russian |
---|---|
lac | озере |
vallée | долине |
FR Les zones rocheuses d?origine ancienne situées le long du littoral, dont certaines remontent à la période glaciaire, sont sensibles à l?érosion
RU Вековые каменистые побережья, часть которых датируется ледниковым периодом, тоже чувствительны к внешним воздействиям
Transliteration Vekovye kamenistye poberežʹâ, častʹ kotoryh datiruetsâ lednikovym periodom, tože čuvstvitelʹny k vnešnim vozdejstviâm
French | Russian |
---|---|
du | часть |
les | к |
FR La côte ouest de la Finlande abrite l?une des destinations touristiques les plus remarquables et les plus singulières du pays. Façonné par la période glaciaire, l’archipel de Turku se compose de plus de 20.000 îles et îlots.
RU Западное побережье Финляндии – один из самых живописных и притягательных для туристов регионов страны.
Transliteration Zapadnoe poberežʹe Finlândii – odin iz samyh živopisnyh i pritâgatelʹnyh dlâ turistov regionov strany.
French | Russian |
---|---|
côte | побережье |
pays | страны |
FR Le centre est constitué par le massif rocheux immense de l'Eiger, du Mönch et de la Jungfrau avec le paysage glaciaire tout autour du grand glacier d'Aletsch.
RU Славящийся красотой своих ландшафтов, этот район стал первым в Альпах, получившим этот почетный знак отличия.
Transliteration Slavâŝijsâ krasotoj svoih landšaftov, étot rajon stal pervym v Alʹpah, polučivšim étot početnyj znak otličiâ.
Showing 5 of 5 translations