FR Née en 1987 de la passion d'une famille historique de vignerons, Astoria est aujourd'hui le premier vinificateur privé de la région du Conegliano-Valdobbiadene DOCG et ses vins ont été célébrés par les plus importants concours œnologiques.
FR Née en 1987 de la passion d'une famille historique de vignerons, Astoria est aujourd'hui le premier vinificateur privé de la région du Conegliano-Valdobbiadene DOCG et ses vins ont été célébrés par les plus importants concours œnologiques.
RU «Astoria» была основана в 1987 году семьей виноделов, страстно увлеченных своим делом.
Transliteration «Astoria» byla osnovana v 1987 godu semʹej vinodelov, strastno uvlečennyh svoim delom.
French | Russian |
---|---|
est | была |
famille | семьей |
FR Aujourd’hui, on le découvre à cheval le temps d’une balade avec les vignerons Rhonea
RU Сегодня все желающие могут исследовать его верхом на коне, отправившись на прогулку с виноделами ассоциации Rhonea
Transliteration Segodnâ vse želaûŝie mogut issledovatʹ ego verhom na kone, otpravivšisʹ na progulku s vinodelami associacii Rhonea
French | Russian |
---|---|
une | все |
avec | с |
FR Née en 1987 de la passion d'une famille historique de vignerons, Astoria est aujourd'hui le premier vinificateur privé de la région du Conegliano-Valdobbiadene DOCG et ses vins ont été célébrés par les plus importants concours œnologiques.
RU «Astoria» была основана в 1987 году семьей виноделов, страстно увлеченных своим делом.
Transliteration «Astoria» byla osnovana v 1987 godu semʹej vinodelov, strastno uvlečennyh svoim delom.
French | Russian |
---|---|
est | была |
famille | семьей |
FR Aujourd?hui, à la lumière des transformations profondes de son système de production à l?échelle mondiale, il serait temps de repenser et de réécrire le rôle des vignerons
RU По мнению Слоу Фуд, этого недостаточно, учитывая масштабы ситуации
Transliteration Po mneniû Slou Fud, étogo nedostatočno, učityvaâ masštaby situacii
Showing 4 of 4 translations