Translate "accogliente" to German

DE Gemütliches, freundliches Haus am Strand

• Gemütliches

DE UNSER ZUHAUSE: Begrüßung und gemütliches Zuhause. Schönes, helles Privatzimmer für eine Gastfamilie. Glasfaser Wi-Fi. Ich habe 2 Doppelzimmer u...

• UNSER ZUHAUSE
• Begrüßung
• gemütliches Zuhause
• Schönes
• Gastfamilie
• Glasfaser Wi-Fi
• habe Doppelzimmer

DE Ich habe ein schönes gemütliches Doppelzimmer in einem freundlichen Haus. Ich habe einen schönen Hund, der alle willkommen heißt. Das Haus liegt i...

• habe ein schönes
• Haus
• habe einen schönen
• willkommen heißt
• Haus liegt

DE In einer einfachen Skihütte oder einem heimeligen Chalet geniessen Sie erlebnisreiche Skiferien. Nach einem sportlichen Tag verbringen Sie den Abend mit Ihren Liebsten in einem gemütlichen Feriendomizil.

• einfachen Skihütte
• heimeligen Chalet geniessen
• erlebnisreiche Skiferien
• sportlichen Tag verbringen
• Abend mit Ihren
• gemütlichen

DE Ein heimeliges Chalet ist der Inbegriff für gemütliche und romantische Ferien. Die aus Holz errichteten Chalets in Alpenregionen in ganz Europa bieten den perfekten Ausgangspunkt für Wanderungen, Velotouren und Skiferien.

• Inbegriff für gemütliche
• romantische Ferien
• Holz errichteten Chalets
• Alpenregionen in ganz
• bieten den perfekten
• Wanderungen
• Velotouren

DE Gemütliches, freundliches Haus am Strand

• Gemütliches

DE Einladendes, freundliches Haus mit großem Garten und Parkplatz in der Einfahrt. Direkter Zugang zum Stadtzentrum, ca. 20 Minuten mit dem Bus und 1...

• Einladendes
• Garten
• ca

DE Nehmen Sie unsere Auswahl an kalifornischen Fotografien an. In diesem einladenden böhmischen Kinfolk-Universum schafft die gemütliche...

• diesem einladenden böhmischen

DE Ein 44,2 km langer Wanderweg im Herzen der Dolomiten, entlang einiger der berühmtesten und spektakulärsten Gegenden des Ampezzo-Tals: majestätische Berge, Bergseen und gemütliche Berghütten.

• km langer Wanderweg
• Herzen der Dolomiten
• majestätische Berge
• Bergseen
• gemütliche

DE In der Nähe des olympischen Eislaufstadions, in via del Castello gelegen, bietet dieses Apartment 1 Schlafzimmer / 2 Betten.

• Nähe des olympischen
• via del Castello
• bietet dieses Apartment

DE Gemütlich, familiär und herzlich: das „Hotel Fiames“, ein kleines Nest für Ihren Urlaub in Cortina! Die Familie Siorpaes erwartet Sie!

• Gemütlich
• familiär
• herzlich
• Hotel Fiames
• Urlaub in Cortina
• Familie Siorpaes erwartet

DE Traditionelles Hotel unter Führung der Fam. Zardini, mit großen, komfortablen Doppelzimmern...

• Fam
• Zardini
• großen
• komfortablen

DE Hotel von Tradition und Prestige, auf einem Hügel mit 360-Grad-Blick, mit großen Zimmern mit Balkon, einige davon mit privatem SPA und Panoramablick auf die Dolomiten.

• Hotel von Tradition
• Prestige
• SPA

DE Das traditionsreiche, von jeher von der Familie Ghedina de Justina geleitete Hotel befindet sich in einer ruhigen...

• traditionsreiche
• Ghedina de Justina

DE Panoramalage, ganz in der Nähe der Aufstiegsanlagen...

• Panoramalage

DE SanBrites natürliche und organische Küche, etwas mehr als drei Jahre nach seiner Eröffnung, betritt die Seiten des historischen Michelin Führer, zum zweiten Michelin-Sterne-Restaurant in Cortina, zusammen mit Restaurant Tivoli.

• SanBrites natürliche
• organische Küche
• Jahre nach seiner
• betritt die Seiten
• historischen Michelin Führer
• zusammen mit Restaurant

DE Das Restaurant-Pizzeria La Perla liegt mitten im Dorfzentrum von Cortina und es bietet seinen Kunden das Beste der lokalen kulinarischen Tradition

• Restaurant-Pizzeria La Perla
• mitten im Dorfzentrum
• Cortina
• bietet seinen Kunden
• Beste der lokalen
• Tradition

DE bekannt für den Morgen Öffnung und die große Auswahl an heißen Getränken.

• Öffnung

DE Die Berghütte Luigi Gorza ist eine elegante und gemütliche Berghütte der Dolomiten UNESCO-Weltnaturerbe, die sich in Portavescovo im Buchensteinstal (Gemeinde Livinallongo del Col di Lana) ganz in der Nähe des sehr berühmten...

• Berghütte Luigi Gorza
• elegante
• UNESCO-Weltnaturerbe
• Portavescovo im Buchensteinstal
• Gemeinde Livinallongo del
• di Lana
• sehr

DE Eine inklusive Umgebung schaffen

• inklusive Umgebung schaffen

DE Die Schweizer lieben ihn – den Apéro: Ein Drink, gemütliche Umgebung und ein paar Häppchen. Geniessen Sie die beliebte Tradition an den ausgefallensten urbanen Apéro-Lokalitäten der Schweiz.

• Schweizer lieben ihn
• Apéro
• Drink
• gemütliche Umgebung
• paar Häppchen

DE Mit einfachen Design-Tools erstellst du schnell eine tolle und einladende Klassenhomepage. Ganz ohne zu Programmieren.

• einfachen Design-Tools erstellst
• schnell eine tolle
• einladende Klassenhomepage

DE Die geräumigen und warmen Novotel-Familienzimmer sind darauf ausgelegt, 2 Erwachsene und 2 Kinder mit höchstem Komfort zu beherbergen. Übernachten Sie an einem Ort des Lebens und der Gemeinsamkeit.

• geräumigen
• ausgelegt
• Erwachsene
• Kinder mit höchstem
• beherbergen
• Ort des Lebens

DE Loving Paar Händchen haltend während romantisches Abendessen

• Loving Paar Händchen
• während romantisches Abendessen

DE Ob Hausschuh, Hüttenschuh, Pantoffel oder Puschen genannt, eins ist bei allen gleich: sie sollen einen gemütlichen Komfort und Schutz Zuhause bieten

• Ob Hausschuh
• Hüttenschuh
• Pantoffel
• Puschen genannt
• gleich
• sollen einen gemütlichen
• Schutz Zuhause bieten

DE In der Regel enthält das Logo ein Bild von etwas sehr Gemütlichem, das mit häuslicher Wärme verbunden ist, sowie den Namen des Unternehmens, das die Produkte herstellt

• etwas sehr Gemütlichem
• häuslicher Wärme verbunden
• Namen des Unternehmens
• Produkte herstellt

DE Rustikal, rau und dabei doch so gemütlich und vertraut – das macht den neuen Fotografie-Stil „Rustic Soul“ aus

• Rustikal
• rau
• vertraut
• macht den neuen
• Rustic Soul

DE . Deine Meldung trägt dazu bei, Reddit zu einem besseren, sichereren und freundlicheren Ort für alle zu machen und ist eine wichtige Methode, auf dich und andere Redditors aufzupassen.

• Deine Meldung trägt
• sichereren
• machen
• wichtige Methode
• dich
• andere Redditors

DE Wenn Sie ein Webmaster sind, sollte der erste Schritt immer die Gewissheit, dass die Website in die mobile freundliche Kategorie fällt und gute Ergebnisse bei der mobilen ansprechenden Test zeigt

• sollte der erste
• immer die Gewissheit
• freundliche Kategorie fällt
• mobilen ansprechenden Test

DE Gemütliche ecke zum händewaschen

DE Mit viel Grün, vielen Pflanzen und viel Natur gleicht der Campingplatz einem einladenden, idyllischen Vorstadtgarten

• viel Grün
• vielen Pflanzen
• viel Natur gleicht
• Campingplatz einem einladenden
• idyllischen Vorstadtgarten

DE Sympathisches Ferienzentrum im Herzen des Naturschutzgebietes direkt am Doubs und in Fussdistanz ins mittelalterliche St

• Fussdistanz ins mittelalterliche

DE Minibar, iPad, Flachbildschirm gehören zur Grundausstattung

• Minibar
• iPad

DE Das Haus ist bekannt für den wunderschönen Sybillensaal, die gemütliche Hotelbar mit Kaminfeuer sowie seine grosse Terrasse am Dorfplatz.

• Haus ist bekannt
• wunderschönen Sybillensaal
• seine grosse Terrasse

DE Zum Hause gehören zudem ein Coiffeur-Salon, Bijouterie und Sportgeschäft, Wäschemöglichkeiten, Skischule sowie eine gemütliche Bar mit Kamin.

• Hause gehören zudem
• Coiffeur-Salon
• Bijouterie
• Sportgeschäft
• Wäschemöglichkeiten

DE Am Ufer des Genfer See gelegenes, gemütliches 3-Sterne-Superior-Hotel aus dem Jahr 1864

• Ufer des Genfer
• gelegenes

DE Ob im Spa-Bereich, auf dem Bauernhof oder in der Natur: Lassen Sie sich in der Region Dolomiti Superski nach Herzenslust verwöhnen! Mitten in der herrlichen Dolomitenlandschaft bringen Sie Körper und Seele in Balance

• Ob im Spa-Bereich
• Bauernhof
• Natur
• Region Dolomiti Superski
• Herzenslust verwöhnen
• Dolomitenlandschaft bringen Sie
• Seele in Balance

DE Am Tre Croci-Pass, 7 Km vom Zentrum entfernt, in 1.800m Höhe, liegt die technisch anspruchsvollste, 10 km lange Loipe, die von Ende Oktober bis April beschneit und vorwiegend von Leistungssportlern genutzt wird.

• Tre Croci-Pass
• Km vom Zentrum
• Höhe
• liegt die technisch
• km lange Loipe
• beschneit
• vorwiegend von Leistungssportlern

DE Hotel von Tradition und Prestige, auf einem Hügel mit 360-Grad-Blick, mit großen Zimmern mit Balkon, einige davon mit privatem SPA und Panoramablick auf die Dolomiten.

• Hotel von Tradition
• Prestige
• SPA

DE Wir bieten einen angenehmen Arbeitsplatz im internationalen Umfeld, an dem Sie Ihre Fähigkeiten erweitern und ausgezeichnete Vorteile genießen können, während Sie die technologischen Lösungen liefern, die unsere Kunden benötigen

• bieten einen angenehmen
• internationalen Umfeld
• Fähigkeiten erweitern
• ausgezeichnete Vorteile genießen
• Lösungen liefern
• Kunden benötigen

DE Von farbenfrohen Riffen zu dramatischen Bergen, einsamen Stränden und der warmherzigen Kultur, werden Sie auf den Inseln alles finden, um Ihre Sinne zu beleben und Ihren Abenteuergeist zu erwecken.

• Bergen
• einsamen Stränden
• warmherzigen Kultur
• Sinne zu beleben

DE Edel und gemütlich, mit fantastischem Blick auf den See – in der Bar am Wasser werden raffinierteste Cocktails in mondäner Atmosphäre serviert.

• Edel
• gemütlich
• See
• Bar am Wasser
• Atmosphäre

DE Die Homebase der alternativen Musikszene in Zürich – entspannt, offen und urgemütlich.

• Homebase der alternativen
• Zürich
• entspannt
• offen

DE Das schlichte, aber gemütliche Restaurant bietet eine Vielzahl an veganen Menüs an. Bekannt ist es aber vor allem für das leckere vegane Eis!

• schlichte
• gemütliche Restaurant bietet
• Vielzahl an veganen
• vegane Eis

DE Mal ruhig, mal ausgelassen, aber immer familiär-gemütlich ist es in der Bar mit den legendären Tiki-Drinks.

• Mal ruhig
• mal ausgelassen

DE Klein, unkompliziert und cool-aber-herzlich, hat das Acid schnell einen Platz ganz oben auf der Liste der Lieblingsbars der Einheimischen ergattert.

• Klein
• unkompliziert
• cool-aber-herzlich
• Liste der Lieblingsbars
• Einheimischen

DE Eine Bar für Headbanger, Schwermetallerinnen und generell Fans der Rockmusik – rauh, aber nett.

• Bar für Headbanger
• Schwermetallerinnen
• rauh

DE Innovatives und gemütliches Café unweit vom Friedhof Sihlfeld und dem Idaplatz.

• Innovatives
• gemütliches Café unweit
• Friedhof Sihlfeld

DE Die Quintessenz einer Quartierbeiz: Gemütlich, unkompliziert und gute Speisen.

• Quintessenz einer Quartierbeiz
• Gemütlich
• unkompliziert
• gute

DE Kaffeespezialtäten und feine Backwaren in gemütlichem Ambiente unweit der Bahnhofstrasse.

• Kaffeespezialtäten