IT Monitora l'iscrizione dei nuovi amministratori, le modifiche agli account amministratori e l'isolamento delle violazioni degli obblighi da parte degli amministratori.
Translate "amministratori" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "amministratori" from Italian to German
Translations of amministratori
"amministratori" in Italian can be translated into the following German words/phrases:
| amministratori | admin administrator administratoren admins arbeiten enterprise management organisation verwalten verwaltung |
Translation of Italian to German of amministratori
Italian
German
DE Konfigurieren Sie DatAdvantage Cloud einfach für Ihre bestehenden Cloud-Dienste und Identitätsanbieter – ohne komplexe Architekturänderungen oder Proxies.
| Italian | German |
|---|---|
| modifiche | änderungen |
| e | und |
IT Solo gli amministratori del team possono assegnare a altri membri del team il ruolo di amministratori o modificare i ruoli di amministratori
DE Nur Team-Admins können andere Teammitglieder zu Administratoren machen oder Administratorrollen ändern
IT Gli amministratori possono ottenere una visibilità migliore dell'utilizzo degli account bot e delle integrazioni e migliorare la sicurezza e i controlli degli amministratori sull'accesso alle API.
DE Administratoren können mehr Transparenz hinsichtlich der Nutzung von Konten und Integrationen erzielen, die Sicherheit optimieren und Steuerelemente für den API-Zugriff verwalten.
| Italian | German |
|---|---|
| amministratori | administratoren |
| possono | können |
| ottenere | erzielen |
| account | konten |
| integrazioni | integrationen |
| sicurezza | sicherheit |
| controlli | steuerelemente |
| api | api |
IT Gli amministratori possono accedere all'analisi dell'organizzazione dalla sezione Sicurezza dell'hub Amministrazione dell'organizzazione. Su questa pagina, gli amministratori possono:
DE Administratoren können über den Bereich Sicherheit im Hub der Organisationsadministration auf Einblicke in die Organisation zugreifen. Diese Seite liefert Admins die folgenden Informationen:
| Italian | German |
|---|---|
| possono | können |
| accedere | zugreifen |
| organizzazione | organisation |
| sicurezza | sicherheit |
| hub | hub |
IT Il Proprietario e gli Amministratori del foglio possono eliminare i commenti in una bozza completata. Il Proprietario, gli Amministratori e gli Editor del foglio hanno anche l’opzione di impostare la bozza nuovamente sullo stato incompleto.
DE Der Blattinhaber und Administratoren können Kommentare in einer abgeschlossenen Korrektur löschen. Der Blattinhaber, Administratoren und Bearbeiter haben auch die Möglichkeit, die Korrektur wieder auf nicht abgeschlossen zu setzen.
| Italian | German |
|---|---|
| amministratori | administratoren |
| commenti | kommentare |
| completata | abgeschlossen |
| editor | bearbeiter |
| l | l |
| opzione | möglichkeit |
| impostare | setzen |
| nuovamente | wieder |
IT ll proprietario del foglio e gli amministratori del foglio possono creare e modificare le formule in campi bloccati e sbloccati. Il Proprietario, gli Amministratori e gli Editor possono creare e modificare le formule nei campi sbloccati.
DE Der Blattinhaber und Administratoren können Formeln in gesperrten und nicht gesperrten Feldern erstellen und bearbeiten. Der Inhaber, Administratoren und Bearbeiter können Formeln in nicht gesperrten Feldern erstellen und bearbeiten.
| Italian | German |
|---|---|
| proprietario | inhaber |
| amministratori | administratoren |
| formule | formeln |
| campi | feldern |
IT Gli Amministratori di sistema Smartsheet e gli Amministratori del connettore possono controllare chi ha accesso al connettore
DE Smartsheet-Systemadministratoren und Connector-Verwalter können steuern, wer Zugriff auf den Connector hat
| Italian | German |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| connettore | connector |
| controllare | steuern |
| ha | hat |
| accesso | zugriff |
IT Gli Amministratori di sistema Smartsheet e gli Amministratori del Connector possono anche rimuovere gli Utenti del Connector cliccando sull’icona elimina a destra delle informazioni dell’account di quella persona.
DE Smartsheet-Systemadministratoren und Connector-Administratoren können auch Connector-Benutzer löschen, indem sie rechts neben den Kontodaten dieser Person auf das Symbol Symbol löschen klicken.
| Italian | German |
|---|---|
| amministratori | administratoren |
| smartsheet | smartsheet |
| connector | connector |
| anche | auch |
| utenti | benutzer |
| cliccando | klicken |
| icona | symbol |
| persona | person |
IT Centro dell'Amministratore consente agli Amministratori di sistema e agli Amministratori di gruppo di amministrare e governare l’account Sma...
DE Über das Admin Center können Systemadministratoren und Gruppenadministratoren ihr Smartsheet-Konto verwalten und steuern....
| Italian | German |
|---|---|
| centro | center |
| account | konto |
IT Puoi scegliere fra Utenti con licenza, Amministratori di sistema, Amministratori di gruppo e/o Visualizzatori delle risorse (per saperne di più sui tipi di utenti di Smartsheet)
DE Hierbei kann es sich um lizenzierte Benutzer, System- und Gruppenadministratoren und/oder Ressourcen-Betrachter handeln (erfahren Sie mehr über die Smartsheet-Benutzertypen)
| Italian | German |
|---|---|
| puoi | kann |
| utenti | benutzer |
| sistema | system |
| risorse | ressourcen |
| saperne | erfahren |
| smartsheet | smartsheet |
IT Gli Amministratori di sistema e gli Amministratori di gruppo possono eseguire l’accesso al Centro dell'Amministratore.
DE Systemadministratoren und Gruppenadministratoren können sich am Admin Center anmelden.
| Italian | German |
|---|---|
| al | am |
| centro | center |
IT Centro dell'Amministratore consente agli Amministratori di sistema e agli Amministratori di gruppo di amministrare e governare l’account Smartsheet
DE Über das Admin Center können Systemadministratoren und Gruppenadministratoren ihr Smartsheet-Konto verwalten und steuern
| Italian | German |
|---|---|
| centro | center |
| account | konto |
| smartsheet | smartsheet |
IT Gli Amministratori di sistema e gli Amministratori di gruppo possono eseguire l’accesso al Centro dell'Amministratore
DE Systemadministratoren und Gruppenadministratoren können sich am Admin Center anmelden
| Italian | German |
|---|---|
| al | am |
| centro | center |
IT Gli Amministratori di sistema e gli Amministratori di gruppo possono eseguire l’accesso al Centro dell'Amministratore e accedere a Gestione degli utenti.
DE Systemadministratoren und Gruppenadministratoren können sich am Admin Center anmelden und auf die Gruppenverwaltung zugreifen.
| Italian | German |
|---|---|
| centro | center |
IT Alle persone deve essere concesso l’accesso al connector Jira dagli amministratori di sistema o gli amministratori di connector di Smartsheet
DE Einzelpersonen muss von Smartsheet-Systemadministratoren oder Connector-Verwaltern Zugriff auf den Jira Connector gewährt werden
| Italian | German |
|---|---|
| concesso | gewährt |
| connector | connector |
| jira | jira |
| o | oder |
| smartsheet | smartsheet |
| persone | einzelpersonen |
IT Pertanto, gli amministratori di sistema e gli amministratori Connector potrebbero voler limitare l'accesso solo agli utenti dell'organizzazione con una forte conoscenza delle applicazioni Smartsheet e Jira.
DE Daher möchten Systemadministratoren und Connector-Verwalter den Zugriff vielleicht auf die Benutzer in ihrer Organisation einschränken, die sich sowohl mit Smartsheet als auch mit Jira gut auskennen.
| Italian | German |
|---|---|
| pertanto | daher |
| connector | connector |
| potrebbero | vielleicht |
| voler | möchten |
| limitare | einschränken |
| accesso | zugriff |
| utenti | benutzer |
| smartsheet | smartsheet |
| jira | jira |
IT Gli Amministratori di sistema Smartsheet possono inoltre gestire gli amministratori Connector Jira e gli utenti Connector Jira nell'applicazione Smartsheet
DE Wenn Sie ein Smartsheet-Systemadministrator sind, können Sie auch Jira Connector-Verwalter und Jira Connector-Benutzer in der Smartsheet-Anwendung verwalten
| Italian | German |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| gestire | verwalten |
| connector | connector |
| jira | jira |
| utenti | benutzer |
| nell | in |
| applicazione | anwendung |
IT Amministratore di sistema Smartsheet: può gestire gli Amministratori connector Jira e gli utenti Connector Jira dall'applicazione Smartsheet.Gli amministratori di sistema possono inoltre abilitare un'impostazione per limitare l'accesso al Connector.
DE Smartsheet-Systemadministratoren: Diese können Jira Connector-Verwalter und Jira Connector-Benutzer in der Smartsheet-Anwendung verwalten. Systemadministratoren können auch über eine Einstellung den Zugriff auf den Connector einschränken.
| Italian | German |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| connector | connector |
| jira | jira |
| utenti | benutzer |
| applicazione | anwendung |
| limitare | einschränken |
| accesso | zugriff |
IT Gli amministratori possono impostare, alternare e revocare l'accesso alla crittografia. In caso di incidente, gli amministratori possono revocare l'accesso alla chiave, limitando così l'accesso ai dati.
DE Administratoren können den Verschlüsselungszugriff einrichten, verändern und widerrufen. Bei einem Vorfall können Administratoren den Zugriff auf den Schlüssel widerrufen und dadurch den Datenzugriff einschränken.
| Italian | German |
|---|---|
| amministratori | administratoren |
| impostare | einrichten |
| revocare | widerrufen |
| accesso | zugriff |
| incidente | vorfall |
| chiave | schlüssel |
IT Grazie alla CipherTrust Data Security Platform, gli amministratori possono garantire una separazione completa delle responsabilità tra gli amministratori privilegiati e i titolari dei dati
DE Mit der CipherTrust Data Security Platform können Unternehmen eine starke Aufgabentrennung zwischen privilegierten Administratoren und Dateneigentümern schaffen
| Italian | German |
|---|---|
| security | security |
| platform | platform |
| amministratori | administratoren |
| possono | können |
| ciphertrust | ciphertrust |
IT Amministratori di siti e prodotti degli amministratori di organizzazioni e prodotti Premium
DE Produkt- und Site-Administratoren der Premium-Produkt- und Organisationsadministratoren
| Italian | German |
|---|---|
| amministratori | administratoren |
| siti | site |
| premium | premium |
IT Gli amministratori cloud non vogliono intralciare il business. Questa tendenza umana porta gli amministratori ad essere ?di manica larga? nel concedere permessi.
DE Cloud-Administratoren möchten die Geschäfte nicht beeinträchtigen. Es ist nur allzu menschlich, dass Administratoren ihre Berechtigungen „sehr großzügig“ erteilen.
| Italian | German |
|---|---|
| amministratori | administratoren |
| cloud | cloud |
| vogliono | möchten |
| larga | groß |
| permessi | berechtigungen |
| concedere | erteilen |
IT Gli amministratori hanno accesso amministrativo solo alle applicazioni del tuo sito Cloud. Si tratta degli amministratori che gestiscono quotidianamente il tuo servizio Cloud.
DE Administratoren verfügen nur über Administratorzugriff auf die Anwendungen deiner Cloud-Site. Sie sind die Administratoren deines Cloud-Services für Alltagsaufgaben.
| Italian | German |
|---|---|
| amministratori | administratoren |
| solo | nur |
| sito | site |
| cloud | cloud |
IT Gli amministratori del sito e gli amministratori sono gestiti tramite il sito Cloud e i contatti di fatturazione vengono gestiti su my.atlassian.com
DE Deine Site-Administratoren und Administratoren werden über deine Cloud-Site verwaltet und die Verwaltung deiner Abrechnungskontakte erfolgt über my.atlassian.com
| Italian | German |
|---|---|
| amministratori | administratoren |
| sito | site |
| cloud | cloud |
| atlassian | atlassian |
IT Gli amministratori e gli amministratori del sito sono gestiti tramite il sito Cloud.
DE Deine Site-Administratoren und Administratoren werden über deine Cloud-Site verwaltet.
| Italian | German |
|---|---|
| amministratori | administratoren |
| sito | site |
| sono | werden |
| gestiti | verwaltet |
| cloud | cloud |
| tramite | über |
IT Gli amministratori dispongono di accesso completo per monitorarle e gestirle. Per visualizzare, aggiornare e configurare le app nel tuo sito, gli amministratori possono utilizzare il nostro Universal Plugin Manager (UPM).
DE Administratoren haben vollen Zugriff auf Apps, um diese zu überwachen und zu verwalten. Zum Anzeigen, Aktualisieren und Konfigurieren von Apps in deiner Site können Administratoren unseren Universal Plugin Manager (UPM) nutzen.
| Italian | German |
|---|---|
| amministratori | administratoren |
| completo | vollen |
| visualizzare | anzeigen |
| aggiornare | aktualisieren |
| configurare | konfigurieren |
| tuo | deiner |
| sito | site |
| plugin | plugin |
IT Solo gli amministratori del sito o gli amministratori di organizzazioni possono attivare la knowledge base.
DE Nur Site- oder Organisations-Administratoren können die Wissensdatenbank aktivieren.
| Italian | German |
|---|---|
| solo | nur |
| amministratori | administratoren |
| sito | site |
| attivare | aktivieren |
IT Gli amministratori di sistema possono essere amministratori di account in due regioni.
DE Systemadministratoren können Administratoren für Konten in zwei Regionen sein.
| Italian | German |
|---|---|
| amministratori | administratoren |
| account | konten |
| regioni | regionen |
IT Ingegneri dei cluster (amministratori di sistemi, amministratori cloud o ingegneri cloud) che si occupano di pianificazione, progettazione e implementazione di cluster OpenShift destinati alla produzione
DE Cluster-Ingenieure (Systemadministratoren, Cloud-Computing-Administratoren oder Cloud-Computing-Ingenieure) mit Fokus auf Planung, Konzipierung und Implementierung von produktionsfähigen OpenShift-Clustern
| Italian | German |
|---|---|
| ingegneri | ingenieure |
| amministratori | administratoren |
| cloud | cloud |
| o | oder |
| e | und |
| implementazione | implementierung |
| openshift | openshift |
IT ll proprietario del foglio e gli amministratori del foglio possono creare e modificare le formule in campi bloccati e sbloccati. Il Proprietario, gli Amministratori e gli Editor possono creare e modificare le formule nei campi sbloccati.
DE Der Blattinhaber und Administratoren können Formeln in gesperrten und nicht gesperrten Feldern erstellen und bearbeiten. Der Inhaber, Administratoren und Bearbeiter können Formeln in nicht gesperrten Feldern erstellen und bearbeiten.
IT Gli Amministratori di sistema e gli Amministratori di gruppo possono eseguire l’accesso al Centro dell'Amministratore.
DE Systemadministratoren und Gruppenadministratoren können sich am Admin Center anmelden.
IT Centro dell'Amministratore consente agli Amministratori di sistema e agli Amministratori di gruppo di amministrare e governare l’account Smartsheet
DE Über das Admin Center können Systemadministratoren und Gruppenadministratoren ihr Smartsheet-Konto verwalten und steuern
IT Gli Amministratori di sistema Smartsheet e gli Amministratori del connettore possono controllare chi ha accesso al connettore
DE Smartsheet-Systemadministratoren und Connector-Verwalter können steuern, wer Zugriff auf den Connector hat
IT Gli Amministratori di sistema Smartsheet e gli Amministratori del Connector possono anche rimuovere gli Utenti del Connector cliccando sull’ icona elimina a destra delle informazioni dell’account di quella persona.
DE Smartsheet-Systemadministratoren und Connector-Administratoren können auch Connector-Benutzer löschen, indem sie auf das Symbol Symbol löschen klicken, das rechts neben den Kontodaten dieser Person angezeigt wird.
IT Centro dell'Amministratore consente agli Amministratori di sistema e agli Amministratori di gruppo di amministrare e governare l’account Sma...
DE Über das Admin Center können Systemadministratoren und Gruppenadministratoren ihr Smartsheet-Konto verwalten und steuern....
IT Gli Amministratori di sistema e gli Amministratori di gruppo possono accedere al Centro dell'Amministratore
DE Systemadministratoren und Gruppenadministratoren können sich bei Admin Center anmelden.
IT Gli Amministratori di sistema e gli Amministratori di gruppo possono eseguire l’accesso al Centro dell'Amministratore e accedere a Gestione degli utenti.
DE Systemadministratoren und Gruppenadministratoren können sich am Admin Center anmelden und auf die Gruppenverwaltung zugreifen.
IT Alle persone deve essere concesso l’accesso al connector Jira dagli amministratori di sistema o gli amministratori di connector di Smartsheet
DE Einzelpersonen muss von Smartsheet-Systemadministratoren oder Connector-Verwaltern Zugriff auf den Jira Connector gewährt werden
IT La scheda Contenuti consente agli amministratori di accedere facilmente ai file e alle cartelle del team dell'azienda. Gli amministratori possono inoltre creare cartelle del team e gestire le iscrizioni.
DE Der Tab Inhalte gewährt Admins einfachen Zugriff auf die Ordner und Dateien ihres Unternehmens. Admins können außerdem Team-Ordner erstellen und die Mitgliedschaft verwalten.
IT Nella pagina Gruppi , gli amministratori possono decidere se gli utenti possono creare e gestire i propri gruppi o se tutti i gruppi saranno gestiti centralmente dagli amministratori (tali gruppi vengono definiti gruppi gestiti dall'azienda)
DE Auf der Seite Gruppen können Admins entscheiden, ob Nutzer ihre eigenen Gruppen erstellen und verwalten können oder ob alle Gruppen zentral von Administratoren verwaltet werden (sogenannte „unternehmensverwaltete Gruppen“)
IT Tutti hanno bisogno di un piccolo aiuto a volte, persino gli amministratori. Nella pagina Aiuto, gli amministratori possono visualizzare tutte le opzioni disponibili per contattare il supporto Dropbox.
DE Jeder braucht manchmal Hilfe, selbst Admins. Auf der Seite Hilfe können Admins alle verfügbaren Optionen einsehen, um den Dropbox-Support zu kontaktieren.
IT Gli amministratori possono accedere solo agli account di lavoro dei membri del team, anche se questi account sono collegati ad account Dropbox personali. Gli amministratori non hanno accesso agli account Dropbox personali dei membri del team.
DE Administratoren können nur auf die geschäftlichen Konten von Teammitgliedern zugreifen, auch wenn diese Konten mit privaten Dropbox-Konten verknüpft sind. Administratoren haben keinen Zugriff auf die privaten Dropbox-Konten von Teammitgliedern.
IT Gli amministratori del team hanno il più alto livello di autorizzazioni e accesso. Possono eseguire qualsiasi azione di gestione degli utenti e degli amministratori del supporto, nonché molto altro.
DE Team-Admins verfügen über die umfassendsten Rechte. Sie können alle Aktionen von Nutzer- und Support-Admins ausführen und noch mehr.
IT Gli amministratori team possono impostare autorizzazioni di sicurezza e di condivisione per tutto il team, creare amministratori e gestire i membri
DE Team-Admins können teamweite Sicherheits- und Freigabeberechtigungen festlegen, andere Nutzer als Administratoren festlegen und Nutzer verwalten
IT Gli Amministratori di sistema Smartsheet possono aggiungere e rimuovere Amministratori e Visualizzatori per tutti i DataTable in un'organizzazione
DE Smartsheet-Systemadministratoren können Administratoren und Betrachter für alle DataTables in einer Organisation hinzufügen und entfernen
IT La funzione Amministratori di condivisione di Keeper è un'autorizzazione del controllo degli accessi in base al ruolo (RBAC) che offre agli amministratori privilegi elevati sulle cartelle e sulle voci condivise di un'organizzazione
DE Keepers Freigabe-Admins sind eine rollenbasierte Zugriffsberechtigung (Role-based Access Control, RBAC), die Admins erhöhte Privilegien für die freigegebenen Ordner und Datensätze der Organisation geben
IT Con i tipi di voce, gli amministratori di Keeper hanno anche accesso a un maggior numero di tipi di modelli e di campi. Gli amministratori di Keeper possono controllare meglio quali tipi di voce sono disponibili e a chi sono disponibili.
DE Mit den Datensatztypen stehen Keeper-Administratoren auch viele vorgefertigte Datenvorlagen und Feldtypen zur Verfügung. Keeper-Admins können so detailliert festlegen, welche Datensatztypen wann, wie, wo und für wen verfügbar sind.
IT Le VPN possono essere frustranti da configurare per gli amministratori e macchinose da gestire per gli utenti.
DE VPNs können für Administratoren schwer zu konfigurieren und für Benutzer unhandlich sein.
| Italian | German |
|---|---|
| vpn | vpns |
| possono | können |
| configurare | konfigurieren |
| amministratori | administratoren |
| utenti | benutzer |
IT Potenzia i tuoi amministratori con visibilità integrale e controlli precisi per determinare chi può interagire con i tuoi strumenti interni.
DE Geben Sie Ihren Administratoren umfassende Transparenz und granulare Kontrollen an die Hand, damit sie bestimmen können, wer mit Ihren internen Tools interagieren soll.
| Italian | German |
|---|---|
| amministratori | administratoren |
| controlli | kontrollen |
| determinare | bestimmen |
| interagire | interagieren |
| strumenti | tools |
IT In questa demo di quattro minuti, scopri quanto è facile per gli amministratori connettere in modo sicuro i lavoratori remoti alle applicazioni con regole Zero Trust per l'accesso alle applicazioni e la navigazione in Internet
DE In dieser vierminütigen Demo sehen Sie, wie einfach es für Administratoren ist, Remote-Mitarbeiter mit Zero-Trust-Regeln für den Anwendungszugriff und das Surfen im Internet sicher mit Anwendungen zu verbinden
| Italian | German |
|---|---|
| demo | demo |
| amministratori | administratoren |
| connettere | verbinden |
| lavoratori | mitarbeiter |
| remoti | remote |
| applicazioni | anwendungen |
| regole | regeln |
| zero | zero |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
amministratori amministratori it amministratori sarà tuoi amministratori amministratori configurano amministratori possono creare amministratori ricevono amministratori possono distribuire dagli amministratori amministratori tenant amministratori possono amministratori possono ottenere amministratori possono fornire amministratori visibilità amministratori privilegiati amministratori possono impostare amministratori di visualizzare neanche dagli amministratori amministratori sono sicuri amministratori del connector amministratori in gruppi amministratori di organizzazioni amministratori possono filtrare promuovi gli amministratori autorizzazioni degli amministratori amministratori possono abilitare amministratori accedono amministratori possono ridurre access gli amministratori permette agli amministratori amministratori di sistemi amministratori cloud amministratori del workspace amministratori possono utilizzare amministratori di applicare amministratori dispongono amministratori possono aggiungere amministratori dei fogli amministratori del foglio amministratori della community amministratori di utilizzare consentire agli amministratori aiutare gli amministratori amministratori a concentrarsi consentono agli amministratori consente agli amministratori offre agli amministratori consentendo agli amministratori amministratori sono gestiti amministratori ed editor
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese