IT Si, la distanza in macchina tra Andermatt a Cinque Terre è 434 km. Ci vuole circa 4h 47min guidare da Andermatt a Cinque Terre.
IT Si, la distanza in macchina tra Andermatt a Cinque Terre è 434 km. Ci vuole circa 4h 47min guidare da Andermatt a Cinque Terre.
DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Andermatt und Cinque Terre beträgt 434 km. Es dauert ungefähr 4Std. 47Min., um von Andermatt nach Cinque Terre zu fahren.
Italian | German |
---|---|
distanza | entfernung |
cinque | cinque |
km | km |
IT Andermatt, Lucerna ? Lago di Lucerna
DE Andermatt, Luzern ? Vierwaldstättersee
Italian | German |
---|---|
lucerna | luzern |
IT Organizzare il vostro prossimo evento ibrido al Radisson Blu Hotel Reussen, Andermatt è facile,...
DE Machen Sie Ihr nächstes Event hybrid im Radisson Blu Hotel Reussen, Andermatt: Es ist einfach,...
Italian | German |
---|---|
prossimo | nächstes |
evento | event |
ibrido | hybrid |
radisson | radisson |
hotel | hotel |
è | ist |
facile | einfach |
blu | blu |
IT Informazioni sul prezzo dell’offerta "Radisson Blu Reussen, Andermatt"
DE Preis-Informationen zu Angebot "Radisson Blu Reussen, Andermatt"
Italian | German |
---|---|
informazioni | informationen |
offerta | angebot |
radisson | radisson |
blu | blu |
IT Andermatt è una delle stazioni di sport invernali più innevate della Svizzera
DE Die Ferienregion Andermatt gehört zu den schneesichersten Wintersportorten der Schweiz
Italian | German |
---|---|
svizzera | schweiz |
IT I diversi comprensori sciistici della SkiArena Andermatt-Sedrun si completano in termini di offerte, altitudine e gradi difficoltà
DE Die verschiedenen Skigebiete der SkiArena Andermatt-Sedrun ergänzen sich in Angebot, Höhenlage und Schwierigkeitsgrad
Italian | German |
---|---|
diversi | verschiedenen |
offerte | angebot |
IT Per gli appassionati della ferrovia, Andermatt è il punto di partenza o di sosta ideale
DE Für Freunde der Eisenbahn ist Andermatt ein idealer Ausgangs- oder Etappenort
Italian | German |
---|---|
ferrovia | eisenbahn |
o | oder |
ideale | idealer |
IT Maggiori informazioni su: + Andermatt
DE Mehr erfahren über: + Andermatt
IT Disponibile per 2, 3 o 5 giorni a scelta nell’arco di un mese, la Carta Avventura consente ai visitatori di scoprire le regioni dell’Alto Vallese, Disentis-Sedrun, Andermatt e Oberland bernese gratuitamente o a un prezzo agevolato.
DE An 2, 3 oder 5 frei wählbaren Tagen innerhalb eines Monates entdecken Besucher die Regionen Oberwallis, Disentis-Sedrun, Andermatt und das Berner Oberland mit der ErlebnisCard gratis oder zu einem ermässigten Preis.
Italian | German |
---|---|
giorni | tagen |
visitatori | besucher |
scoprire | entdecken |
regioni | regionen |
bernese | berner |
IT Il dislivello tra Andermatt e il Gemsstock è di 1500 metri. La vetta si trova a quasi 3000 metri di altitudine e offre una vista circolare su buona parte della Svizzera: ci si trova davvero nel cuore delle Alpi svizzere.
DE 1500 Meter geht's hinauf, von Andermatt zum Gemsstock auf fast 3000 Meter über Meer. Mit der 360° Aussicht überblickt man die halbe Schweiz, man steht wirklich mitten in den Schweizer Alpen.
Italian | German |
---|---|
metri | meter |
vista | aussicht |
davvero | wirklich |
alpi | alpen |
si trova | steht |
IT La gola di Schöllenen va da Göschenen ad Andermatt, nella regione del Gottardo. È qui che, oltre 200 anni fa, si tenne il duro scontro tra francesi e russi: il monumento Suworow è un ricordo ai caduti.
DE Die Schöllenenschlucht führt von Göschenen nach Andermatt in die Gotthardregion. Hier kämpften vor über 200 Jahren Franzosen gegen Russen. An die Gefallenen erinnert das Suworow-Denkmal.
Italian | German |
---|---|
monumento | denkmal |
IT Un grandioso sentiero in cresta, un tour panoramico da Oberwald ad Andermatt: il primo giorno, panorama mozzafiato sul ghiacciaio del Rodano, sul Lauteraarhorn e sul Finsteraarhorn. Il secondo giorno, piacevole escursione sull?«Urschner Höhenweg».
DE Eine grossartiger Höhenweg, ein Schautour von Oberwald nach Andermatt: am ersten Tag sensationelles Panorama mit Rhonegletscher, Lauteraar- und Finsteraarhorn. Am zweiten Tag Genusswandern auf dem Urschner Höhenweg mit vielen Entdeckungen am Weg.
Italian | German |
---|---|
giorno | tag |
e | und |
IT Maggiori informazioni su: Escursione a tema "Bosco di protezione di Andermatt"
DE Mehr erfahren über: Themenwanderweg "Bannwald Andermatt"
IT Un?escursione lunga e gratificante, attraverso la Fellital e sul Passo dell?Oberalp, oppure in altitudine continuando in direzione di Nätschen/Andermatt.
DE Eine lange, sich lohnende Wandertour durchs Fellital hinüber zum Oberalppass oder auf den Höhen weiter Richtung Nätschen/Andermatt.
Italian | German |
---|---|
lunga | lange |
IT Attraverso questo percorso si apprende quanto sia importante il bosco di protezione di Andermatt contro le slavine
DE Dieser Wanderweg informiert über die Bedeutung des Bannwaldes von Andermatt als Schutz vor Lawinen
Italian | German |
---|---|
protezione | schutz |
IT In quest'area è presente ancora un tratto di oltre 5 km di muro a secco, costruito in passato allo scopo di proteggere Andermatt.
DE In diesem Gebiet gibt es noch über 5 km gebaute Trockenmauern, welche früher ebenfalls den Schutz von Andermatt zum Ziel hatten.
Italian | German |
---|---|
area | gebiet |
ancora | noch |
passato | früher |
scopo | ziel |
proteggere | schutz |
km | km |
IT Maggiori informazioni su: + Escursione a tema "Bosco di protezione di Andermatt"
DE Mehr erfahren über: + Themenwanderweg "Bannwald Andermatt"
IT Informazioni sul prezzo dell’offerta "Radisson Blu Reussen, Andermatt":
DE Preis-Informationen zu Angebot "Radisson Blu Reussen, Andermatt"
Italian | German |
---|---|
informazioni | informationen |
offerta | angebot |
radisson | radisson |
blu | blu |
IT Maggiori informazioni su: Radisson Blu Reussen, Andermatt
DE Mehr erfahren über: Radisson Blu Reussen, Andermatt
Italian | German |
---|---|
radisson | radisson |
blu | blu |
IT Maggiori informazioni su: + Radisson Blu Reussen, Andermatt
DE Mehr erfahren über: + Radisson Blu Reussen, Andermatt
Italian | German |
---|---|
radisson | radisson |
blu | blu |
IT Maggiori informazioni su: Gruppenunterkunft Casa Popolo Andermatt
DE Mehr erfahren über: Gruppenunterkunft Casa Popolo Andermatt
Italian | German |
---|---|
casa | casa |
IT Maggiori informazioni su: + Gruppenunterkunft Casa Popolo Andermatt
DE Mehr erfahren über: + Gruppenunterkunft Casa Popolo Andermatt
Italian | German |
---|---|
casa | casa |
Italian | German |
---|---|
sedrun | sedrun |
aperto | geöffnet |
IT plantare di ricambio pelliccia di agnello Zermatt/Andermatt
DE Ersatzfußbett Lammfell Zermatt / Andermatt
Italian | German |
---|---|
zermatt | zermatt |
IT Qual è il modo più economico per andare da Andermatt a Cinque Terre?
DE Was ist die günstigste Verbindung von Andermatt nach Cinque Terre?
Italian | German |
---|---|
cinque | cinque |
più economico | günstigste |
IT Qual è il modo più veloce per andare da Andermatt a Cinque Terre?
DE Was ist die schnellste Verbindung von Andermatt nach Cinque Terre?
Italian | German |
---|---|
cinque | cinque |
IT C'è un treno diretto tra Andermatt e Cinque Terre?
DE Gibt es eine direkte Zugverbindung zwischen Andermatt und Cinque Terre?
Italian | German |
---|---|
diretto | direkte |
tra | zwischen |
IT La distanza tra Andermatt e Cinque Terre è 293 km. La distanza stradale è 433.9 km.
DE Die Entfernung zwischen Andermatt und Cinque Terre beträgt 293 km. Die Entfernung über Straßen beträgt 433.9 km.
Italian | German |
---|---|
distanza | entfernung |
cinque | cinque |
km | km |
IT Ci vogliono circa 8h 42min per andare da Andermatt a Cinque Terre, compresi i trasferimenti.
DE Es dauert etwa 8Std. 42Min. von Andermatt nach Cinque Terre zu kommen, einschließlich Transfers.
Italian | German |
---|---|
cinque | cinque |
compresi | einschließlich |
trasferimenti | transfers |
IT Da dove prendo il treno Andermatt Cinque Terre?
DE Wo fährt der Zug von Andermatt nach Cinque Terre ab?
Italian | German |
---|---|
dove | wo |
treno | zug |
cinque | cinque |
IT Dove termina il treno Andermatt - Cinque Terre ?
DE Wo kommt der Zug von Andermatt nach Cinque Terre an?
Italian | German |
---|---|
dove | wo |
il | der |
treno | zug |
cinque | cinque |
IT Il treno da Andermatt a Cinque Terre, operato da Trenitalia Intercity, arriva alla stazione di Monterosso.
DE Die von Trenitalia Intercity durchgeführten Zug-Dienste von Andermatt nach Cinque Terre kommen am Bahnhof Monterosso an.
Italian | German |
---|---|
cinque | cinque |
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Andermatt, Svizzera e Cinque Terre, Italia?
DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Andermatt, Schweiz und Cinque Terre, Italien an?
Italian | German |
---|---|
cinque | cinque |
IT Il dislivello tra Andermatt e il Gemsstock è di 1500 metri. La vetta si trova a quasi 3000 metri di altitudine e offre una vista circolare su buona parte della Svizzera: ci si trova davvero nel cuore delle Alpi svizzere.
DE 1500 Meter geht's hinauf, von Andermatt zum Gemsstock auf fast 3000 Meter über Meer. Mit der 360° Aussicht überblickt man die halbe Schweiz, man steht wirklich mitten in den Schweizer Alpen.
Italian | German |
---|---|
metri | meter |
vista | aussicht |
davvero | wirklich |
alpi | alpen |
si trova | steht |
IT Maggiori informazioni su: + Andermatt
DE Mehr erfahren über: + Andermatt
IT Disponibile per 2, 3 o 5 giorni a scelta nell’arco di un mese, la Carta Avventura consente ai visitatori di scoprire le regioni dell’Alto Vallese, Disentis-Sedrun, Andermatt e Oberland bernese gratuitamente o a un prezzo agevolato.
DE An 2, 3 oder 5 frei wählbaren Tagen innerhalb eines Monates entdecken Besucher die Regionen Oberwallis, Disentis-Sedrun, Andermatt und das Berner Oberland mit der ErlebnisCard gratis oder zu einem ermässigten Preis.
Italian | German |
---|---|
giorni | tagen |
visitatori | besucher |
scoprire | entdecken |
regioni | regionen |
bernese | berner |
IT La gola di Schöllenen va da Göschenen ad Andermatt, nella regione del Gottardo. È qui che, oltre 200 anni fa, si tenne il duro scontro tra francesi e russi: il monumento Suworow è un ricordo ai caduti.
DE Die Schöllenenschlucht führt von Göschenen nach Andermatt in die Gotthardregion. Hier kämpften vor über 200 Jahren Franzosen gegen Russen. An die Gefallenen erinnert das Suworow-Denkmal.
Italian | German |
---|---|
monumento | denkmal |
IT Maggiori informazioni su: + Andermatt Music: Neujahrskonzert Belle Époque Suisse
DE Mehr erfahren über: + Andermatt Music: Neujahrskonzert Belle Époque Suisse
Italian | German |
---|---|
music | music |
IT In tutta la sua eleganza, il ristorante di montagna Gütsch si appoggia alla montagna su un piccolo altopiano vicino alla vetta sopra Andermatt
DE Elegant schmiegt sich das Bergrestaurant Gütsch auf einem kleinen Plateau nahe der Gipfel hoch über Andermatt an den Berg
Italian | German |
---|---|
piccolo | kleinen |
un | einem |
altopiano | plateau |
IT Andermatt, Lucerna ? Lago di Lucerna
DE Andermatt, Luzern ? Vierwaldstättersee
Italian | German |
---|---|
lucerna | luzern |
IT L?hotel a 4 stelle più moderno dell?emergente quartiere «Reussen» di Andermatt
DE Modernstes 4-Sterne-Hotel im aufstrebenden Dorfteil ?Reussen? von Andermatt
Italian | German |
---|---|
hotel | hotel |
stelle | sterne |
emergente | aufstrebenden |
IT Un grandioso sentiero in cresta, un tour panoramico da Oberwald ad Andermatt: il primo giorno, panorama mozzafiato sul ghiacciaio del Rodano, sul Lauteraarhorn e sul Finsteraarhorn. Il secondo giorno, piacevole escursione sull?«Urschner Höhenweg».
DE Eine grossartiger Höhenweg, ein Schautour von Oberwald nach Andermatt: am ersten Tag sensationelles Panorama mit Rhonegletscher, Lauteraar- und Finsteraarhorn. Am zweiten Tag Genusswandern auf dem Urschner Höhenweg mit vielen Entdeckungen am Weg.
Italian | German |
---|---|
giorno | tag |
e | und |
IT Più di 30 diversi tipi di whisky nel Whisky Club Andermatt di tendenza
DE Über 30 verschiedene Whisky-Sorten im trendigen Whisky Club Andermatt
Italian | German |
---|---|
diversi | verschiedene |
nel | im |
club | club |
di tendenza | trendigen |
IT Andermatt Arosa Davos Grindelwald Gstaad Lenzerheide Saas-Fee Scuol Zermatt Berna Regione Lago di Lucerna Grigioni Vallese
DE Andermatt Arosa Davos Grindelwald Gstaad Lenzerheide Saas-Fee Scuol Zermatt Bern Region Region Vierwaldstättersee Graubünden Wallis
Italian | German |
---|---|
davos | davos |
grindelwald | grindelwald |
gstaad | gstaad |
lenzerheide | lenzerheide |
zermatt | zermatt |
berna | bern |
regione | region |
vallese | wallis |
IT Nella spa del Chedi Andermatt eleganza alpina e delicatezza asiatica si incontrano
DE Im Spa vom Chedi Andermatt trifft alpiner Chic auf asiatische Sanftheit
Italian | German |
---|---|
spa | spa |
asiatica | asiatische |
incontrano | trifft |
IT Maggiori informazioni su: Gruppenunterkunft Casa Popolo Andermatt
DE Mehr erfahren über: Gruppenunterkunft Casa Popolo Andermatt
Italian | German |
---|---|
casa | casa |
IT Maggiori informazioni su: + Gruppenunterkunft Casa Popolo Andermatt
DE Mehr erfahren über: + Gruppenunterkunft Casa Popolo Andermatt
Italian | German |
---|---|
casa | casa |
IT Arrivo con i mezzi pubblici Da Briga il viaggio prosegue con il treno Matterhorn-Gotthard fino ad Andermatt
DE Anfahrt mit den öffentlichen Verkehrsmitteln Ab Brig geht die Reise mit der Matterhorn-Gotthard-Bahn Richtung Andermatt
Italian | German |
---|---|
treno | bahn |
pubblici | öffentlichen |
IT Maggiori informazioni su: Andermatt Reuss
DE Mehr erfahren über: Andermatt Reuss
IT Maggiori informazioni su: + Andermatt Reuss
DE Mehr erfahren über: + Andermatt Reuss
Showing 50 of 50 translations