Translate "antenne" to German

DE Damit mehr Stationen die Antenne auf dem Empire State Building nutzen können, wird auf dem Gebäude eine neue über 67 Meter hohe und 60 Tonnen schwere Antenne installiert, sodass die Spitze eine Höhe von mehr als 447 Meter erreicht.

• Damit mehr Stationen
• State Building nutzen
• Meter hohe
• Tonnen schwere Antenne
• sodass die Spitze
• Meter

DE Diese integrierten und externen Antennen schaffen eine robuste DECT-Infrastruktur in Gebäuden und Außenbereichen. So bleiben Ihre mobilen Mitarbeiter überall i…

• integrierten
• externen Antennen schaffen
• Außenbereichen
• bleiben Ihre mobilen
• überall

DE Solid State-Elektronik Radar- und Mikrowellenantennen Audio-visuelle Projektoren, Flugzeugtriebwerke Allgemeine Rack Montage-Elektronikgeräte

• Solid State-Elektronik Radar-
• Mikrowellenantennen Audio-visuelle Projektoren
• Flugzeugtriebwerke Allgemeine Rack

DE Schneller Einsatz im Militärbereich, Steuergeräte/Bedienfelder,Radar-/Mikrowellenantennen, Solid State-Elektronik,TV-Nachrichtentechnik

• Steuergeräte
• Mikrowellenantennen
• Solid

DE Sie sind empfänglicher für die Interferenzen, aber viele Hersteller haben viele Weisen gefunden, für die Realisierung von Tags Antennen und Ableser, um hohe Leistungen auch schwierige Umwelt zu wahren.

• Weisen gefunden
• Realisierung von Tags
• Ableser

DE Sie sind empfänglicher für die Interferenzen, aber viele Hersteller haben viele Weisen gefunden, für die Realisierung von Tags Antennen und Ableser , um hohe Leistungen auch schwierige Umwelt zu wahren.

• Weisen gefunden
• Realisierung von Tags
• Ableser

DE EM442x-Chips werden von EM Microelectronic hergestellt und sind Zweifrequenz-RFID-Chips. Diese Tags sind tatsächlich mit zwei RFID-Antennen ausgestattet: einer NFC- und einer UHF-Antenne.

• EM Microelectronic hergestellt
• Zweifrequenz-RFID-Chips
• Tags sind tatsächlich
• zwei RFID-Antennen ausgestattet
• NFC-

DE Drittschnellste Zeit auf L'antenne déployée (3:04) 26. Oktober 2021

• déployée
• Oktober

DE Antennen sind der Schlüssel zur Schaffung der nahtlosen und zuverlässigen Kommunikation, die in allen drei Szenarien benötigt wird

• Schaffung der nahtlosen
• zuverlässigen Kommunikation
• allen drei Szenarien

DE Altair bietet außerdem Lösungen in einem breiten Spektrum der Antennentechnik an, vom Design über die Platzierung bis hin zur Kommunikation

• Altair bietet außerdem
• hin zur Kommunikation

DE Einige der Leistungskriterien für Antennendesigns können in physischen Antennenkammern getestet werden, die aber trotz des enormen Aufwands keine reale Umgebung widerspiegeln

• Einige der Leistungskriterien
• trotz des enormen
• reale Umgebung widerspiegeln

DE Einige der Leistungskriterien für Antennendesigns können in einer physischen Antennenkammer getestet werden, die aber trotz des enormen Erstellungsaufwands keine reale Umgebung widerspiegelt

• Einige der Leistungskriterien
• physischen Antennenkammer getestet
• trotz des enormen
• reale Umgebung widerspiegelt

DE 5G-Antennendesign und -platzierung

• platzierung

DE Simulationen sind erforderlich, um Sensoren und Antennen für eine breite Palette von vernetzten tragbaren Geräten zu entwerfen und zu integrieren

• Simulationen sind erforderlich
• Sensoren
• Palette von vernetzten
• Geräten zu entwerfen
• integrieren

DE Altair Feko™ gilt als globaler Marktführer für die Antennenplatzierungsanalyse

• Altair
• gilt als globaler
• Antennenplatzierungsanalyse

DE Mobilfunkanbieter verwendet verteilte Antennensysteme (DAS), um Daten nahtlos an den Edge zu liefern.

• Mobilfunkanbieter verwendet verteilte

DE WLAN-Abdeckung für sehr große Häuser Acht (8) verborgene Antennen, voroptimiert für beste WLAN-Leistung. Gleichzeitiger Dualband-Betrieb: 2,4 GHz und 5 GHz

• WLAN-Abdeckung für sehr
• Häuser Acht
• verborgene Antennen
• voroptimiert für beste
• Gleichzeitiger Dualband-Betrieb
• GHz

DE Es gibt eine automatische Frequenzwahl, abnehmbare Antennen und einen 300-Fuß-Bereich

• automatische Frequenzwahl
• abnehmbare Antennen

DE Die ULX-Linie verfügt über die größte Auswahl an zusätzlichen Mikrofonen, Antennen und anderem Zubehör, um ein fantastisches drahtloses Setup aufzubauen

• Mikrofonen
• Antennen
• anderem Zubehör
• fantastisches drahtloses Setup

DE Jeff Bezos, CEO von Amazon, behauptet, dass seine Satelliten genauso effizient arbeiten werden wie die von Elon Musk, aber dank kleinerer und billigerer Antennen weniger kosten werden

• Jeff Bezos
• CEO von Amazon
• behauptet
• seine Satelliten genauso
• Elon Musk
• dank kleinerer
• billigerer Antennen weniger

DE Sechs interne (6) Hochleistungsantennen mit leistungsstarken Verstärkern

• Sechs interne
• Hochleistungsantennen mit leistungsstarken

DE Die drahtlosen Reolink Kameras sind die weltweit ersten Dualband-WLAN-Überwachungskameras mit 2,4 GHz und 5 GHz Frequenzbereich und 2T2R MIMO-Antennen. Probleme mit der Netzwerkverbindung gehören somit der Vergangenheit an.

• drahtlosen Reolink Kameras
• weltweit ersten Dualband-WLAN-Überwachungskameras
• GHz
• GHz Frequenzbereich
• MIMO-Antennen

DE E1 Pro unterstützt 2,4 GHz und 5 GHz WLAN gleichzeitig. Im Innern der Kamera werden 2T2R MIMO Antennen eingebaut. Daher lässt sich die Kamera überall indoor ohne Signalverlust installieren.

• Pro unterstützt GHz
• GHz WLAN gleichzeitig
• Innern der Kamera
• MIMO Antennen eingebaut
• Kamera überall indoor
• Signalverlust

DE Installieren Sie die 2T2R MIMO-Antenne für Reolink WLAN-NVR, um stabile & starke WLAN-Signale zu erhalten und gute WLAN-Verbindung zwischen NVR und WLAN-Kameras zu ermöglichen.

• Reolink WLAN-NVR
• stabile
• gute WLAN-Verbindung zwischen

DE Diese 2T2R MIMO-Antenne ist für Reolink kabelgebundene WLAN-Kameras entwickelt, um gute 2,4/5 GHz WLAN-Verbindung zwischen Router und WLAN-Kameras zu ermöglichen.

• kabelgebundene WLAN-Kameras entwickelt
• gute
• GHz WLAN-Verbindung zwischen

DE Sie hat sich bereits in einer Vielzahl von einsatzkritischen Anwendungen zur Positionierung von Kameras, Lasern, Antennen oder anderen Instrumenten in stationären und mobilen Umgebungen bewährt.

• Kameras
• Lasern
• Antennen
• mobilen Umgebungen

DE Die PTU-D300 E-Serie hat sich bereits in einer Vielzahl von einsatzkritischen Anwendungen zur Positionierung von Kameras, Lasern, Antennen oder anderen Instrumenten in stationären und mobilen Umgebungen bewährt.

• Vielzahl von einsatzkritischen
• Positionierung von Kameras
• Lasern
• Antennen
• mobilen Umgebungen

DE Bestandsverfolgung von mobilen Computern, Druckern, Antennen und Infrastrukturkomponenten

• Bestandsverfolgung von mobilen
• Druckern
• Antennen
• Infrastrukturkomponenten

DE Die Antennen für RAIN-RFID-Lesegeräte von Zebra bieten einen hohen Durchsatz und hochleistungsfähige Kommunikation, sodass Unternehmen wichtige Informationen an allen Einsatzorten erfassen, übertragen und verwalten können.

• Antennen für RAIN-RFID-Lesegeräte
• Durchsatz
• hochleistungsfähige Kommunikation
• sodass Unternehmen wichtige
• allen Einsatzorten erfassen
• übertragen
• verwalten

DE Verfolgen Sie schnell und genau Ihren Bestand. Unsere robusten RAIN-RFID-Antennen bieten die für starken Warenverkehr und hohe Präzision erforderliche hohe Leistung und Reichweite.

• Verfolgen Sie schnell
• genau Ihren Bestand
• robusten RAIN-RFID-Antennen bieten
• starken Warenverkehr
• hohe Präzision erforderliche
• Leistung

DE RFID-Lösungen | Lesegeräte, Drucker, Antennen | Zebra

• RFID-LösungenxLesegeräte
• Drucker
• AntennenxZebra

DE Verfolgen Sie schnell und genau Ihren Bestand. Unsere robusten RAIN-RFID-Antennen bieten die für starken Warenverkehr und hohe Präzision erforderliche hohe Leistung und Reichweite.

• Verfolgen Sie schnell
• genau Ihren Bestand
• robusten RAIN-RFID-Antennen bieten
• starken Warenverkehr
• hohe Präzision erforderliche
• Leistung

DE Antennen sind praktisch überall

• Antennen sind praktisch

DE Von gewerblichen Anwendungen wie Smartphones, RFID-Tags und kabellosen Druckern über militärische Anwendungen wie Phased-Array-Antennen für Flugzeugradarsysteme oder autonome Fahrzeuge bis hin zu integrierten Kommunikationssystemen am Boden. 

• RFID-Tags
• Anwendungen wie Phased-Array-Antennen
• Flugzeugradarsysteme

DE Ansys HFSS: Überblick über die Antennensimulation

• Ansys HFSS

DE Es werden Lösungen für verschiedene elektromagnetische Probleme mit Antennen und deren zugehörigen Radiosystemen besprochen, in erster Linie handelt es sich dabei um Fahrzeuge

• Lösungen für verschiedene
• Probleme mit Antennen
• deren zugehörigen Radiosystemen
• erster Linie handelt
• dabei um Fahrzeuge

DE In dieser Videoserie erhalten Sie wertvolle Informationen zu den neuesten Technologien und Best Practices für die Designsimulation und die Integration von Antennen in ANSYS HFSS

• Videoserie erhalten Sie
• neuesten Technologien
• Designsimulation
• Integration von Antennen
• ANSYS HFSS

DE Ansys HFSS für Antennensimulation – Anwendungsbeschreibung

• Anwendungsbeschreibung

DE Analysieren Sie mithilfe von SBR+ und PO Solver die Strahlungsmuster von Antennen auf ihren Plattformen, was auch die Reflektionseffekte von Objekten in der Nähe mit einschließt.

• Analysieren Sie mithilfe
• Antennen auf ihren
• Reflektionseffekte von Objekten

DE Die Strahlformung und Strahlsteuerung von Antennen in 5G sind fundamental für die Verbesserung der Kapazität- und Datenraten. Massives MIMO benötigt Phased-Array-Antennen, um die Verbindung zu optimieren und eine gezielte Abdeckung zu gewährleisten.

• Strahlformung
• Strahlsteuerung von Antennen
• Kapazität-
• Datenraten
• Massives MIMO benötigt
• Verbindung zu optimieren

DE Ansys-Tools eignen sich ideal für das Entwerfen und Simulieren von Antennen, Kopplungen zwischen Antennen und Umweltauswirkungen auf die Signalausbreitung

• Entwerfen
• Simulieren von Antennen
• Kopplungen zwischen Antennen

DE Ansys HFSS für Antennensimulation

DE Elektromagnetische Simulation von in Autos installierten Antennen

• Autos installierten Antennen

DE Neues, effizientes Antennensystemdesign mit HPC-Fähigkeiten in Ansys HFSS

• Neues
• Ansys HFSS

DE Ansys HFSS Best Practices und neue Funktionen für das Antennendesign

• Ansys HFSS Best

DE Um diese Diskrepanz zwischen Hochschule und Arbeitsumfeld zu untersuchen, hat sich Ansys auf zwei elektrotechnische Disziplinen konzentriert: Antennen- und HF-Komponenten- / Systemdesign

• Diskrepanz zwischen Hochschule
• Arbeitsumfeld zu untersuchen
• Ansys auf zwei
• Disziplinen konzentriert
• Antennen-
• HF-Komponenten-
• Systemdesign

DE Bäume, Pflanzen, Dachantennen, Satellitenschüsseln und andere Objekte können verhindern, dass Sonnenstrahlen auf die Module gelangen

• Bäume
• Pflanzen
• Dachantennen
• Satellitenschüsseln
• gelangen

DE 5G Antennen, Mobilfunkstrahlung & Gesundheit | Swisscom

• Antennen
• Mobilfunkstrahlung
• GesundheitxSwisscom

DE Mobilfunk Antennen, Umwelt, Gesundheit

• Mobilfunk Antennen
• Umwelt
• Gesundheit

DE fühlt sich zu Hause durch Strahlung von Mobilfunkantennen oder Stromleitungen gestört.

• Strahlung von Mobilfunkantennen
• Stromleitungen