IT NVIDIA Metropolis, il framework applicativo, è completamente integrato con Azure Edge IoT e sarà presto integrato con Amazon Green Grass.
"b integrato" in Italian can be translated into the following German words/phrases:
integrato | anwendungen eingebaut eingebaute eingebauten integration integrieren integriert integrierte integriertem integrierten integrierter integriertes |
IT NVIDIA Metropolis, il framework applicativo, è completamente integrato con Azure Edge IoT e sarà presto integrato con Amazon Green Grass.
DE Das NVIDIA-Anwendungsframework für Metropolis ist vollständig in Azure Edge IoT integriert und wird demnächst in Amazon Green Grass integriert.
Italian | German |
---|---|
nvidia | nvidia |
completamente | vollständig |
integrato | integriert |
edge | edge |
iot | iot |
presto | demnächst |
amazon | amazon |
green | green |
IT Differenzia il tuo brand con uno strumento proprietario per il supporto remoto integrato, integrato direttamente all?interno del tuo attuale sistema di supporto e della tua interfaccia utente
DE Integrieren Sie die bekannten TeamViewer Remote-Zugriffs- und Steuerungsfunktionen als White Label Lösung in Ihre mobilen Apps und differenzieren Sie sich von Ihren Wettbewerbern
Italian | German |
---|---|
strumento | apps |
remoto | remote |
integrato | integrieren |
IT NVIDIA Metropolis, il framework applicativo per smart city, è completamente integrato con Azure IoT Edge e sarà presto integrato con AWS IoT Greengrass.
DE NVIDIA Metropolis, das Anwendungsframework für Smart Cities, ist vollständig mit Azure IoT Edge integriert und wird bald mit AWS IoT Greengrass integriert.
Italian | German |
---|---|
nvidia | nvidia |
smart | smart |
completamente | vollständig |
integrato | integriert |
iot | iot |
edge | edge |
presto | bald |
aws | aws |
IT Cè anche il GPS integrato per il tracciamento integrato (qualcosa che manca a Fitbit Luxe), Cardio Fitness Level, resistenza allacqua fino a 50 metri, NFC per Fitbit Pay e anche notifiche per smartphone
DE Es gibt auch integriertes GPS für integriertes Tracking (etwas, das dem Fitbit Luxe fehlt), Cardio-Fitness-Level, Wasserdichtigkeit bis 50 Meter, NFC für Fitbit Pay und Smartphone-Benachrichtigungen
Italian | German |
---|---|
gps | gps |
integrato | integriertes |
tracciamento | tracking |
qualcosa | etwas |
manca | fehlt |
fitbit | fitbit |
fitness | fitness |
level | level |
metri | meter |
nfc | nfc |
pay | pay |
notifiche | benachrichtigungen |
smartphone | smartphone |
IT Il Fitbit Versa 2 si sposta nel territorio degli smartwatch. Offre la maggior parte di ciò che ha Charge 4, ma aggiunge app e Alexa integrato. Non c'è un GPS integrato, ma il Versa 2 ha musica senza telefono.
DE Die Fitbit Versa 2 bewegt sich in Smartwatch-Gebiet. Es bietet das meiste von dem, was der Charge 4 hat, aber es fügt Apps und integriertes Alexa hinzu. Es gibt kein integriertes GPS, aber die Versa 2 bietet Musik ohne Telefon.
Italian | German |
---|---|
fitbit | fitbit |
territorio | gebiet |
ma | aber |
alexa | alexa |
integrato | integriertes |
gps | gps |
musica | musik |
IT Fitbit Versa 3 è un aggiornamento di Versa 2, aggiungendo l'Assistente Google come opzione su Alexa, un altoparlante integrato per rispondere alle chiamate, la tecnologia della frequenza cardiaca Pure Pulse 2.0 e, soprattutto, il GPS integrato.
DE Die Fitbit Versa 3 ist ein Upgrade auf die Versa 2, die zusätzlich zu Alexa Google Assistant, einen integrierten Lautsprecher zum Annehmen von Anrufen, die Pure Pulse 2.0-Herzfrequenztechnologie und vor allem integriertes GPS als Option hinzufügt.
Italian | German |
---|---|
fitbit | fitbit |
aggiornamento | upgrade |
assistente | assistant |
alexa | alexa |
altoparlante | lautsprecher |
chiamate | anrufen |
soprattutto | vor allem |
gps | gps |
IT C'è un altoparlante integrato per rispondere alle chiamate, insieme al GPS integrato e c'è anche l'Assistente Google sopra Amazon Alexa.
DE Es gibt einen eingebauten Lautsprecher zum Annehmen von Anrufen, zusammen mit integriertem GPS und Google Assistant auf Amazon Alexa.
Italian | German |
---|---|
un | einen |
altoparlante | lautsprecher |
chiamate | anrufen |
gps | gps |
assistente | assistant |
amazon | amazon |
alexa | alexa |
IT NVIDIA Metropolis, il framework applicativo, è completamente integrato con Azure Edge IoT e sarà presto integrato con Amazon Green Grass.
DE Das NVIDIA-Anwendungsframework für Metropolis ist vollständig in Azure Edge IoT integriert und wird demnächst in Amazon Green Grass integriert.
Italian | German |
---|---|
nvidia | nvidia |
completamente | vollständig |
integrato | integriert |
edge | edge |
iot | iot |
presto | demnächst |
amazon | amazon |
green | green |
IT NVIDIA Metropolis, il framework applicativo per smart city, è completamente integrato con Azure IoT Edge e sarà presto integrato con AWS IoT Greengrass.
DE NVIDIA Metropolis, das Anwendungsframework für Smart Cities, ist vollständig mit Azure IoT Edge integriert und wird bald mit AWS IoT Greengrass integriert.
Italian | German |
---|---|
nvidia | nvidia |
smart | smart |
completamente | vollständig |
integrato | integriert |
iot | iot |
edge | edge |
presto | bald |
aws | aws |
IT NVIDIA Metropolis, il framework applicativo, è completamente integrato con Azure Edge IoT e sarà presto integrato con Amazon Green Grass.
DE Das NVIDIA-Anwendungsframework für Metropolis ist vollständig in Azure Edge IoT integriert und wird demnächst in Amazon Green Grass integriert.
Italian | German |
---|---|
nvidia | nvidia |
completamente | vollständig |
integrato | integriert |
edge | edge |
iot | iot |
presto | demnächst |
amazon | amazon |
green | green |
IT Il Versa 3 entra nel territorio degli smartwatch, offre GPS integrato, altoparlante integrato e Assistente Google su Amazon Alexa. C'è anche la ricarica rapida.
DE Die Versa 3 betritt das Gebiet der Smartwatches, bietet integriertes GPS, einen integrierten Lautsprecher und Google Assistant zusätzlich zu Amazon Alexa. Es gibt auch schnelles Laden.
Italian | German |
---|---|
entra | betritt |
territorio | gebiet |
gps | gps |
altoparlante | lautsprecher |
assistente | assistant |
amazon | amazon |
alexa | alexa |
ricarica | laden |
rapida | schnelles |
IT Il Versa 2 offre la maggior parte di ciò che ha il Charge 4, ma aggiunge app e Alexa integrato. Non c'è un GPS integrato, ma il Versa 2 ha musica senza telefono.
DE Die Versa 2 bietet das meiste von dem, was der Charge 4 hat, aber es fügt Apps und integrierte Alexa hinzu. Es gibt kein integriertes GPS, aber die Versa 2 bietet Musik ohne Telefon.
Italian | German |
---|---|
ma | aber |
alexa | alexa |
gps | gps |
musica | musik |
IT componente scheggiato tavola elettronica elettronico modello elettrico scheda-madre Rete generico CIRCUITO condensatore circuito-integrato integrato
DE Komponente abgeplatzt Tafel Elektronik elektronisch Modell- elektrisch Hauptplatine Netzwerk generisch SCHALTUNG Kondensator Mikrochip integriert
Italian | German |
---|---|
componente | komponente |
modello | modell |
elettrico | elektrisch |
rete | netzwerk |
generico | generisch |
condensatore | kondensator |
integrato | integriert |
tavola | tafel |
IT Come al solito, lutilizzo di Android TV porta con sé il supporto integrato di Google Chromecast, nonché il sistema di riconoscimento vocale di Google Assistant. Cè anche un microfono integrato nella scocca principale della TV.
DE Wie üblich bringt die Verwendung von Android TV die integrierte Google Chromecast-Unterstützung sowie das Spracherkennungssystem Google Assistant mit sich. Es gibt sogar ein Mikrofon in der Hauptkarosserie des Fernsehgeräts.
Italian | German |
---|---|
android | android |
porta | bringt |
supporto | unterstützung |
integrato | integrierte |
assistant | assistant |
microfono | mikrofon |
IT Se disponi di un dominio personalizzato, ma un visitatore accede al tuo sito dal tuo dominio integrato, il dominio integrato apparirà nella barra del browser.
DE Falls Sie eine eigene Domain haben, Ihr Besucher aber auf Ihre Website von der integrierten Domain aus zugreift, wird die integrierte Domain in der Adresszeile angezeigt.
IT L'URL RSS si basa sul dominio integrato e sul nome della Pagina del blog. Utilizzando il tuo URL Squarespace integrato, sarà:
DE Deine RSS-URL basiert auf deiner integrierten Domain und dem Namen deiner Blog-Seite. Wenn du deine integrierte Squarespace-URL verwendest, sieht sie so aus:
IT Test integrato: Per ottenere il massimo dalle tue campagne di email marketing, avrai bisogno dell'accesso al test antispam integrato
DE Eingebaute Tests: Um Ihre E-Mail-Marketingkampagnen optimal nutzen zu können, benötigen Sie Zugriff auf integrierte Spam-Tests
IT Cloudflare migliora prestazioni e sicurezza del tuo sito Web o applicazione ospitati su Rackspace mediante prevenzione degli attacchi DDoS, web application firewall (WAF) integrato e Content Delivery Network (CDN)
DE Cloudflare verbessert die Leistung und Sicherheit Ihrer von Rackspace gehosteten Website oder Anwendung durch die Abwehr von DDoS-Angriffen, eine integrierte Web Application Firewall (WAF) und ein Content Delivery Network (CDN)
Italian | German |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
migliora | verbessert |
tuo | ihrer |
ospitati | gehosteten |
attacchi | angriffen |
ddos | ddos |
firewall | firewall |
waf | waf |
integrato | integrierte |
content | content |
IT Tutti i datacenter di Cloudflare eseguono uno stack integrato di funzioni che aiutano a gestire le cause più comuni di prestazioni mediocri
DE In jedem Cloudflare-Rechenzentrum ist eine Reihe von Funktionen zur Beseitigung der häufigsten Ursachen von Performance-Schwächen integriert
Italian | German |
---|---|
datacenter | rechenzentrum |
cloudflare | cloudflare |
integrato | integriert |
cause | ursachen |
IT Browser Isolation è ora integrato nel generatore di criteri di Cloudflare for Teams, permettendo agli amministratori di consentire, bloccare o isolare qualsiasi categoria di sicurezza o contenuto e gruppo di applicazioni
DE Browser-Isolierung wurde in das Tool zur Richtlinienerstellung von Cloudflare for Teams nativ integriert, sodass Administratoren jede Sicherheits- oder Inhaltskategorie oder Anwendungsgruppe freigeben, blockieren oder isolieren können
Italian | German |
---|---|
browser | browser |
integrato | integriert |
cloudflare | cloudflare |
teams | teams |
amministratori | administratoren |
bloccare | blockieren |
o | oder |
isolare | isolieren |
qualsiasi | jede |
sicurezza | sicherheits |
IT Una volta integrato con Argo Smart Routing, Cloudflare Magic Transit restituirà alla tua rete un traffico perfettamente pulito, usando in tempo reale i collegamenti più rapidi e affidabili.
DE In Verbindung mit Argo Smart Routing liefert Cloudflare Magic Transit über die schnellsten und zuverlässigsten Verbindungen in Echtzeit sauberen Traffic zurück in Ihr Netzwerk.
Italian | German |
---|---|
argo | argo |
smart | smart |
routing | routing |
cloudflare | cloudflare |
transit | transit |
tua | ihr |
traffico | traffic |
pulito | sauberen |
tempo reale | echtzeit |
IT Il nostro potente firewall per applicazioni Web è integrato con il resto del nostro portafoglio di sicurezza delle applicazioni leader nel cloud.
DE Unsere leistungsstarke Web Application Firewall ist in den Rest unseres führenden cloudbasierten Portfolios für Anwendungssicherheit integriert.
Italian | German |
---|---|
potente | leistungsstarke |
firewall | firewall |
applicazioni | application |
web | web |
integrato | integriert |
resto | rest |
portafoglio | portfolios |
IT Il DNS gestito da Cloudflare include DNSSEC integrato per proteggere i tuoi utenti da attacchi on-path, che possono eseguire lo spoofing o un hijack dei tuoi record DNS
DE Cloudflares verwaltetes DNS verfügt über integriertes DNSSEC zum Schutz Ihrer Nutzer vor On-Path-Angriffen, die Ihre DNS-Einträge fälschen oder manipulieren können
Italian | German |
---|---|
dns | dns |
gestito | verwaltetes |
dnssec | dnssec |
integrato | integriertes |
proteggere | schutz |
utenti | nutzer |
attacchi | angriffen |
o | oder |
IT Ci sono altre aziende che vi aiuteranno a generare diversi stili di audiogrammi, ma averlo integrato nel vostro host lo rende davvero facile da creare (e non vi costerà nulla).
DE Es gibt andere Unternehmen, die Ihnen helfen, verschiedene Arten von Audiogrammen zu erstellen, aber es in Ihrem Host zu integrieren, macht es wirklich einfach zu erstellen (und es kostet Sie nicht extra).
Italian | German |
---|---|
aiuteranno | helfen |
integrato | integrieren |
host | host |
facile | einfach |
IT Buzzsprout ha un servizio di trascrizione integrato (su piani a pagamento) che costa $.10/minuto, ma il mio servizio di trascrizione preferito è Scribie. Provatelo.
DE Buzzsprout hat einen eingebauten Transkriptionsdienst (bei bezahlten Tarifen), der $.10/Minute kostet, aber mein Lieblings-Transkriptionsdienst ist Scribie. Probieren Sie es aus.
Italian | German |
---|---|
integrato | eingebauten |
minuto | minute |
ma | aber |
buzzsprout | buzzsprout |
IT Raggruppa le tue app preferite , dai payment processors (processori di pagamento) ai siti di membership e negozi di ecommerce. ActiveCampaign è integrato con PayPal, Stripe, Shopify, WooCommerce, BigCommerce, Facebook e con più di 150 altre app.
DE Packen Sie Ihre Lieblings-Apps zusammen, von Zahlungsabwicklern bis hin zu Websites für Mitglieder und E-Commerce-Stores. ActiveCampaign lässt sich in PayPal, Stripe, Shopify, WooCommerce, BigCommerce, Facebook und über 250 andere Apps integrieren.
Italian | German |
---|---|
app | apps |
siti | websites |
integrato | integrieren |
paypal | paypal |
altre | andere |
bigcommerce | bigcommerce |
IT Ambiente di sviluppo integrato (IDE) certificato, basato su Eclipse.
DE Eine zertifizierte, integrierte Entwicklungsumgebung auf Eclipse-Basis.
Italian | German |
---|---|
integrato | integrierte |
certificato | zertifizierte |
basato | basis |
IT Scopri come MeUndies ha integrato l'assistenza clienti nel tessuto del suo brand
DE MeUndies stellt die Kundenbetreuung in den Fokus seiner Markenstrategie
Italian | German |
---|---|
nel | in |
IT Problemi di ripristino di un backup danneggiato? Abbiamo un supporto integrato per il recupero dalla corruzione
DE Haben Sie Probleme beim Wiederherstellen eines beschädigten Backups? Wir haben integrierte Unterstützung für die Wiederherstellung von Korruption
Italian | German |
---|---|
problemi | probleme |
integrato | integrierte |
corruzione | korruption |
IT Il Trusted Shops Trustbadge è integrato in questo sito web per mostrare il nostro Trusted Shops Trustmark e le recensioni raccolte, nonché per offrire prodotti Trusted Shops agli acquirenti dopo un ordine.
DE Zur Anzeige unseres Trusted Shops Gütesiegels und der gegebenenfalls gesammelten Bewertungen sowie zum Angebot der Trusted Shops Produkte für Käufer nach einer Bestellung ist auf dieser Webseite das Trusted Shops Trustbadge eingebunden.
Italian | German |
---|---|
shops | shops |
mostrare | anzeige |
recensioni | bewertungen |
raccolte | gesammelten |
offrire | angebot |
acquirenti | käufer |
ordine | bestellung |
IT Questo prodotto è integrato nella Suite Infomaniak
DE Dieses Produkt ist Bestandteil der Infomaniak Suite
Italian | German |
---|---|
prodotto | produkt |
suite | suite |
infomaniak | infomaniak |
IT Riceverai le statistiche del podcast, un cruscotto facile da usare e un sito web integrato.
DE Sie erhalten Podcast-Statistiken, ein einfach zu bedienendes Dashboard und eine integrierte Website.
Italian | German |
---|---|
riceverai | erhalten |
le | sie |
statistiche | statistiken |
podcast | podcast |
cruscotto | dashboard |
facile | einfach |
e | und |
integrato | integrierte |
IT Supporto oscillante integrato per carichi pesanti che riduce ulteriormente le vibrazioni.
DE Integrierte Schwerlastschwenklagerung, die Vibrationen weiter reduziert.
Italian | German |
---|---|
integrato | integrierte |
riduce | reduziert |
vibrazioni | vibrationen |
IT Il più economico microfono lav microfono per smartphone del gruppo, il Movo PM10 migliorerà notevolmente la qualità audio rispetto al microfono del telefono integrato.
DE Das Movo PM10 ist das billigste Smartphone-Lav-Mikrofon der Welt und verbessert die Audioqualität über das eingebaute Mikrofon Ihres Telefons erheblich.
Italian | German |
---|---|
microfono | mikrofon |
notevolmente | erheblich |
integrato | eingebaute |
più economico | billigste |
IT Non utilizzare il microfono integrato del computer. Il modo più semplice per iniziare è utilizzare un microfono USB. Se avete più persone o volete più flessibilità, avrete bisogno di uno o più microfoni con uscita XLR.
DE Verwenden Sie nicht das eingebaute Mikrofon Ihres Computers. Am einfachsten ist es, ein USB-Mikrofon zu verwenden. Wenn Sie mehrere Personen haben oder mehr Flexibilität wünschen, benötigen Sie ein oder mehrere Mikrofone mit einem XLR-Ausgang.
Italian | German |
---|---|
integrato | eingebaute |
computer | computers |
usb | usb |
persone | personen |
flessibilità | flexibilität |
uscita | ausgang |
xlr | xlr |
IT Convertitore analogico-digitale integrato (per USB)
DE Eingebauter Analog-Digital-Wandler (für USB)
Italian | German |
---|---|
convertitore | wandler |
per | für |
usb | usb |
integrato | eingebauter |
IT CI/CD integrato per Bitbucket Cloud, facile da installare per automatizzare il codice dalla fase di test a quella di produzione.
DE Integrierte CI/CD für Bitbucket Cloud bei einfacher Einrichtung zur Automatisierung deines Codes von Testphase bis Produktion.
Italian | German |
---|---|
cd | cd |
integrato | integrierte |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
facile | einfacher |
automatizzare | automatisierung |
codice | codes |
produzione | produktion |
IT Grazie al carrello mobile integrato, i tuoi clienti possono fare acquisti ovunque si trovino.
DE Mit dem integrierten mobilen Warenkorb können deine Kunden von überall aus einkaufen.
Italian | German |
---|---|
carrello | warenkorb |
mobile | mobilen |
integrato | integrierten |
clienti | kunden |
possono | können |
ovunque | überall |
IT Personalizza aspetto e stile del tuo negozio di orologi scegliendo tra oltre 70 design adattivi. Rendi più facile ai tuoi clienti navigare e fare acquisti ovunque si trovino con il mobile shopping integrato.
DE Passe das Erscheinungsbild deines Uhrengeschäfts mit über 70 responsive Themes individuell an. Erleichtere deinen Kunden mit der integrierten Funktion für mobiles Shopping das Stöbern und Kaufen von jedem Ort aus.
Italian | German |
---|---|
clienti | kunden |
navigare | stöbern |
mobile | mobiles |
integrato | integrierten |
personalizza | individuell |
IT Avvia campagne pubblicitarie su Google, Facebook e Instagram. Gli strumenti di marketing integrato di Shopify ti aiutano a indirizzare gli acquirenti al tuo negozio e a farli tornare.
DE Führe Werbekampagnen auf Google, Facebook und Instagram durch. Die integrierten Marketing-Tools von Shopify unterstützen dich dabei, die richtigen Käufer in deinen Shop zu bringen, und sorgen außerdem dafür, dass sie immer wieder kommen.
Italian | German |
---|---|
strumenti | tools |
integrato | integrierten |
aiutano | unterstützen |
acquirenti | käufer |
tornare | wieder |
IT Se utilizzi un dominio personalizzato come dominio principale, questo impedisce al dominio integrato di comparire nei risultati di ricerca.
DE Wenn du eine eigene Domain als Hauptdomain verwendest, wird deine integrierte Domain in Suchmaschinenergebnissen ausgeblendet .
Italian | German |
---|---|
utilizzi | verwendest |
dominio | domain |
integrato | integrierte |
nei | in |
Italian | German |
---|---|
integrato | integrierter |
logica | logik |
aziendale | business |
rispondere | reagieren |
scalare | skalieren |
rapidamente | schnell |
Italian | German |
---|---|
simulatore | simulator |
integrato | integrierter |
permette | erlaubt |
gestire | verwalten |
assistente | assistenten |
virtuale | virtuellen |
canali | kanälen |
aggiornamenti | updates |
senza sforzo | mühelos |
Italian | German |
---|---|
pipeline | pipeline |
cd | cd |
test | tests |
codice | code |
integrato | integrierten |
supporto | unterstützung |
aperti | offener |
flessibilità | flexibilität |
garantire | gewährleistung |
IT Aggiungi filtri, testo, modifica e ottimizza le immagini per ogni social network grazie a un editor integrato basato su Adobe Creative SDK.
DE Mit einem integrierten Editor auf der Basis von Adobe Creative SDK können Sie in jedem Netzwerk Filter und Texte hinzufügen, Anpassungen vornehmen und Bilder optimieren.
Italian | German |
---|---|
aggiungi | hinzufügen |
filtri | filter |
testo | texte |
ottimizza | optimieren |
immagini | bilder |
network | netzwerk |
integrato | integrierten |
basato | basis |
adobe | adobe |
creative | creative |
sdk | sdk |
IT Un sistema di ticketing completamente integrato è il primo passo per creare un'esperienza clienti eccezionale
DE Ein vollständig integriertes Ticketsystem ist der erste Schritt zur Schaffung einer hervorragenden Customer Experience
Italian | German |
---|---|
completamente | vollständig |
integrato | integriertes |
passo | schritt |
esperienza | experience |
clienti | customer |
eccezionale | hervorragenden |
IT L'inclusione di un pulsante di chiamata permette ai clienti di contattare l'azienda in modo perfettamente integrato direttamente dall'app mobile o dal browser.
DE Hinzufügen einer Anrufschaltfläche, damit Kunden Sie direkt von Ihrer mobilen App oder einem Browser aus anrufen können.
Italian | German |
---|---|
clienti | kunden |
direttamente | direkt |
mobile | mobilen |
o | oder |
browser | browser |
IT 6 motivi per usare un sistema di ticketing integrato
DE 6 Gründe, die für ein integriertes Ticketsystem sprechen
Italian | German |
---|---|
motivi | gründe |
integrato | integriertes |
IT Una sottoscrizione a JBoss Web Server include un software certificato e integrato con tutto ciò che occorre per creare e gestire le applicazioni web da cui dipendono i tuoi processi aziendali strategici
DE Eine JBoss Web Server Subskription umfasst zertifizierte und integrierte Software mit allen Funktionen, die Sie für die Entwicklung und Verwaltung der Webanwendungen benötigen, von denen Ihre wichtigsten Geschäftsprozesse abhängen
Italian | German |
---|---|
sottoscrizione | subskription |
jboss | jboss |
web | web |
server | server |
include | umfasst |
certificato | zertifizierte |
integrato | integrierte |
occorre | benötigen |
processi | geschäftsprozesse |
IT Risolvi problemi di ottimizzazione complessi con il risolutore integrato
DE Lösen Sie komplexe Optimierungsprobleme mit dem integrierten Solver.
Italian | German |
---|---|
risolvi | lösen |
complessi | komplexe |
integrato | integrierten |
Showing 50 of 50 translations