IT Editor di Campagne e-mail - Gli editor di Campagne e-mail possono creare, inviare e monitorare le statistiche di Campagne e-mail. Non possono aggiungere o apportare modifiche a un abbonamento a Campagne e-mail.
Translate "campagne" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "campagne" from Italian to German
Translation of Italian to German of campagne
Italian
German
DE E-Mail-Kampagnen-Editor – E-Mail-Kampagnen-Editoren können Analysen für E-Mail-Kampagnen erstellen, senden und verfolgen. Sie können ein Abonnement für E-Mail-Kampagnen nicht hinzufügen oder ändern.
| Italian | German |
|---|---|
| editor | editor |
| campagne | kampagnen |
| monitorare | verfolgen |
| statistiche | analysen |
| aggiungere | hinzufügen |
| abbonamento | abonnement |
| modifiche | ändern |
IT Editor di Campagne e-mail - Gli editor di Campagne e-mail possono creare, inviare e monitorare le statistiche di Campagne e-mail. Non possono aggiungere o apportare modifiche a un abbonamento a Campagne e-mail.
DE E-Mail-Kampagnen-Editor – E-Mail-Kampagnen-Editoren können Analysen für E-Mail-Kampagnen erstellen, senden und verfolgen. Sie können ein Abonnement für E-Mail-Kampagnen nicht hinzufügen oder ändern.
| Italian | German |
|---|---|
| editor | editor |
| campagne | kampagnen |
| monitorare | verfolgen |
| statistiche | analysen |
| aggiungere | hinzufügen |
| abbonamento | abonnement |
| modifiche | ändern |
IT Le campagne automatiche sono una funzionalità Premium per le campagne e-mail disponibili nei piani Campagne e-mail Core, Pro e Max.
DE Automatisierte Kampagnen sind eine Premium-Funktion für E-Mail-Kampagnen, die bei den E-Mail-Kampagnen-Abos Core, Pro und Max verfügbar sind.
| Italian | German |
|---|---|
| campagne | kampagnen |
| automatiche | automatisierte |
| funzionalità | funktion |
| premium | premium |
| core | core |
| max | max |
IT Le campagne automatiche sono una funzionalità Premium per le campagne e-mail disponibili nei piani Campagne e-mail Core, Pro e Max.
DE Automatisierte Kampagnen sind eine Premium-Funktion für E-Mail-Kampagnen, die bei den E-Mail-Kampagnen-Abos Core, Pro und Max verfügbar sind.
| Italian | German |
|---|---|
| campagne | kampagnen |
| automatiche | automatisierte |
| funzionalità | funktion |
| premium | premium |
| core | core |
| max | max |
IT Campagne e-mail: la dashboard di Campagne e-mail include analisi aggiuntive per le Campagne e-mail Squarespace.
DE E-Mail-Kampagnen: Das Dashboard für E-Mail-Kampagnen enthält zusätzliche Analysen für Squarespace E-Mail-Kampagnen.
IT Tutti i siti vengono forniti con una prova gratuita di Campagne e-mail, durante la quale è possibile inviare fino a tre campagne massive. Per inviare un maggior numero di campagne, abbonati a un piano di
DE Alle Websites beginnen mit einer kostenlosen Probephase von E-Mail-Kampagnen, in der du bis zu drei Blast-Kampagnen senden kannst. Um weitere Kampagnen zu versenden, registriere dich für ein
IT Campagne e-mail: invia meravigliose e-mail che corrispondono allo stile e al branding del tuo sito con le Campagne e-mail Squarespace. Tutti i siti iniziano con una versione di prova gratuita per le Campagne e-mail.
DE E-Mail-Kampagnen – Sende ansprechende E-Mails, die dem Stil und der Markenführung deiner Website entsprechen, indem du Squarespace E-Mail-Kampagnen verwendest. Alle Websites beginnen mit einer kostenlosen Probephase von E-Mail-Kampagnen.
IT Essere in grado di vedere le campagne, il loro contenuto e il coinvolgimento migliora la gratificazione (o il sollievo) che la maggior parte degli esperti di marketing prova dopo aver inviato le campagne.
DE Die meisten Marketer verspüren eine größere Zufriedenheit (oder Erleichterung), wenn sie ihre Kampagnen, Inhalte und Interaktionen nach dem Veröffentlichen von Kampagnen sehen können.
| Italian | German |
|---|---|
| contenuto | inhalte |
| coinvolgimento | interaktionen |
| sollievo | erleichterung |
IT Analisi delle campagne: report sull'efficacia di determinate campagne.
DE Kampagnen-Analyse: Berichte zur Effektivität einer Kampagne
| Italian | German |
|---|---|
| efficacia | effektivität |
IT Mentre il monitoraggio delle campagne di Twitter si concentra sulle campagne a pagamento, con Sprout puoi monitorare anche quelle organiche.
DE Während sich die Kampagnennachverfolgung von Twitter auf bezahlte Kampagnen konzentriert, können Sie mit Sprout sowohl organische als auch bezahlte Kampagnen verfolgen.
| Italian | German |
|---|---|
| campagne | kampagnen |
| organiche | organische |
IT Collega le tue campagne di marketing con campagne reali con i tag UTM e ottieni una panoramica immediata delle loro metriche.
DE Verknüpfen Sie Ihre Marketing-Kampagnen mithilfe von UTM-Tags mit realen Kampagnen, und erhalten Sie sofort einen Überblick über ihre Metriken.
| Italian | German |
|---|---|
| reali | realen |
| tag | tags |
| utm | utm |
| e | und |
| una | einen |
| metriche | metriken |
IT Crea e verifica le campagne, esamina i risultati, collabora con il tuo team e i clienti e lancia campagne creative che producono risultati.
DE Die Plattform ermöglicht das Erstellen und Testen von Kampagnen, das Überprüfen von Ergebnissen, die Zusammenarbeit im Team sowie den Start kreativer Kampagnen, die zum Erfolg führen.
| Italian | German |
|---|---|
| crea | erstellen |
| verifica | testen |
| campagne | kampagnen |
| risultati | ergebnissen |
| creative | kreativer |
IT Collabora con un responsabile Sendinblue dedicato per avere assistenza nella creazione di campagne, analisi dei report delle campagne e molto altro
DE Ihr persönlicher Kontakt bei Sendinblue, der Sie bei Ihrem Marketing unterstützt.
| Italian | German |
|---|---|
| sendinblue | sendinblue |
| assistenza | unterstützt |
IT Prima di iscriverti a Campagne e-mail, ti consigliamo vivamente di iniziare una prova. Puoi inviare fino a tre campagne massive e fino a 50.000 e-mail singole per campagna durante il periodo di prova.
DE Bevor Sie sich für E-Mail-Kampagne anmelden, empfehlen wir Ihnen dringend, eine Probephase zu starten. Sie können während Ihrer Probephase bis zu drei Blast-Kampagnen und bis zu 50.000 einzelne E-Mails pro Kampagne versenden.
| Italian | German |
|---|---|
| iscriverti | anmelden |
| iniziare | starten |
IT Crea campagne di annunci a partire da PrestaShop, aumenta il traffico e ottimizza il rendimento delle campagne gestendo i tuoi dati.
DE Erstellen Sie Werbekampagnen in PrestaShop, erhöhen Sie den Traffic und optimieren Sie die Leistung Ihrer Kampagnen durch die Verwaltung Ihrer Daten.
| Italian | German |
|---|---|
| crea | erstellen |
| prestashop | prestashop |
| aumenta | erhöhen |
| ottimizza | optimieren |
| rendimento | leistung |
| gestendo | verwaltung |
| dati | daten |
IT Per determinare l'efficacia delle nostre campagne, in modo da poter adattare le nostre campagne a seconda delle esigenze e degli interessi dei nostri utenti; e
DE Um festzustellen, wie effektiv unsere Kampagnen sind, damit wir sie an die Bedürfnisse und Interessen unserer Nutzer anpassen können.
| Italian | German |
|---|---|
| determinare | festzustellen |
| campagne | kampagnen |
| poter | können |
| adattare | anpassen |
| esigenze | bedürfnisse |
| interessi | interessen |
| utenti | nutzer |
IT Puoi avere notizie sulle campagne attuali di All Out nella sezione campagne in corso di questo sito, oppure seguendoci su Facebook, Twitter o Instagram.
DE In unserer Kampagnenübersicht findest Du alle unsere aktuellen Kampagnen. Um zu den aktuellen All Out-Kampagnen auf dem Laufenden zu bleiben, kannst Du uns auch auf auf Facebook, auf Twitter oder auf Instagram folgen.
| Italian | German |
|---|---|
| campagne | kampagnen |
| attuali | aktuellen |
| in corso | laufenden |
IT Campagne e-mail di Squarespace è una funzionalità aggiuntiva che puoi utilizzare per inviare delle e-mail di marketing con il tuo brand direttamente dal tuo sito web. Per ulteriori informazioni, visita Introduzione a Campagne e-mail di Squarespace.
DE Squarespace E-Mail-Kampagnen ist eine Add-on-Funktion, die du verwenden kannst, um Marketing E-Mail-Kampagnen direkt von deiner Website aus zu senden. Um mehr zu erfahren, gehe zu Erste Schritte mit Squarespace E-Mail-Kampagnen.
| Italian | German |
|---|---|
| funzionalità | funktion |
| puoi | kannst |
| squarespace | squarespace |
IT Il riquadro Campagne e-mail è disponibile su tutti i siti. Alcune funzionalità di Campagne e-mail sono gratuite:
DE Das Panel „E-Mail-Marketing“ ist bei allen Websites verfügbar. Einige Funktionen von E-Mail-Marketing sind kostenlos:
| Italian | German |
|---|---|
| siti | websites |
| funzionalità | funktionen |
| gratuite | kostenlos |
IT Imparerai a creare campagne grafiche sulla Rete Display di Google e campagne video che verranno mostrate principalmente su YouTube. Inoltre, scoprirai altre piattaforme come Gmail Ads o Google Shopping, tra le altre.
DE Sie erfahren, wie Sie Grafikkampagnen im Google Display-Netzwerk erstellen und Videokampagnen, die hauptsächlich auf YouTube angezeigt werden. Darüber hinaus finden Sie weitere Plattformoptionen wie Google Mail-Anzeigen oder Google Shopping.
| Italian | German |
|---|---|
| imparerai | erfahren |
| rete | netzwerk |
| principalmente | hauptsächlich |
| youtube | youtube |
| scoprirai | finden |
| altre | weitere |
| gmail | google mail |
| o | oder |
| shopping | shopping |
IT Identifica quali sono le tue campagne migliori. Campagne, banner e report degli affiliati
DE Erkennen Sie Ihre leistungsstärksten Kampagne. Kampagnen-, Banner- und Affiliatebericht
| Italian | German |
|---|---|
| identifica | erkennen |
| banner | banner |
| e | und |
IT I software per la gestione di campagne elettorali forniscono strumenti finanziari, di gestione e monitoraggio dei contributi per chi organizza campagne elettorali
DE Kampagnen-Software für politische Kampagnen bietet Finanz- und Management-Tools, Beitragsverfolgung, Wählerdatenbank und andere Funktionen, mit denen politische Kandidaten und PACs ihre Kampagnen effektiver verwalten können
| Italian | German |
|---|---|
| campagne | kampagnen |
| forniscono | bietet |
| finanziari | finanz |
| e | und |
IT Inoltre, i software per la gestione di campagne elettorali consentono di caricare un database degli elettori e altre funzionalità per aiutare i candidati a gestire le campagne in modo più efficace
DE Kampagnenmanager nutzen diese Softwareanwendungen, um voraussichtliche Spender effizient zu identifizieren, Wähler für Öffentlichkeitsarbeit zu gewinnen, Freiwillige zu verwalten, Beiträge zu verfolgen und die Effektivität von Kampagnen zu bewerten
| Italian | German |
|---|---|
| campagne | kampagnen |
| funzionalità | nutzen |
| efficace | effizient |
IT Gestione conveniente di contatti e dati degli elettori per campagne di qualsiasi dimensione. Campagne Sidekick offre una piattaforma semplice, stabile e scalabile, che ti consente di concentrarti su
DE Erschwingliche Wählerkontakt- und Datenverwaltung für Kampagnen jeder Größe. Campaign Sidekick bietet eine einfache, stabile und skalierbare Plattform, mit der du dich auf das Wesentliche konzentriere
| Italian | German |
|---|---|
| campagne | kampagnen |
| dimensione | größe |
| offre | bietet |
| piattaforma | plattform |
| scalabile | skalierbare |
IT Scelto da oltre 700 campagne per il progresso, comitati, partiti di stato e comitati. I partner includono 20 campagne presidenziali democratiche, DNC, DCCC, DLCC, DSCC, Florida Dems, Texas Dems e
DE Genießt das Vertrauen von über 700 progressiven Kampagnen, Ausschüssen, Staatsparteien und Gremien. Zu den Partnern zählen 20 demokratische Präsidenten-Kampagnen, DNC, DCCC, DLCC, DSCC, Florida Dems,
| Italian | German |
|---|---|
| campagne | kampagnen |
| partner | partnern |
| florida | florida |
IT Prendi decisioni più intelligenti, ottieni più lead. Ricava informazioni preziose su come i tuoi clienti rispondono alle tue campagne o interagiscono con il tuo sito web e crea campagne molto mirate.
DE Treffen Sie intelligentere Entscheidungen und generieren Sie mehr Leads. Erhalten Sie wertvolle Einblicke, wie Ihre Kund:innen auf Ihre Kampagnen reagieren oder mit Ihrer Website interagieren, und erstellen Sie hyperrelevante Kampagnen.
| Italian | German |
|---|---|
| decisioni | entscheidungen |
| intelligenti | intelligentere |
| preziose | wertvolle |
| campagne | kampagnen |
| o | oder |
| interagiscono | interagieren |
| lead | leads |
| informazioni | einblicke |
IT Essere in grado di vedere le campagne, il loro contenuto e il coinvolgimento migliora la gratificazione (o il sollievo) che la maggior parte degli esperti di marketing prova dopo aver inviato le campagne.
DE Die meisten Marketer verspüren eine größere Zufriedenheit (oder Erleichterung), wenn sie ihre Kampagnen, Inhalte und Interaktionen nach dem Veröffentlichen von Kampagnen sehen können.
| Italian | German |
|---|---|
| contenuto | inhalte |
| coinvolgimento | interaktionen |
| sollievo | erleichterung |
IT Collabora con un responsabile Sendinblue dedicato per avere assistenza nella creazione di campagne, analisi dei report delle campagne e molto altro
DE Ihr persönlicher Kontakt bei Sendinblue, der Sie bei Ihrem Marketing unterstützt.
| Italian | German |
|---|---|
| sendinblue | sendinblue |
| assistenza | unterstützt |
IT Crea campagne di annunci a partire da PrestaShop, aumenta il traffico e ottimizza il rendimento delle campagne gestendo i tuoi dati.
DE Erstellen Sie Werbekampagnen in PrestaShop, erhöhen Sie den Traffic und optimieren Sie die Leistung Ihrer Kampagnen durch die Verwaltung Ihrer Daten.
| Italian | German |
|---|---|
| crea | erstellen |
| prestashop | prestashop |
| aumenta | erhöhen |
| ottimizza | optimieren |
| rendimento | leistung |
| gestendo | verwaltung |
| dati | daten |
| Italian | German |
|---|---|
| tattiche | taktik |
| e | und |
IT Collabora con un responsabile Sendinblue dedicato per avere assistenza nella creazione di campagne, analisi dei report delle campagne e molto altro
DE Ihr persönlicher Kontakt bei Sendinblue, der Sie bei Ihrem Marketing unterstützt.
| Italian | German |
|---|---|
| sendinblue | sendinblue |
| assistenza | unterstützt |
IT Collabora con un responsabile Sendinblue dedicato per avere assistenza nella creazione di campagne, analisi dei report delle campagne e molto altro
DE Ihr persönlicher Kontakt bei Sendinblue, der Sie bei Ihrem Marketing unterstützt.
| Italian | German |
|---|---|
| sendinblue | sendinblue |
| assistenza | unterstützt |
IT Collabora con un responsabile Sendinblue dedicato per avere assistenza nella creazione di campagne, analisi dei report delle campagne e molto altro
DE Ihr persönlicher Kontakt bei Sendinblue, der Sie bei Ihrem Marketing unterstützt.
| Italian | German |
|---|---|
| sendinblue | sendinblue |
| assistenza | unterstützt |
IT Collabora con un responsabile Sendinblue dedicato per avere assistenza nella creazione di campagne, analisi dei report delle campagne e molto altro
DE Ihr persönlicher Kontakt bei Sendinblue, der Sie bei Ihrem Marketing unterstützt.
| Italian | German |
|---|---|
| sendinblue | sendinblue |
| assistenza | unterstützt |
IT Collabora con un responsabile Sendinblue dedicato per avere assistenza nella creazione di campagne, analisi dei report delle campagne e molto altro
DE Ihr persönlicher Kontakt bei Sendinblue, der Sie bei Ihrem Marketing unterstützt.
| Italian | German |
|---|---|
| sendinblue | sendinblue |
| assistenza | unterstützt |
IT Identifica quali sono le tue campagne migliori. Campagne, banner e report degli affiliati
DE Erkennen Sie Ihre leistungsstärksten Kampagne. Kampagnen-, Banner- und Affiliatebericht
| Italian | German |
|---|---|
| identifica | erkennen |
| banner | banner |
| e | und |
IT Dai un'occhiata a questo video per ottenere maggiori informazioni sulle campagne di Campagne Shopping Intelligenti.
DE Sehen Sie sich dieses Video an, um mehr über Smart Shopping-Kampagnen zu erfahren.
| Italian | German |
|---|---|
| campagne | kampagnen |
| shopping | shopping |
| intelligenti | smart |
IT Per determinare l'efficacia delle nostre campagne, in modo da poter adattare le nostre campagne a seconda delle esigenze e degli interessi dei nostri utenti; e
DE Um festzustellen, wie effektiv unsere Kampagnen sind, damit wir sie an die Bedürfnisse und Interessen unserer Nutzer anpassen können.
| Italian | German |
|---|---|
| determinare | festzustellen |
| campagne | kampagnen |
| poter | können |
| adattare | anpassen |
| esigenze | bedürfnisse |
| interessi | interessen |
| utenti | nutzer |
IT Puoi avere notizie sulle campagne attuali di All Out nella sezione campagne in corso di questo sito, oppure seguendoci su Facebook, Twitter o Instagram.
DE In unserer Kampagnenübersicht findest Du alle unsere aktuellen Kampagnen. Um zu den aktuellen All Out-Kampagnen auf dem Laufenden zu bleiben, kannst Du uns auch auf auf Facebook, auf Twitter oder auf Instagram folgen.
| Italian | German |
|---|---|
| campagne | kampagnen |
| attuali | aktuellen |
| in corso | laufenden |
IT Monitora i budget generali, le scadenze di campagne e progetti, le performance delle campagne, le richieste di risorse e altro ancora.
DE Verfolge Budgets, Kampagnen- und Projektfristen, die Kampagnenperformance, Asset-Anfragen und mehr.
| Italian | German |
|---|---|
| budget | budgets |
| campagne | kampagnen |
| richieste | anfragen |
IT Campagne contro avvisi o raccomandazioni ufficiali. Le persone hanno il diritto di organizzare e condurre campagne su questioni che ritengono importanti, purché non facciano circolare informazioni false e dannose.
DE Kampagnen gegen offizielle Hinweise oder Empfehlungen. Menschen haben das Recht, sich für Anliegen, die ihnen wichtig sind, zu organisieren und für sie zu werben, solange sie dabei keine falschen und schädlichen Falschinformationen verbreiten.
| Italian | German |
|---|---|
| campagne | kampagnen |
| raccomandazioni | empfehlungen |
| ufficiali | offizielle |
| diritto | recht |
| organizzare | organisieren |
| importanti | wichtig |
| false | falschen |
IT Prima di iscriverti a Campagne e-mail, ti consigliamo vivamente di iniziare una prova. Puoi inviare fino a tre campagne massive e fino a 50.000 e-mail singole per campagna durante il periodo di prova.
DE Bevor du E-Mail-Marketing abonnierst, empfehlen wir dir dringend, eine Probephase zu starten. Du kannst während deiner Probephase bis zu drei Blast-Kampagnen und bis zu 50.000 einzelne E-Mails pro Kampagne versenden.
IT Invia e-mail on-brand belle come il tuo sito web con le Campagne e-mail di Squarespace, la nostra funzione di e-mail marketing integrata. Tramite le campagne e-mail, puoi:
DE Mit Squarespace E-Mail-Kampagnen, unserer integrierten E-Mail-Marketing-Funktion, kannst du markengerechte E-Mails versenden, die so schön wie deine Website sind. Mit E-Mail-Kampagnen hast du folgende Möglichkeiten:
IT Le campagne massive sono singole campagne che invii a una o più mailing list
DE Blast-Kampagnen sind einzelne Kampagnen, die du an eine oder mehrere Mailinglisten sendest
IT Con Campagne e-mail di Squarespace puoi raccogliere iscritti dal tuo blog e creare campagne dai tuoi post, tutto nel tuo sito Squarespace. Questo è un ottimo modo per convertire i visitatori occasionali in lettori fedeli.
DE Mit Squarespace E-Mail-Kampagnen kannst du auf deiner Squarespace-Website Abonnenten von deinem Blog sammeln und Kampagnen aus deinen Beiträgen erstellen. Dies ist eine großartige Möglichkeit, gelegentliche Besucher in treue Leser zu verwandeln.
IT Per capire come funziona Campagne e-mail, puoi creare e inviare campagne in una versione di prova gratuita prima di abbonarti.
DE Um einen Eindruck davon zu bekommen, wie E-Mail-Kampagnen funktionieren, kannst du vor dem Abonnieren eine kostenlose Probephase starten, um Kampagnen zu erstellen und zu versenden.
IT Per creare una lista di iscritti per le tue campagne, collega un modulo a una mailing list di Campagne e-mail
DE Um eine Zielgruppe für deine Kampagnen zu erstellen, verbinde ein Formular mit einer E-Mail-Kampagnen-Mailingliste
IT Puoi collegarti a una mailing list di Campagne e-mail anche se non sei abbonato a Campagne e-mail.
DE Du kannst eine Verbindung zu einer E-Mail-Kampagnen-Mailingliste herstellen, auch wenn du keine E-Mail-Kampagnen abonniert hast.
IT utilizziamo i dati e le tecnologie di cui sopra per personalizzare le campagne di marketing, per finalità di analisi e altri scopi correlati. Per ulteriori informazioni sulle campagne basate sugli interessi dei consumatori e su come rifiutarle,
DE Die oben genannten Daten und Technologien werden für personalisiertes Marketing, Analysen und damit verbundene Zwecke genutzt. Um mehr über interessenbasierte Werbung zu erfahren und wie man sich davon abmeldet,
IT utilizziamo i dati e le tecnologie di cui sopra per personalizzare le campagne di marketing, per finalità di analisi e altri scopi correlati. Per ulteriori informazioni sulle campagne basate sugli interessi dei consumatori e su come rifiutarle,
DE Die oben genannten Daten und Technologien werden für personalisiertes Marketing, Analysen und damit verbundene Zwecke genutzt. Um mehr über interessenbasierte Werbung zu erfahren und wie man sich davon abmeldet,
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
campagne crea campagne efficaci campagne organiche tue campagne sue campagne campagne email tue campagne email tue campagne grazie lancia campagne esegui campagne campagne migliori campagne elettorali campagne utilizzando campagne pubblicitarie nuove campagne campagne adwords tue campagne pubblicitarie crea campagne tue campagne ppc altre campagne realizza campagne creare campagne realizzare campagne puoi creare campagne campagne social lanciare campagne pubblicitarie campagne nell’ambito campagne ottengono campagne funzionano campagne personalizzate campagne digital campagne è disponibile campagne attraverso campagne grazie diverse campagne campagne e mail invia campagne possono creare campagne creare nuove campagne nostre campagne lanciare campagne campagne nazionali gestire campagne pena creare campagne mie campagne proprie campagne campagne di phishing campagne di disinformazione monitorare le campagne campagne pronte all'uso
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese