Translate "centralizzata" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "centralizzata" from Italian to German

Translations of centralizzata

"centralizzata" in Italian can be translated into the following German words/phrases:

centralizzata zentral zentrale zentralen zentrales zentralisierte zentralisierten zentralisiertes

Translation of Italian to German of centralizzata

Italian
German

IT Gestione delle identità centralizzata

DE Zentrales Identitätsmanagement

Italian German
centralizzata zentrales

IT Protezione e amministrazione centralizzata di livello enterprise per tutti i prodotti cloud di Atlassian.

DE Sicherheit der Enterprise-Klasse und zentrale Verwaltung für alle deine Atlassian Cloud-Produkte

Italian German
protezione sicherheit
centralizzata zentrale
livello klasse
cloud cloud
atlassian atlassian

IT Accedi facilmente a una libreria centralizzata di risorse multimediali per creare contenuti coinvolgenti e visualizzare in anteprima i post prima della pubblicazione.

DE Greifen Sie ganz einfach auf eine zentrale Bibliothek von Multimedia-Ressourcen zu, um ansprechende Inhalte zu erstellen und vor dem Veröffentlichen eine Vorschau der Beiträge zu sehen.

Italian German
libreria bibliothek
centralizzata zentrale
risorse ressourcen
multimediali multimedia
creare erstellen
contenuti inhalte
coinvolgenti ansprechende

IT Crea, organizza, modifica e pubblica risorse da una piattaforma centralizzata per semplificare la gestione delle risorse e supportare post sui social visivamente coinvolgenti.

DE Erstellen, organisieren, bearbeiten und veröffentlichen Sie Ressourcen von einem zentralen Ort aus, um die Ressourcen-Verwaltung zu vereinfachen und visuell ansprechende Social-Media-Beiträge zu ermöglichen.

Italian German
modifica bearbeiten
risorse ressourcen
centralizzata zentralen
social social
visivamente visuell
coinvolgenti ansprechende

IT Block Storage è una tecnologia che consente di memorizzare i dati in una posizione centralizzata e si accede a qualsiasi server sulla rete

DE Blockspeicher ist eine Technologie, mit der Daten in einem zentralen Ort gespeichert werden können und von jedem Server über das Netzwerk aufgerufen werden können

Italian German
tecnologia technologie
dati daten
posizione ort
centralizzata zentralen
server server

IT Gestione centralizzata delle policy e del ciclo di vita

DE Zentrales Richtlinien- und Lebenszyklusmanagement

Italian German
centralizzata zentrales
policy richtlinien
e und

IT Sì, lo strumento è stato progettato per gestire più eventi. La gestione degli elenchi di invitati è centralizzata e in tal modo le permette di utilizzarli per diversi eventi se necessario.

DE Ja, das Tool ist für die Verwaltung mehrerer Veranstaltungen ausgelegt. Da es eine zentrale Gästelistenverwaltung gibt, können Sie Ihre Listen bei Bedarf für unterschiedliche Veranstaltungen einsetzen.

Italian German
progettato ausgelegt
eventi veranstaltungen
elenchi listen
centralizzata zentrale
necessario bedarf

IT Access funziona su tutti i prodotti cloud di Atlassian e con tutti gli utenti dell'organizzazione, consentendoti di standardizzare agevolmente più policy da una posizione centralizzata. Puoi dire addio alle sfide poste dallo Shadow IT.

DE Access bezieht alle Atlassian Cloud-Produkte und Benutzer deines Unternehmens mit ein und ermöglicht es dir, mehrere Richtlinien ganz einfach von einem zentralen Ort aus zu standardisieren. Schatten-IT-Probleme waren gestern.

Italian German
cloud cloud
atlassian atlassian
utenti benutzer
organizzazione unternehmens
standardizzare standardisieren
più mehrere
policy richtlinien
posizione ort
centralizzata zentralen
sfide probleme
shadow schatten

IT "Ora, con Atlassian Access, la gestione degli utenti è automatica e centralizzata in un'unica posizione. È un grande miglioramento. Non riesco quasi a immaginare come fosse prima."

DE "Jetzt [mit Atlassian Access] erfolgt das Benutzermanagement automatisch und zentral. So viel hat sich verbessert. Ich kann mir kaum noch vorstellen, wie wir vorher gearbeitet haben."

Italian German
ora jetzt
atlassian atlassian
access access
automatica automatisch
centralizzata zentral
miglioramento verbessert
immaginare vorstellen

IT Per le organizzazioni di beneficenza no profit idonee, offriamo anche abbonamenti gratuiti ad Atlassian Access, che offre sicurezza di livello enterprise e amministrazione centralizzata per tutti i tuoi prodotti Atlassian Cloud.

DE Außerdem erhalten berechtigte gemeinnützige Organisationen von uns kostenlose Abonnements für Atlassian Access, das erstklassige Sicherheit und zentrale Verwaltung für alle Atlassian Cloud-Produkte bietet.

Italian German
gratuiti kostenlose
atlassian atlassian
access access
centralizzata zentrale
cloud cloud

IT Inoltre, offriamo agli istituti di istruzione superiore o di livello universitario idonei abbonamenti gratuiti ad Atlassian Access, che offre sicurezza di livello enterprise e amministrazione centralizzata per tutti i tuoi prodotti Atlassian Cloud.

DE Außerdem erhalten berechtigte Hochschulen und akademische Bildungseinrichtungen von uns kostenlose Abonnements für Atlassian Access, das erstklassige Sicherheit und zentrale Verwaltung für alle Atlassian Cloud-Produkte bietet.

Italian German
gratuiti kostenlose
atlassian atlassian
access access
centralizzata zentrale
cloud cloud
istituti di istruzione bildungseinrichtungen
superiore erstklassige

IT In più, grazie a Pega Access Manager, hai a disposizione la vista centralizzata del tuo modello di sicurezza.

DE Der Pega Access Manager bietet Ihnen darüber hinaus eine konsolidierte Übersicht über Ihr Sicherheitsmodell.

Italian German
pega pega
access access
manager manager

IT Tutte le informazioni necessarie vengono comunque aggiunte a Sell per una gestione centralizzata

DE Ob Sie nun mit Mailchimp Kampagnen verfolgen oder mit Pandadoc den Status von Verträgen anzeigen möchten – alle Informationen, die Sie brauchen, sind in Sell verfügbar

Italian German
tutte alle
informazioni informationen

IT Per garantire la sicurezza dei microservizi, implementare meccanismi rigidi di autenticazione centralizzata e di controllo degli accessi diventa fondamentale, poiché l'autenticazione avviene in più punti.

DE Strikte Zugangskontrollen und zentrale Authentifizierungsmechanismen sind für den Schutz von Microservices unerlässlich, da die Authentifizierung an mehreren Punkten initiiert wird.

Italian German
microservizi microservices
diventa wird

IT In caso un dispositivo venisse rubato o andasse perso, gli strumenti di gestione centralizzata faranno in modo che questo non possa essere più utilizzato per accedere a dati protetti.

DE Bei verlorenen oder gestohlenen Geräten können zentrale Management-Tools dafür sorgen, dass mit dem Gerät nicht mehr auf sichere Daten zugegriffen werden kann.

Italian German
rubato gestohlenen
perso verlorenen
gestione management
centralizzata zentrale
dati daten
accedere zugegriffen

IT Monitoraggio: è fondamentale per i team operativi avere una visibilità centralizzata del sistema, al fine di identificare l'origine dei problemi.

DE Überwachung: Sie benötigen unbedingt eine zentrale Ansicht Ihres Systems, um die Ursachen von Problemen identifizieren zu können.

Italian German
sistema systems
identificare identifizieren
problemi problemen

IT InfiniBand vanta una gestione completamente centralizzata e può supportare qualsiasi topologia

DE InfiniBand verfügt über eine umfassende zentralisierte Verwaltung und unterstützt jede Topologie

Italian German
gestione verwaltung
centralizzata zentralisierte
e und
supportare unterstützt
topologia topologie

IT L'interfaccia semplificata offre la gestione centralizzata dell'IA e il provisioning one-touch, in modo da poter distribuire e scalare le applicazioni in numerose località, accelerando i tempi di acquisizione delle informazioni dettagliate sull'IA.

DE Die vereinfachte Schnittstelle bietet zentralisiertes KI-Management und One-Touch-Bereitstellung, sodass Sie Anwendungen an zahlreichen Standorten bereitstellen und skalieren können, wodurch die Zeit bis zu KI-Einblicke verkürzt wird.

Italian German
interfaccia schnittstelle
semplificata vereinfachte
centralizzata zentralisiertes
scalare skalieren
numerose zahlreichen
località standorten
tempi zeit

IT Comunica gli ultimi aggiornamenti ai dipendenti da un'unica area di lavoro centralizzata e collaborativa

DE Nutzen Sie einen zentralen Ort für die Zusammenarbeit, um aktuelle Neuigkeiten an Ihre Mitarbeiter weiterzugeben.

Italian German
ultimi aktuelle
aggiornamenti neuigkeiten
dipendenti mitarbeiter
area ort
lavoro nutzen
centralizzata zentralen
collaborativa zusammenarbeit

IT Produttore internazionale di cucine uniforma i processi con un'infrastruttura IT centralizzata

DE Britische Armee beschleunigt Servicebereitstellung mit Ansible Tower by Red Hat

IT Migliora la sicurezza personale e la "situational awareness" in tempo reale collegando dispositivi di allarme a un'unica piattaforma di notifica centralizzata.

DE Mit ENS können Sie sich auf wichtige Entscheidungen konzentrieren. Eine leistungsstarke Lösung zur Notfallkommunikation optimiert die Koordination und sorgt fü…

IT Semplifica le operazioni con aggiornamento del software over-the-air e gestione centralizzata dai sistemi di comunicazione ALE

DE Vereinfachen Sie den Betrieb mit ?Over the Air?-Softwareupdates und zentralisierter Verwaltung durch ALE-Kommunikationssysteme

Italian German
semplifica vereinfachen
e und
ale ale
air air

IT Gli strumenti VCS sono disponibili in due tipi principali di architettura remota: centralizzata e distribuita.

DE Bei VCS-Tools unterscheidet man im Wesentlichen zwei Remote-Architekturen:zentralisierte und verteilte Systeme.

Italian German
vcs vcs
architettura architekturen
remota remote
centralizzata zentralisierte
distribuita verteilte

IT Servizi di autenticazione centralizzata per il Fortinet Security Fabric, inclusi servizi di Single Sign-On, di gestione dei certificati e di gestione degli utenti guest.

DE Sie erhalten zentralisierte Authentifizierungsdienste für die Fortinet Security Fabric, einschließlich Single Sign-on (SSO), Zertifikatsverwaltung und Gäste-Management.

Italian German
centralizzata zentralisierte
fortinet fortinet
security security
inclusi einschließlich
single single
gestione management
guest gäste
single sign-on sso

IT È inclusa la gestione centralizzata tramite l’EMS di FortiClient.

DE Die zentrale Verwaltung über FortiClient EMS ist enthalten.

Italian German
inclusa enthalten
gestione verwaltung
centralizzata zentrale
ems ems

IT Sistemi FortiVoice PBX completi con funzionalità all-inclusive e gestione centralizzata per semplificare l’amministrazione IT e ottimizzare l’efficienza aziendale in tutte le sedi.

DE Bei diesen umfassenden FortiVoice-Telefonsystemen sind sämtliche Funktionen bereits inbegriffen. Sie erhalten damit ein zentrales Management, das Ihre IT-Administration vereinfacht und die Geschäftseffizienz an allen Standorten optimiert.

Italian German
centralizzata zentrales
ottimizzare optimiert
sedi standorten

IT FortiClient Cloud combina una distribuzione semplice basata sul cloud e una gestione centralizzata con Advanced Threat Protection all’endpoint

DE FortiClient Cloud kombiniert einfache, cloud-basierte Bereitstellung und ein zentralisiertes Management mit Advanced Threat Protection am Endpunkt

Italian German
cloud cloud
distribuzione bereitstellung
semplice einfache
basata basierte
e und
gestione management
centralizzata zentralisiertes
advanced advanced
threat threat
protection protection
endpoint endpunkt

IT Fatturazione degli utenti centralizzata

DE Zentrale Abrechnung von Benutzern

Italian German
fatturazione abrechnung
degli von
utenti benutzern
centralizzata zentrale

IT Atlassian Access è un abbonamento a livello aziendale che consente una governance centralizzata di diversi prodotti Atlassian Cloud. Puoi collegare Atlassian Access a Okta tramite le integrazioni per il Single Sign-On e il provisioning degli utenti.

DE Atlassian Access ist ein unternehmensweites Abonnement, mit dem du mehrere Atlassian Cloud-Produkte zentral kontrollieren kannst. Über unsere SSO- und Benutzerbereitstellungsintegrationen kannst du Atlassian Access ganz einfach mit Okta verbinden.

Italian German
atlassian atlassian
access access
abbonamento abonnement
centralizzata zentral
diversi mehrere
cloud cloud
collegare verbinden

IT Gestione centralizzata e aggiornamento di politiche, informative e avvisi relativi alla privacy.

DE Verwalten und aktualisieren Sie datenschutzbezogene Richtlinien, Hinweise und Bekanntmachungen zentral.

Italian German
gestione verwalten
centralizzata zentral
e und
aggiornamento aktualisieren
politiche richtlinien
avvisi hinweise

IT Raccogli tutti i dati in un’unica fonte affidabile centralizzata, pulita e accessibile

DE Sammeln Sie Ihre Daten in einer bereinigten, einfach zugänglichen, zentralisierten und vereinheitlichen Quelle vertrauenswürdiger Daten

Italian German
raccogli sammeln
dati daten
in in
fonte quelle
centralizzata zentralisierten
e und

IT Grazie a questi strumenti, puoi impostare limiti di tolleranza, confrontare stampe diverse dello stesso componente e sfogliare una libreria di scansioni centralizzata di dati sulla qualità di stampa.

DE Mit diesen Tools können Sie Toleranzgrenzen festlegen, verschiedene Ausdrucke desselben Teils vergleichen und eine zentrale Scan-Bibliothek nach Daten zur Druckqualität durchsuchen.

Italian German
strumenti tools
impostare festlegen
confrontare vergleichen
diverse verschiedene
sfogliare durchsuchen
libreria bibliothek
centralizzata zentrale
dati daten

IT Ma con un team centralizzato UTi aveva bisogno anche di una piattaforma di assistenza centralizzata.

DE Aber neben einem zentralisierten Team brauchte UTi auch eine zentralisierte Service-Plattform.

Italian German
team team
piattaforma plattform
assistenza service
bisogno brauchte

IT Per una pianificazione più agile e dettagliata. Collega tutti i processi di pianificazione a una sola fonte di dati centralizzata e attendibile.

DE Bringen Sie Sichtbarkeit und Beweglichkeit in die Planung. Verbinden Sie die gesamte Planungskette mit einer einzigen 'Single Source of Truth’.

Italian German
pianificazione planung
collega verbinden
fonte source

IT Per l’implementazione aziendale centralizzata di RoboForm per Windows. Installa l'ultima versione del client RoboForm Windows.

DE Für zentralisierte Unternehmensbereitstellung von RoboForm für Windows. Installiert die neueste Version des RoboForm Windows-Clients.

Italian German
centralizzata zentralisierte
windows windows
installa installiert
ultima neueste
versione version
client clients

IT Formazione centralizzata dei dipendenti

DE Zentralisiertes Mitarbeiter-Onboarding

Italian German
centralizzata zentralisiertes
dipendenti mitarbeiter

IT Distribuzione dei criteri centralizzata

DE Zentralisierte Richtlinienbereitstellung

Italian German
centralizzata zentralisierte

IT Gestisci carichi di lavoro elevati, aumenta l'efficienza e riduci i costi operativi con un'infrastruttura centralizzata e l'eccellenza computazionale.

DE Bewältigen Sie große Workloads, steigern Sie die Effizienz und senken Sie die Betriebskosten mit einer zentralisierten Infrastruktur und Rechenleistung.

Italian German
aumenta steigern
efficienza effizienz
riduci senken
infrastruttura infrastruktur
centralizzata zentralisierten
carichi di lavoro workloads

IT Aumenta la fiducia con la gestione integrata dei dati e la sicurezza centralizzata

DE Erhöhung des Vertrauens mit integriertem Datenmanagement und zentraler Sicherheit

Italian German
integrata integriertem

IT La nostra piattaforma centralizzata e la nostra interfaccia self-service facile da usare si distinguono da qualunque altra soluzione di analisi o data science presente sul mercato.

DE Die vereinheitlichte, benutzerfreundliche Selfservice-Plattform, die wir anbieten, unterscheidet sich erheblich von allen anderen Analytics- oder Data-Science-Lösungen auf dem Markt.

Italian German
piattaforma plattform
self-service selfservice
qualunque allen
altra anderen
soluzione lösungen
analisi analytics
data data
science science
mercato markt

IT Chiave di licenza a volumeChiave di licenza a volume unificata, gestione centralizzata delle licenze e funzionalità di protezione avanzate disponibili in Parallels Desktop Business Edition.

DE Volumen-LizenzschlüsselDie Parallels Desktop Business Edition bietet einen einheitlichen Volumenlizenzschlüssel, zentralisierte Lizenzverwaltung sowie erweiterten Sicherheitsfunktionen.

Italian German
a einen
volume volumen
unificata einheitlichen
centralizzata zentralisierte
desktop desktop
business business
edition edition
delle bietet
e sowie
protezione sicherheitsfunktionen

IT Dashboard integrata per visibilità centralizzata e gestione per tutti gli endpoint e servizi cloud

DE Integriertes Dashboard für zentrale Sichtbarkeit und Verwaltung mit Abdeckung aller Endpunkte und Cloud-Dienste

Italian German
dashboard dashboard
integrata integriertes
visibilità sichtbarkeit
centralizzata zentrale
gestione verwaltung
endpoint endpunkte
servizi dienste
cloud cloud

IT Gestione centralizzata per protezione degli endpoint, endpoint detection and response, gestione delle vulnerabilità e protezione dei servizi cloud Microsoft 365

DE Zentralisierte Verwaltung von Endpoint Protection, Endpoint Detection and Response, Schwachstellenverwaltung und Schutz von Microsoft 365 Cloud-Diensten

Italian German
gestione verwaltung
centralizzata zentralisierte
response response
servizi diensten
cloud cloud
microsoft microsoft
detection detection

IT Offre opzioni di gestione di interfaccia utente locale e centralizzata mediante Policy Manager o una console web integrata.

DE Das Tool bietet zentralisierte und lokale Schnittstellenmanagementoptionen über den Policy Manager oder über eine integrierte Web-Konsole.

Italian German
offre bietet
locale lokale
centralizzata zentralisierte
policy policy
console konsole
web web
integrata integrierte

IT Opzioni flessibili di gestione di interfaccia utente locale e centralizzata mediante Policy Manager o una console web integrata

DE Flexible zentralisierte und lokale Optionen bezüglich Benutzerschnittstellenmanagement über den Policy Manager oder über eine integrierte Web-Konsole

Italian German
opzioni optionen
flessibili flexible
locale lokale
e und
centralizzata zentralisierte
policy policy
console konsole
web web
integrata integrierte

IT Gestione della sicurezza centralizzata e scalabile per tutte le organizzazioni

DE Skalierbares, zentralisiertes Sicherheitsmanagement für alle Unternehmen

Italian German
centralizzata zentralisiertes
scalabile skalierbares
tutte alle

IT Si tratta di una console di gestione della sicurezza centralizzata automatica e altamente scalabile che consente un controllo eccezionale in ambienti IT particolarmente esigenti.

DE Es handelt sich dabei um ein höchst skalierbares, automatisches, zentrales Sicherheitsmanagement-Tool, das herausragende Kontrolle über anspruchsvolle IT-Umgebungen bietet.

Italian German
centralizzata zentrales
automatica automatisches
altamente höchst
scalabile skalierbares
eccezionale herausragende
ambienti umgebungen
esigenti anspruchsvolle

IT La gestione centralizzata semplifica la definizione e l'applicazione delle policy aziendali e di sicurezza Zscaler su centinaia o migliaia di siti nell'interfaccia Cisco SD-WAN (Viptela) vManage.

DE Zentrale Verwaltung vereinfacht die Definition und Umsetzung der Sicherheits- und Geschäftsrichtlinien von Zscaler an Hunderten oder Tausenden von Standorten des Cisco SD-WAN (Viptela) vManage Interface.

Italian German
gestione verwaltung
centralizzata zentrale
semplifica vereinfacht
definizione definition
sicurezza sicherheits
zscaler zscaler
centinaia hunderten
migliaia tausenden
siti standorten
interfaccia interface
cisco cisco
applicazione umsetzung

IT Talend integra la governance dei dati collaborativa con un data catalog per mettere a disposizione della tua organizzazione un’unica fonte affidabile e centralizzata

DE Talend bietet integrierte kollaborative Data-Governance und einen Datenkatalog, sodass Sie Ihrem Unternehmen eine einzige, zentrale Quelle der Wahrheit zur Verfügung stellen können

Italian German
integra integrierte
governance governance
collaborativa kollaborative
organizzazione unternehmen
fonte quelle
centralizzata zentrale

IT Vendor Insights offre una visione centralizzata e integrata della spesa per tutto il portafoglio di fornitori di tecnologia, per garantire un allineamento ottimale della spesa esterna alla strategia IT.

DE Vendor Insights bietet eine zentrale, integrierte Übersicht über die Ausgaben im gesamten Technologieanbieter-Portfolio. So können Sie eine optimale Abstimmung der externen Ausgaben auf die IT-Strategie gewährleisten.

Italian German
insights insights
centralizzata zentrale
integrata integrierte
spesa ausgaben
portafoglio portfolio
allineamento abstimmung
ottimale optimale
esterna externen
strategia strategie

Showing 50 of 50 translations