Translate "cerca" to German

DE Alle Formate durchsuchen Nur nach Schallplatten suchen Nur nach CDs suchen Alle Formate außer Schallplatten und CDs durchsuchen

• Formate durchsuchen Nur
• Schallplatten suchen Nur
• CDs suchen Alle
• außer Schallplatten
• CDs durchsuchen

DE Nach einem Artikel zum Verkaufen suchen Suchen Suche innerhalb bestimmter Vorgaben

• Verkaufen suchen Suchen
• innerhalb bestimmter Vorgaben

DE Es sucht nach bestimmten Webobjekten, sucht jedoch nicht nach Schwachstellen und sucht nicht nach möglicherweise anfälligen Webinhalten.

• sucht nach bestimmten
• Schwachstellen
• anfälligen

DE Advertiser mit dem Wunsch, z.B. ein Unternehmen zu bewerben Publisher mit dem Wunsch, eine Website zu monetarisieren

• Unternehmen zu bewerben
• Wunsch
• Website zu monetarisieren

DE 54% der Smartphone-Nutzer suchen nach Geschäftszeiten und 53% nach der Wegbeschreibung zu einem örtlichen Geschäft. (Think With Google)

• Geschäft
• Think With Google

DE Eine Person, die zum Beispiel “iPhone 12 kaufen” in Google eingibt, will etwas kaufen, während eine Person, die “iPhone zurücksetzen” eingibt, etwas lernen will.

• Person
• Beispiel
• iPhone
• Google eingibt
• will etwas kaufen
• während eine Person
• eingibt
• etwas lernen

DE Novotel Suites steht für eine moderne Lebensweise und bietet Hotels der etwas anderen Art.

• Novotel Suites steht
• moderne Lebensweise
• anderen

DE Informationen zur Kompatibilität von Core i9-10980HK und Ryzen 9 5900HX mit anderen Computerkomponenten: Motherboard (achten Sie auf den Sockeltyp), Netzteil (achten Sie auf die Leistungsaufnahme) usw

• Kompatibilität von Core
• Ryzen mit anderen
• Motherboard
• Sockeltyp
• Netzteil
• Leistungsaufnahme
• usw

DE Informationen zur Kompatibilität von Ryzen 7 4800H und Core i7-1165G7 mit anderen Computerkomponenten: Motherboard (achten Sie auf den Sockeltyp), Netzteil (achten Sie auf die Leistungsaufnahme) usw

• Kompatibilität von Ryzen
• Core mit anderen
• Motherboard
• Sockeltyp
• Netzteil
• Leistungsaufnahme
• usw

DE Begib dich nicht auf die Suche nach Ärger. Warte, bis er zu dir kommt (und versuche, ihm aus dem Weg zu gehen).

• Ärger
• Warte
• er zu dir
• versuche
• gehen

DE Suchen: Geben Sie oben im Add-On-Bereich den Namen des Blatts in das Suchfeld ein und wählen Sie SUCHEN. -oder-  

• Suchen
• Geben Sie oben
• Add-On-Bereich den Namen
• wählen Sie SUCHEN
• -oder-

DE Die HAS-Funktion unterscheidet sich von CONTAINS, da sie nach spezifischen Werten sucht, wohingegen CONTAINS nach Zeichenfolgen oder Zeichen sucht, welche die Kriterien enthalten

• CONTAINS
• Werten sucht
• Zeichen sucht
• welche die Kriterien

DE Informationen zur Kompatibilität von Ryzen 9 5900HX und Core i9-11980HK mit anderen Computerkomponenten: Motherboard (achten Sie auf den Sockeltyp), Netzteil (achten Sie auf die Leistungsaufnahme) usw

• Kompatibilität von Ryzen
• Core mit anderen
• Motherboard
• Sockeltyp
• Netzteil
• Leistungsaufnahme
• usw

DE Informationen zur Kompatibilität von Core i9-10980HK und Ryzen 7 4800U mit anderen Computerkomponenten: Motherboard (achten Sie auf den Sockeltyp), Netzteil (achten Sie auf die Leistungsaufnahme) usw

• Kompatibilität von Core
• Ryzen mit anderen
• Motherboard
• Sockeltyp
• Netzteil
• Leistungsaufnahme
• usw

DE Informationen zur Ryzen 9 5900HX Kompatibilität mit anderen Computerkomponenten und -geräten: Motherboard (achten Sie auf den Sockeltyp), Netzteil (achten Sie auf die Leistungsaufnahme) usw

• Computerkomponenten
• geräten
• Motherboard
• Sockeltyp
• Netzteil
• Leistungsaufnahme
• usw

DE Informationen zur Core i9-10980HK Kompatibilität mit anderen Computerkomponenten und -geräten: Motherboard (achten Sie auf den Sockeltyp), Netzteil (achten Sie auf die Leistungsaufnahme) usw

• Computerkomponenten
• geräten
• Motherboard
• Sockeltyp
• Netzteil
• Leistungsaufnahme
• usw

DE Informationen zur Kompatibilität von Core i9-10980HK und Ryzen 5 5600H mit anderen Computerkomponenten: Motherboard (achten Sie auf den Sockeltyp), Netzteil (achten Sie auf die Leistungsaufnahme) usw

• Kompatibilität von Core
• Ryzen mit anderen
• Motherboard
• Sockeltyp
• Netzteil
• Leistungsaufnahme
• usw

DE Smarte Suche und Ermittlung: Suchen Sie schnell in einer Vielzahl von Asset-Metadaten und -Taxonomien. Verwenden Sie intelligente Suchtools wie die Filterung und suchen Sie auf auf mehrere Weisen für eine automatische Ermittlung.

• Smarte Suche
• Ermittlung
• Suchen Sie schnell
• Vielzahl von Asset-Metadaten
• Taxonomien
• Verwenden Sie intelligente
• Filterung
• automatische

DE Advertiser mit dem Wunsch, z.B. ein Unternehmen zu bewerben Publisher mit dem Wunsch, eine Website zu monetarisieren

• Unternehmen zu bewerben
• Wunsch
• Website zu monetarisieren

DE Novotel Suites steht für eine moderne Lebensweise und bietet Hotels der etwas anderen Art.

• Novotel Suites steht
• moderne Lebensweise
• anderen

DE Suchen: Auf der Registerkarte „Suchen“ können Sie den gesamten Apple Music-Katalog und Ihre Bibliothek durchsuchen

• Suchen
• Registerkarte
• gesamten Apple Music-Katalog
• Bibliothek durchsuchen

DE Finden Sie Ihren Suchbegriff in wenigen Sekunden – auch in mehreren PDFs gleichzeitig und in Ihren Notizen.

• Sekunden
• mehreren PDFs gleichzeitig
• Ihren

DE Suchen wie ein Profi – Durchsuchen Sie mehrere PDFs gleichzeitig und sogar Ihre Markierungen und Kommentare.

• Durchsuchen Sie mehrere
• gleichzeitig
• sogar Ihre Markierungen

DE Advertiser mit dem Wunsch, z.B. ein Unternehmen zu bewerben Publisher mit dem Wunsch, eine Website zu monetarisieren

• Unternehmen zu bewerben
• Wunsch
• Website zu monetarisieren

DE Informationen zur Kompatibilität von Core i9-10980HK und Ryzen 9 5900HX mit anderen Computerkomponenten: Motherboard (achten Sie auf den Sockeltyp), Netzteil (achten Sie auf die Leistungsaufnahme) usw

• Kompatibilität von Core
• Ryzen mit anderen
• Motherboard
• Sockeltyp
• Netzteil
• Leistungsaufnahme
• usw

DE Informationen zur Kompatibilität von Ryzen 7 4800H und Core i7-1165G7 mit anderen Computerkomponenten: Motherboard (achten Sie auf den Sockeltyp), Netzteil (achten Sie auf die Leistungsaufnahme) usw

• Kompatibilität von Ryzen
• Core mit anderen
• Motherboard
• Sockeltyp
• Netzteil
• Leistungsaufnahme
• usw

DE Wenn es um den Leser geht, liest fast niemand mehr einen kompletten Artikel, sondern er sucht direkt nach dem Abschnitt, um genau die Informationen zu finden, die er sucht. Und dabei sind die Header-Tags eine große Hilfe.

• Leser geht
• liest fast niemand
• kompletten Artikel
• sondern er sucht
• Abschnitt
• genau die Informationen
• er sucht
• große

DE Suchen: Geben Sie oben im Add-On-Bereich den Namen des Blatts in das Suchfeld ein und wählen Sie SUCHEN. -oder-  

• Suchen
• Geben Sie oben
• Add-On-Bereich den Namen
• wählen Sie SUCHEN
• -oder-

DE Die HAS-Funktion unterscheidet sich von CONTAINS, da sie nach spezifischen Werten sucht, wohingegen CONTAINS nach Zeichenfolgen oder Zeichen sucht, welche die Kriterien enthalten

• CONTAINS
• Werten sucht
• Zeichen sucht
• welche die Kriterien

DE Was bedeutet das für Sie als Startup, das eine Finanzierung sucht? Es bedeutet, dass Sie jetzt eine Vorstellung davon haben, wonach ein VC-Investor sucht, und dass Sie sehen können, ob Sie zu ihm passen.

• Startup
• Finanzierung sucht
• bedeutet
• wonach ein VC-Investor

DE Finde und buche in nur 3 schnellen Schritten

• Finde
• Schritten

DE Schau dir Profile von Sittern in deiner Nähe an, die Tagesbetreuungen in ihrem Zuhause anbieten.

• Schau dir Profile
• Sittern in deiner
• Tagesbetreuungen in ihrem

DE Women's March Global will Frauen die Möglichkeit geben, ihre Rechte in ihrem Umfeld zu stärken, und Basisbewegungen auf der ganzen Welt zusammenführen.

• Women's March Global
• Frauen die Möglichkeit
• Rechte in ihrem
• stärken
• Welt

DE Wir setzen uns in über 25 Ländern für eine Verbesserung der Bildungs- und Wirtschaftslage sowie für das Ende von Ungleichheit und Ausgrenzung ein.

• Bildungs-
• Ende von Ungleichheit
• Ausgrenzung

DE Noch nicht gefunden, wonach Sie suchen? Wer suchet, der findet

• gefunden
• wonach Sie suchen
• Wer suchet
• findet

DE Es ist ganz einfach, den perfekten Sitter in deiner Stadt zu finden – viele Haustierbesitzer wohnen nur wenige Minuten von einem Rover Sitter entfernt.

• ganz einfach
• viele Haustierbesitzer wohnen
• Rover Sitter

DE Schau dir die Profile von Sittern in deiner Nähe an, lies dir ihre Bewertungen durch und vereinbare ein persönliches Treffen, wenn sie gut zu dir und deinem Haustier passen.

• Sittern in deiner
• vereinbare ein persönliches
• gut zu dir
• deinem Haustier

DE Schau dir Katzensitterprofile an und kontaktiere die Sitter, die dir gefallen.

• Schau dir Katzensitterprofile
• kontaktiere die Sitter
• dir

DE In den Artikeln in diesem Abschnitt erfahren Sie, wie Sie Ihre Internetfreiheit an Orten zurückerlangen, die diese einzuschränken versuchen

• Artikeln in diesem
• erfahren Sie
• Internetfreiheit an Orten
• einzuschränken versuchen

DE Recherchiere Content-Ideen und potenzielle Linkquellen.

• Recherchiere Content-Ideen
• potenzielle

DE Suche nach einem für dich relevanten Thema und nutze die "Nicht verweisende Domains hervorheben"-Funktion. Websites, die noch nicht auf verlinken, werden dann deutlich hervorgehoben.

• dich relevanten Thema
• verweisende Domains
• Websites
• verlinken
• dann deutlich

DE Auf die gleiche Weise kannst du auch Websites finden, auf denen du erwähnt aber nicht verlinkt wirst. Suche dazu einfach nach deinem Markennamen.

• gleiche Weise kannst
• denen du erwähnt
• verlinkt wirst

DE Egal, ob Sie ein absoluter Anfänger oder ein erfahrener Podcaster sind, der seine Produktionszeit drastisch verkürzen möchte, Sie sollten Alitu auf jeden Fall ausprobieren

• Egal
• Anfänger
• seine Produktionszeit drastisch
• möchte
• Fall ausprobieren

DE Für Unternehmen, die nach High-Velocity-ITSM im großen Maßstab streben

• Unternehmen
• High-Velocity-ITSM im großen
• streben

DE Du kannst direkt in Sourcetree nach Commits, Dateiänderungen und Branches suchen.

• Commits
• Dateiänderungen
• Branches

DE Atlassian legt Datenanfragen eng aus und versucht Anfragen zu begrenzen oder zu widersprechen, die unpräzise formuliert sind oder große Mengen an Informationen verlangen oder eine große Benutzeranzahl betreffen

• Atlassian legt Datenanfragen
• widersprechen
• verlangen
• große Benutzeranzahl betreffen

DE Suche und registriere in Sekundenschnelle eine Domain für dein Business

• registriere in Sekundenschnelle
• Domain für dein

DE Schneiden Sie Kommunikation darauf zu, was Kunden am wichtigsten ist.

• Schneiden Sie Kommunikation
• Kunden am wichtigsten

DE Erhalten Sie Informationen über die Unternehmen, mit denen Sie zusammenarbeiten. Durchsuchen Sie Ihre Konten, erhalten Sie die Informationen, die Sie benötigen, aktualisieren Sie und fügen Sie neue Konten hinzu.

• Erhalten Sie Informationen
• Unternehmen
• denen Sie zusammenarbeiten
• Durchsuchen Sie Ihre
• benötigen
• aktualisieren Sie

DE Alle Ihre Kontaktinformationen befinden sich an einem Ort. Suchen Sie unterwegs ganz einfach nach Kontakten, überprüfen Sie Informationen, bearbeiten Sie Details und fügen Sie neue Kontakte hinzu.

• Ort
• Suchen Sie unterwegs
• einfach nach Kontakten
• überprüfen Sie Informationen
• bearbeiten Sie Details