IT CRN®, un marchio di The Channel Company, ha inserito Devi Madhavan, Vice President, Channel Sales & Enablement, nella prestigiosa lista dei Channel Chiefs 2017
Translate "channel" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "channel" from Italian to German
Translation of Italian to German of channel
Italian
German
DE CRN®, eine Marke von The Channel Company, hat Devi Madhavan, Vice President, Channel Sales & Enablement auf die renommierte Liste der 2017 Channel Chiefs gesetzt
| Italian | German |
|---|---|
| marchio | marke |
| channel | channel |
| ha | hat |
| sales | sales |
| lista | liste |
| company | company |
| vice | vice |
| president | president |
IT A Devi Madhavan, vice president, Channel Sales & Enablement di DataCore Software, è stato assegnato il prestigioso premio Women of the Channel 2017 di CRN
DE Devi Madhavan, Vice President, Channel Sales & Enablement bei DataCore Software, wurde in CRNs angesehener 2017 Frau des Channels Liste aufgenommen
| Italian | German |
|---|---|
| channel | channel |
| sales | sales |
| software | software |
| stato | wurde |
| vice | vice |
| president | president |
| datacore | datacore |
| Italian | German |
|---|---|
| ha | hat |
| variazioni | änderungen |
| zebra | zebra |
| rimanere | bleiben |
| competitivi | wettbewerbsfähig |
| mondo | welt |
| odierno | heutigen |
| negozio di alimentari | lebensmittelgeschäft |
IT Lisa McLin, Global VP, Alliances and Channel Chief di Rackspace Global sulla collaborazione con Cloudflare
DE Lisa McLin, Global VP, Alliances and Channel Chief von Rackspace, spricht über die Partnerschaft mit Cloudflare
| Italian | German |
|---|---|
| global | global |
| channel | channel |
| chief | chief |
| collaborazione | partnerschaft |
| cloudflare | cloudflare |
| lisa | lisa |
IT I Channel partner di Cloudflare includono provider di servizi gestiti, rivenditori a valore aggiunto e integratori di sistemi che forniscono strumenti di vendita, consulenza e servizi, nonché l'implementazione dei prodotti Cloudflare
DE Cloudflare-Channel-Partnern gehören Provider von verwalteten Diensten, Value-Added-Reseller und Systemintegratoren, die Vertrieb, Beratung und Dienstleistungen sowie die Implementierung von Cloudflare-Produkten anbieten
| Italian | German |
|---|---|
| channel | channel |
| partner | partnern |
| cloudflare | cloudflare |
| provider | provider |
| gestiti | verwalteten |
| rivenditori | reseller |
| valore | value |
| implementazione | implementierung |
IT Ha ricoperto ruoli editoriali presso BBC, Associated Press, Channel 4 e ITN, dove ha curato il notiziario di punta News at Ten
DE Sie arbeitete als Redakteurin bei der BBC, Associated Press, Channel 4 und ITN, wo sie das Hauptprogramm News at Ten verantwortete
| Italian | German |
|---|---|
| bbc | bbc |
| channel | channel |
| news | news |
| press | press |
IT John brancy youtube channel art | contest della categoria Pagina di social media | 99designs
DE John brancy youtube channel art | Wettbewerb in der Kategorie Social-Media-Seite | 99designs
| Italian | German |
|---|---|
| john | john |
| youtube | youtube |
| channel | channel |
| art | art |
| contest | wettbewerb |
| categoria | kategorie |
| pagina | seite |
| social | social |
| media | media |
IT Youtube channel profile picture needed | contest della categoria Pagina di social media | 99designs
DE Youtube channel profile picture needed | Wettbewerb in der Kategorie Social-Media-Seite | 99designs
| Italian | German |
|---|---|
| youtube | youtube |
| channel | channel |
| profile | profile |
| contest | wettbewerb |
| categoria | kategorie |
| pagina | seite |
| social | social |
| media | media |
IT Unbox warehouse youtube channel art (banner) | contest della categoria Pagina di social media | 99designs
DE Unbox warehouse youtube channel art (banner) | Wettbewerb in der Kategorie Social-Media-Seite | 99designs
| Italian | German |
|---|---|
| youtube | youtube |
| channel | channel |
| art | art |
| banner | banner |
| contest | wettbewerb |
| categoria | kategorie |
| pagina | seite |
| social | social |
| media | media |
IT La serie 3 di Hunted ha raggiunto cifre di spettatori di 3,04 milioni ed è stato il secondo spettacolo più votato di Channel 4 per i bambini dai 16 ai 34 anni, battendo la media delle aree di trasmissione del 234%.
DE Serie 3 von Hunted erreichte Zuschauerzahlen von 3,04 Millionen und war die zweithöchste Sendung von Kanal 4 für 16- bis 34-Jährige, die den Durchschnitt der Sendeplätze um 234% übertraf.
| Italian | German |
|---|---|
| serie | serie |
| raggiunto | erreichte |
| milioni | millionen |
| stato | war |
| media | durchschnitt |
IT Sistemadi prenotazione centralizzato Booking Engine Channel Manager Central Inventory GDS Solutions Payment Automation Scopri di più
DE ZentralesReservierungssystem Buchungsmaschine Channel Manager Zentralisiertes Inventar GDS-Lösung Payment Automation Mehr entdecken
| Italian | German |
|---|---|
| channel | channel |
| manager | manager |
| inventory | inventar |
| gds | gds |
| payment | payment |
| automation | automation |
| scopri | entdecken |
| più | mehr |
IT Coinvolgimento dei clienti Omni-channel
DE Kundeninteraktion auf sämtlichen Kanälen
| Italian | German |
|---|---|
| dei | auf |
IT Naturalmente, l'integrazione Telegram Channel consente di ampliare l'erogazione del servizio clienti tramite la messaggistica istantanea tra Telegram e Zendesk Support.
DE Die Telegram Channel-Integration ermöglicht es Ihnen natürlich auch, Fragen von Kunden, die über den Instant-Messaging-Dienst verschickt werden, direkt über Zendesk Support zu beantworten.
| Italian | German |
|---|---|
| naturalmente | natürlich |
| integrazione | integration |
| telegram | telegram |
| channel | channel |
| consente | ermöglicht |
| clienti | kunden |
| messaggistica | messaging |
| istantanea | direkt |
| zendesk | zendesk |
IT Ha partecipato ad alcuni dei principali programmi televisivi come Sky News, ITV News, BBC News, Channel 4 News, BBC Radio, Supersize versus Superskinny e Celebrity Fit Club
DE Sie nahm an einigen der wichtigsten Fernsehprogramme wie Sky News, ITV News, BBC News, Channel 4 News, BBC Radio, Supersize versus Superskinny und Celebrity Fit Club teil
| Italian | German |
|---|---|
| alcuni | einigen |
| principali | wichtigsten |
| sky | sky |
| news | news |
| bbc | bbc |
| channel | channel |
| radio | radio |
| fit | fit |
| club | club |
| itv | itv |
IT “Stiamo gradualmente abbandonando l'ambiente SAN tradizionale e dismettendo le nostre piattaforme correnti e l'infrastruttura Fibre Channel
DE Wir verabschieden uns im Laufe der Zeit von der traditionellen SAN-Umgebung, lassen unsere aktuellen Plattformen auslaufen und entfernen die Fibre Channel-Infrastruktur
| Italian | German |
|---|---|
| ambiente | umgebung |
| tradizionale | traditionellen |
| piattaforme | plattformen |
| infrastruttura | infrastruktur |
| channel | channel |
IT “Sono coinvolte tante persone nella distribuzione dell'infrastruttura, c'è un costante turnover in posizioni chiave, e poi con i server di tipo blade e i SAN Fibre Channel si aggiungono livelli di complessità e tempi di training molto lunghi
DE „Durch mehrere Personen, die an der Infrastrukturbereitstellung beteiligt sind, und konstante Fluktuation in Schlüsselpositionen erhöhen Blade-Server und Fibre-Channel-SANs die Komplexität und erfordern eine sehr lange Einarbeitungszeit
| Italian | German |
|---|---|
| coinvolte | beteiligt |
| persone | personen |
| costante | konstante |
| server | server |
| channel | channel |
| complessità | komplexität |
| lunghi | lange |
IT Alexandrine Loubradou di Venca parla del potere dei modelli di attribuzione cross-channel personalizzati per ottimizzare i costi di acquisizione.
DE Rémy Bertin, Audience und Monetisation Manager, und Cédric Cichowlas, Marketing Manager bei Groupe Argus, Spezialist für Kleinanzeigen im Automobilsektor, sprechen über Agilität im Bereich Tag Management und das ? fortgesetzt
IT Crea le tue regole personali sulla base di criteri selezionati da 84 scenari. Le tariffe consigliate verranno aggiornate automaticamente nel Channel Manager, facendoti risparmiare almeno 30 minuti al giorno.
DE Erstelle deine eigenen Regeln mit ausgewählten Kriterien aus 84 Szenarien. Die empfohlenen Tarife werden im Channel Manager automatisch aktualisiert, so dass Sie täglich mindestens 30 Minuten Zeit sparen.
| Italian | German |
|---|---|
| crea | erstelle |
| scenari | szenarien |
| tariffe | tarife |
| consigliate | empfohlenen |
| aggiornate | aktualisiert |
| automaticamente | automatisch |
| channel | channel |
| manager | manager |
| risparmiare | sparen |
| almeno | mindestens |
| Italian | German |
|---|---|
| ott | okt |
IT I report cross channel ti consentono di comprendere il ruolo che tutti i canali hanno nel raggiungimento del tuo ritorno sugli investimenti.
DE Mit dem Cross Channel-Reporting kannst Du nachvollziehen, welchen Beitrag Deine digitalen Kanäle zur Erreichung des ROI leisten.
| Italian | German |
|---|---|
| report | reporting |
| raggiungimento | erreichung |
IT Diventa Channel Partner Webfleet Solutions e usufruisci dei vantaggi di una base clienti più ampia
DE Werden Sie Webfleet Solutions-Channel-Partner und profitieren Sie von den Vorteilen eines wachsenden Kundenstamms
| Italian | German |
|---|---|
| partner | partner |
| solutions | solutions |
| e | und |
| clienti | kunden |
IT In qualità di Channel Partner Webfleet Solutions potrai occuparti della vendita e del supporto delle nostre unità Webfleet Solutions
DE Als Webfleet Solutions-Channel-Partner können Sie alle unsere Webfleet Solutions Driver Terminals vertreiben und unterstützen
| Italian | German |
|---|---|
| partner | partner |
| solutions | solutions |
| e | und |
| nostre | unsere |
| supporto | stützen |
IT Oltre a questo, più clienti acquisisci, più cresce il tuo stato di Channel Partner aumentando di conseguenza il tuo guadagno.
DE Und je mehr Kunden Sie gewinnen, umso höher ist Ihr Status als Channel-Partner und somit Ihre Einnahmen.
| Italian | German |
|---|---|
| clienti | kunden |
| acquisisci | gewinnen |
| channel | channel |
| partner | partner |
IT Diventa Channel Partner Webfleet Solutions e trova nuovi clienti. Al resto pensiamo noi
DE Werden Sie Webfleet Solutions-Channel-Partner und gewinnen Sie Neukunden. Wir kümmern uns um den Rest
| Italian | German |
|---|---|
| diventa | werden |
| partner | partner |
| solutions | solutions |
| resto | rest |
IT Diventando Channel Partner lavorerai a stretto contatto con un marchio che apre le porte in tutto il mondo
DE Als Channel-Partner arbeiten Sie eng mit einer Marke zusammen, die weltweit Türen öffnet
| Italian | German |
|---|---|
| channel | channel |
| partner | partner |
| stretto | eng |
| marchio | marke |
| porte | türen |
| tutto | zusammen |
| apre | öffnet |
IT Vertiv nomina Gianpietro Chiumento IT Channel Reseller Manager per l’Italia
DE RZ-Management und Edge Computing DCIM sucht Rand
IT Nel 2009 ha ricevuto il riconoscimento Tech Innovator Awards dalla rivista CRN di Everything Channel
DE Zudem wurde er vom CRN von Everything Channel als „2009 Tech Innovator“ ausgezeichnet
| Italian | German |
|---|---|
| tech | tech |
| channel | channel |
IT Un podcast sullo sport presentato da Ed Knowles, ogni episodio del Podcast di Olympic Channel cerca di ispirarti e motivarti con interviste ai più grandi atleti al mondo
DE Ein Sport-Podcast, der von Ed Knowles moderiert wird
| Italian | German |
|---|---|
| podcast | podcast |
| sport | sport |
IT Scopri e rivivi gli eventi del passato, guarda Film e Serie Originali dedicate a Ginnastica Acrobatica su Olympic Channel
DE Entdecken und erleben Sie vergangene Events nach, sehen Sie Originalfilme und -serien im Zusammenhang mit Sportakrobatik auf dem Olympic Channel.
| Italian | German |
|---|---|
| scopri | entdecken |
| eventi | events |
| passato | vergangene |
| serie | serien |
| channel | channel |
IT Scopri e rivivi gli eventi del passato, guarda Film e Serie Originali dedicate a Atletica su Olympic Channel
DE Entdecken und erleben Sie vergangene Events nach, sehen Sie Originalfilme und -serien im Zusammenhang mit Leichtathletik auf dem Olympic Channel.
| Italian | German |
|---|---|
| scopri | entdecken |
| eventi | events |
| passato | vergangene |
| serie | serien |
| atletica | leichtathletik |
| channel | channel |
IT Scopri e rivivi gli eventi del passato, guarda Film e Serie Originali dedicate a Badminton su Olympic Channel
DE Entdecken und erleben Sie vergangene Events nach, sehen Sie Originalfilme und -serien im Zusammenhang mit Badminton auf dem Olympic Channel.
| Italian | German |
|---|---|
| scopri | entdecken |
| eventi | events |
| passato | vergangene |
| serie | serien |
| channel | channel |
IT Scopri e rivivi gli eventi del passato, guarda Film e Serie Originali dedicate a Nuoto Sincronizzato su Olympic Channel
DE Entdecken und erleben Sie vergangene Events nach, sehen Sie Originalfilme und -serien im Zusammenhang mit Synchronschwimmen auf dem Olympic Channel.
| Italian | German |
|---|---|
| scopri | entdecken |
| eventi | events |
| passato | vergangene |
| serie | serien |
| channel | channel |
IT Scopri e rivivi gli eventi del passato, guarda Film e Serie Originali dedicate a Beach Handball su Olympic Channel
DE Entdecken und erleben Sie vergangene Events nach, sehen Sie Originalfilme und -serien im Zusammenhang mit Beachhandball auf dem Olympic Channel.
| Italian | German |
|---|---|
| scopri | entdecken |
| eventi | events |
| passato | vergangene |
| serie | serien |
| channel | channel |
IT Scopri e rivivi gli eventi del passato, guarda Film e Serie Originali dedicate a Pallacanestro su Olympic Channel
DE Entdecken und erleben Sie vergangene Events nach, sehen Sie Originalfilme und -serien im Zusammenhang mit Basketball auf dem Olympic Channel.
| Italian | German |
|---|---|
| scopri | entdecken |
| eventi | events |
| passato | vergangene |
| serie | serien |
| pallacanestro | basketball |
| channel | channel |
IT Scopri e rivivi gli eventi del passato, guarda Film e Serie Originali dedicate a Beach Volley su Olympic Channel
DE Entdecken und erleben Sie vergangene Events nach, sehen Sie Originalfilme und -serien im Zusammenhang mit Beachvolleyball auf dem Olympic Channel.
| Italian | German |
|---|---|
| scopri | entdecken |
| eventi | events |
| passato | vergangene |
| serie | serien |
| channel | channel |
IT Scopri e rivivi gli eventi del passato, guarda Film e Serie Originali dedicate a Ciclismo BMX Racing su Olympic Channel
DE Entdecken und erleben Sie vergangene Events nach, sehen Sie Originalfilme und -serien im Zusammenhang mit Radsport - BMX Race auf dem Olympic Channel.
| Italian | German |
|---|---|
| scopri | entdecken |
| eventi | events |
| passato | vergangene |
| serie | serien |
| ciclismo | radsport |
| bmx | bmx |
| channel | channel |
IT Scopri e rivivi gli eventi del passato, guarda Film e Serie Originali dedicate a Canoa Slalom su Olympic Channel
DE Entdecken und erleben Sie vergangene Events nach, sehen Sie Originalfilme und -serien im Zusammenhang mit Kanu-Slalom auf dem Olympic Channel.
| Italian | German |
|---|---|
| scopri | entdecken |
| eventi | events |
| passato | vergangene |
| serie | serien |
| canoa | kanu |
| channel | channel |
IT Scopri e rivivi gli eventi del passato, guarda Film e Serie Originali dedicate a Breaking su Olympic Channel
DE Entdecken und erleben Sie vergangene Events nach, sehen Sie Originalfilme und -serien im Zusammenhang mit Breaking auf dem Olympic Channel.
| Italian | German |
|---|---|
| scopri | entdecken |
| eventi | events |
| passato | vergangene |
| serie | serien |
| channel | channel |
IT Scopri e rivivi gli eventi del passato, guarda Film e Serie Originali dedicate a Bob su Olympic Channel
DE Entdecken und erleben Sie vergangene Events nach, sehen Sie Originalfilme und -serien im Zusammenhang mit Bob auf dem Olympic Channel.
| Italian | German |
|---|---|
| scopri | entdecken |
| eventi | events |
| passato | vergangene |
| serie | serien |
| bob | bob |
| channel | channel |
IT Scopri e rivivi gli eventi del passato, guarda Film e Serie Originali dedicate a Pugilato su Olympic Channel
DE Entdecken und erleben Sie vergangene Events nach, sehen Sie Originalfilme und -serien im Zusammenhang mit Boxen auf dem Olympic Channel.
| Italian | German |
|---|---|
| scopri | entdecken |
| eventi | events |
| passato | vergangene |
| serie | serien |
| pugilato | boxen |
| channel | channel |
IT Scopri e rivivi gli eventi del passato, guarda Film e Serie Originali dedicate a Curling su Olympic Channel
DE Entdecken und erleben Sie vergangene Events nach, sehen Sie Originalfilme und -serien im Zusammenhang mit Curling auf dem Olympic Channel.
| Italian | German |
|---|---|
| scopri | entdecken |
| eventi | events |
| passato | vergangene |
| serie | serien |
| channel | channel |
IT Scopri e rivivi gli eventi del passato, guarda Film e Serie Originali dedicate a Scherma su Olympic Channel
DE Entdecken und erleben Sie vergangene Events nach, sehen Sie Originalfilme und -serien im Zusammenhang mit Fechten auf dem Olympic Channel.
| Italian | German |
|---|---|
| scopri | entdecken |
| eventi | events |
| passato | vergangene |
| serie | serien |
| channel | channel |
IT Scopri e rivivi gli eventi del passato, guarda Film e Serie Originali dedicate a Tuffi su Olympic Channel
DE Entdecken und erleben Sie vergangene Events nach, sehen Sie Originalfilme und -serien im Zusammenhang mit Wasserspringen auf dem Olympic Channel.
| Italian | German |
|---|---|
| scopri | entdecken |
| eventi | events |
| passato | vergangene |
| serie | serien |
| channel | channel |
IT Scopri e rivivi gli eventi del passato, guarda Film e Serie Originali dedicate a Futsal su Olympic Channel
DE Entdecken und erleben Sie vergangene Events nach, sehen Sie Originalfilme und -serien im Zusammenhang mit Futsal auf dem Olympic Channel.
| Italian | German |
|---|---|
| scopri | entdecken |
| eventi | events |
| passato | vergangene |
| serie | serien |
| channel | channel |
IT Scopri e rivivi gli eventi del passato, guarda Film e Serie Originali dedicate a Golf su Olympic Channel
DE Entdecken und erleben Sie vergangene Events nach, sehen Sie Originalfilme und -serien im Zusammenhang mit Golf auf dem Olympic Channel.
| Italian | German |
|---|---|
| scopri | entdecken |
| eventi | events |
| passato | vergangene |
| serie | serien |
| golf | golf |
| channel | channel |
IT Scopri e rivivi gli eventi del passato, guarda Film e Serie Originali dedicate a Pallamano su Olympic Channel
DE Entdecken und erleben Sie vergangene Events nach, sehen Sie Originalfilme und -serien im Zusammenhang mit Handball auf dem Olympic Channel.
| Italian | German |
|---|---|
| scopri | entdecken |
| eventi | events |
| passato | vergangene |
| serie | serien |
| channel | channel |
IT Scopri e rivivi gli eventi del passato, guarda Film e Serie Originali dedicate a Hockey su Olympic Channel
DE Entdecken und erleben Sie vergangene Events nach, sehen Sie Originalfilme und -serien im Zusammenhang mit Hockey auf dem Olympic Channel.
| Italian | German |
|---|---|
| scopri | entdecken |
| eventi | events |
| passato | vergangene |
| serie | serien |
| channel | channel |
IT Scopri e rivivi gli eventi del passato, guarda Film e Serie Originali dedicate a Hockey su Ghiaccio su Olympic Channel
DE Entdecken und erleben Sie vergangene Events nach, sehen Sie Originalfilme und -serien im Zusammenhang mit Eishockey auf dem Olympic Channel.
| Italian | German |
|---|---|
| scopri | entdecken |
| eventi | events |
| passato | vergangene |
| serie | serien |
| channel | channel |
| hockey | eishockey |
IT Scopri e rivivi gli eventi del passato, guarda Film e Serie Originali dedicate a Judo su Olympic Channel
DE Entdecken und erleben Sie vergangene Events nach, sehen Sie Originalfilme und -serien im Zusammenhang mit Judo auf dem Olympic Channel.
| Italian | German |
|---|---|
| scopri | entdecken |
| eventi | events |
| passato | vergangene |
| serie | serien |
| channel | channel |
IT Scopri e rivivi gli eventi del passato, guarda Film e Serie Originali dedicate a Karate su Olympic Channel
DE Entdecken und erleben Sie vergangene Events nach, sehen Sie Originalfilme und -serien im Zusammenhang mit Karate auf dem Olympic Channel.
| Italian | German |
|---|---|
| scopri | entdecken |
| eventi | events |
| passato | vergangene |
| serie | serien |
| channel | channel |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese