IT Questo è un altro fattore di classificazione che ti aiuta a mantenere la classificazione del tuo prodotto e continuare a fare vendite
"classificazione" in Italian can be translated into the following German words/phrases:
classificazione | bewertung einstufung klassifikation klassifizierung ranking |
IT Questo è un altro fattore di classificazione che ti aiuta a mantenere la classificazione del tuo prodotto e continuare a fare vendite
DE Dies ist ein weiterer Klassifizierungsfaktor, mit dem Sie Ihre Produktklassifizierung beibehalten und weiterhin Verkäufe tätigen können
Italian | German |
---|---|
vendite | verkäufe |
fare | tätigen |
Italian | German |
---|---|
funzionalità | funktionalität |
basate | basierter |
rilevamento | erkennen |
veicoli | fahrzeuge |
Italian | German |
---|---|
rilevamento | erkennen |
persone | menschen |
veicoli | fahrzeuge |
perimetro | perimeter |
proprietà | eigentums |
acquistare | erwerben |
funzionalità | funktionalität |
basate | basierter |
IT Restituisce la classificazione di un numero rispetto ad altri numeri in un intervallo. Assegna una classificazione media a un duplicato.
DE Gibt den Rang einer Zahl im Verhältnis zu anderen Zahlen in einem Bereich zurück. Weist Duplikaten einen Durchschnittsrang zu.
Italian | German |
---|---|
restituisce | zurück |
altri | anderen |
intervallo | bereich |
IT Qui può trovare una panoramica della procedura di classificazione, degli organi e della storia della classificazione alberghiera.
DE Hier erhalten Sie einen Überblick über das Klassifikationsverfahren, die Gremien sowie die Geschichte der Hotelklassifikation.
Italian | German |
---|---|
qui | hier |
storia | geschichte |
IT La classificazione alberghiera implica una cooperazione tra gli alberghi interessati e gli organi di classificazione di competenza di HotellerieSuisse. Inoltre è a disposizione una consulenza per le ristrutturazioni e le nuove costruzioni.
DE Der Vollzug der Hotelklassifikation erfolgt durch Zusammenwirken des betreffenden Hotels mit den zuständigen Klassifikations-Gremien von HotellerieSuisse. Ausgewählte Experten beraten zudem in Um- und/oder Neubauprojekten.
Italian | German |
---|---|
alberghi | hotels |
consulenza | beraten |
IT Gli strumenti di rilevamento e classificazione dei difetti di saldatura Cognex Deep Learning semplificano l'ispezione automatica e la classificazione dei difetti dei cordoni di saldatura
DE Cognex Deep Learning Defekterkennungs- und Klassifizierungs-Tools erleichtern die automatische Prüfung und Klassifizierung von Fehlern in der Schweißnaht.
Italian | German |
---|---|
strumenti | tools |
classificazione | klassifizierung |
cognex | cognex |
deep | deep |
learning | learning |
semplificano | erleichtern |
ispezione | prüfung |
automatica | automatische |
Italian | German |
---|---|
classificazione | klassifizierung |
e | und |
machine | maschinelles |
learning | lernen |
visivo | visueller |
IT L'EFSA ha sviluppato un sistema standardizzato di classificazione e descrizione degli alimenti denominato FoodEx2 (versione 2 del sistema EFSA di classificazione e descrizione degli alimenti per la valutazione dell'esposizione).
DE Die EFSA hat ein standardisiertes System zur Klassifizierung und Beschreibung von Lebensmitteln entwickelt: FoodEx2 (Version 2 des EFSA-Systems zur Klassifizierung und Beschreibung von Lebensmitteln zum Zweck der Expositionsabschätzung).
IT Dopo l'indicizzazione del nuovo contenuto, la modifica della classificazione potrebbe richiedere ancora un po' di tempo. La classificazione si basa su molti fattori e le parole chiave ne costituiscono solo una parte.
DE Nachdem der neue Inhalt indiziert wurde, kann es noch eine Weile dauern, bis sich Ihr Ranking ändert. Das Ranking basiert auf vielen Faktoren, und Keywords sind nur ein Teil davon.
IT La classificazione di un pool come malsano può essere basata su un ampio set di parametri interamente configurabili dall’utente
DE Als Basis für die Einstufung eines Pools als fehlerhaft dient ein umfangreicher Satz von Parametern, die der Benutzer selbst konfigurieren kann
Italian | German |
---|---|
classificazione | einstufung |
pool | pools |
basata | basis |
set | satz |
parametri | parametern |
utente | benutzer |
IT "Quando sei al tavolo con un direttore generale, l'unica cosa che gli interessa è la quota di mercato. Market Explorer è lo strumento perfetto per mostrare rapidamente qual è il ruolo e la classificazione del nostro brand all'interno del mercato."
DE „Wenn Sie mit einem Manager am Tisch sitzen, will er nur den Marktanteil wissen. Market Explorer ist das perfekte Tool, um schnell zu zeigen, welche Rolle und Nische unsere Marke im Markt einnimmt.“
Italian | German |
---|---|
explorer | explorer |
strumento | tool |
perfetto | perfekte |
mostrare | zeigen |
rapidamente | schnell |
ruolo | rolle |
nostro | unsere |
brand | marke |
IT Ordina storie utenti, problemi e bug nel backlog del prodotto con una semplice classificazione delle priorità a trascinamento e rilascio. Assicurati di porre sempre in primo piano le storie che offrono il massimo valore al cliente.
DE Ordne User Storys, Vorgänge und Bugs in deinem Produkt-Backlog mit einfacher Drag-and-drop-Priorisierung. Stelle sicher, dass die Geschichten, die den meisten Kundenwert bieten, immer die höchste Priorität haben.
Italian | German |
---|---|
bug | bugs |
prodotto | produkt |
trascinamento | drag |
sempre | immer |
offrono | bieten |
massimo | höchste |
IT Classificazione percentile Scopri come ti qualifichi rispetto a tutti gli altri
DE Prozentrang Verschaffen Sie sich ein Gefühl dafür, wo Sie einzuordnen sind
Italian | German |
---|---|
come | wo |
IT Ci sono diversi metodi di classificazione dei big data
DE Es gibt verschiedene Möglichkeiten, Big Data zu kategorisieren
Italian | German |
---|---|
diversi | verschiedene |
metodi | möglichkeiten |
dei | zu |
big | big |
data | data |
IT Le tre possibili categorie utilizzate per questo tipo di classificazione sono: big data strutturati, big data non strutturati e big data semi-strutturati.
DE Bei dieser Art der Klassifizierung werden drei mögliche Kategorien verwendet: strukturierte Big Data, unstrukturierte Big Data und halbstrukturierte Big Data.
Italian | German |
---|---|
tre | drei |
possibili | mögliche |
utilizzate | verwendet |
classificazione | klassifizierung |
big | big |
data | data |
strutturati | strukturierte |
IT Classificazione basata sulla fonte dei big data
DE Klassifizierung basierend auf der Quelle der Big Data
Italian | German |
---|---|
classificazione | klassifizierung |
basata | basierend |
fonte | quelle |
big | big |
data | data |
IT Chi o cosa ha generato le informazioni? Come la suddivisione precedente, anche questo metodo di classificazione consiste in 3 diverse categorie.
DE Wer oder was hat die Informationen erzeugt? Wie die vorherige Unterteilung besteht auch diese Klassifizierungsmethode aus 3 verschiedenen Kategorien.
Italian | German |
---|---|
generato | erzeugt |
informazioni | informationen |
precedente | vorherige |
anche | auch |
diverse | verschiedenen |
categorie | kategorien |
IT 6 mesi dopo la sua richiesta di preventivi, la inviteremo a contribuire a questa classificazione con un questionario di soddisfazione che le permetterà di condividere la sua opinione sul suo fornitore e di valutare il suo lavoro.
DE Sechs Monate nach Ihrer Ausschreibung senden wir Ihnen eine Umfrage zur Nutzerzufriedenheit. Indem Sie Ihre Bewertung des Dienstleisters und seiner Leistung abgeben, tragen Sie zu diesem Ranking bei.
Italian | German |
---|---|
mesi | monate |
IT Classificazione tramite struttura per una disposizione più pratica
DE Baumdiagramm für effizientere Speicherung
IT La velocità influisce direttamente sull'esperienza utente ed è quindi considerata un fattore di classificazione. Controllare le seguenti funzioni e configurarle per ridurre il tempo di caricamento e aumentare la velocità della pagina.
DE Geschwindigkeit wirkt sich direkt auf die Benutzererfahrung aus und gilt daher als Ranking-Faktor. Überprüfen Sie die folgenden Features, und richten Sie sie ein, um die Ladezeit zu reduzieren und die Seitengeschwindigkeit zu erhöhen.
Italian | German |
---|---|
velocità | geschwindigkeit |
direttamente | direkt |
fattore | faktor |
classificazione | ranking |
seguenti | folgenden |
funzioni | features |
ridurre | reduzieren |
aumentare | erhöhen |
tempo di caricamento | ladezeit |
IT Mentre i fattori utilizzati da motori di ricerca come Google, Bing e Yahoo per la classificazione dei siti restano segreti e cambiano di frequente, noi applichiamo le linee guida e integriamo le conoscenze in materia di SEO in ogni sito Squarespace.
DE Obwohl die Faktoren, die Suchmaschinen wie Google, Bing und Yahoo zur Einstufung von Websites verwenden, grundsätzlich geheim sind und sich häufig ändern, bauen wir alle bekannten SEO-Verfahren in jede Squarespace-Website ein.
Italian | German |
---|---|
fattori | faktoren |
utilizzati | verwenden |
yahoo | yahoo |
classificazione | einstufung |
frequente | häufig |
seo | seo |
cambiano | ändern |
IT Usa il pulsante Page Audit per controllare la classificazione SEO di una pagina specifica e rilevare i problemi con Google Page Speed e Core Web Vitals.
DE Verwenden Sie die Schaltfläche "Page Audit", um die SEO-Bewertung einer bestimmten Seite zu überprüfen und Probleme mit Google Page Speed und Core Web Vitals zu erkennen.
Italian | German |
---|---|
pulsante | schaltfläche |
audit | audit |
classificazione | bewertung |
seo | seo |
speed | speed |
core | core |
controllare | überprüfen |
IT Con l'ottimizzazione della pagina in base alle raccomandazioni del nostro analizzatore di siti web e utilizzando il nostro strumento di classificazione SEO è possibile:
DE Mit der Optimierung der Seite basierend auf den Empfehlungen unseres Website-Analysators und unter Verwendung unseres SEO-Ranking-Tools können Sie:
Italian | German |
---|---|
ottimizzazione | optimierung |
base | basierend |
raccomandazioni | empfehlungen |
strumento | tools |
classificazione | ranking |
seo | seo |
IT I responsabili del marketing sono gli unici responsabili del rispetto delle leggi federali, statali e locali applicabili e delle linee guida normative (inclusa, se necessario, la classificazione in base all'età)
DE Die Vermarkter allein sind verantwortlich für die Einhaltung der geltenden Bundes-, Landes- sowie lokalen Gesetze und regulatorischen Richtlinien (einschließlich Alterseinstufung, sofern erforderlich)
Italian | German |
---|---|
responsabili | verantwortlich |
rispetto | einhaltung |
locali | lokalen |
applicabili | geltenden |
inclusa | einschließlich |
necessario | erforderlich |
all | allein |
IT Esistono inoltre sistemi di classificazione proprietari creati da numerosi fornitori di servizi di sicurezza.
DE Viele Sicherheitsanbieter haben außerdem ihr eigenes Punktesystem entwickelt.
Italian | German |
---|---|
creati | entwickelt |
numerosi | viele |
IT criteri di classificazione del motore di ricerca utilizza un algoritmo unico in grado di elaborare le informazioni in modo intelligente
DE Die Ranking-Kriterien Suchmaschine verwendet einen einzigartigen Algorithmus, Informationen intelligent verarbeiten kann
Italian | German |
---|---|
criteri | kriterien |
classificazione | ranking |
utilizza | verwendet |
algoritmo | algorithmus |
elaborare | verarbeiten |
informazioni | informationen |
intelligente | intelligent |
in grado di | kann |
IT Comprendi le dinamiche generali del mercato e sfrutta informazioni a livello di brand, facendo leva su una serie di strumenti di reportistica incentrati su offerte concorrenti, classificazione dei concorrenti, iniziative di marketing e trend di consumo
DE Verschaffen Sie sich ein Verständnis über die allgemeine Marktdynamik sowie Einblicke auf Markenebene mit Berichten über Wettbewerbsangebote, Konkurrenz-Ranking, Marketinginitiativen und Verbraucherverhalten
Italian | German |
---|---|
generali | allgemeine |
classificazione | ranking |
IT Nella classificazione delle immagini in tempo reale (che <richiede una latenza di 7 ms), la A30 accelera la velocità effettiva 7 volte rispetto alla NVIDIA T4.
DE Bei der Echtzeit-Bildklassifizierung (die eine Latenz von <7 ms erfordert) beschleunigt die A30 den Durchsatz um das 7-Fache im Vergleich zu NVIDIA T4.
Italian | German |
---|---|
lt | lt |
richiede | erfordert |
latenza | latenz |
accelera | beschleunigt |
nvidia | nvidia |
IT I modelli di IA conversazionale come Megatron sono centinaia di volte più voluminosi e complessi dei modelli di classificazione delle immagini come ResNet-50
DE Konversations-KI-Modelle wie Megatron sind mehr als hundertmal so groß und viel komplexer als Bildklassifizierungsmodelle wie ResNet-50
Italian | German |
---|---|
modelli | modelle |
sono | sind |
complessi | komplexer |
IT Informazioni sulla classificazione delle minacce di F-Secure.
DE Informationen dazu, wie F-Secure Bedrohungen klassifiziert.
Italian | German |
---|---|
informazioni | informationen |
minacce | bedrohungen |
Italian | German |
---|---|
data | data |
prevention | prevention |
dlp | dlp |
api | api |
automatizzata | automatisierte |
IT Apprendimento automatico in Oracle Database - Classificazione degli estratti delle conferenze basata sull'analisi del testo
DE Maschinelles Lernen in der Oracle Database-Klassifizierung von Konferenzabstrakten basierend auf Textanalyse
Italian | German |
---|---|
apprendimento | lernen |
automatico | maschinelles |
oracle | oracle |
classificazione | klassifizierung |
basata | basierend |
IT Classificazione del testo con rete Deep Neural in TensorFlow-Spiegazione semplice
DE Textklassifizierung mit Deep Neural Network in TensorFlow - Einfache Erklärung
Italian | German |
---|---|
rete | network |
deep | deep |
semplice | einfache |
spiegazione | erklärung |
IT La scorecard generata può essere utilizzata per valutare l’aderenza alle varie policy organizzative interne ed esterne, agli standard e ai requisiti normativi, compresa la classificazione dell’azienda rispetto ad altre aziende del settore.
DE Mit dieser Scorecard können Sie die Einhaltung verschiedener interner und externer Unternehmensrichtlinien, Standards und Vorschriften genau erfassen, einschließlich Ranking zum Vergleich mit anderen Unternehmen Ihrer Branche.
Italian | German |
---|---|
varie | verschiedener |
interne | interner |
esterne | externer |
compresa | einschließlich |
classificazione | ranking |
altre | anderen |
essere | genau |
IT I NGFW FortiGate offrono la più alta classificazione di elaborazione della sicurezza del settore e garantiscono i seguenti vantaggi.
DE FortiGate NGFWs haben das höchste Security Compute Rating der Branche und bieten folgende Vorteile:
Italian | German |
---|---|
fortigate | fortigate |
offrono | bieten |
sicurezza | security |
settore | branche |
seguenti | folgende |
vantaggi | vorteile |
IT Fortinet introduce FortiAI, l’IA on-premise più sofisticata realizzata per il rilevamento, la classificazione e l’approfondimento delle minacce avanzate nel giro di frazioni di secondo.
DE Fortinet stellt mit FortiAI die modernste On-Premises-KI zur Erkennung, Klassifizierung und Untersuchung komplexer Bedrohungen in Bruchteilen einer Sekunde vor.
Italian | German |
---|---|
fortinet | fortinet |
rilevamento | erkennung |
classificazione | klassifizierung |
minacce | bedrohungen |
secondo | sekunde |
IT Automatizzare la classificazione degli incidenti e migliorare il rapporto segnale-avviso
DE Automatisierte Klassifizierung von Vorfällen und weniger Fehlalarme
Italian | German |
---|---|
automatizzare | automatisierte |
classificazione | klassifizierung |
degli | von |
incidenti | vorfällen |
e | und |
IT Attivare una risposta agli incidenti basata sul contesto utilizzando la classificazione degli incidenti e i soggetti degli attacchi (ad es. gruppi di endpoint)
DE Kontextbasierte Reaktion auf Vorfälle mithilfe einer Klassifizierung von Vorfällen und Angriffszielen (z. B. Endgeräte-Gruppen)
Italian | German |
---|---|
risposta | reaktion |
utilizzando | mithilfe |
classificazione | klassifizierung |
e | und |
gruppi | gruppen |
IT FortiSandbox L’integrazione nativa di FortiEDR con FortiSandbox invia automaticamente i file alla sandbox nel cloud, supportando l’analisi e la classificazione degli eventi in tempo reale
DE FortiSandbox Die native FortiEDR-Integration in FortiSandbox sendet automatisch Dateien an die Sandbox in der Cloud und unterstützt die Ereignisanalyse und -klassifizierung in Echtzeit
Italian | German |
---|---|
integrazione | integration |
nativa | native |
invia | sendet |
automaticamente | automatisch |
file | dateien |
sandbox | sandbox |
cloud | cloud |
classificazione | klassifizierung |
tempo reale | echtzeit |
IT FortiGuard Labs L’integrazione nativa di FortiEDR con FortiGuard Labs offre intelligenza aggiornata, supportando la classificazione degli incidenti in tempo reale per consentire un’accurata attivazione dei playbook di risposta agli incidenti.
DE FortiGuard Labs Die native Integration von FortiEDR in FortiGuard Labs sorgt für stets aktuelle Bedrohungsdaten. So können Vorfälle in Echtzeit eingestuft werden, um die richtigen Incident-Response-Playbooks zu aktivieren.
Italian | German |
---|---|
labs | labs |
integrazione | integration |
nativa | native |
offre | sorgt |
incidenti | vorfälle |
risposta | response |
fortiguard | fortiguard |
tempo reale | echtzeit |
IT Il servizio FortiResponder MDR fornisce monitoraggio delle minacce continuo 24x7, classificazione degli avvisi e gestione degli incidenti da parte di analisti esperti e della piattaforma
DE Der FortiResponder MDR-Service bietet Unternehmen rund um die Uhr eine kontinuierliche Überwachung der Bedrohungslage mit Alert-Sichtung und Klärung von Vorfällen durch erfahrene Analysten und die Plattform
Italian | German |
---|---|
continuo | kontinuierliche |
incidenti | vorfällen |
analisti | analysten |
piattaforma | plattform |
esperti | erfahrene |
IT Classificazione degli avvisi con risposta guidata. Il team di FortiResponder MDR integra il team SOC di un cliente, agendo in qualità di analista SOC senior
DE Altert-Sichtung mit Guided Response: Das FortiResponder MDR-Team ergänzt Ihr internes SOC-Team und übernimmt die Aufgaben von leitenden SOC-Analysten.
Italian | German |
---|---|
risposta | response |
team | team |
analista | analysten |
guidata | guided |
IT Mobile-First Index significa che Google darà priorità ai contenuti della versione mobile rispetto alla versione desktop per l'indicizzazione e la classificazione.....
DE Wenn Sie eine Website-Migration planen, sollten Sie sich bewusst sein, dass dies Ihren SEO erheblich beeinträchtigen kann. Hier haben Sie eine...
IT Gli altri sistemi sono alloggiati in zone con livelli di protezione proporzionati alla rispettiva criticità, valutata in base a funzione, classificazione dei dati e livello di rischio
DE Andere Systeme befinden sich je nach Funktion, Informationsklassifizierung und Risiko in Zonen, die ihrer Sensibilität entsprechen
Italian | German |
---|---|
sistemi | systeme |
zone | zonen |
funzione | funktion |
rischio | risiko |
IT Teniamo sotto stretto controllo i criteri di classificazione di Google nonché quelli di altri importanti motori di ricerca come Bing e Yahoo! per garantire la conformità con le più recenti e migliori pratiche del settore
DE Um sicherzustellen, dass die neuesten und besten Branchenpraktiken eingehalten werden, behalten wir die Ranking-Kriterien von Google sowie die anderer großer Suchmaschinen wie Bing und Yahoo! Im Auge
Italian | German |
---|---|
criteri | kriterien |
classificazione | ranking |
altri | anderer |
yahoo | yahoo |
garantire | sicherzustellen |
recenti | neuesten |
migliori | besten |
IT Per garantire la separazione dei dati, le nostre reti utilizzano un framework di classificazione ad accesso stratificato
DE Wir setzen in unseren Netzwerken ein aus mehreren Ebenen bestehendes Zugriffsklassifizierungs-Framework für Datentrennung ein
Italian | German |
---|---|
reti | netzwerken |
framework | framework |
IT Avvia la compliance ai fini IFRS 9 con calcoli di classificazione (AC, FVOCI, FVOCI), motore di test SPPI ad alte prestazioni, Perdite di Credito Previste (ECL), EIR e CAEIR per determinare un piano completo IFRS.
DE Regelkonforme Berechnungsschemata für die Klassifizierung (AC, FVPL, FVOCI), für leistungsstarke SPPI Test Modellierung, erwartete Kreditverluste (ECL) und EIR und CAEIR zur Ermittlung eines IFRS konformen Prozesses.
Italian | German |
---|---|
ifrs | ifrs |
classificazione | klassifizierung |
test | test |
ac | ac |
IT Crea una singola fonte attendibile con un repository dei dati finanziari IFRS 9 alimentato da sistemi esterni (classificazione, rischio, ecc.) e dati calcolati.Dashboard e visualizzazioni danno vita ai numeri.
DE Schaffung einer einzigen, vertrauenswürdigen Quelle (auch „Single trusted source") für IFRS 9-Finanzdaten mit Datenintegration aus Systemen, zusammen mit Datenberechnungsmodellen, Dashboards und Visualisierungen.
Italian | German |
---|---|
ifrs | ifrs |
sistemi | systemen |
e | und |
dashboard | dashboards |
visualizzazioni | visualisierungen |
Italian | German |
---|---|
classificazione | einstufung |
g | g |
Showing 50 of 50 translations