IT I club di lingua straniera, il club di scacchi, il circolo d'arte, club di ecologia, e tutti i tipi di organizzazioni sono a disposizione degli studenti per il divertimento e l'apprendimento al di fuori della scuola
"club" in Italian can be translated into the following German words/phrases:
club | club domain mit mitarbeiter team unternehmen verein website |
IT I club di lingua straniera, il club di scacchi, il circolo d'arte, club di ecologia, e tutti i tipi di organizzazioni sono a disposizione degli studenti per il divertimento e l'apprendimento al di fuori della scuola
DE Fremdsprachen-Clubs, Schach-, Kunst- oder Umwelt-Clubs und alle Arten von Organisationen stehen Schülern zur Verfügung, um Spaß zu haben und außerhalb der Schule etwas zu lernen
Italian | German |
---|---|
scacchi | schach |
arte | kunst |
tipi | arten |
organizzazioni | organisationen |
studenti | schülern |
apprendimento | lernen |
scuola | schule |
divertimento | spaß |
IT Club Sport Club sportivo Concorso Allenamento Rosso e blu Linee verticali Squadra Palla da cricket Palla Mazza da cricket Squadra sportiva Club di cricket Blu Poligono Cricket
DE Verein Sport Sportclub Festzug Trainieren Rot und blau Vertikale linien Mannschaft Cricket ball Ball Cricketschläger Sportmannschaft Cricket-club Blau Polygon Kricket
Italian | German |
---|---|
e | und |
linee | linien |
verticali | vertikale |
squadra | mannschaft |
palla | ball |
poligono | polygon |
IT Club Club di calcio Sport Capitano Crescita Motivazione Squadra Tribunale Campo estivo Stemma Club di calcio Squadra di calcio Calcio Fifa Giocare Umano Scudo blu Portiere Porta di calcio Blu Verde Uomo Scudo
DE Verein Fußball Sport Kapitän Wachstum Motivation Kader Gericht Sommer camp Wappen Fußballverein Fußballmannschaft Fußball Fifa Abspielen Mensch Blauer schild Torwart Fußballtor Blau Grün Mann Schild
Italian | German |
---|---|
club | verein |
capitano | kapitän |
crescita | wachstum |
motivazione | motivation |
tribunale | gericht |
estivo | sommer |
fifa | fifa |
scudo | schild |
campo | camp |
IT Club Club di calcio Sport Arsenale Giocare Fifa Calcio Club di calcio Squadra di calcio Bianca Scudo blu Blu Scudo
DE Verein Fußball Sport Arsenal Abspielen Fifa Fußball Fußballverein Fußballmannschaft Weiß Blauer schild Blau Schild
Italian | German |
---|---|
club | verein |
fifa | fifa |
scudo | schild |
arsenale | arsenal |
bianca | weiß |
IT Club Sport Club di calcio Lavoro di squadra Arsenale Barcellona Giocare Calcio Club di calcio Squadra di calcio Rettangolo Nero Bianca Nastro Scudo rosso Rosso Palla Scudo
DE Verein Sport Fußball Zusammenarbeit Arsenal Barcelona Abspielen Fußball Fußballverein Fußballmannschaft Rechteck Schwarz Weiß Band Rotes schild Rot Ball Schild
Italian | German |
---|---|
club | verein |
barcellona | barcelona |
rettangolo | rechteck |
nastro | band |
scudo | schild |
palla | ball |
lavoro di squadra | zusammenarbeit |
arsenale | arsenal |
bianca | weiß |
IT Software per club di ciclismo che ti consente di controllare l'accesso ai percorsi del tuo club e di fornire i nostri caratteristici strumenti di navigazione a tutti i membri del club e alla direzione.
DE Software für Radsportclubs, mit der Sie den Zugriff auf die Routen Ihres Clubs kontrollieren und allen Ihren Mitgliedern sowie dem Management unsere einzigartigen Navigationstools zur Verfügung stellen können.
Italian | German |
---|---|
software | software |
controllare | kontrollieren |
accesso | zugriff |
percorsi | routen |
membri | mitgliedern |
club | clubs |
IT Se sei interessato ad entrare a far parte di un Leo club, usa la funzione Trova un club per trovare un Leo club vicino a te.
DE Falls Sie daran interessiert sind, einem Leo Club beizutreten, können Sie unseren Clubwegweiser nutzen, um einen Club in Ihrer Nähe zu finden.
Italian | German |
---|---|
interessato | interessiert |
club | club |
usa | nutzen |
leo | leo |
IT I Club Modello fanno da esempio da seguire attraverso la promessa da loro assunta. Scopri come il tuo club può diventare un Club Modello.
DE Musterclubs stehen mit ihrem Einsatz ganz weit vorne. Erfahren Sie, wie auch Ihr Club ein Musterclub werden kann.
Italian | German |
---|---|
club | club |
scopri | erfahren |
IT Vuoi entrare a far parte del tuo Lions Club locale o hai un bisogno speciale per cui un Lions Club potrebbe aiutarti, come i nostri apparecchi acustici e / o il nostro programma di occhiali? Trova un club vicino a te e contattalo subito.
DE Wenn Sie Ihrem lokalen Lions Club beitreten oder von einem Lions Club Hilfe anfordern möchten (z. B. über das Programm für Hörgeräte oder Brille), können Sie hier einen Club finden und kontaktieren.
Italian | German |
---|---|
club | club |
locale | lokalen |
o | oder |
aiutarti | hilfe |
occhiali | brille |
trova | finden |
lions | lions |
IT Panoramica Vantaggi del Club Punti Club Partner del Club Privacy e termini Domande frequenti
DE Übersicht Clubvorteile Clubpunkte Clubpartner Datenschutz und Geschäftsbedingungen Häufig gestellte Fragen
Italian | German |
---|---|
privacy | datenschutz |
e | und |
domande | fragen |
frequenti | häufig |
IT Panchi Kids Club I nostri piccoli dai 3 ai 10 anni hanno il loro club con attività eccezionali per loro: Il Panchi Kids Club offre un programma, appositamente studiato per i bambini e supervisionato dal nostro personale appositamente formato.
DE Panchi Kids Club Unsere Kleinen zwischen 3-10 Jahren haben ihren eigenen Club, der spezifische Aktivitäten für sie anbietet. Im Panchi Kids Club wird die Freizeitgestaltung speziell für sie entworfen und von unserem ausgebildeten Personal betreut.
Italian | German |
---|---|
club | club |
piccoli | kleinen |
anni | jahren |
attività | aktivitäten |
offre | anbietet |
appositamente | speziell |
IT Billie Holiday al Downbeat Club, un club jazz di New York nel febbraio del 1947.
DE Billie Holiday im Downbeat Club, einem Jazzclub in New York im Februar 1947.
Italian | German |
---|---|
club | club |
new | new |
york | york |
febbraio | februar |
un | einem |
IT Comprare un poster o quadro di Club di calcio tedeschi. Le nostre foto di Club di calcio tedeschi possono essere vendute come poster, stampe incorniciate o quadro.
DE Entdecken Sie unsere Auswahl der schönsten Deutsche Fußballvereine Bilder, erhältlich als Druck mit oder ohne Rahmen.
Italian | German |
---|---|
o | oder |
IT Comprare un poster o quadro di Club di calcio francesi. Le nostre foto di Club di calcio francesi possono essere vendute come poster, stampe incorniciate o quadro.
DE Entdecken Sie unsere Auswahl der schönsten Französische Fußballvereine Bilder, erhältlich als Druck mit oder ohne Rahmen.
Italian | German |
---|---|
o | oder |
francesi | französische |
IT Comprare un poster o quadro di Club di calcio del Regno Unito. Le nostre foto di Club di calcio del Regno Unito possono essere vendute come poster, stampe incorniciate o quadro.
DE Entdecken Sie unsere Auswahl der schönsten Vereinigtes Königreich Fußballvereine Bilder, erhältlich als Druck mit oder ohne Rahmen.
Italian | German |
---|---|
o | oder |
regno | königreich |
unito | vereinigtes |
IT Iscrivendoti al nostro Club dedicato al running. Ciascun membro del tuo club sportivo potrà usufuire del 10 % di sconto su tutti gli ordini.
DE Tritt unserem Running Club bei. So haben dein Club und deine Clubmitglieder die Möglichkeit, zusätzliche 10% Rabatt auf alle Bestellungen zu erhalten
Italian | German |
---|---|
club | club |
sconto | rabatt |
ordini | bestellungen |
IT Club-internet.fr (SFR / Neuf) fornisce l'accesso IMAP al tuo Club-internet.fr (SFR / Neuf) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
DE Club-internet.fr (SFR / Neuf) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Club-internet.fr (SFR / Neuf) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
Italian | German |
---|---|
fornisce | bietet |
accesso | zugriff |
account | konto |
desktop | desktop |
mobile | mobile |
connetterti | verbindung |
Italian | German |
---|---|
elenco | liste |
clicca | klicke |
l | l |
IT 564 dipendenti di Sam's Club hanno esaminato Sam's Club attraverso varie dimensioni della cultura, fornendo le loro opinioni sugli articoli che vanno dai feedback esecutivi al ritmo di lavoro. L'ultima recensione sia stata oggi.
DE 564 Angestellte bei Sam's Club haben Sam's Club über verschiedene Kulturdimensionen hinweg, wobei sie ihre Meinungen zu Themen von der Bewertung von Führungskräften bis zum Arbeitstempo äußern. Die letzte Überprüfung war heute.
Italian | German |
---|---|
dipendenti | angestellte |
sam | sam |
s | s |
club | club |
varie | verschiedene |
ultima | letzte |
oggi | heute |
ritmo di lavoro | arbeitstempo |
IT I dipendenti di Sam's Club sono in generale soddisfatti del loro compenso totale in Sam's Club, che include una combinazione di retribuzione, magazzino e l'equità, e benefici.
DE Mitarbeiter bei Sam's Club sind generell zufrieden mit ihrer Gesamtkompensation bei Sam's Club. Dies beinhaltet eine Kombination aus Gehalt, Aktienanteile sowie zusätzliche Leistungen.
Italian | German |
---|---|
dipendenti | mitarbeiter |
sam | sam |
s | s |
club | club |
soddisfatti | zufrieden |
include | beinhaltet |
combinazione | kombination |
benefici | leistungen |
IT La maggior parte dei dipendenti di Sam's Club crede l'ambiente al Sam's Club è positivo
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Sam's Club glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Sam's Club positiv ist
Italian | German |
---|---|
dipendenti | mitarbeiter |
sam | sam |
s | s |
club | club |
crede | glaubt |
positivo | positiv |
IT I quattro elementi essenziali per fondare un club in modo virtuale (inclusi i club tradizionali)
DE Die vier wichtigsten Bestandteile die Sie benötigen, um einen Club virtuell zu gründen (einschließlich traditioneller Clubs)
Italian | German |
---|---|
virtuale | virtuell |
inclusi | einschließlich |
IT il Lions club di Solo Bengawan è finalista del Premio per il Service Top Club ANZI
DE Der Solo Bengawan Lions Club ist Finalist bei der ANZI-Top-Club-Auszeichnung für Hilfsprojekte
Italian | German |
---|---|
club | club |
finalista | finalist |
premio | auszeichnung |
top | top |
solo | solo |
lions | lions |
IT il Lions Club di Opunake è finalista del Premio per il Service Top Club ANZI
DE Der Lions Club Opunake ist Finalist für die ANZI Top Club Service-Auszeichnung
Italian | German |
---|---|
club | club |
finalista | finalist |
premio | auszeichnung |
service | service |
top | top |
lions | lions |
IT il Lions Club di Denman è il vincitore del Premio per il Service Top Club ANZI
DE Der Lions Club Denman ist der Gewinner der ANZI Top Club Service-Auszeichnung
Italian | German |
---|---|
club | club |
vincitore | gewinner |
premio | auszeichnung |
service | service |
top | top |
lions | lions |
IT Questa settimana, celebriamo il vincitore del Premio per il Service Top Club dell’anno sociale 2019-2020: il Lions Club di Denman nel Multidistretto 201, Australia!
DE Diese Woche feiern wir den Gewinner der Top Club Service-Auszeichnung für das Jahr 2019/2020: den Lions Club Denman im Multi-Distrikt 201 Australien!
Italian | German |
---|---|
settimana | woche |
vincitore | gewinner |
premio | auszeichnung |
service | service |
top | top |
club | club |
anno | jahr |
australia | australien |
lions | lions |
IT Stingray Beach Club: La vita è sempre una spiaggia allo Stingray Beach Club, dove l'acqua calda ospita camuffati miti e razze meridionali che ti aspettano per dar loro da mangiare e una pacca.
DE Stingray Beach Club: Das Leben im Stingray Beach Club ist immer ein Strand, wo im warmen Wasser freundliche Kuhkopfrochen und Südliche Stachelrochen darauf warten, dass Sie sie füttern und streicheln.
Italian | German |
---|---|
club | club |
sempre | immer |
acqua | wasser |
aspettano | warten |
IT Club Fitness Sport Concorso Club sportivo Allenamento Sollevamento pesi Gioventù Nastro Powerlifting Formazione Poligono Umano Nastro Bodybuilder Blu Cuore Uomo Bodybuilding
DE Verein Fitness Sport Festzug Sportclub Trainieren Gewichtheben Jugend Band Powerlifting Ausbildung Polygon Mensch Band Bodybuilder Blau Herz Mann Bodybuilding
Italian | German |
---|---|
club | verein |
gioventù | jugend |
nastro | band |
formazione | ausbildung |
poligono | polygon |
blu | blau |
cuore | herz |
IT Scudo E Logo Della Palla Blu è ottimo se lavori nei settori Club, Club di calcio, Sport. Usa questo modello per creare un logo per la tua azienda o il tuo team
DE Schild & Blaues Ball-logo ist super, wenn Sie in der Verein, Fußball, Sport-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
Italian | German |
---|---|
scudo | schild |
logo | logo |
palla | ball |
ottimo | super |
club | verein |
usa | nutzen |
team | team |
IT Scudo Geometrico E Logo Della Palla è ottimo se lavori nei settori Club, Club di calcio, Sport. Usa questo modello per creare un logo per la tua azienda o il tuo team
DE Geometrisches Schild & Ball Logo ist super, wenn Sie in der Verein, Fußball, Sport-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
Italian | German |
---|---|
scudo | schild |
geometrico | geometrisches |
logo | logo |
palla | ball |
ottimo | super |
club | verein |
usa | nutzen |
team | team |
IT Logo Scudo Rosso E Giallo è ottimo se lavori nei settori Club, Club di calcio, Sport. Usa questo modello per creare un logo per la tua azienda o il tuo team
DE Rotes & Gelbes Schildlogo ist super, wenn Sie in der Verein, Fußball, Sport-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
Italian | German |
---|---|
logo | logo |
ottimo | super |
club | verein |
usa | nutzen |
team | team |
IT Scudo E Logo Di Spighe Di Grano è ottimo se lavori nei settori Club, Club di calcio, Sport. Usa questo modello per creare un logo per la tua azienda o il tuo team
DE Schild & Weizen Ohren Logo ist super, wenn Sie in der Verein, Fußball, Sport-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
Italian | German |
---|---|
scudo | schild |
logo | logo |
grano | weizen |
ottimo | super |
club | verein |
usa | nutzen |
team | team |
IT Scudo E Logo Del Portiere è ottimo se lavori nei settori Club, Club di calcio, Sport. Usa questo modello per creare un logo per la tua azienda o il tuo team
DE Schild & Torwart Logo ist super, wenn Sie in der Verein, Fußball, Sport-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
Italian | German |
---|---|
scudo | schild |
logo | logo |
ottimo | super |
club | verein |
usa | nutzen |
team | team |
IT Logo Scudo Blu è ottimo se lavori nei settori Club, Club di calcio, Sport. Usa questo modello per creare un logo per la tua azienda o il tuo team
DE Blaues Schild-logo ist super, wenn Sie in der Verein, Fußball, Sport-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
Italian | German |
---|---|
logo | logo |
scudo | schild |
ottimo | super |
club | verein |
usa | nutzen |
team | team |
IT Scudo Rosso E Logo Della Palla è ottimo se lavori nei settori Club, Sport, Club di calcio. Usa questo modello per creare un logo per la tua azienda o il tuo team
DE Roter Schild & Ball Logo ist super, wenn Sie in der Verein, Sport, Fußball-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
Italian | German |
---|---|
scudo | schild |
logo | logo |
palla | ball |
ottimo | super |
club | verein |
usa | nutzen |
team | team |
IT Scudo Giallo E Logo Della Palla è ottimo se lavori nei settori Club, Club di calcio, Sport. Usa questo modello per creare un logo per la tua azienda o il tuo team
DE Gelbes Schild & Ball Logo ist super, wenn Sie in der Verein, Fußball, Sport-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
Italian | German |
---|---|
scudo | schild |
logo | logo |
palla | ball |
ottimo | super |
club | verein |
usa | nutzen |
team | team |
IT Ci sono aree pubbliche come il Sin club, la spiaggia o il night club
DE Es gibt öffentliche Bereiche wie den Sin-Club, den Strand oder den Nachtclub
Italian | German |
---|---|
aree | bereiche |
club | club |
spiaggia | strand |
pubbliche | öffentliche |
IT Utilizza il calendario degli eventi del club per programmare le uscite ed eseguire la sincronizzazione con il sito web del tuo club
DE Verwenden Sie den Eventkalender des Clubs, um Fahrten zu planen und mit Ihrer Clubwebsite zu synchronisieren
Italian | German |
---|---|
sincronizzazione | synchronisieren |
club | clubs |
IT Interagisci con i membri del club organizzando un giro in bici virtuale e crea obiettivi del club
DE Interagieren Sie mit den Clubmitgliedern, indem Sie eine virtuelle Fahrradtour veranstalten und Clubziele erstellen
Italian | German |
---|---|
interagisci | interagieren |
virtuale | virtuelle |
e | und |
crea | erstellen |
IT Il software Ride with GPS per account di un club ti offre tutti gli strumenti necessari per gestire facilmente le attività, i membri e le risorse del tuo club.
DE Die „Ride with GPS“-Clubaccountsoftware bietet Ihnen alle Tools, die Sie zur einfachen Verwaltung Ihrer Clubassets, -mitglieder und -ressourcen benötigen.
Italian | German |
---|---|
gps | gps |
offre | bietet |
gestire | verwaltung |
membri | mitglieder |
facilmente | einfachen |
IT Un Lions club è un ottimo luogo per sviluppare doti di leadership e per metterle in pratica. Ogni club offre opportunità per fungere da leader, oltre a corsi di formazione eccellenti organizzati dalla nostra associazione globale.
DE Ein Lions Club ist ein großartiger Ort, um Ihre Führungskompetenzen zu entwickeln und sie in die Tat umzusetzen. Jeder Club bietet Führungsmöglichkeiten und erstklassige Schulungen von unserer globalen Vereinigung an.
Italian | German |
---|---|
club | club |
ottimo | großartiger |
luogo | ort |
sviluppare | entwickeln |
associazione | vereinigung |
globale | globalen |
lions | lions |
eccellenti | erstklassige |
IT Visita Trova un club per esaminare i club vicino a te e vedere quale si avvicina maggiormente ai tuoi interessi di service
DE Nutzen Sie unsere Clubsuche, um Clubs in Ihrer Nähe zu finden und herauszufinden, welcher am besten zu Ihren Hilfsinteressen passt
Italian | German |
---|---|
trova | finden |
club | clubs |
IT Visita la pagina Organizzare un Leo club per conoscere i passaggi da seguire per formare un nuovo Leo club nella tua comunità.
DE Besuchen Sie die Webseite Gründen Sie einen Leo Club, um zu erfahren, wie Sie einen neuen Leo Club organisieren können.
Italian | German |
---|---|
visita | besuchen |
pagina | webseite |
organizzare | organisieren |
un | einen |
club | club |
nuovo | neuen |
leo | leo |
IT Condividi le foto delle attività di advocacy del tuo club sugli account Facebook o Twitter del tuo club, includendo l'hashtag sopra indicato
DE Veröffentlichen Sie auf Facebook oder Twitter Fotos, die Ihre Interessenvertretung im Einsatz zeigen, einschließlich das obige Hashtag
Italian | German |
---|---|
foto | fotos |
advocacy | interessenvertretung |
o | oder |
includendo | einschließlich |
hashtag | hashtag |
IT I Club Modello svolgono un lavoro importante, facendo da esempio e incoraggiando gli altri club a partecipare alla Campagna 100.
DE Musterclubs leisten wichtige Arbeit für wichtige Anliegen und sind Vorbild, indem sie andere Clubs zur Beteiligung an der Campaign 100 anregen.
Italian | German |
---|---|
lavoro | arbeit |
importante | wichtige |
campagna | campaign |
club | clubs |
IT Quando il tuo club è pronto per diventare un Club Modello, dovrai compilare questo modulo.
DE Füllen Sie dieses Formular aus, wenn Ihr Club ein Musterclub werden möchte.
Italian | German |
---|---|
club | club |
IT Scopri la storia e le tradizioni del tuo club con i leader di club; partecipa alle prossime attività di service
DE Entdecken Sie die Geschichte und Traditionen Ihres Clubs mit Ihren Clubführungskräften und beteiligen Sie sich an anstehenden Hilfsprojekten
Italian | German |
---|---|
scopri | entdecken |
storia | geschichte |
tradizioni | traditionen |
club | clubs |
partecipa | beteiligen |
IT Fai clic per ottenere altre informazioni sui ruoli degli officer di club e su come questi siano inseriti all'interno della struttura del tuo club.
DE Klicken Sie hier, um mehr über die Clubamtsträger-Positionen zu erfahren und wie sie in Ihre Clubstruktur passen.
Italian | German |
---|---|
clic | klicken |
ruoli | positionen |
IT Il comitato dovrà verificare le credenziali dei delegati di club e assicurarsi che solo i club aventi diritto ai delegati possano votare
DE Dieser Ausschuss muss die Beglaubigungsbescheinigungen der Clubdelegierten prüfen und sorgt dafür, dass nur diejenigen Clubs Erlaubnis zur Wahl erhalten, die auch Anspruch auf Delegierte haben
Italian | German |
---|---|
comitato | ausschuss |
dovrà | muss |
verificare | prüfen |
solo | nur |
club | clubs |
IT Se sei un rappresentante dei media locali, il tuo Lions club locale è spesso la migliore fonte di informazioni. Trova il tuo Lions club locale.
DE Der örtlicher Lions Club ist oft die beste Informationsquelle für die Lokalpresse. Hier finden Sie Ihren lokalen Lions Club.
Italian | German |
---|---|
club | club |
spesso | oft |
trova | finden |
lions | lions |
Showing 50 of 50 translations