IT La visibilità limitata con cui lavorano rende complicata la gestione dei progetti a cui partecipano e la tua comunicazione al di fuori di Wrike è bloccata, separata dall'ambiente in cui tu e il tuo team collaborate.
Translate "collaborate" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "collaborate" from Italian to German
Translations of collaborate
"collaborate" in Italian can be translated into the following German words/phrases:
| collaborate | zusammenarbeiten |
Translation of Italian to German of collaborate
Italian
German
| Italian | German |
|---|---|
| lavorano | arbeit |
| gestione | verwaltung |
| progetti | projekten |
| comunicazione | kommunikation |
| ambiente | ort |
| collaborate | zusammenarbeiten |
| wrike | wrike |
| Italian | German |
|---|---|
| filiale | filiale |
| s | s |
| tablet | tablet |
| ios | ios |
| android | android |
| accedere | zugriff |
| note | notizen |
| informazioni | einzelheiten |
IT E collaborate per ottenere la risposta più efficiente agli incidenti.
DE Und arbeiten Sie zusammen, um die effizienteste Reaktion auf Vorfälle zu erzielen.
| Italian | German |
|---|---|
| ottenere | erzielen |
| risposta | reaktion |
| incidenti | vorfälle |
IT Stare in compagnia. Riunitevi. Collaborate. Semplificate la vostra esperienza di lavoro con Tangent, uno spazio di lavoro flessibile e affittabile ad ore, progettato per facilitare il lavoro di gruppo e migliorare la produttività.
DE In Verbindung treten. Treffen. Zusammenarbeiten. Mit Tangent steht Ihnen stundenweise eine flexible Arbeitsplattform zur Verfügung, um Teamwork und produktives Arbeiten zu unterstützen.
| Italian | German |
|---|---|
| collaborate | zusammenarbeiten |
| flessibile | flexible |
| e | und |
IT IMPLEMENTAZIONE Collaborate direttamente con il fornitore per pianificare, completare e pagare i servizi forniti.
DE IMPLEMENTIEREN Kunden arbeiten bei der Planung, Durchführung und Bezahlung der vereinbarten Dienstleistung direkt mit dem Anbieter.
| Italian | German |
|---|---|
| fornitore | anbieter |
| pianificare | planung |
| pagare | bezahlung |
| servizi | dienstleistung |
IT Collaborate con un singolo fornitore per offrire ai vostri clienti soluzioni complete
DE Arbeiten Sie mit einem einzigen Anbieter zusammen, um umfassende Lösungen anbieten zu können
| Italian | German |
|---|---|
| fornitore | anbieter |
| offrire | anbieten |
| vostri | sie |
| soluzioni | lösungen |
| complete | umfassende |
IT Collaborate e create connessioni in modo sicuro
DE Sichere Verbindung und Zusammenarbeit
| Italian | German |
|---|---|
| e | und |
| connessioni | verbindung |
| sicuro | sichere |
IT Collaborate con un fornitore in grado di soddisfare in modo affidabile tutte le vostre esigenze di servizi logistici odierni e futuri
DE Arbeiten Sie mit einem Anbieter zusammen, der heute und in Zukunft zuverlässig alle Ihre Logistik-Servicebedürfnisse erfüllt.
| Italian | German |
|---|---|
| fornitore | anbieter |
| tutte | alle |
| logistici | logistik |
| odierni | heute |
| futuri | zukunft |
| un | einem |
IT Collaborate all'interno e all'esterno della vostra sala di controllo
DE Zusammenarbeit im und außerhalb des Kontrollraums
| Italian | German |
|---|---|
| interno | im |
| esterno | außerhalb |
IT Collaborate all'interno e all'esterno del vostro centro di controllo
DE Zusammenarbeit innerhalb und außerhalb Ihres Kontrollzentrums
| Italian | German |
|---|---|
| interno | innerhalb |
| e | und |
| esterno | außerhalb |
IT Collaborate in tempo reale con i vostri colleghi in tempo reale invitandoli a partecipare a una chiamata in corso oppure create un numero dedicato per organizzare conference call programmate e totalmente personalizzabili.
DE Arbeiten Sie mit Ihren Kollegen zusammen, indem Sie diese zu einer laufenden Telefonkonferenz einladen oder erstellen Sie eine Nummer, die für personalisierbare Telefonkonferenzen bestimmt ist.
| Italian | German |
|---|---|
| colleghi | kollegen |
| in corso | laufenden |
IT Collaborate con una rivista musicale per una promozione vecchio stampo.
DE Partner eines Musikmagazins für Old-School-Promotion.
IT Gestite progetti complessi, collaborate in modo efficace e realizzate soluzioni personalizzate
DE Verwalten Sie komplexe Projekte, arbeiten Sie effektiv zusammen und liefern Sie benutzerdefinierte Lösungen
| Italian | German |
|---|---|
| gestite | verwalten |
| progetti | projekte |
| complessi | komplexe |
| e | und |
| soluzioni | lösungen |
| personalizzate | benutzerdefinierte |
IT Collaborate con un fornitore di supply chain e soluzioni logistiche delle dimensioni necessarie per mitigare il rischio grazie a soluzioni che riducono i costi e incrementano il servizio.
DE Arbeiten Sie mit einem Lieferketten- und Logistikanbieter zusammen, der über die nötige Größe verfügt, um Ihr Risiko durch Lösungen zu minimieren, die Kosten senken und den Service verbessern.
| Italian | German |
|---|---|
| soluzioni | lösungen |
| dimensioni | größe |
| rischio | risiko |
| costi | kosten |
| necessarie | nötige |
IT Collaborate con la nostra rete globale di esperti per scoprire le opportunità di ottimizzazione delle spedizioni e le strategie di resilienza per la supply chain che migliorano efficienza e prestazioni.
DE Arbeiten Sie mit unserem globalen Netzwerk von Experten zusammen, um Möglichkeiten zur Optimierung des Versands und Strategien für eine belastbare Lieferkette aufzudecken, wodurch Effizienz und Leistung erhöht werden.
| Italian | German |
|---|---|
| rete | netzwerk |
| globale | globalen |
| esperti | experten |
| scoprire | aufzudecken |
| opportunità | möglichkeiten |
| ottimizzazione | optimierung |
| strategie | strategien |
IT Collaborate con i nostri esperti Trusted Advisor® locali per gestire i vostri sdoganamenti nella regione.
DE Arbeiten Sie mit unseren lokalen Trusted Advisor®-Experten zusammen, um Ihre Zollabfertigung in der Region zu regeln.
| Italian | German |
|---|---|
| esperti | experten |
IT Collaborate con uno dei principali intermediari doganali per lo sdoganamento in Oceania
DE Arbeiten Sie bei der Zollabfertigung mit einem der führenden Zollagenten in Ozeanien zusammen
| Italian | German |
|---|---|
| uno | einem |
| principali | führenden |
| oceania | ozeanien |
IT Collaborate con un esperto di tecnologia
DE Zusammenarbeit mit einem Technologieexperten
| Italian | German |
|---|---|
| un | einem |
IT Quando collaborate con noi, ottenete più di una maggiore capacità di TMS, ottenete tutti i vantaggi dei C.H
DE Wenn Sie mit uns zusammenarbeiten, erhalten Sie nicht nur erweiterte TMS-Fähigkeiten, sondern auch den vollen Nutzen der C.H
| Italian | German |
|---|---|
| collaborate | zusammenarbeiten |
| noi | uns |
| una | nur |
| capacità | fähigkeiten |
| c | c |
| h | h |
IT Collaborate e create connessioni in modo sicuro
DE Sichere Verbindung und Zusammenarbeit
| Italian | German |
|---|---|
| e | und |
| connessioni | verbindung |
| sicuro | sichere |
IT Blackboard Collaborate è incentrato su istruzione e formazione e progettato per offrire semplicità, accessibilità e supportare i flussi di lavoro di istruzione e formazione. Che si tratti di una
DE Blackboard Collaborate ist auf Bildung und Schulung ausgerichtet und wurde entwickelt, um Einfachheit und Zugänglichkeit zu gewährleisten und die Arbeitsabläufe in der Aus- und Weiterbildung zu
| Italian | German |
|---|---|
| progettato | entwickelt |
| semplicità | einfachheit |
| accessibilità | zugänglichkeit |
| flussi di lavoro | arbeitsabläufe |
IT Modificate, collaborate ed eseguite il rendering nel cloud
DE Nutzen Sie die Cloud zum Bearbeiten, Zusammenarbeiten und Rendern
| Italian | German |
|---|---|
| collaborate | zusammenarbeiten |
| rendering | rendern |
| cloud | cloud |
IT Collaborate con un fornitore in grado di soddisfare in modo affidabile tutte le vostre esigenze di servizi logistici odierni e futuri
DE Arbeiten Sie mit einem Anbieter zusammen, der heute und in Zukunft zuverlässig alle Ihre Logistik-Servicebedürfnisse erfüllt.
| Italian | German |
|---|---|
| fornitore | anbieter |
| tutte | alle |
| logistici | logistik |
| odierni | heute |
| futuri | zukunft |
| un | einem |
IT Collaborate in tempo reale con i vostri colleghi in tempo reale invitandoli a partecipare a una chiamata in corso oppure create un numero dedicato per organizzare conference call programmate e totalmente personalizzabili.
DE Arbeiten Sie mit Ihren Kollegen zusammen, indem Sie diese zu einer laufenden Telefonkonferenz einladen oder erstellen Sie eine Nummer, die für personalisierbare Telefonkonferenzen bestimmt ist.
| Italian | German |
|---|---|
| colleghi | kollegen |
| in corso | laufenden |
IT Collaborate in tempo reale con i vostri colleghi in tempo reale invitandoli a partecipare a una chiamata in corso oppure create un numero dedicato per organizzare conference call programmate e totalmente personalizzabili.
DE Arbeiten Sie mit Ihren Kollegen zusammen, indem Sie diese zu einer laufenden Telefonkonferenz einladen oder erstellen Sie eine Nummer, die für personalisierbare Telefonkonferenzen bestimmt ist.
| Italian | German |
|---|---|
| colleghi | kollegen |
| in corso | laufenden |
IT Collaborate in tempo reale con i vostri colleghi in tempo reale invitandoli a partecipare a una chiamata in corso oppure create un numero dedicato per organizzare conference call programmate e totalmente personalizzabili.
DE Arbeiten Sie mit Ihren Kollegen zusammen, indem Sie diese zu einer laufenden Telefonkonferenz einladen oder erstellen Sie eine Nummer, die für personalisierbare Telefonkonferenzen bestimmt ist.
| Italian | German |
|---|---|
| colleghi | kollegen |
| in corso | laufenden |
IT Collaborate in tempo reale con i vostri colleghi in tempo reale invitandoli a partecipare a una chiamata in corso oppure create un numero dedicato per organizzare conference call programmate e totalmente personalizzabili.
DE Arbeiten Sie mit Ihren Kollegen zusammen, indem Sie diese zu einer laufenden Telefonkonferenz einladen oder erstellen Sie eine Nummer, die für personalisierbare Telefonkonferenzen bestimmt ist.
| Italian | German |
|---|---|
| colleghi | kollegen |
| in corso | laufenden |
IT Modificate, collaborate ed eseguite il rendering nel cloud
DE Nutzen Sie die Cloud zum Bearbeiten, Zusammenarbeiten und Rendern
| Italian | German |
|---|---|
| collaborate | zusammenarbeiten |
| rendering | rendern |
| cloud | cloud |
IT Modificate, collaborate ed eseguite il rendering nel cloud
DE Nutzen Sie die Cloud zum Bearbeiten, Zusammenarbeiten und Rendern
| Italian | German |
|---|---|
| collaborate | zusammenarbeiten |
| rendering | rendern |
| cloud | cloud |
IT Modificate, collaborate ed eseguite il rendering nel cloud
DE Nutzen Sie die Cloud zum Bearbeiten, Zusammenarbeiten und Rendern
| Italian | German |
|---|---|
| collaborate | zusammenarbeiten |
| rendering | rendern |
| cloud | cloud |
IT Modificate, collaborate ed eseguite il rendering nel cloud
DE Nutzen Sie die Cloud zum Bearbeiten, Zusammenarbeiten und Rendern
| Italian | German |
|---|---|
| collaborate | zusammenarbeiten |
| rendering | rendern |
| cloud | cloud |
IT Modificate, collaborate ed eseguite il rendering nel cloud
DE Nutzen Sie die Cloud zum Bearbeiten, Zusammenarbeiten und Rendern
| Italian | German |
|---|---|
| collaborate | zusammenarbeiten |
| rendering | rendern |
| cloud | cloud |
IT Modificate, collaborate ed eseguite il rendering nel cloud
DE Nutzen Sie die Cloud zum Bearbeiten, Zusammenarbeiten und Rendern
| Italian | German |
|---|---|
| collaborate | zusammenarbeiten |
| rendering | rendern |
| cloud | cloud |
IT Modificate, collaborate ed eseguite il rendering nel cloud
DE Nutzen Sie die Cloud zum Bearbeiten, Zusammenarbeiten und Rendern
| Italian | German |
|---|---|
| collaborate | zusammenarbeiten |
| rendering | rendern |
| cloud | cloud |
IT Modificate, collaborate ed eseguite il rendering nel cloud
DE Nutzen Sie die Cloud zum Bearbeiten, Zusammenarbeiten und Rendern
| Italian | German |
|---|---|
| collaborate | zusammenarbeiten |
| rendering | rendern |
| cloud | cloud |
IT Modificate, collaborate ed eseguite il rendering nel cloud
DE Nutzen Sie die Cloud zum Bearbeiten, Zusammenarbeiten und Rendern
| Italian | German |
|---|---|
| collaborate | zusammenarbeiten |
| rendering | rendern |
| cloud | cloud |
IT Modificate, collaborate ed eseguite il rendering nel cloud
DE Nutzen Sie die Cloud zum Bearbeiten, Zusammenarbeiten und Rendern
| Italian | German |
|---|---|
| collaborate | zusammenarbeiten |
| rendering | rendern |
| cloud | cloud |
IT Modificate, collaborate ed eseguite il rendering nel cloud
DE Nutzen Sie die Cloud zum Bearbeiten, Zusammenarbeiten und Rendern
| Italian | German |
|---|---|
| collaborate | zusammenarbeiten |
| rendering | rendern |
| cloud | cloud |
IT Modificate, collaborate ed eseguite il rendering nel cloud
DE Nutzen Sie die Cloud zum Bearbeiten, Zusammenarbeiten und Rendern
| Italian | German |
|---|---|
| collaborate | zusammenarbeiten |
| rendering | rendern |
| cloud | cloud |
IT Modificate, collaborate ed eseguite il rendering nel cloud
DE Nutzen Sie die Cloud zum Bearbeiten, Zusammenarbeiten und Rendern
| Italian | German |
|---|---|
| collaborate | zusammenarbeiten |
| rendering | rendern |
| cloud | cloud |
IT Non è necessario portare con voi i disegni in formato cartaceo. Collaborate, esaminate e apportate modifiche in tempo reale, velocizzando le comunicazioni e riducendo gli spostamenti tra ufficio e cantiere.
DE Jetzt brauchen Sie keine Papierzeichnungen mehr. Durch Zusammenarbeit, Prüfung und Änderungen in Echtzeit reduzieren Sie Kommunikationsverzögerungen und Termine auf der Baustelle.
| Italian | German |
|---|---|
| necessario | brauchen |
| riducendo | reduzieren |
| cantiere | baustelle |
| tempo reale | echtzeit |
IT Collaborate con i colleghi e apportate modifiche in tempo reale.
DE 3. Arbeiten Sie enger mit Kollegen zusammen und nehmen Sie Änderungen in Echtzeit vor.
| Italian | German |
|---|---|
| colleghi | kollegen |
| e | und |
| i | sie |
| tempo reale | echtzeit |
| Italian | German |
|---|---|
| filiale | filiale |
| s | s |
| tablet | tablet |
| ios | ios |
| android | android |
| accedere | zugriff |
| note | notizen |
| informazioni | einzelheiten |
| Italian | German |
|---|---|
| ottenere | erzielen |
| risposta | reaktion |
| incidenti | vorfälle |
IT Stare in compagnia. Riunitevi. Collaborate. Semplificate la vostra esperienza di lavoro con Tangent, uno spazio di lavoro flessibile e affittabile ad ore, progettato per facilitare il lavoro di gruppo e migliorare la produttività.
DE In Verbindung treten. Treffen. Zusammenarbeiten. Mit Tangent steht Ihnen stundenweise eine flexible Arbeitsplattform zur Verfügung, um Teamwork und produktives Arbeiten zu unterstützen.
| Italian | German |
|---|---|
| collaborate | zusammenarbeiten |
| flessibile | flexible |
| e | und |
IT Consolidate la conoscenza della sostenibilità, collaborate con i clienti e migliorate le prestazioni con corsi di e-learning pertinenti e attuabili tramite la EcoVadis Academy.
DE Verbessern Sie Ihre Nachhaltigkeitskenntnisse, arbeiten Sie mit Kund*innen zusammen und verbessern Sie Ihre Leistung mit relevanten und praktischen E-Learnings mittels der EcoVadis Academy.
| Italian | German |
|---|---|
| migliorate | verbessern |
| prestazioni | leistung |
| pertinenti | relevanten |
| ecovadis | ecovadis |
| academy | academy |
IT Collaborate in modo sicuro con Boxcryptor, nel vostro team o con i vostri partner, grazie alle funzioni di gruppo, alla nostra crittografia Microsoft Teams o a Whisply.
DE Arbeiten Sie mit Boxcryptor sicher zusammen, im eigenen Team oder mit Partnern – dank Gruppenfunktionen, unserer Microsoft Teams-Verschlüsselung oder Whisply.
| Italian | German |
|---|---|
| boxcryptor | boxcryptor |
| o | oder |
| partner | partnern |
| funzioni | arbeiten |
| crittografia | verschlüsselung |
| microsoft | microsoft |
| Italian | German |
|---|---|
| traccia | verfolgen |
| coordinazione | koordination |
| qualità | qualität |
| sicurezza | sicherheit |
| autodesk | autodesk |
| facilmente | unkompliziert |
| progettazione | entwurf |
IT Collaborate con il vostro team aggiungendolo al progetto Weglot e approvate o modificate manualmente insieme a loro le traduzioni automatiche del vostro sito web, dall'elenco delle traduzioni oppure dall'editor visivo
DE Arbeiten Sie mit Ihrem Team zusammen, indem Sie Mitglieder zu Ihrem Weglot-Projekt hinzufügen, und bestätigen oder überarbeiten Sie Ihre maschinelle Webseite-Übersetzung gemeinsam über die Übersetzungsliste oder den visuellen Editor
IT Gestite le traduzioni da un'unica interfaccia e collaborate con il vostro team aggiungendo vari ruoli e responsabilità al progetto di traduzione.
DE Verwalte deine Übersetzungen von einer Oberfläche aus und arbeite mit deinem Team zusammen, indem du deinem Übersetzungsprojekt verschiedene Rollen und Verantwortlichkeiten zuweist.
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese