Translate "collegamento" to German

DE pfeil richtung zeiger navigation einfacher pfeil pfeil nach links taste pfeilspitzen richtungs-

• pfeil richtung zeiger
• einfacher pfeil pfeil
• links taste pfeilspitzen

DE Klicken Sie im Hauptmenü auf den Link Rechnungs-Dropdown-Link und klicken Sie dann auf den Link Kreditkartenlink verwalten.Der Link ist der dritte von oben im Dropdown.

• Link Rechnungs-Dropdown-Link
• klicken Sie dann
• Link Kreditkartenlink

DE Senden Sie ihn per E-Mail Klicken Sie auf den Link per E-Mail in der Sektion Link freigeben und geben Sie die E-Mail-Adresse der Person, an die Sie den Link versenden möchten, ins Feld ein, das unten erscheint

• Senden Sie ihn
• E-Mail Klicken Sie
• Link per E-Mail
• Sektion Link freigeben
• Person
• Link versenden möchten
• unten erscheint

DE Senden Sie ihn per E-Mail Klicken Sie auf den Link per E-Mail in der Sektion Link freigeben und geben Sie die E-Mail-Adresse der Person, an die Sie den Link versenden möchten, ins Feld ein, das unten erscheint

• Senden Sie ihn
• E-Mail Klicken Sie
• Link per E-Mail
• Sektion Link freigeben
• Person
• Link versenden möchten
• unten erscheint

DE Wähle aus Abrechnung Dropdown-Link vom oberen Menü und wählen Sie dann die Kreditkarte verwalten Verknüpfung.Der Link ist der dritte von der Spitze im Dropdown.

• Wähle aus Abrechnung
• oberen Menü
• wählen Sie dann
• Kreditkarte verwalten

DE Navigieren Sie zu Kundenbereich.Wähle aus Abrechnung Dropdown-Link vom oberen Menü und wählen Sie dann die Paypal Abrechnungsabkommen Verknüpfung.Der Link ist das Fünfter von der Spitze im Dropdown.

• Menü
• wählen Sie dann
• Paypal Abrechnungsabkommen

DE Falls du dich entscheidest ein Bild als Link zu verwenden, hilft es Google mehr über die Seite zu erfahren, zu der du verlinkst, wenn ein Alt-Text existiert. Stell dir dabei vor, du erstellst ein Anchor-Text für einen Text-Link.

• Falls du dich
• Link zu verwenden
• hilft es Google
• erfahren
• verlinkst
• Alt-Text existiert
• Stell dir dabei
• erstellst ein Anchor-Text

DE Das Dialogfeld enthält eine Verknüpfung zu Ihrem Standardordner. Wenn Sie auf die Verknüpfung klicken, wird Ihr Standardordner mit Sicherungen im Windows Explorer oder im macOS Finder geöffnet.

• Ihrem Standardordner
• Verknüpfung klicken
• Windows Explorer
• macOS Finder

DE Diese Informationen helfen Ihnen, Ihre interne Verlinkungsstruktur zu fixieren, damit Sie den Link-Saft so gleichmäßig wie möglich auf einer Website verteilen und gleichzeitig die Navigationstiefe reduzieren können.

• helfen Ihnen
• gleichmäßig wie möglich
• Website verteilen
• gleichzeitig die Navigationstiefe

DE Wenn es darum geht, eine starke interne Verlinkungsstruktur zu entwickeln, müssen Sie mehrere Faktoren wie Link-Saft und Seitenebenen berücksichtigen

• darum geht
• starke interne Verlinkungsstruktur
• entwickeln
• müssen Sie mehrere
• Link-Saft
• Seitenebenen berücksichtigen

DE Außerdem kann kein Linkwert von der blockierten Seite an das Linkziel weitergegeben werden. Wenn Sie Seiten haben, denen Sie Autorität verleihen möchten, müssen Sie einen anderen Blockierungsmechanismus als robots.txt verwenden.

• Außerdem kann kein
• denen Sie Autorität
• möchten

DE Unser Visualizer erstellt den Baum Ihrer Site abhängig von der internen Verknüpfungsstruktur (virtuelles Siloing). Es hilft zu verstehen, welche Änderungen Sie an Ihrer internen Verknüpfung vornehmen sollten, um das Ranking zu verbessern.

• Unser Visualizer erstellt
• Baum Ihrer Site
• internen Verknüpfungsstruktur
• virtuelles Siloing
• hilft zu verstehen
• welche Änderungen Sie
• Ihrer internen Verknüpfung
• sollten

DE Klicken Sie in Ihrem Client-Area-Dashboard auf das Dropdown-Link Dienste und klicken Sie dann auf den Link Meine Dienste oben auf der Dropdown-Liste.

• Dienste
• klicken Sie dann
• Link Meine Dienste

DE Nachdem die in den oben genannten Schritten erwähnten Dateien hochgeladen, füllt das Modul in Ihrem Whmcs-Admin-Bereich.Finden Sie es, indem Sie auf den Link Setup-Dropdown-Link klicken, und klicken Sie auf den Link Addon Modules.

• oben genannten Schritten
• Dateien hochgeladen
• füllt das Modul
• Ihrem
• Link Setup-Dropdown-Link klicken
• Link Addon

DE Um zu starten, navigieren Sie zum Sicherheitsbereich und klicken Sie auf den Link SSL / TLS, um in den Bereich SSL / TLS zu gelangen.Von hier aus klicken Sie auf die Installation und Verwalten von SSL für Ihre Website (HTTPS) verwalten SSL-Button-Link.

• starten
• Link SSL
• TLS
• Bereich SSL
• Installation
• Verwalten von SSL
• Website
• HTTPS
• verwalten

DE Anker-Link ist in der Regel blau und unterstrichen, obwohl die Linkfarbe und den Stil der Website kann durch HTML oder CSS verändert werden

• Regel blau
• unterstrichen
• obwohl die Linkfarbe
• Stil der Website
• HTML

DE Es ist eine freie Verbindung Schrumpfwerkzeug; gibt es keine Anmeldung oder Registrierung erforderlich, um dieses Tool zu benutzen und Link kürzer zu machen

• freie Verbindung Schrumpfwerkzeug
• Anmeldung
• Registrierung erforderlich

DE Alle Fotos in JPG mit niedriger Auflösung. Link zu Icons8, wenn du unsere Assets verwendest. Mehr über die Verlinkung

• Fotos in JPG
• niedriger Auflösung
• Assets verwendest
• Verlinkung

DE Ich habe eine E-Mail mit einem Link zur Bestätigung meines Kontos erhalten, aber wenn ich auf den Link zur Bestätigung meines Kontos klicke, erhalte ich nur die Meldung, dass mein Konto bestätigt ist

• habe eine E-Mail
• Link zur Bestätigung
• Kontos erhalten
• Kontos klicke
• Meldung
• mein Konto bestätigt

DE Genießen Sie das Ansehen von Videos überall und jederzeit, auch wenn Sie offline sind. Das Herunterladen ist einfach und unkompliziert: Kopieren Sie einfach den Link aus Ihrem Browser und klicken Sie in der Anwendung auf "Link einfügen". Das war's!

• Videos überall
• jederzeit
• Herunterladen ist einfach
• unkompliziert
• Kopieren Sie einfach
• Link aus Ihrem
• war's

DE Sie erhalten 50% des Umsatzes pro Verkauf als Provision aus Bestellungen, die über einen Affiliate-Link aufgegeben wurden. Die über Affiliate-Partner erhaltenen Zahlungen werden über einen Affiliate-Link und Cookies nachverfolgt.

• erhalten des Umsatzes
• Verkauf als Provision
• Bestellungen
• Affiliate-Link aufgegeben wurden
• Affiliate-Partner erhaltenen Zahlungen
• Affiliate-Link
• Cookies

DE Klicken Sie auf eine Zelle und dann auf Zellverknüpfung in der Symbolleiste, um das Formular für Zellverknüpfungen anzuzeigen.

• Zelle
• dann auf Zellverknüpfung
• Symbolleiste
• Formular für Zellverknüpfungen

DE Die Option „Link an Formular senden“ innerhalb des Formularlinks verwenden

• Option
• Link an Formular
• innerhalb des Formularlinks

DE HINWEIS: Die Erstellung eines Hyperlinks unterscheidet sich von Zellverknüpfungen (wodurch Sie auf Zellen in einem anderen Blatt verweisen können)

• HINWEIS
• Erstellung eines Hyperlinks
• Zellverknüpfungen
• anderen Blatt verweisen

DE Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Zelle, in die Sie einen Hyperlink einfügen möchten, und wählen Sie Hyperlink

• Zelle
• Hyperlink einfügen möchten
• wählen Sie Hyperlink

DE Sie können einen Hyperlink und sämtlichen Anzeigetext löschen, die Zelle leer lassen oder nur den Link entfernen und den Anzeigetext beibehalten.

• Hyperlink
• sämtlichen Anzeigetext löschen
• Zelle leer lassen
• Link entfernen
• Anzeigetext

DE Weitere Informationen zum Verknüpfen von Problemen in Jira finden Sie im Artikel Probleme verknüpfen in Atlassian.

• Verknüpfen von Problemen
• Jira finden Sie

DE Wenn Sie beispielsweise eine Seite mit 15 PR-Punkten besitzt und 3 Links enthält, würde das Gewicht jedes Links 5 Punkte ausmachen und wenn es 5 Links wären, wäre das Gewicht jedes Links 3 Punkte.

• beispielsweise eine Seite
• PR-Punkten besitzt
• Links enthält
• würde das Gewicht
• Links Punkte ausmachen
• Links wären
• wäre das Gewicht
• Links

DE Der ZIP-Datei, die Sie hochladen, können sowohl statisch verknüpfte native Module als auch dynamisch verknüpfte Module hinzugefügt werden, die mit einem auf das Stammverzeichnis Ihrer Lambda-Funktion zeigenden "rpath" kompiliert werden

• ZIP-Datei
• hochladen
• sowohl statisch verknüpfte
• verknüpfte Module hinzugefügt
• Stammverzeichnis Ihrer Lambda-Funktion

DE Sobald Sie sich in dem Cloud-Portalbereich angemeldet haben, klicken Sie auf das oberste Menü auf den Link Speicher-Dropdown-Link und klicken Sie auf den Link Objektspeicher, um zur Objektspeicherseite zu gelangen.

• Link Speicher-Dropdown-Link
• Link Objektspeicher

DE Alternativ können Sie auch auf den Bucket-Link oben im Fenster klicken und den gesamten Datei herunterladen, um den gesamten Eimer herunterzuladen.

• Alternativ können Sie
• klicken
• gesamten Datei herunterladen
• gesamten Eimer

DE Klicken Sie auf der Homepage der Clientbereich auf den Dropdown-Link Rechnungsgelenk im oberen Menü des Dashboards.Die Auswahl des Link-Links Verwaltens in der Dropdown-Datei verwalten Sie in der Dropdown-Seite in die Seite Rechnungszyklusverwaltung.

• Homepage der Clientbereich
• Auswahl des Link-Links
• Dropdown-Datei verwalten Sie

DE Klicken Sie im oberen Menü ganz rechts vom Dashboard auf den Dropdown-Link "Hallo, (Ihr Name)" und klicken Sie auf den Link Kreditkartenlink verwalten.Der Link ist der dritte von oben im Dropdown.

• Menü ganz rechts
• Ihr Name
• Link Kreditkartenlink

DE Die nur rund 8 cm breiten und wetterfesten Interface-Boxen sind extrem praktisch, preiswert und lassen sich einfache und zugriffssicher montieren.

• rund cm breiten
• praktisch
• preiswert
• lassen sich einfache
• zugriffssicher

DE Holen Sie sich einen Download-Link für Ihren Desktop. Senden Sie Ihre E-Mail-Adresse, um einen Link zum sofortigen Download auf Ihrem Desktop zu erhalten!

• Download-Link für Ihren
• Senden Sie Ihre
• Link zum sofortigen

DE Sie erkennen die sichere Verbindung zu unseren Servern am https, dem Schlosssymbol sowie der Identität des Verbindungspartners

• erkennen die sichere
• Verbindungspartners

DE Mitte 2021 testete Instagram einen Link-Sticker, der wie der Swipe-Up-Link funktionierte – nur, dass die Zuschauer tippen anstatt zu wischen

• Mitte testete Instagram
• Link-Sticker
• Swipe-Up-Link funktionierte
• Zuschauer tippen anstatt
• wischen

DE • Stromversorgungskabel anbringen und anschließen

• Stromversorgungskabel anbringen
• anschließen

DE Stromversorgungskabel anbringen und anschließen

• Stromversorgungskabel anbringen
• anschließen

DE Der Besucher landet somit weiterhin beim ursprünglichen Ziel des Links – nur mit dem Unterschied, dass der Webseitenbetreiber für alle hierüber getätigten Bestellungen eine Vergütung erhält.

• Besucher landet somit
• Unterschied

DE Wählen Sie den Snapshot aus der Tabelle aus, in dem Sie ein Volume verwandeln möchten.Klicken Sie auf der rechten Tabelle auf die Dropdown-Link Aktion, und klicken Sie vom Dropdown auf den Leitungslink erstellen.

• Volume verwandeln
• Dropdown-Link Aktion
• Leitungslink

DE Der ZIP-Datei, die Sie hochladen, können sowohl statisch verknüpfte native Module als auch dynamisch verknüpfte Module hinzugefügt werden, die mit einem auf das Stammverzeichnis Ihrer Lambda-Funktion zeigenden "rpath" kompiliert werden

• ZIP-Datei
• hochladen
• sowohl statisch verknüpfte
• verknüpfte Module hinzugefügt
• Stammverzeichnis Ihrer Lambda-Funktion

DE Link für Portalbenutzer - nutzen Sie diese Option, um den Link zur gewählten Datei zu kopieren und ihn an andere Portalbenutzer zu senden.

• Link für Portalbenutzer
• Link zur gewählten
• kopieren
• ihn an andere

DE Wenn alle Parameter bestimmt sind, klicken Sie auf den Link Link kopieren über dem Feld Code zum Einbetten oder nutzen Sie die Tastenkombination Strg+A und Strg+C, um den kompletten Code zu kopieren

• Link Link kopieren

DE (Link einfügen) - nutzen Sie dieses Werkzeug, um einen Link zu einer internen oder externen Quelle einzufügen.

• Link einfügen
• nutzen Sie dieses
• externen Quelle

DE (Link entfernen) - nutzen Sie dieses Werkzeug, um den eingefügten Link zu einer internen oder externen Quelle zu entfernen.

• Link entfernen
• nutzen Sie dieses
• internen

DE Die Datei wird geladen und anstatt des Links angezeigt. Um diese zu ersetzen, nutzen Sie den Link Bearbeiten neben dem Dateinamen.

• Datei wird geladen
• anstatt des Links
• ersetzen

DE Wechseln Sie zum Abschnitt Verbundene Aufgaben und klicken Sie auf den Link Neue Verknüpfung erstellen

• Verbundene Aufgaben
• Link Neue Verknüpfung

DE Der Start-Ende Link wird erstellt. Diese Art von Verknüpfung bedeutet, dass die Aufgabe, mit der Sie verknüpfen, erst beginnen kann, wenn die von Ihnen verknüpfte Aufgabe abgeschlossen ist.

• Art von Verknüpfung
• Aufgabe
• verknüpfen
• Ihnen verknüpfte Aufgabe

DE Die erstellte Verknüpfung wird durch eine blaue gestrichelte Linie dargestellt. Die rote gestrichelte Linie bedeutet, dass die erstellte Verknüpfung ungültig ist. Um es gültig zu machen, müssen Sie die Aufgabendaten korrigieren.

• blaue gestrichelte Linie
• rote gestrichelte Linie
• erstellte Verknüpfung ungültig
• gültig zu machen