Hire a translator I am translator

Translate "comodamente" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "comodamente" from Italian to German

Translations of comodamente

"comodamente" in Italian can be translated into the following German words/phrases:

comodamente app bequem direkt einfach schnell

Translation of Italian to German of comodamente

Italian
German

IT La pratica cannuccia, fissabile comodamente agli spallacci dello zaino quando non in uso, permette comodamente di bere senza togliersi lo zaino, mantenendo la posizione di guida

DE Mit dem praktischen Strohhalm, der sich bei Nichtgebrauch bequem an den Schulterriemen des Rucksacks befestigen lässt, kann einfach getrunken werden, ohne den Rucksack abnehmen und die Fahrposition verändern zu müssen

Italian German
zaino rucksack
permette lässt

IT Hostwinds Ha un controllo cloud costruito su misura in modo da poter gestire comodamente il tuo server.

DE Hostwinds Hat eine benutzerdefinierte Cloud-Steuerung, damit Sie Ihren Server bequem verwalten können.

Italian German
hostwinds hostwinds
ha hat
cloud cloud
poter können
comodamente bequem
server server
su misura benutzerdefinierte

IT Tableau CRM è nativo di Salesforce, quindi permette di inserire comodamente i dati in ogni azione compiuta e decisione presa in Salesforce.  

DE Tableau CRM ist Salesforce-nativ, sodass Daten nahtlos in jede Aktion oder Entscheidung in Salesforce einfließen können.  

Italian German
crm crm
dati daten
in in
ogni jede
azione aktion
decisione entscheidung

IT La maggior parte dei partecipanti ritengono che il ritmo di lavoro in LexisNexis Legal & Professional è comodamente veloce

DE Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei LexisNexis Legal & Professional schnell ist

Italian German
partecipanti teilnehmer
ritengono glauben
legal legal
professional professional
ritmo di lavoro arbeitstempo

IT I dipendenti di LexisNexis Legal & Professional riportano il ritmo di lavoro è comodamente veloce

DE Mitarbeiter bei LexisNexis Legal & Professional berichten, das Arbeitstempo ist schnell

Italian German
dipendenti mitarbeiter
legal legal
professional professional
ritmo di lavoro arbeitstempo

IT Ordina comodamente da casa tua, con pochi click, caschi d'arrampicata di Edelrid, Petzl, Salewa, Mammut, Camp, Skylotec.

DE Kletterhelme Edelrid, Petzl, Salewa, Mammut, Camp, Skylotec bequem von zu Hause aus online kaufen.

Italian German
comodamente bequem
casa hause

IT Con il nostro Box Ultra è possibile utilizzare il chip tuning comodamente tramite con il controllo del telefono cellulare

DE Bei unserer Box Ultra können Sie das Chip Tuning bequem via mit Handy Steuerung nutzen

Italian German
box box
ultra ultra
possibile können
chip chip
comodamente bequem
controllo steuerung

IT Ordina tutti i prodotti per le tue vacanze in campeggio comodamente da casa

DE Alle Produkte für den Campingurlaub bequem von zuhause aus bestellen

Italian German
ordina bestellen
comodamente bequem

IT Se un gatto potesse sedersi comodamente sulle tue gambe mentre stai suonando, allora la distanza tra il tuo corpo e la tastiera è quasi perfetta.

DE Wenn eine Katze auf deinem Schoß sitzen könnte, während du spielst, ist das die perfekten Entfernung.

Italian German
potesse könnte
sedersi sitzen
distanza entfernung
perfetta perfekten
un eine

IT La maggior parte dei partecipanti ritengono che il ritmo di lavoro in Wealthfront è comodamente veloce

DE Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei Wealthfront schnell ist

Italian German
partecipanti teilnehmer
ritengono glauben
ritmo di lavoro arbeitstempo

IT La maggior parte dei partecipanti ritengono che il ritmo di lavoro in Salesforce è comodamente veloce

DE Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei Salesforce schnell ist

Italian German
partecipanti teilnehmer
ritengono glauben
ritmo di lavoro arbeitstempo

IT I dipendenti di Salesforce riportano il ritmo di lavoro è comodamente veloce

DE Mitarbeiter bei Salesforce berichten, das Arbeitstempo ist schnell

Italian German
dipendenti mitarbeiter
ritmo di lavoro arbeitstempo

IT La maggior parte dei partecipanti ritengono che il ritmo di lavoro in Zynga è comodamente veloce

DE Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei Zynga schnell ist

Italian German
partecipanti teilnehmer
ritengono glauben
zynga zynga
ritmo di lavoro arbeitstempo

IT I dipendenti di Zynga riportano il ritmo di lavoro è comodamente veloce

DE Mitarbeiter bei Zynga berichten, das Arbeitstempo ist schnell

Italian German
dipendenti mitarbeiter
zynga zynga
ritmo di lavoro arbeitstempo

IT La maggior parte dei partecipanti ritengono che il ritmo di lavoro in AMD è comodamente veloce

DE Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei AMD schnell ist

Italian German
partecipanti teilnehmer
ritengono glauben
amd amd
ritmo di lavoro arbeitstempo

IT I dipendenti di AMD riportano il ritmo di lavoro è comodamente veloce

DE Mitarbeiter bei AMD berichten, das Arbeitstempo ist schnell

Italian German
dipendenti mitarbeiter
amd amd
ritmo di lavoro arbeitstempo

IT La maggior parte dei partecipanti ritengono che il ritmo di lavoro in Checkr è comodamente veloce

DE Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei Checkr schnell ist

Italian German
partecipanti teilnehmer
ritengono glauben
ritmo di lavoro arbeitstempo
checkr checkr

IT I dipendenti di Checkr riportano il ritmo di lavoro è comodamente veloce

DE Mitarbeiter bei Checkr berichten, das Arbeitstempo ist schnell

Italian German
dipendenti mitarbeiter
checkr checkr
ritmo di lavoro arbeitstempo

IT La maggior parte dei partecipanti ritengono che il ritmo di lavoro in Nutanix è comodamente veloce

DE Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei Nutanix schnell ist

Italian German
partecipanti teilnehmer
ritengono glauben
nutanix nutanix
ritmo di lavoro arbeitstempo

IT I dipendenti di Nutanix riportano il ritmo di lavoro è comodamente veloce

DE Mitarbeiter bei Nutanix berichten, das Arbeitstempo ist schnell

Italian German
dipendenti mitarbeiter
nutanix nutanix
ritmo di lavoro arbeitstempo

IT La maggior parte dei partecipanti ritengono che il ritmo di lavoro in Periscope Data by Sisense è comodamente veloce

DE Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei Periscope Data by Sisense schnell ist

Italian German
partecipanti teilnehmer
ritengono glauben
data data
ritmo di lavoro arbeitstempo

IT La maggior parte dei dipendenti di Opendoor crede l'ambiente al Opendoor è positivo. La maggior parte dei partecipanti ritengono che il ritmo di lavoro in Opendoor è comodamente veloce. Circa 48% dei dipendenti a Opendoor lavorare 8 ore o meno.

DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Opendoor glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Opendoor positiv ist. Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei Opendoor schnell ist. Ungefähr 48% der Mitarbeiter bei Opendoor arbeiten 8 Stunden oder weniger.

Italian German
dipendenti mitarbeiter
positivo positiv
partecipanti teilnehmer
ore stunden
meno weniger
ritmo di lavoro arbeitstempo

IT La maggior parte dei partecipanti ritengono che il ritmo di lavoro in Sonder è comodamente veloce

DE Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei Sonder schnell ist

Italian German
partecipanti teilnehmer
ritengono glauben
ritmo di lavoro arbeitstempo

IT I dipendenti di Periscope Data by Sisense riportano il ritmo di lavoro è comodamente veloce

DE Mitarbeiter bei Periscope Data by Sisense berichten, das Arbeitstempo ist schnell

Italian German
dipendenti mitarbeiter
data data
ritmo di lavoro arbeitstempo

IT I dipendenti di Sonder riportano il ritmo di lavoro è comodamente veloce

DE Mitarbeiter bei Sonder berichten, das Arbeitstempo ist schnell

Italian German
dipendenti mitarbeiter
ritmo di lavoro arbeitstempo

IT La maggior parte dei partecipanti ritengono che il ritmo di lavoro in Stripe è comodamente veloce

DE Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei Stripe schnell ist

Italian German
partecipanti teilnehmer
ritengono glauben
ritmo di lavoro arbeitstempo

IT I dipendenti di Stripe riportano il ritmo di lavoro è comodamente veloce

DE Mitarbeiter bei Stripe berichten, das Arbeitstempo ist schnell

Italian German
dipendenti mitarbeiter
ritmo di lavoro arbeitstempo

IT La maggior parte dei partecipanti ritengono che il ritmo di lavoro in Pure Storage è comodamente veloce

DE Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei Pure Storage schnell ist

Italian German
partecipanti teilnehmer
ritengono glauben
storage storage
ritmo di lavoro arbeitstempo

IT La maggior parte dei partecipanti ritengono che il ritmo di lavoro in Google è comodamente veloce

DE Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei Google schnell ist

Italian German
partecipanti teilnehmer
ritengono glauben
google google
ritmo di lavoro arbeitstempo

IT I dipendenti di Pure Storage riportano il ritmo di lavoro è comodamente veloce

DE Mitarbeiter bei Pure Storage berichten, das Arbeitstempo ist schnell

Italian German
dipendenti mitarbeiter
storage storage
ritmo di lavoro arbeitstempo

IT I dipendenti di Google riportano il ritmo di lavoro è comodamente veloce

DE Mitarbeiter bei Google berichten, das Arbeitstempo ist schnell

Italian German
dipendenti mitarbeiter
google google
ritmo di lavoro arbeitstempo

IT La maggior parte dei partecipanti ritengono che il ritmo di lavoro in Demandbase è comodamente veloce

DE Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei Demandbase schnell ist

Italian German
partecipanti teilnehmer
ritengono glauben
ritmo di lavoro arbeitstempo

IT La maggior parte dei partecipanti ritengono che il ritmo di lavoro in GitLab è comodamente veloce

DE Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei GitLab schnell ist

Italian German
partecipanti teilnehmer
ritengono glauben
gitlab gitlab
ritmo di lavoro arbeitstempo

IT I dipendenti di GitLab riportano il ritmo di lavoro è comodamente veloce

DE Mitarbeiter bei GitLab berichten, das Arbeitstempo ist schnell

Italian German
dipendenti mitarbeiter
gitlab gitlab
ritmo di lavoro arbeitstempo

IT È disponibile il nostro nuovo prospetto. Puoi sfogliarlo online, scaricarlo o ordinarlo comodamente da casa e iniziare a scoprire la Svizzera dalla comodità di casa tua: buon divertimento!

DE Unsere neues Magazin ist da. Sie können diese online durchblättern, herunterladen oder bequem nach Hause bestellen und so die Schweiz bereits von zu Hause aus entdecken – viel Freude dabei!

Italian German
nuovo neues
online online
comodamente bequem
casa hause
scoprire entdecken
divertimento freude

IT Sui dispositivi desktop e sui notebook, Hostpoint Meet può essere comodamente utilizzato servendosi direttamente di uno dei browser supportati, senza dover installare software aggiuntivi

DE Hostpoint Meet läuft auf Desktop-Geräten und Notebooks bequem und ohne Installation zusätzlicher Software direkt in einem der unterstützten Browser

Italian German
dispositivi geräten
desktop desktop
hostpoint hostpoint
comodamente bequem
direttamente direkt
uno einem
browser browser
supportati unterstützten
senza ohne
installare installation
software software
aggiuntivi zusätzlicher
notebook notebooks

IT Tutti i siti creati con Jimdo sono infatti ottimizzati per ogni dispositivo: ciò significa che chi cerca una casa vacanze in affitto potrà comodamente trovare la tua e prenotarla anche se sta viaggiando e usando il cellulare.

DE Ganz gleich, ob von zu Hause oder auf Reisen - deine Gäste können deine Unterkunft auch spielend leicht von unterwegs aus buchen.

Italian German
casa hause
vacanze reisen
la oder

IT Vendi abiti da sposa online e dai alle spose la possibilità di ordinare l'abito dei loro sogni comodamente da casa

DE Verkaufen Sie Hochzeitskleider online, damit Bräute das Kleid ihrer Träume bequem von zu Hause aus bestellen können

Italian German
vendi verkaufen
online online
ordinare bestellen
sogni träume
comodamente bequem
casa hause
abiti kleid

IT Stai già utilizzando il tuo software di social listening preferito? Hootsuite ti consente di integrare tool come Brandwatch e Talkwalker per ottenere approfondimenti essenziali comodamente sulla tua dashboard

DE Und wenn der Umstieg auf eine andere Social Listening-Software nicht infrage kommt? Hootsuite ermöglicht die Integration von Tools wie Brandwatch und Talkwalker, sodass wichtige Insights ganz bequem im Dashboard erfasst werden können

Italian German
già nicht
social social
consente ermöglicht
integrare integration
approfondimenti insights
essenziali wichtige
comodamente bequem
dashboard dashboard
hootsuite hootsuite

IT I nostri nuovi vasetti per la prima colazione Re:fuel offrono scelte fresche e gustose agli ospiti che vogliono un pasto da consumare comodamente seduti o al volo.

DE Unsere neuen Re:fuel Frühstücks-Bowls sind ein frisches und gleichzeitig köstliches Angebot für Gäste, die ihr Frühstück im Hotel oder unterwegs genießen möchten.

Italian German
ospiti gäste
vogliono möchten

IT La maggior parte dei partecipanti ritengono che il ritmo di lavoro in Smartling è comodamente veloce

DE Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei Smartling schnell ist

Italian German
partecipanti teilnehmer
ritengono glauben
ritmo di lavoro arbeitstempo

IT I dipendenti di Smartling riportano il ritmo di lavoro è comodamente veloce

DE Mitarbeiter bei Smartling berichten, das Arbeitstempo ist schnell

Italian German
dipendenti mitarbeiter
ritmo di lavoro arbeitstempo

IT La maggior parte dei partecipanti ritengono che il ritmo di lavoro in Outreach è comodamente veloce

DE Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei Outreach schnell ist

Italian German
partecipanti teilnehmer
ritengono glauben
ritmo di lavoro arbeitstempo

IT I dipendenti di Outreach riportano il ritmo di lavoro è comodamente veloce

DE Mitarbeiter bei Outreach berichten, das Arbeitstempo ist schnell

Italian German
dipendenti mitarbeiter
ritmo di lavoro arbeitstempo

IT La maggior parte dei partecipanti ritengono che il ritmo di lavoro in Thomson Reuters è comodamente veloce

DE Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei Thomson Reuters schnell ist

Italian German
partecipanti teilnehmer
ritengono glauben
reuters reuters
ritmo di lavoro arbeitstempo

IT I dipendenti di Thomson Reuters riportano il ritmo di lavoro è comodamente veloce

DE Mitarbeiter bei Thomson Reuters berichten, das Arbeitstempo ist schnell

Italian German
dipendenti mitarbeiter
reuters reuters
ritmo di lavoro arbeitstempo

IT Puoi trasportarlo comodamente grazie ai manici rinforzati, oppure agganciarlo al tuo bagaglio e trascinarlo facilmente.

DE Tragen Sie sie bequem mit den verstärkten Griffen oder befestigen Sie sie an Ihrem Gepäck und rollen Sie es.

Italian German
oppure oder
bagaglio gepäck

IT Gli utenti possono esplorare comodamente i dati e inserire le cartelle di lavoro nel proprio spazio dedicato e gli amministratori non devono per forza creare progetti privati per tutti, sul loro sito

DE Benutzer können in ihrem eigenen Bereich bequem Daten erforschen und Arbeitsmappen bereitstellen, und Administratoren müssen nicht mehr private Projekte für jede Person erstellen, um dies auf ihrer Website zu erreichen

Italian German
utenti benutzer
esplorare erforschen
comodamente bequem
amministratori administratoren

IT La maggior parte dei partecipanti ritengono che il ritmo di lavoro in OutboundEngine è comodamente veloce

DE Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei OutboundEngine schnell ist

Italian German
partecipanti teilnehmer
ritengono glauben
ritmo di lavoro arbeitstempo

IT La maggior parte dei partecipanti ritengono che il ritmo di lavoro in A Cloud Guru è comodamente veloce

DE Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei A Cloud Guru schnell ist

Italian German
partecipanti teilnehmer
ritengono glauben
cloud cloud
guru guru
ritmo di lavoro arbeitstempo

Showing 50 of 50 translations