IT Convalidando la tua identità tramite un'autorità di certificazione, gli utenti avvertono un senso di sicurezza e potrai accrescere il tuo successo.
Translate "convalidando" to German
Showing 22 of 22 translations of the phrase "convalidando" from Italian to German
Translation of Italian to German of convalidando
Italian
German
DE Wenn Ihre Identität durch eine Zertifizierungsstelle bestätigt wird, erhöht dies die Sicherheit für Ihre Benutzer und Ihre Erfolgschancen.
| Italian | German |
|---|---|
| identità | identität |
| utenti | benutzer |
| sicurezza | sicherheit |
IT Convalidando l'autenticità del tuo dominio e del tuo marchio, il certificato SSL EV mostra immediatamente ai tuoi visitatori che il tuo sito non è una contraffazione. I tuoi utenti sono quindi protetti contro il phishing.
DE Indem die Authentizität Ihrer Domain und ihrer Marke durch ein EV-SSL-Zertifikat bestätigt werden, sehen Besucher sofort, dass Ihre Website keine Fälschung ist. Ihre Nutzer sind daher vor Phishing-Attacken geschützt.
| Italian | German |
|---|---|
| autenticità | authentizität |
| marchio | marke |
| ssl | ssl |
| protetti | geschützt |
| phishing | phishing |
IT Porta le tue competenze su Ansible a un livello superiore sviluppando e convalidando la capacità di utilizzare Red Hat Ansible Automation per gestire un'automazione scalabile.
DE Erweitern Sie Ihre Ansible-Kompetenzen, und führen Sie Automatisierungen mit Red Hat Ansible Automation in großem Umfang durch - mit anschließender Prüfung.
| Italian | German |
|---|---|
| competenze | kompetenzen |
| ansible | ansible |
| e | und |
| red | red |
IT Inoltre, un pacchetto ti permette di massimizzare il valore di un corso individuale testando e convalidando le competenze acquisite nel corso di esami pratici.
DE Zudem können Sie mit ihm den Wert eines Einzelkurses aufwerten, indem Sie Ihre gewonnenen Fertigkeiten in praktischen Prüfungen nachweisen.
| Italian | German |
|---|---|
| esami | prüfungen |
| pratici | praktischen |
IT Controlla in tempo reale la capacità dei tuoi eventi convalidando ogni entrata e uscita con la data e l'ora di ciascun flusso.
DE Überwachen Sie die Kapazität Ihrer Veranstaltung in Echtzeit und validieren Sie Ein- und Auslässe mit Datum und Uhrzeit aller Bewegungen.
| Italian | German |
|---|---|
| capacità | kapazität |
| eventi | veranstaltung |
| tempo reale | echtzeit |
IT I certificati SSL gratuiti offrono una sicurezza di base convalidando il dominio e cifrando il traffico come altri certificati SSL.
DE Kostenlose SSL-Zertifikate bieten eine Grundsicherheit, indem sie die Domain bestätigen und, wie andere SSL-Zertifikate auch, den Datenverkehr verschlüsseln.
| Italian | German |
|---|---|
| certificati | zertifikate |
| ssl | ssl |
| gratuiti | kostenlose |
| offrono | bieten |
| dominio | domain |
| altri | andere |
IT FandangoSEO può aiutarvi con le Migrazioni HTTPS convalidando che tutti i file statici sul vostro sito, come CSS, JSS e Immagini, siano convertiti in HTTPS
DE FandangoSEO kann Ihnen bei HTTPS-Migrationen helfen, indem es überprüft, ob alle statischen Dateien auf Ihrer Website, wie CSS, JSS und Bilder, in HTTPS umgewandelt wurden
| Italian | German |
|---|---|
| fandangoseo | fandangoseo |
| può | kann |
| migrazioni | migrationen |
| https | https |
| file | dateien |
| statici | statischen |
| sito | website |
| css | css |
| immagini | bilder |
IT I clienti con piano Aziendale possono autorizzare l'uso di specifici domini aziendali come fonti supportate per il widget Contenuto Web convalidando tali domini e selezionando la casella Includi domini…
DE Kunden mit einem Enterprise-Plan können spezifische Unternehmensdomänen als unterstützte Quellen für das Webinhalts-Widget zulassen, indem sie diese Domänen validieren und das Kästchen Domänen einschließen … aktivieren
| Italian | German |
|---|---|
| piano | plan |
| specifici | spezifische |
| domini | domänen |
| fonti | quellen |
| supportate | unterstützte |
| widget | widget |
| casella | kästchen |
IT Noi raccogliamo ed elaboriamo dati personali solo su di voi quando (i) che ci avete dato il vostro consenso convalidando la dichiarazione o (ii) il trattamento di tali dati è necessario per l'esecuzione di un contratto tra voi e noi.
DE ERKLÄRUNG ZU DATENSCHUTZ UND PERSÖNLICHEN DATEN Die Vertraulichkeit Ihrer persönlichen Daten ist uns wichtig.
| Italian | German |
|---|---|
| necessario | wichtig |
| Italian | German |
|---|---|
| fornire | bieten |
| clienti | kunden |
| nuove | neue |
| carte | karten |
IT Convalidando le identità e applicando criteri di accesso e lo Smart Single Sign-On, le aziende possono garantire un accesso pratico e sicuro a numerose applicazioni basate sul cloud da un'unica console intuitiva.
DE Durch die Überprüfung von Identitäten, Anwendung von Zugriffsrichtlinien sowie Smart Single Sign-on profitieren Unternehmen von einem sicheren und unkomplizierten Zugriff auf zahlreiche Cloud-Anwendungen aus einer einfach zu navigierenden Konsole.
| Italian | German |
|---|---|
| identità | identitäten |
| accesso | zugriff |
| smart | smart |
| aziende | unternehmen |
| numerose | zahlreiche |
| cloud | cloud |
| console | konsole |
IT Proteggi le app crittografando i dati e convalidando continuamente le identità.
DE Schützen Sie Apps, indem Sie Daten verschlüsseln und Identitäten kontinuierlich überprüfen.
| Italian | German |
|---|---|
| app | apps |
| dati | daten |
| e | und |
| continuamente | kontinuierlich |
| identità | identitäten |
IT Convalidando le identità e applicando criteri di accesso e il Single Sign-On su cloud, le aziende possono garantire un accesso pratico e sicuro a numerose applicazioni basate sul cloud da un'unica console intuitiva.
DE Durch die Prüfung von Identitäten, Durchsetzung von Zugriffsrichtlinien und Anwendung von Cloud-SSO können Unternehmen sicheren und bequemen Zugriff auf zahlreiche Cloud-Anwendungen von einer einzigen benutzerfreundlichen Konsole aus gewährleisten.
| Italian | German |
|---|---|
| identità | identitäten |
| accesso | zugriff |
| cloud | cloud |
| aziende | unternehmen |
| numerose | zahlreiche |
| console | konsole |
| intuitiva | benutzerfreundlichen |
IT Convalidando la tua identità tramite un'autorità di certificazione, gli utenti avvertono un senso di sicurezza e potrai accrescere il tuo successo.
DE Wenn Ihre Identität durch eine Zertifizierungsstelle bestätigt wird, erhöht dies die Sicherheit für Ihre Benutzer und Ihre Erfolgschancen.
| Italian | German |
|---|---|
| identità | identität |
| utenti | benutzer |
| sicurezza | sicherheit |
IT Convalidando l'autenticità del tuo dominio e del tuo marchio, il certificato SSL EV mostra immediatamente ai tuoi visitatori che il tuo sito non è una contraffazione. I tuoi utenti sono quindi protetti contro il phishing.
DE Indem die Authentizität Ihrer Domain und ihrer Marke durch ein EV-SSL-Zertifikat bestätigt werden, sehen Besucher sofort, dass Ihre Website keine Fälschung ist. Ihre Nutzer sind daher vor Phishing-Attacken geschützt.
| Italian | German |
|---|---|
| autenticità | authentizität |
| marchio | marke |
| ssl | ssl |
| protetti | geschützt |
| phishing | phishing |
IT I certificati SSL gratuiti offrono una sicurezza di base convalidando il dominio e cifrando il traffico come altri certificati SSL.
DE Kostenlose SSL-Zertifikate bieten eine Grundsicherheit, indem sie die Domain bestätigen und, wie andere SSL-Zertifikate auch, den Datenverkehr verschlüsseln.
| Italian | German |
|---|---|
| certificati | zertifikate |
| ssl | ssl |
| gratuiti | kostenlose |
| offrono | bieten |
| dominio | domain |
| altri | andere |
IT Aggiungi poi il tocco finale convalidando le tue competenze con i nostri programmi di certificazione riconosciuti.
DE Geben Sie Ihren Kenntissen dann den letzten Schliff, indem Sie Ihre Fähigkeiten mit unseren branchenweit anerkannten Zertifizierungsprogrammen nachweisen.
| Italian | German |
|---|---|
| finale | letzten |
| competenze | fähigkeiten |
| riconosciuti | anerkannten |
IT Inoltre, un pacchetto ti permette di massimizzare il valore di un corso individuale testando e convalidando le competenze acquisite nel corso di esami pratici.
DE Zudem können Sie mit ihm den Wert eines Einzelkurses aufwerten, indem Sie Ihre gewonnenen Fertigkeiten in praktischen Prüfungen nachweisen.
| Italian | German |
|---|---|
| esami | prüfungen |
| pratici | praktischen |
IT Controlla in tempo reale la capacità dei tuoi eventi convalidando ogni entrata e uscita con la data e l'ora di ciascun flusso.
DE Überwachen Sie die Kapazität Ihrer Veranstaltung in Echtzeit und validieren Sie Ein- und Auslässe mit Datum und Uhrzeit aller Bewegungen.
| Italian | German |
|---|---|
| capacità | kapazität |
| eventi | veranstaltung |
| tempo reale | echtzeit |
IT FandangoSEO può aiutarvi con le Migrazioni HTTPS convalidando che tutti i file statici sul vostro sito, come CSS, JSS e Immagini, siano convertiti in HTTPS
DE FandangoSEO kann Ihnen bei HTTPS-Migrationen helfen, indem es überprüft, ob alle statischen Dateien auf Ihrer Website, wie CSS, JSS und Bilder, in HTTPS umgewandelt wurden
IT I clienti con un piano Aziendale possono autorizzare l'uso di specifici domini aziendali come fonti supportate per il widget dei contenuti Web convalidando tali domini e selezionando la casella Includi domini…
DE Kunden mit einem Enterprise-Plan können bestimmte Unternehmensdomänen als unterstützte Quellen für das Webinhalts-Widget zulassen, indem sie diese Domänen validieren und das Kästchen Domänen einschließen … aktivieren
Showing 22 of 22 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese