IT Estrazione — Il primo passaggio, quello appunto dell'estrazione, è simile in entrambi gli approcci di gestione dei dati
"d estrazione" in Italian can be translated into the following German words/phrases:
estrazione | extrahieren extraktion mining |
IT Estrazione — Il primo passaggio, quello appunto dell'estrazione, è simile in entrambi gli approcci di gestione dei dati
DE Extraktion: Der erste Schritt, die Extraktion, funktioniert in beiden Datenmanagementansätzen ähnlich
Italian | German |
---|---|
estrazione | extraktion |
passaggio | schritt |
entrambi | beiden |
simile | ähnlich |
Italian | German |
---|---|
estrazione | extraktion |
complessa | komplexer |
basata | basierte |
notifica | nachrichten |
IT Il caching dei contenuti nella rete di Cloudflare riduce al minimo la necessità di estrazione del contenuto dall'origine, riducendo in questo modo i costi
DE Durch das Caching von Inhalten im Cloudflare-Netzwerk müssen weniger Inhalte vom Ursprungsserver abgerufen werden, was Kosten spart
Italian | German |
---|---|
caching | caching |
rete | netzwerk |
cloudflare | cloudflare |
costi | kosten |
IT Il caching dei contenuti nella rete Cloudflare riduce il numero di richieste indirizzate a un’origine grazie all’estrazione di contenuti statici da un datacenter Cloudflare, riducendo al minimo il consumo di banda.
DE Das Caching von Inhalten im Cloudflare-Netzwerk reduziert die Anzahl der Anfragen an einen Ursprungsserver durch die Bereitstellung statischer Inhalte durch ein Cloudflare-Rechenzentrum, was die Bandbreitennutzung minimiert.
Italian | German |
---|---|
caching | caching |
rete | netzwerk |
cloudflare | cloudflare |
richieste | anfragen |
statici | statischer |
datacenter | rechenzentrum |
IT La preoccupazione sull’estrazione dei dati è la ragione principale addotta anche dagli Stati Uniti per il ban di TikTok nel paese
DE Diese Besorgnis über die Datengewinnung ist der Hauptgrund, den die USA in Bezug auf ein Verbot von TikTok auch für ihr Land angegeben haben
Italian | German |
---|---|
preoccupazione | besorgnis |
tiktok | tiktok |
stati uniti | usa |
IT Fare clic su Extract basso a sinistra per estrarre i messaggi eliminati. I messaggi eliminati appariranno in rosso dopo l'estrazione.
DE Klicken Sie auf Extract links unten, um Ihre gelöschten Nachrichten zu extrahieren. Gelöschte Nachrichten werden nach dem Extrahieren rot angezeigt.
Italian | German |
---|---|
messaggi | nachrichten |
eliminati | gelöschten |
extract | extract |
IT L'estrazione richiederà solo pochi secondi.
DE Wählen Sie dann den Ort aus, an dem Sie die .csv Datei speichern möchten, die den Anrufverlauf enthält.
IT Estrazione dei contatti da un backup di iPhone
DE Extrahieren von Kontakten aus einem iPhone-Backup
Italian | German |
---|---|
estrazione | extrahieren |
contatti | kontakten |
backup | backup |
iphone | iphone |
un | einem |
IT Estrazione di contatti da iPhone Backup Extractor
DE Extrahieren von Kontakten aus dem iPhone Backup Extractor
Italian | German |
---|---|
contatti | kontakten |
iphone | iphone |
backup | backup |
IT ricloud fornisce l'estrazione e il monitoraggio di molti tipi di dati iOS e app.
DE ricloud bietet die Extraktion und Überwachung vieler Arten von iOS- und App-Daten.
Italian | German |
---|---|
ricloud | ricloud |
fornisce | bietet |
estrazione | extraktion |
molti | vieler |
tipi | arten |
dati | daten |
ios | ios |
app | app |
IT Vedrai quando arriveremo alla fase di estrazione estraiamo i contatti , ma funziona lo stesso per iMessage, SMS, calendari, foto, video, note e dati delle app.
DE Du wirst sehen, wenn wir zur Extraktionsphase kommen, ziehen wir Kontakte heraus , aber es funktioniert genauso für iMessage, SMS, Kalender, Fotos, Videos, Notizen und App-Daten.
Italian | German |
---|---|
quando | wenn |
contatti | kontakte |
ma | aber |
sms | sms |
calendari | kalender |
note | notizen |
e | und |
dati | daten |
IT Estrazione del carbonio direttamente dall'aria, con il successivo stoccaggio sicuro e permanente
DE Kohlenstoff wird direkt aus der Umgebungsluft gewonnen und dann sicher und dauerhaft gelagert
Italian | German |
---|---|
carbonio | kohlenstoff |
successivo | dann |
permanente | dauerhaft |
IT Progettazione dei dati accelerata che include: estrazione, trasformazione e caricamento (ETL) e visualizzazione dei dati su larga scala
DE Beschleunigtem Data Engineering, einschließlich ETL (Extract, Transform, Load) von Daten und Datenvisualisierung in großem Maßsta
Italian | German |
---|---|
progettazione | engineering |
include | einschließlich |
e | und |
caricamento | load |
etl | etl |
larga | groß |
visualizzazione dei dati | datenvisualisierung |
IT Dalle operazioni di estrazione, trasformazione e carico (ETL) all'inferenza, i flussi di scienza dei dati si basano su un'infrastruttura su larga scala per alimentare operazioni aziendali critiche
DE Von ETL-Vorgängen bis hin zur Inferenz – Datenwissenschafts-Pipelines setzen bei der Durchführung kritischer Geschäftsvorgänge auf große Infrastrukturen
Italian | German |
---|---|
etl | etl |
infrastruttura | infrastrukturen |
larga | groß |
operazioni | durchführung |
IT Spark fornisce un set di API facili da usare per ETL (estrazione, conversione, caricamento), machine learning (ML) ed elaborazione di grafici con set di dati di grandi dimensioni da un'ampia gamma di fonti
DE Spark bietet eine Reihe einfach zu verwendender APIs für ETL, maschinelles Lernen (ML) und Grafikverarbeitung über riesige Datensätze aus einer Vielzahl von Datenquellen
Italian | German |
---|---|
fornisce | bietet |
api | apis |
facili | einfach |
etl | etl |
machine | maschinelles |
learning | lernen |
ml | ml |
ed | und |
grandi | riesige |
dati | datensätze |
IT Impegnarsi in qualsiasi uso automatizzato del sistema, come l'utilizzo di script per inviare commenti o messaggi, o l'utilizzo di strumenti di data mining, robot o simili per la raccolta e l'estrazione di dati.
DE Automatische Nutzung des Systems z.B. mit Hilfe von Skripten zum Senden von Kommentaren oder Nachrichten oder mit Hilfe von Data Mining, Robotern oder ähnlichen Tools zum Sammeln und Extrahieren von Daten.
Italian | German |
---|---|
automatizzato | automatische |
sistema | systems |
commenti | kommentaren |
strumenti | tools |
robot | robotern |
raccolta | sammeln |
simili | ähnlichen |
IT L'estrazione di materiali per prodotti a breve vita ha conseguenze a lungo termine
DE Der Abbau von Materialien für kurzlebige Produkte hat langfristige Konsequenzen
Italian | German |
---|---|
ha | hat |
conseguenze | konsequenzen |
IT La resa dell'estrazione dell'oro è calata del 23% negli ultimi 6 anni.
DE Die Golderträge sind in den letzten sechs Jahren um 23% gesunken.
Italian | German |
---|---|
negli | in |
ultimi | letzten |
IT Misuriamo il costo dell'estrazione non in dollari, ma in vite umane.
DE Wir rechnen die Kosten des Bergbaus nicht in Dollar, sondern in Leben.
Italian | German |
---|---|
costo | kosten |
non | nicht |
dollari | dollar |
ma | sondern |
vite | leben |
IT Estrazione mineraria e produzione sono distruzione. Far durare i prodotti più a lungo ha senso: riparazione e riuso sono il nostro futuro.
DE Bergbau und Produktion sind zerstörerisch. Es ist einfach sinnvoll, Produkte länger haltbar zu machen - Reparatur und Wiederverwendung sind unsere Zukunft.
Italian | German |
---|---|
e | und |
far | machen |
a | zu |
riparazione | reparatur |
futuro | zukunft |
IT Una campagna che incoraggia le aziende elettroniche a usare migliori pratiche di estrazione.
DE Kampagne, um Elektronikunternehmen zum Einsatz von besseren Bergbaupraktiken zu ermutigen.
Italian | German |
---|---|
campagna | kampagne |
usare | einsatz |
migliori | besseren |
IT Estrazione di dati strutturati e non strutturati (37:00)
DE Strukturierte und unstrukturierte Bergbaudaten (37:00)
Italian | German |
---|---|
strutturati | strukturierte |
e | und |
IT Oppure l'investimento in un software per elaborare più rapidamente i dati raccolti nei siti di produzione dell'acciaio, estrazione e fusione di proprietà della Metalloinvest.
DE Oder es bedeutet Software-Investitionen, um damit Daten schneller zu verarbeiten, die in den Stahlwerken, Bergwerken und Hüttenwerken des Bergbauunternehmens Metalloinvest gesammelt werden.
Italian | German |
---|---|
oppure | oder |
investimento | investitionen |
software | software |
elaborare | verarbeiten |
dati | daten |
raccolti | gesammelt |
IT Dimenticate l'estrazione di dati complessi Semplificate l'analisi SEO
DE Vergessen Sie die komplexe Datenextraktion und vereinfachen Sie Ihre SEO-Analyse
Italian | German |
---|---|
dimenticate | vergessen |
di | die |
complessi | komplexe |
semplificate | vereinfachen |
analisi | analyse |
seo | seo |
IT Siamo stati i primi a supportare ogni versione di iOS e l'estrazione di dati crittografati
DE Wir unterstützten zuerst jede Version von iOS und die Extraktion verschlüsselter Daten
Italian | German |
---|---|
siamo | wir |
primi | zuerst |
ogni | jede |
versione | version |
ios | ios |
estrazione | extraktion |
dati | daten |
IT L'API è ospitata, fornita e sviluppata nel Regno Unito da Reincubate, i produttori del primo prodotto di estrazione dati iOS
DE Die API wird in Großbritannien von Reincubate gehostet, ausgeliefert und entwickelt, dem Hersteller des ersten iOS-Datenextraktionsprodukts
Italian | German |
---|---|
api | api |
produttori | hersteller |
primo | ersten |
ios | ios |
IT Estrazione dei dati dalla modalità di anteprima
DE Daten aus dem Vorschaumodus extrahieren
Italian | German |
---|---|
estrazione | extrahieren |
dati | daten |
IT Estrazione dei dati dalla modalità di visualizzazione app
DE Extrahieren von Daten aus dem App-Ansichtsmodus
Italian | German |
---|---|
estrazione | extrahieren |
dati | daten |
app | app |
IT Prova i collegamenti rapidi per l'estrazione dei dati da "Panoramica" e guarda le nostre guide convenzionali sul recupero dei dati di iTunes .
DE Probieren Sie die schnellen Links für die Datenextraktion aus "Übersicht" aus und sehen Sie sich unsere herkömmlichen Anleitungen zur Wiederherstellung von iTunes-Daten an .
Italian | German |
---|---|
prova | probieren |
rapidi | schnellen |
dati | daten |
guide | anleitungen |
recupero | wiederherstellung |
itunes | itunes |
convenzionali | herkömmlichen |
IT Estrazione di dati da backup corrotti con iPhone Backup Extractor
DE Extrahieren von Daten aus einem beschädigten Backup mit dem iPhone Backup Extractor
Italian | German |
---|---|
dati | daten |
backup | backup |
iphone | iphone |
IT Controlla la scheda "Anteprima" per vedere se i dati sono disponibili per l'estrazione
DE Überprüfen Sie auf der Registerkarte "Vorschau", ob Daten zum Extrahieren verfügbar sind
Italian | German |
---|---|
scheda | registerkarte |
dati | daten |
estrazione | extrahieren |
IT Estrazione di messaggi con il menu "Estrai"
DE Nachrichten mit dem Menü "Extrahieren" extrahieren
Italian | German |
---|---|
messaggi | nachrichten |
menu | menü |
IT Estrazione manuale del database di WhatsApp con iPhone Backup Extractor
DE WhatsApp-Datenbank manuell mit dem iPhone Backup Extractor extrahieren
Italian | German |
---|---|
manuale | manuell |
database | datenbank |
iphone | iphone |
backup | backup |
IT Mentre era ancora in fase di crescita e scoperta, Everalbum era alla ricerca di un partner tecnologico che consentisse loro di abilitare una nuova funzione di estrazione dei dati iCloud per gli utenti iOS, chiamata Explore.
DE Während sich das Unternehmen noch in der Wachstums- und Entdeckungsphase befand, suchte Everalbum nach einem Technologiepartner, der ihnen dabei helfen sollte, eine neue iCloud-Datenextraktionsfunktion für iOS-Benutzer, genannt Explore, zu aktivieren.
Italian | German |
---|---|
crescita | wachstums |
abilitare | aktivieren |
nuova | neue |
icloud | icloud |
utenti | benutzer |
ios | ios |
chiamata | genannt |
explore | explore |
IT Reincubate è stata la prima a commercializzare la prima soluzione di estrazione di backup per gli utenti Apple, la prima a supportare i dati criptati iOS, e la prima a lavorare con ogni iterazione di iCloud e CloudKit
DE Reincubate war die erste, die die erste Backup-Extraktionslösung für Apple-Benutzer auf den Markt brachte, die erste, die verschlüsselte iOS-Daten unterstützte, und die erste, die mit jeder Wiederholung von iCloud und CloudKit zusammenarbeitete
Italian | German |
---|---|
stata | war |
commercializzare | markt |
backup | backup |
utenti | benutzer |
apple | apple |
dati | daten |
criptati | verschlüsselte |
ios | ios |
icloud | icloud |
IT La nostra tecnologia di estrazione dei dati iOS alimenta soluzioni e prodotti in ambito legale forense, diritto e conformità, big data, storage, CRM e altro ancora. Hai domande su una soluzione personalizzata?
DE Unsere iOS-Datenextraktionstechnologie unterstützt Lösungen und Produkte in den Bereichen digitale Forensik, Recht und Compliance, Big Data, Speicher, CRM und mehr. Haben Sie Fragen zu einer individuellen Lösung?
Italian | German |
---|---|
tecnologia | digitale |
ios | ios |
e | und |
ambito | bereichen |
conformità | compliance |
big | big |
storage | speicher |
crm | crm |
domande | fragen |
IT Scegli la cartella di destinazione per l'estrazione.
DE Wählen Sie den Zielordner für die Extraktion.
Italian | German |
---|---|
estrazione | extraktion |
IT Ecco una breve guida sull'apertura dei file DMG su Windows e l'estrazione dei dati da essi.
DE Hier ist eine kurze Anleitung zum Öffnen von DMG-Dateien unter Windows und zum Extrahieren von Daten aus diesen.
Italian | German |
---|---|
breve | kurze |
guida | anleitung |
dmg | dmg |
windows | windows |
e | und |
estrazione | extrahieren |
IT Quando si estrae una barra di avanzamento verrà mostrato fino al completamento del processo di estrazione.
DE Beim Extrahieren wird ein Fortschrittsbalken angezeigt, bis der Extrahierungsvorgang abgeschlossen ist.
Italian | German |
---|---|
verrà | wird |
mostrato | angezeigt |
completamento | abgeschlossen |
estrazione | extrahieren |
IT Ecco fatto: estrazione completa! I tuoi file selezionati ora dovrebbero essere stati convertiti dal file DMG e salvati sul tuo computer Windows pronto per l'uso.
DE Das war's: Extraktion abgeschlossen! Ihre ausgewählten Dateien sollten jetzt aus der DMG-Datei konvertiert und auf Ihrem Windows-Computer gespeichert worden sein, damit Sie sie verwenden können.
Italian | German |
---|---|
estrazione | extraktion |
ora | jetzt |
dmg | dmg |
computer | computer |
windows | windows |
uso | verwenden |
IT Estrazione di dati dai backup iCloud di iOS 9 - Reincubate
DE Extrahieren von Daten aus iOS 9 iCloud-Sicherungen - Reincubate
Italian | German |
---|---|
estrazione | extrahieren |
dati | daten |
backup | sicherungen |
icloud | icloud |
ios | ios |
IT Estrazione di dati dai backup iCloud di iOS 9
DE Extrahieren von Daten aus iOS 9 iCloud-Sicherungen
Italian | German |
---|---|
estrazione | extrahieren |
dati | daten |
backup | sicherungen |
icloud | icloud |
ios | ios |
IT Funzionalità : supporto per iOS 15 beta 2. Questo aggiornamento risolve alcuni problemi con l'estrazione di note, memo vocali, calendario e messaggi su iOS 15.
DE Feature : Unterstützung für iOS 15 Beta 2. Dieses Update behebt einige Probleme mit Notizen, Sprachnotizen, Kalender und Nachrichtenextraktion unter iOS 15.
Italian | German |
---|---|
funzionalità | feature |
ios | ios |
beta | beta |
aggiornamento | update |
risolve | behebt |
alcuni | einige |
problemi | probleme |
note | notizen |
calendario | kalender |
IT Estrazione di dati personalizzati per app iOS
DE Benutzerdefinierte iOS-App-Datenextraktion
Italian | German |
---|---|
personalizzati | benutzerdefinierte |
app | app |
ios | ios |
IT Estrazione dei dati dagli utenti iPhone con iPhone Backup Extractor
DE Extrahieren von Daten vom iPhone des Benutzers mit dem iPhone Backup Extractor
Italian | German |
---|---|
dati | daten |
iphone | iphone |
backup | backup |
utenti | benutzers |
IT Il mio lavoro sulle conseguenze sociali dell'estrazione del rame nella Repubblica Democratica del Congo fa parte della collezione permanente della Biblioteca del Congresso negli Stati Uniti.
DE Meine Arbeit über die sozialen Folgen des Kupferbergbaus in der Demokratischen Republik Kongo ist Teil der ständigen Sammlung der Library of Congress in den Vereinigten Staaten.
Italian | German |
---|---|
lavoro | arbeit |
conseguenze | folgen |
sociali | sozialen |
repubblica | republik |
collezione | sammlung |
uniti | vereinigten |
Italian | German |
---|---|
estrazione | extraktion |
informazioni | erkenntnisse |
tempo reale | echtzeit |
IT L'edizione gratuita è limitata all'estrazione di solo quattro file alla volta. Va bene per la maggior parte degli utenti, anche se se vuoi riaverli tutti in una volta, potresti voler registrarti.
DE Die kostenlose Edition beschränkt sich darauf, jeweils nur vier Dateien zu extrahieren. Das ist für die meisten Benutzer in Ordnung. Wenn Sie jedoch alle auf einmal zurückerhalten möchten, möchten Sie sich möglicherweise registrieren.
Italian | German |
---|---|
edizione | edition |
gratuita | kostenlose |
estrazione | extrahieren |
file | dateien |
utenti | benutzer |
potresti | möglicherweise |
registrarti | registrieren |
limitata | beschränkt |
IT Ecco la nostra guida video sull'estrazione di questo tipo di dati:
DE Hier ist unsere Videoanleitung zum Extrahieren dieser Art von Daten:
Italian | German |
---|---|
estrazione | extrahieren |
tipo | art |
dati | daten |
IT Scegli una posizione in cui salvare i file, fai clic su "OK" quando viene visualizzato il messaggio "Estrazione riuscita" - e il gioco è fatto!
DE Wählen Sie einen Speicherort für die Dateien und klicken Sie auf "OK", wenn die Meldung "Extraktion erfolgreich" angezeigt wird - und fertig!
Italian | German |
---|---|
posizione | speicherort |
visualizzato | angezeigt |
messaggio | meldung |
estrazione | extraktion |
riuscita | erfolgreich |
Showing 50 of 50 translations