Translate "decisionale" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "decisionale" from Italian to German

Translations of decisionale

"decisionale" in Italian can be translated into the following German words/phrases:

decisionale entscheidungen entscheidungsfindung

Translation of Italian to German of decisionale

Italian
German

IT ) Il sostituto responsabile del processo decisionale deve coinvolgere quanto più possibile l’assistito nel processo decisionale.

DE .) Ein für Entscheidungen zuständiger Stellvertreter sollte die Person, der er bei der Entscheidungsfindung behilflich ist, so gut wie möglich darin einbeziehen.

Italian German
coinvolgere einbeziehen
possibile möglich

IT Processo decisionale più agile: Data as a Service (DaaS) rappresenta una grande opportunità per molte aziende di trattare i dati come un importante asset aziendale per un processo decisionale più strategico e un data management efficace

DE Agilere Entscheidungsfindung: Data as a Service (DaaS) ist eine großartige Gelegenheit für viele Unternehmen, Daten als wichtigen Geschäftswert für eine strategischere Entscheidungsfindung und eine effektivere Datenverwaltung zu behandeln

Italian German
opportunità gelegenheit
trattare behandeln
importante wichtigen
e und

IT Guida il processo decisionale strategico di tutta l'azienda grazie alla disponibilità di analisi e dati dettagliati sui social.

DE Fördern Sie strategische Entscheidungen im gesamten Unternehmen durch Zugang zu umfassenden Social-Media-Daten und Analysen.

Italian German
decisionale entscheidungen
strategico strategische
azienda unternehmen
social social

IT Le metriche che non vengono comprese sono inutili. Raccogli ed esamina rapidamente dati dettagliati per analizzare i risultati, dimostrarne l'impatto e influenzare il processo decisionale.

DE Kennzahlen sind ohne die richtige Interpretation wertlos. Mit Sprout sammeln und analysieren Sie detaillierte Daten, um Ihre Ergebnisse zu messen, Einflussfaktoren zu identifizieren und die Entscheidungsfindung zu beeinflussen.

Italian German
raccogli sammeln
dettagliati detaillierte
analizzare analysieren

IT Esistenza di un processo decisionale e di un profiling automatico

DE Existenz eines automatisierten Entscheidungs- und Profilingprozesses

Italian German
esistenza existenz
e und
automatico automatisierten

IT Infomaniak non accetta il processo decisionale e il profiling automatico.

DE Infomaniak untersagt automatisierte Entscheidungsfindung und Profiling.

Italian German
infomaniak infomaniak
e und
automatico automatisierte

IT Assicura la pertinenza in tempo reale grazie al nostro motore decisionale basato su IA.

DE Mit unserer KI-gestützten Entscheidungs-Engine sorgen Sie für Relevanz im Live-Kontakt mit Kunden.

Italian German
pertinenza relevanz
motore engine

IT Grazie a un'esperienza di sviluppo unificata, Air Force Research Lab ha reso il processo decisionale più rapido e informato.

DE Dank einer einheitlichen Entwicklungsumgebung ist Air Force Research Lab in der Lage, schneller fundierte Entscheidungen zu treffen.

Italian German
unificata einheitlichen
air air
force force
research research
decisionale entscheidungen
lab lab

IT Scopri come Wells Fargo ha ottenuto questi risultati creando una soluzione intuitiva e scalabile con un potente motore decisionale basato su IA.

DE Erfahren Sie, wie Wells Fargo Kundeninteraktionen mit einer skalierbaren, intuitiven Lösung durchführte, die auf einer leistungsstarken, KI-gestützten Entscheidungsfindung basiert.

Italian German
soluzione lösung
intuitiva intuitiven
scalabile skalierbaren
potente leistungsstarken
decisionale entscheidungsfindung
basato basiert
scopri erfahren

IT Guida il processo decisionale strategico di tutta l'azienda grazie ad approfondimenti significativi ricavati da analisi e dati dettagliati sui social.

DE Fördern Sie strategische Entscheidungen im gesamten Unternehmen, indem Sie basierend auf umfassenden Social-Media-Daten und -Analysen verwertbare Erkenntnisse gewinnen.

Italian German
decisionale entscheidungen
strategico strategische
azienda unternehmen
analisi analysen
social social

IT Il compratore medio è più che a mezza strada nel suo processo decisionale prima che abbia anche solo parlato con un venditore. 2

DE Der durchschnittliche Käufer hat bereits den halben Weg des Entscheidungsprozesses abgeschlossen, bevor er überhaupt mit einem Vertriebsmitarbeiter gesprochen hat.2

Italian German
mezza halben
parlato gesprochen
anche bereits

IT Notizie e informazioni rilevanti per un processo decisionale più rapido

DE Aussagekräftige Nachrichten und Informationen zur Unterstützung einer schnellen Entscheidungsfindung

Italian German
e und
rapido schnellen

IT Soluzioni tecnologiche avanzate che facilitano il processo decisionale nel settore healthcare

DE Wir bieten bewährte klinische Technologie und evidenzbasierte Lösungen, die für Ärzte, Patienten, Forscher und Studenten von heute sowie für die Zukunft entwickelt sind

Italian German
soluzioni lösungen
tecnologiche technologie
avanzate entwickelt

IT Nel processo decisionale sulla gestione degli accessi occorre chiedersi quanto segue:

DE Stellen Sie sich bei Entscheidungen in Bezug auf die Zugriffsverwaltung folgende Fragen:

Italian German
decisionale entscheidungen
segue folgende

IT "Volevamo passare dalle tecnologie esistenti al cloud per accelerare il processo decisionale usando l'analisi dei big data in tempo reale", afferma Rich West, senior application development manager di UPS.

DE „Wir mussten von unseren alten Technologien auf die Cloud umstellen, um mithilfe von Echtzeitanalysen von Big Data bessere Entscheidungen treffen zu können", so Rich West, Senior Application Development Manager bei UPS.

Italian German
tecnologie technologien
cloud cloud
decisionale entscheidungen
usando mithilfe
big big
west west
senior senior
application application
development development
manager manager

IT L'automazione del processo decisionale si traduce in una riduzione degli errori e dei costi.

DE Die Automatisierung von Entscheidungen bedeutet weniger Fehler und niedrigere Kosten.

Italian German
automazione automatisierung
decisionale entscheidungen
riduzione weniger
errori fehler
costi kosten

IT Scambia i simboli facilmente per aggiornare e modificare diagrammi di flusso man mano che si sviluppa il processo decisionale.

DE Tauschen Sie Symbole nahtlos aus, um Ihre Flussdiagramme so schnell und einfach an neue Entwicklungen anzupassen.

Italian German
simboli symbole
e und
modificare anzupassen
flusso neue

IT Crea informazioni aziendali velocemente per potenziare le operazioni e il processo decisionale con RAPIDS FIL.

DE Erlangen Sie mit RAPIDS FIL schnell geschäftliche Erkenntnisse, um Arbeitsabläufe und Entscheidungsfindungen zu optimieren.

Italian German
aziendali geschäftliche
velocemente schnell
potenziare optimieren
e und
informazioni erkenntnisse

IT Abilita la visualizzazione fotorealistica in tempo reale nella progettazione dei prodotti per esaminare rappresentazioni fisicamente accurate vicinissime alla realtà, accelerare la collaborazione e migliorare il processo decisionale.

DE Ermöglichen Sie fotorealistische Visualisierung in Echtzeit beim Produktdesign, um physikalisch genaue Darstellungen zu überprüfen, wie sie in der Realität erscheinen, die Zusammenarbeit zu beschleunigen und die Entscheidungsfindung zu verbessern.

Italian German
abilita ermöglichen
visualizzazione visualisierung
rappresentazioni darstellungen
fisicamente physikalisch
accurate genaue
realtà realität
accelerare beschleunigen
collaborazione zusammenarbeit
migliorare verbessern
tempo reale echtzeit
esaminare überprüfen

IT DRIVE Sim è in grado di generare set di dati per addestrare il sistema di percezione del veicolo o testare il processo decisionale

DE DRIVE Sim kann Datensätze erstellen, um das Wahrnehmungssystem des Fahrzeugs zu trainieren oder den Entscheidungsprozess zu testen

Italian German
sim sim
generare erstellen
veicolo fahrzeugs
o oder
in grado di kann
dati datensätze

IT "Si guarda a Tableau come a un programma di cambiamenti aziendali, per cambiare la cultura, il modo di vedere i dati e il processo decisionale

DE „Tableau wird als ein Programm zur Unternehmensveränderung angesehen, um die Kultur und die Art und Weise, wie man über Daten und Entscheidungen denkt, zu transformieren

Italian German
programma programm
cambiare änderung
cultura kultur
dati daten
decisionale entscheidungen

IT Ottieni modelli predittivi affidabili nei flussi di lavoro di Tableau, per velocizzare il processo decisionale.

DE Schnelle Entscheidungen durch vertrauenswürdige prädiktive Modelle in Ihren Tableau-Workflows.

Italian German
modelli modelle
affidabili vertrauenswürdige
decisionale entscheidungen

IT La cultura dei dati è l'insieme di comportamenti collettivi e di convinzioni delle persone che apprezzano, praticano e incoraggiano l'utilizzo dei dati per migliorare il processo decisionale

DE Der Begriff „Datenkultur“ bezeichnet das kollektive Verhalten und die Überzeugungen von Personen, die die Nutzung von Daten zur Verbesserung der Entscheidungsfindung favorisieren, praktizieren und fördern

Italian German
dati daten
comportamenti verhalten
persone personen
utilizzo nutzung

IT ha bisogno dei dati nel processo decisionale

DE benötigen Daten zur Entscheidungsfindung

Italian German
bisogno benötigen
dati daten
nel zur

IT A prescindere dal ruolo, persone e team utilizzano Tableau per scoprire nuove informazioni e opportunità, e per creare la cultura del processo decisionale guidato dai dati come mai prima d'ora

DE Mitarbeiter und die Teams aus allen Fachbereichen nutzen Tableau, um neue Erkenntnisse und Geschäftsmöglichkeiten zutage zu fördern und eine Kultur datengesteuerter Entscheidungen aufzubauen, wie sie die Welt noch nicht gesehen hat

Italian German
team teams
utilizzano nutzen
creare aufzubauen
cultura kultur
decisionale entscheidungen

IT Grazie all'analisi intuitiva per tutti, Tableau permette alle organizzazioni di creare una cultura dei dati che dà valore e priorità al processo decisionale informato

DE Mit intuitiven Analytics-Lösungen für jeden hilft Tableau Organisationen dabei, eine Datenkultur aufzubauen, in der datengestützte Entscheidungen wertgeschätzt und mit Priorität versehen werden

Italian German
analisi analytics
intuitiva intuitiven
priorità priorität
decisionale entscheidungen

IT Vai oltre la dasboard e metti le analytics alla base del processo decisionale

DE Lassen Sie Dashboards hinter sich und binden Sie Analysen direkt da ein, wo Entscheidungen getroffen werden

Italian German
analytics analysen
decisionale entscheidungen

IT La visione di Qlik è un mondo all'insegna della data literacy, dove tutti possono utilizzare dati e analytics per migliorare il processo decisionale e rispondere alle sfide più impegnative

DE Qlik hat eine Vision: Eine datenkompetente Welt, in der jeder mit Daten und Analysen Entscheidungsprozesse optimieren und komplexe Probleme lösen kann

Italian German
visione vision
qlik qlik
mondo welt
possono kann
migliorare optimieren
sfide probleme

IT Migliora il processo decisionale basato sui dati da dati complessi

DE Datengesteuerte Entscheidungsfindung auf Basis komplexer Daten ermöglichen

Italian German
basato basis
dati daten
complessi komplexer

IT Massimizza le informazioni sanitarie: l'open source al servizio del processo decisionale clinico Scarica la sintesi

DE Bessere Insights aus Gesundheitsdaten: Open Source zur Unterstützung moderner klinischer Entscheidungen Kurzdarstellung herunterladen

Italian German
open open
source source
servizio unterstützung
decisionale entscheidungen
scarica herunterladen

IT Approvazione acquisto Specifica acquisto Nessun coinvolgimento nell’acquisto Potere decisionale d'acquisto

DE Kauf genehmigen Kauf spezifizieren Keine Beteiligung am Kauf Kaufberechtigung

Italian German
approvazione genehmigen
acquisto kauf
coinvolgimento beteiligung
nell am

IT Inoltre, integra potenti strumenti di analisi decisionale, per mettere a disposizione tutto ciò che serve per automatizzare qualsiasi processo aziendale

DE Wir integrieren leistungsfähige Analysen zur Entscheidungsfindung – damit Sie über alle notwendigen Informationen verfügen, um die Prozesse in Ihrem Unternehmen zu automatisieren

Italian German
integra integrieren
potenti leistungsfähige
analisi analysen
decisionale entscheidungsfindung
automatizzare automatisieren
processo prozesse
aziendale unternehmen

IT Integra potenti strumenti di analisi decisionale, per avere a disposizione tutto ciò che serve per automatizzare qualsiasi processo, aumentare la produttività e l'efficienza.

DE Wir integrieren leistungsfähige Analysen zur Entscheidungsfindung – damit Sie über alle notwendigen Informationen verfügen, um Ihre Prozesse zu automatisieren und gleichzeitig schneller und intelligenter zu arbeiten.

Italian German
integra integrieren
potenti leistungsfähige
analisi analysen
decisionale entscheidungsfindung
automatizzare automatisieren
processo prozesse
e und

IT Integra potenti strumenti di analisi decisionale, per avere a disposizione tutto ciò che serve per automatizzare qualsiasi processo aziendale

DE Wir integrieren leistungsfähige Analysen zur Entscheidungsfindung – damit Sie über alle notwendigen Informationen verfügen, um die Prozesse in Ihrem Unternehmen zu automatisieren

Italian German
integra integrieren
potenti leistungsfähige
analisi analysen
decisionale entscheidungsfindung
automatizzare automatisieren
processo prozesse

IT L'azienda necessitava con urgenza di ridurre la dipendenza da determinati dipendenti e di consentire l'automazione delle procedure operative e del processo decisionale a livello di filiale e locale

DE Das Unternehmen musste dringend unabhängiger vom Arbeitsfortschritt einiger weniger Mitarbeiter werden und automatische Abläufe und Entscheidungen auf Filial- und Regionsebene ermöglichen

Italian German
azienda unternehmen
ridurre weniger
dipendenti mitarbeiter
consentire ermöglichen
decisionale entscheidungen

IT Offrite alla forza lavoro dell'operatore uno spazio di lavoro personalizzato che riduce i livelli di stress, aumenta la produttività e supporta un processo decisionale critico più rapido

DE Bieten Sie Ihren Mitarbeitern einen personalisierten Arbeitsplatz, der das Stressniveau senkt, die Produktivität erhöht und eine schnellere Entscheidungsfindung unterstützt

Italian German
offrite bieten
personalizzato personalisierten
produttività produktivität
supporta unterstützt
spazio di lavoro arbeitsplatz

IT Approfondimenti sulla tecnologia per CIO e responsabili del processo decisionale IT globali per un mondo incentrato sul cloud.

DE Globale CIOs und IT-Entscheidungsträger bieten einen Einblick in die Technologie für eine Cloud-First-Welt.

Italian German
tecnologia technologie
cloud cloud

IT La ricerca di Cisco sull'accelerazione dell'agilità digitale è stata condotta a novembre 2020 da Censuswide, che ha raccolto dati da oltre 23.000 CIO e responsabili del processo decisionale IT in 34 mercati in tutto il mondo.

DE Die Studie „Accelerating Digital Agility“ von Cisco wurde im November 2020 von Censuswide durchgeführt und sammelte Erkenntnisse von mehr als 23.000 CIOs und IT-Entscheidungsträgern in 34 globalen Märkten.

Italian German
cisco cisco
digitale digital
novembre november
mercati märkten
ricerca studie
dati erkenntnisse

IT I CIO e i responsabili del processo decisionale IT si concentrano invece sull'accelerazione dell'agilità digitale per far crescere le proprie aziende in un mondo ibrido, multicloud e che ruota intorno alle app

DE CIOs und IT-Entscheidungsträger konzentrieren sich auf mehr Flexibilität bei der digitalen Transformation, um in einer hybriden, Multicloud- und App-orientierten Welt erfolgreich zu sein

Italian German
digitale digitalen
mondo welt
ibrido hybriden
multicloud multicloud
app app

IT Dato che si ricorre alla mobilità in ogni funzione aziendale, il processo decisionale riguardo alle iniziative per i dispositivi mobili non coinvolge solo i CIO

DE Zwar nutzt jede Geschäftsfunktion Mobilität, es sind jedoch nicht nur CIOs, die an Entscheidungen über mobile Initiativen beteiligt sind

Italian German
mobilità mobilität
decisionale entscheidungen
iniziative initiativen
solo nur

IT La maggior parte dei CIO e dei responsabili del processo decisionale IT userà la tecnologia per semplificare la gestione dei problemi in aree quali:

DE Die meisten CIOs und IT-Entscheidungsträger werden Technologie für die Bewältigung von Problemen in Bereichen wie folgenden einsetzen:

Italian German
tecnologia technologie
aree bereichen

IT Migliorare il processo decisionale tramite l'analisi, sfruttando le potenzialità dei dati ricavati da reti, applicazioni e dispositivi mobili

DE Zur Verbesserung der Entscheidungsfindung durch Analysen, die sich auf die Aussagekraft der von mobilen Geräten, Anwendungen und Netzwerken gelieferten Daten stützen

Italian German
migliorare verbesserung
reti netzwerken
mobili mobilen

IT Dati che migliorano il processo decisionale

DE Daten für eine verbesserte Entscheidungsfindung

Italian German
dati daten
che eine

IT TBM ha consentito a RedHat di raggiungere i suoi ambiziosi obiettivi di crescita. Ha ridefinito infatti l'offerta dei servizi, incoraggiato lo sviluppo agile e il processo decisionale sul flusso.

DE Dank TBM konnte RedHat seine Ziele für beschleunigtes Wachstum erreichen: Die Kernservices wurden neu definiert, die agile Entwicklung gefördert und die Entscheidungsfindung optimiert.

Italian German
agile agile
tbm tbm

IT Silcock ha inoltre dato vita al primo team Hilton dedicato ai dati e alle analisi aziendali, attribuendo all’analisi avanzata dei dati un posto di primo piano nel processo decisionale in tempo reale.

DE Herr Silcock schuf auch das erste Unternehmensdaten- und Datenanalyseteam von Hilton, um die Vorausanalyse in den Vordergrund der Entscheidungsfindung in Echtzeit zu rücken.

Italian German
tempo reale echtzeit

IT Panoramica sul processo decisionale medico

DE Überblick über die medizinische Entscheidungsfindung

Italian German
medico medizinische
sul über

IT Abilitare il processo decisionale basato sui dati

DE Ermöglichen datengesteuerter Entscheidungsfindung

Italian German
abilitare ermöglichen

IT Il benchmark MLPerf è un fattore importante nel nostro processo decisionale.

DE Der MLPerf-Benchmark ist für uns ein wichtiger Faktor bei der Entscheidungsfindung.

Italian German
il der
benchmark benchmark
è ist
un ein
fattore faktor
importante wichtiger

IT Facilitare il processo decisionale di gruppo e la risoluzione dei problemi per realizzare compiti e obiettivi collettivi.

DE Erleichtern Sie Gruppenentscheidungen und Problemlösungen, um gemeinsame Aufgaben und Ziele zu erreichen.

Italian German
facilitare erleichtern
e und

IT Riunisci la tua forza lavoro collegiale su una tela per collaborare alla scoperta di intuizioni chiare, al processo decisionale e alla pianificazione strategica.

DE Bringen Sie Ihre Kollegialmitarbeiter auf einer Leinwand zusammen, um gemeinsam klare Einblicke, Entscheidungen und strategische Planungen zu gewinnen.

Italian German
tela leinwand
intuizioni einblicke
chiare klare
decisionale entscheidungen
e und
strategica strategische

Showing 50 of 50 translations