Translate "difendere" to German

DE Cloudflare beinhaltet integrierte Sicherheitsdienste, um DDoS-Angriffen, Missbrauch von Kundendaten und missbräuchlichen Bots entgegenzuwirken – ohne Kompromisse bei der Performance.

• Cloudflare beinhaltet integrierte
• DDoS-Angriffen
• Missbrauch von Kundendaten
• missbräuchlichen Bots entgegenzuwirken

DE Tunnel arbeitet mit Cloudflare DDoS-Schutz und Web Application Firewall (WAF) zusammen, um Ihre Websites vor Angriffen zu schützen.

• DDoS-Schutz
• Web Application Firewall
• WAF
• zusammen
• Websites vor Angriffen

DE Die Idee, dass Dienste wie WhatsApp und Skype eingeschränkt werden sollten, um negativer Influencer abzuwehren, wird von China geteilt.

• Idee
• Dienste wie WhatsApp
• negativer Influencer abzuwehren
• China

DE wir die Daten nicht mehr benötigen, Sie diese jedoch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigen oder

• benötigen
• jedoch zur Geltendmachung
• Ausübung
• Verteidigung von Rechtsansprüchen

DE Stellen Sie sich in Bezug auf den Schutz Ihrer Container-Infrastruktur folgende Fragen:

• Ihrer Container-Infrastruktur folgende

DE um die uns zustehenden Rechte und Eigentumsrechte zu schützen und zu verteidigen.

• zustehenden Rechte
• Eigentumsrechte zu schützen

DE Sie werden geschult und in eine unserer Niederlassungen in Europa eingegliedert, wo Sie Gelegenheit erhalten, sich für die Gruppe einzusetzen.

• geschult
• eingegliedert
• wo Sie Gelegenheit
• Gruppe

DE Schützt euer Smart Home mit dem Quad9-DNS

• Schützt euer Smart

DE Eine begeisterte Gruppe deutscher Reparatur- und Wiederverwendungsfirmen, die dein Recht auf Reparatur verteidigen.

• begeisterte Gruppe deutscher
• Wiederverwendungsfirmen

DE Wir vertraten 2020 in einem Amicus Curiae an den U.S. Supreme Court die Meinung, dass Schnittstellen von Computern nicht urheberrechtlich geschützt werden können.

• Schnittstellen von Computern

DE Harmony Mobile schützt iOS- und Android-Geräte vor fortschrittlichen mobilen Bedrohungen und stellt sicher, dass Sie Geräte mit Zuversicht bereitstellen und verteidigen können.

• Harmony Mobile schützt
• Android-Geräte vor fortschrittlichen
• Bedrohungen
• stellt sicher
• Geräte mit Zuversicht
• verteidigen

DE Erweitern Sie ApptioOne, um Kosten zu vertreten und zu rechtfertigen.

• Erweitern Sie ApptioOne
• Kosten zu vertreten

DE Effizienz belegen, um das Budget gegenüber Kollegen zu begründen

• Effizienz belegen
• Budget gegenüber Kollegen
• begründen

DE Ist Ihr Netzwerk in der Lage, Ihr dezentral organisiertes Unternehmen vor komplexen Bedrohungen zu schützen?

• Lage
• Ihr dezentral organisiertes

DE Je besser ihr Granaten abfangen oder aushalten könnt, desto eher könnt ihr diesen Punkt unter eure Kontrolle bringen.

• Je besser ihr
• abfangen
• aushalten könnt
• desto eher könnt
• Kontrolle

DE Hier gelten die gleichen Tipps wie bei den Extras für "Herrschaft", mit der Ergänzung, dass Waffen für kurze Distanzen bei Stellungskämpfen äußerst effektiv sind.

• gelten die gleichen
• Ergänzung
• Waffen für kurze
• Stellungskämpfen äußerst effektiv

DE Zweitens entsteht das Bild, dass der Bund die Verteidigung der eigenen digitalen Unabhängigkeit aufgegeben hat, obwohl die Schweiz ein neutrales Land ist und ein Ort, wo Unmengen Daten zusammenfliessen

• Bund die Verteidigung
• eigenen digitalen Unabhängigkeit
• obwohl die Schweiz
• Ort
• wo Unmengen Daten

DE Angesichts zunehmender Ungleichheiten und zahlreicher Veränderungen, von Globalisierung und wirtschaftlicher Unsicherheit bis hin zu Digitalisierung und neuen Technologien, müssen wir neue Möglichkeiten nutzen, aber unsere Werte verteidigen

• Angesichts zunehmender Ungleichheiten
• zahlreicher Veränderungen
• Globalisierung
• Digitalisierung
• neuen Technologien
• nutzen
• Werte verteidigen

DE Wenn wir uns nicht heute um unseren Planeten kümmern, gibt es morgen keine Wirtschaft und keine Arbeitsplätze, die wir schützen müssen. Wir setzen eine Kette von Ereignissen in Gang, die zu völliger

• heute um unseren
• kümmern
• morgen keine Wirtschaft
• Arbeitsplätze
• schützen müssen
• setzen eine Kette
• Ereignissen in Gang
• völliger

DE Wir haben uns entschlossen gezeigt, wenn es darum ging, unsere wichtigsten Werte zu unterstützen und zu verteidigen: menschenwürdige Arbeit für alle Europäerinnen und Europäer, Demokratie, Menschenrechte und Rechtsstaatlichkeit

• entschlossen gezeigt
• darum ging
• verteidigen
• Europäerinnen
• Europäer
• Demokratie
• Menschenrechte
• Rechtsstaatlichkeit

DE Geschlechtergleichstellung verteidigen und soziale Ausgrenzung bekämpfen

• Geschlechtergleichstellung verteidigen
• soziale Ausgrenzung bekämpfen

DE Gelingt es Geisenberger und ihren deutschen Teamkolleginnen, ihren Titel auch in der Staffel zu verteidigen, wäre sie mit sieben Medaillen die höchstdekorierte Rennrodlerin der Geschichte.

• Gelingt es Geisenberger
• ihren deutschen Teamkolleginnen
• Staffel zu verteidigen
• Medaillen die höchstdekorierte

DE Seit über 50 Jahren engagieren wir uns für den Erhalt unseres Planeten und investieren in Lösungen, die zu seinem Schutz und seiner Pflege beitragen

• Seit über Jahren
• Erhalt unseres Planeten
• investieren in Lösungen
• seinem Schutz
• seiner Pflege beitragen

DE Patagonia hat sich die sogenannte “Earth Tax“ auferlegt, 1% for the Planet, und unterstützt damit gemeinnützige Umweltschutzgruppen, die sich für den Schutz unserer Luft, Land und Wasser überall auf dem Planeten einsetzen.

• sogenannte
• Earth Tax
• auferlegt
• for the Planet
• unterstützt damit gemeinnützige
• Schutz unserer Luft
• Land
• Planeten

DE Wir setzen uns für den Schutz unserer Wellen ein, auf denen wir so unendlich viel Freude haben. Denn wenn wir es nicht tun, wird es keiner tun.

• Schutz unserer Wellen
• tun
• keiner

DE MARA, RIOT, MSTR und andere börsennotierte Unternehmen, die mit Bitcoin zu tun haben, haben sich in den letzten drei Monaten fast verdreifacht.

• MARA
• RIOT
• MSTR
• andere börsennotierte Unternehmen
• Bitcoin zu tun
• letzten drei Monaten

DE Der Verantwortliche benötigt die personenbezogenen Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht länger, die betroffene Person benötigt sie jedoch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

• Zwecke der Verarbeitung
• länger
• betroffene Person benötigt
• jedoch zur Geltendmachung
• Ausübung

DE Indem Sie nur autorisierte Codes auf den Geräten zulassen, können Sie sich vor Folgendem schützen:

• zulassen
• Folgendem

DE Wie im 6v6-Kernmodus von Herrschaft haben die Teams die Aufgabe, mehrere Ziele zwischen zwei anfänglichen Einstiegsgebieten einzunehmen und zu verteidigen.

• Aufgabe
• mehrere Ziele zwischen
• anfänglichen Einstiegsgebieten einzunehmen

DE Bei der Veröffentlichung erwarten euch mehrere "Verbundene Waffen"-Karten in einer Handvoll "Verbundene Waffen"-Modi, darunter Herrschaft, wo mehrere Flaggen auf der jeweiligen Karte verteilt werden, die Teams einnehmen und verteidigen müssen.

• Veröffentlichung erwarten euch
• Handvoll
• darunter Herrschaft
• wo mehrere Flaggen
• jeweiligen Karte verteilt
• Teams einnehmen
• verteidigen

DE Archivierung: 5 Jahre ab dem Datum der Löschung des Kundenkontos zu Zwecken der Feststellung, Ausübung oder Verteidigung eines Rechts vor Gericht (Verjährungsfrist).

• Archivierung
• Löschung des Kundenkontos
• Zwecken der Feststellung
• Ausübung
• Verteidigung eines Rechts
• Gericht
• Verjährungsfrist

DE DMARC, SPF und DKIM können Ihnen helfen, Ihre Domain gegen Phishing- und Spoofing-Angriffe und andere Formen von Online-Bedrohungen zu schützen

• DMARC
• SPF
• DKIM können Ihnen
• Domain gegen Phishing-
• Spoofing-Angriffe
• schützen

DE 640 Jahre ununterbrochenen Herrschaft sind eine beachtliche Leistung und die Habsburger wussten Ihre Macht zu verteidigen und auszubauen

• Jahre ununterbrochenen Herrschaft
• beachtliche Leistung
• Habsburger wussten Ihre
• verteidigen
• auszubauen

DE Diese Begleitpflanzen werden dazu beitragen, Deine Cannabispflanzen auf verschiedene Weise zu schützen. Sie halten einige Plünderer auf eigene Faust ab. Noch besser? Sie ziehen ebenso Insekten und Käfer an, die Dein Cannabis verteidigen.

• Begleitpflanzen werden dazu
• Weise zu schützen
• halten einige Plünderer
• besser
• ziehen ebenso Insekten
• Dein Cannabis

DE Sie wird dies auch tun, um ihre Rechte zu "schützen oder zu verteidigen" und zu "Risikomanagementzwecken".

• dies auch tun

DE Diese Teams sind in Angreifer und Verteidiger aufgeteilt, die unterschiedliche Ziele haben – die Bombe verteidigen/entschärfen, die Geisel festhalten oder retten oder einfach das andere Team eliminieren

• Verteidiger aufgeteilt
• Bombe verteidigen
• entschärfen
• Geisel festhalten
• retten
• einfach das andere
• eliminieren

DE Dass die Verteidigung unserer Grundwerte den gleichen Beitrag von jedem einzelnen benötigt.

• Verteidigung unserer Grundwerte
• einzelnen

DE soweit relevant, zur Geltendmachung, Ausübung oder Abwehr von Rechtsansprüchen;

• soweit relevant
• Geltendmachung
• Ausübung
• Abwehr von Rechtsansprüchen

DE Das Motto von HRI ist: Menschenrechte fördern, sensibilisieren, dokumentieren, verteidigen.

• Motto von HRI
• Menschenrechte fördern
• sensibilisieren
• dokumentieren

DE Wir bewahren möglicherweise auch Aufzeichnungen zum Zweck der Untersuchung oder Abwehr möglicher Rechtsansprüche auf.

• Zweck der Untersuchung
• Abwehr möglicher Rechtsansprüche

DE Mit zehn spielbaren Fraktionen müsst Ihr Königreiche zu Ehren von Angelsachsen, gälischen Clans, walisischen Stämmen oder siedelnden Wikingern erbauen und verteidigen

• zehn spielbaren Fraktionen
• Angelsachsen
• gälischen Clans
• walisischen Stämmen
• siedelnden Wikingern erbauen
• verteidigen

DE Dieser Kurs richtet sich an diejenigen, die verstehen möchten, wie Computersysteme und -ressourcen vor Angreifern und anderen Bedrohungen geschützt werden

• diejenigen
• verstehen möchten
• Computersysteme
• ressourcen vor Angreifern
• anderen Bedrohungen geschützt

DE Es ist auch für diejenigen gedacht, die verstehen möchten, wie Bedrohungen und Angriffe ausgeführt werden, um ihre Systeme besser zu verteidigen

• diejenigen gedacht
• verstehen möchten
• Bedrohungen

DE Erweitern Sie ApptioOne, um Kosten zu vertreten und zu rechtfertigen.

• Erweitern Sie ApptioOne
• Kosten zu vertreten

DE Sie können sich mit einem Kunden einfühlen und sich für sie befürworten

• Kunden einfühlen
• befürworten

DE Schützt euer Smart Home mit dem Quad9-DNS

• Schützt euer Smart

DE sind Proteine, die vom körpereigenen Immunsystem produziert werden, um dem Körper zu helfen, sich gegen Angreifer wie etwa Parasiten zu verteidigen.) Die Bluttests können angewendet werden, um eine Neuinfektion zu diagnostizieren.

• Proteine
• körpereigenen Immunsystem produziert
• Körper zu helfen
• Angreifer wie etwa
• Bluttests können angewendet

DE Sie werden geschult und in eine unserer Niederlassungen in Europa eingegliedert, wo Sie Gelegenheit erhalten, sich für die Gruppe einzusetzen.

• geschult
• eingegliedert
• wo Sie Gelegenheit
• Gruppe

DE Als Phoenix Wright versuchst du, vor Gericht die Unschuld deiner Klienten zu beweisen. Du kannst sogar die Zeit zurückdrehen, um in der Rolle von Phoenix’ Mentorin Mia in ihren Anfangstagen als Anwältin einen ganz besonderen Klienten zu verteidigen.

• Phoenix Wright versuchst
• Gericht die Unschuld
• Klienten zu beweisen
• zurückdrehen
• Anfangstagen als Anwältin
• ganz besonderen Klienten

DE Eine begeisterte Gruppe deutscher Reparatur- und Wiederverwendungsfirmen, die dein Recht auf Reparatur verteidigen.

• begeisterte Gruppe deutscher
• Wiederverwendungsfirmen