Translate "dinamicamente" to German

DE Egal ob es sich um einen First Person Shooter (FPS) oder ein Massively Multiplayer Online Game (MMOG) handelt, mit dynamischer Traffic-Beschleunigung bieten Sie Ihren Gamern ein Echtzeit-Erlebnis über das private Backbone-Netzwerk von Cloudflare.

• First Person Shooter
• FPS
• Massively Multiplayer Online
• MMOG
• handelt
• dynamischer Traffic-Beschleunigung bieten

DE Wenn Sie in der Lage sind, sich flexibel an Trends und andere Veränderungen in Ihrer Branche anzupassen, sind Sie Ihren Wettbewerbern einen großen Schritt voraus.

• flexibel an Trends
• Branche anzupassen
• Schritt

DE Sie müssen etwas ändern? Die Technologie – in Pega oder dem Front-End-Stack Ihrer Wahl integriert – wird dynamisch und ohne Programmieraufwand aktualisiert.

• müssen etwas ändern
• Technologie
• Pega
• Front-End-Stack Ihrer Wahl
• dynamisch
• Programmieraufwand

DE Verbesserung: Unterstützung für Vorschaubilder, die dynamisch von NextGen Gallery erzeugt werden.

• Verbesserung
• Unterstützung für Vorschaubilder
• dynamisch von NextGen
• erzeugt

DE Das Data-Ship-Feature optimiert den Prozess zusätzlich, indem es Daten dynamisch zur Laufzeit in hochleistungsstarke Systeme verlagert

• zusätzlich
• indem es Daten
• Laufzeit in hochleistungsstarke
• verlagert

DE Passen Sie Ihren Prozess für das Schadenmanagement anhand von Kundeninformationen dynamisch an, um Geschäftsziele und Kundenbedürfnisse zu erfüllen.

• Passen Sie Ihren
• Geschäftsziele

DE LogoMaker verwendet Schlüsselwörter aus dem Namen Ihres Unternehmens, um dynamisch eine Bibliothek mit professionellen Vorlagen zu erstellen, die Sie anpassen können

• LogoMaker verwendet Schlüsselwörter
• Namen Ihres Unternehmens
• dynamisch eine Bibliothek

DE Durch die dynamische Anpassung an die Netzwerkbedingungen maximiert CloudXR Bildqualität und Frameraten, verringert die effektive Latenz und reduziert Ruckeln.

• Netzwerkbedingungen maximiert CloudXR
• Frameraten
• verringert die effektive
• reduziert

DE Wenn Sie Ihre eigenen Profile-Manifest-Dateien definieren, zeigen Sie iMazing Profile Editor einfach den Speicherort und die App erstellt dynamisch entsprechende Einstellungsseiten. Mehr erfahren

• eigenen Profile-Manifest-Dateien definieren
• zeigen Sie iMazing
• App erstellt dynamisch
• Einstellungsseiten
• erfahren

DE Das virtuelle Visier von Bosch blockiert dynamisch die Sonne aus Ihren Augen

• Ihren Augen

DE Eine native, mandantenfähige Cloud-Architektur, die sich bei Bedarf dynamisch skalieren lässt

• native
• mandantenfähige Cloud-Architektur
• Bedarf dynamisch skalieren

DE Der übersichtliche Arbeitsbereich mit dynamisch aktualisierten Fortschrittsanzeigen führt Sie von Anfang bis Ende durch den Konvertierungsprozess von PDF zu PPTX.

• aktualisierten Fortschrittsanzeigen führt
• Anfang bis Ende
• Konvertierungsprozess von PDF

DE Automatisches Onboarding ermöglicht es der Netzwerkinfrastruktur, Geräte dynamisch zu erkennen und sie dem entsprechenden gesicherten Netzwerk zuzuordnen.

• Automatisches Onboarding ermöglicht
• Netzwerkinfrastruktur
• entsprechenden gesicherten Netzwerk

DE Weniger komplexes Netzwerk: Dynamischer Aufbau und Pflege der Netzwerktopologie zwischen den Knoten

• Weniger komplexes Netzwerk
• Dynamischer Aufbau
• Pflege der Netzwerktopologie
• Knoten

DE Jelastic Cloud nutzt die Cloud-Infrastruktur von Infomaniak, um dynamisch erweiterbare Ressourcen zu liefern

• Jelastic Cloud nutzt
• Cloud-Infrastruktur von Infomaniak
• dynamisch erweiterbare Ressourcen
• liefern

DE Der Zugriff auf Websites und Anwendungen wird dynamisch durch ?Lastverteiler? auf verfügbare Server verteilt, um Ressourcen zu schonen und die Leistung der gesamten Infrastruktur zu optimieren.

• Zugriff auf Websites
• Anwendungen wird dynamisch
• Lastverteiler
• verfügbare Server verteilt
• Ressourcen zu schonen
• Leistung der gesamten

DE Diese Praxis ist umso wichtiger, wenn die Website die URL dynamisch generiert und es möglicherweise mehrere URLs für dieselbe Seite gibt.

• Praxis ist umso
• Website die URL
• generiert
• möglicherweise mehrere URLs
• dieselbe Seite

DE Dynamisch eingefügter Inhalt: Denken Sie daran, das Einfügen neuer Inhalte über bereits vorhandene Inhalte zu vermeiden.

• Dynamisch eingefügter Inhalt
• Denken Sie daran
• Einfügen neuer Inhalte
• bereits vorhandene Inhalte

DE Zusätzliche Felder, Kopfzeilen und Trennlinien basierend auf Formularantworten dynamisch anzeigen

• Zusätzliche Felder
• Kopfzeilen

DE Die Smartsheet Pivot-App ist ein Premium-Add-On zur Zusammenfassung und dynamischen Aktualisierung von Daten, die Sie in einem Blatt gespeichert haben. Mit der Pivot-App können Sie eine Pivot-Tabelle erstellen, die Ihnen Folgendes ermöglicht:

• Premium-Add-On zur Zusammenfassung
• Pivot-App können Sie
• Pivot-Tabelle erstellen
• Ihnen Folgendes

DE Hinzufügen von dynamisch generierten Daten in die Nummerierungssequenz mithilfe von Token

• Hinzufügen von dynamisch

DE Die Beleuchtung Ihres Systems reagiert dynamisch auf Ereignisse im Spiel und transportiert den Schrecken durch den Bildschirm direkt in Ihr Zuhause.

• Beleuchtung Ihres Systems
• dynamisch auf Ereignisse
• Spiel
• transportiert den Schrecken

DE Warteraum hält die Wartezeiten niedrig, indem es den Traffic dynamisch verwaltet. Sobald ein Benutzer eine Anwendung verlässt oder sein Cookie abläuft, wird ein neuer Benutzer eingelassen.

• niedrig
• dynamisch verwaltet
• Sobald ein Benutzer
• Anwendung verlässt
• Cookie abläuft
• neuer Benutzer

DE AWS Lambda weist entsprechend der Häufigkeit der eingehenden Ereignisse Kapazitäten dynamisch zu.

• AWS Lambda weist
• Häufigkeit der eingehenden
• Kapazitäten dynamisch

DE Mit dieser Lösung können Sie auf einfache Weise die kontinuierliche Verfügbarkeit Ihrer Dienste garantieren und die Ressourcen Ihrer Infrastruktur dynamisch an Ihre Rahmenbedingungen anpassen

• Lösung können Sie
• Verfügbarkeit Ihrer Dienste
• Ressourcen Ihrer Infrastruktur
• Rahmenbedingungen anpassen

DE Reservieren Sie in dynamischer Weise Basisressourcen und erweiterbare Ressourcen, damit auch bei hohen Lasten alles läuft

• Weise Basisressourcen
• erweiterbare Ressourcen
• Lasten alles läuft

DE Reservieren Sie dynamisch freigegebene Ressourcen und legen Sie eine Obergrenze fest, um Ihre Ausgaben stets im Griff zu haben.

• Reservieren Sie dynamisch
• Ressourcen
• fest

DE HPIT sorgt für eine dynamische Aktivierung mehrfacher Lese-Setups anhand der Messungen des Abstandssensors, wodurch sich bei variablen Anwendungen viel Zeit sparen lässt.

• dynamische Aktivierung mehrfacher
• anhand der Messungen
• Abstandssensors
• Anwendungen viel Zeit

DE Neueste Blogger & Blogs Aggregator — Zeigen Sie dynamisch eine Liste der letzten Blogger oder eine Zusammenfassung von Blog-Einträgen auf der gesamten Website oder von bestimmten Unternehmen an.

• Neueste Blogger
• Blogs Aggregator
• Zeigen Sie dynamisch
• Liste der letzten
• Zusammenfassung von Blog-Einträgen
• gesamten Website
• bestimmten Unternehmen

DE Taxonomien — Erstellen Sie Taxonomien mithilfe von Tags, Vokabeln und Kategorien, um Inhalte in Liferay DXP zu klassifizieren, zu organisieren und dynamisch gemeinsam zu nutzen

• Taxonomien
• Erstellen Sie Taxonomien
• Tags
• Vokabeln
• Kategorien
• Inhalte in Liferay
• klassifizieren
• organisieren

DE Adaptive Medien — Liferay DXP passt die Bilder dynamisch an die Bildschirmgröße jedes Gerätes an

• Adaptive Medien
• Liferay DXP passt
• Bildschirmgröße jedes Gerätes

DE Automatische Skalierung — Dynamische Skalierung von Bandbreite und Rechenkapazität, um eine konstante Leistung bei unerwarteten Verkehrsspitzen zu gewährleisten

• Automatische Skalierung
• Rechenkapazität
• Verkehrsspitzen zu gewährleisten

DE Integrierte Sicherheitsmechanismenmit dynamisch berechneter Risikobewertung

• Integrierte Sicherheitsmechanismenmit dynamisch
• Risikobewertung

DE Daten werden dynamisch zwischen den Ebenen in granularen Segmenten bewegt, um die aktivsten Daten auf den schnellsten Laufwerken zu halten und so die Leistung bei gleichzeitiger Reduzierung der Kosten zu optimieren.

• granularen Segmenten bewegt
• Leistung bei gleichzeitiger

DE Die Technologie für das Drucken von Farbetiketten druckt dynamisch vollfarbige, hochauflösende Texte und Bilder auf leere Etiketten und bringt das Etikett auf der Karte an

• Farbetiketten druckt dynamisch
• hochauflösende Texte
• Bilder auf leere
• bringt das Etikett

DE Radare können Ziele bei allen Witterungs- und Lichtverhältnissen verfolgen und sie dynamisch in Echtzeit für Positionsinformationen abbilden

• Radare können Ziele
• allen Witterungs-
• Lichtverhältnissen verfolgen
• dynamisch in Echtzeit
• Positionsinformationen abbilden

DE Optimierte Betriebskosten durch Batterietests, da die Testverfahren dynamisch angewendet werden

• da die Testverfahren

DE Wir entwerfen und bauen dynamische Organisationssysteme und integrierte Anwendungsprozesse, die schnelle und agile Geschäfte ermöglichen.

• entwerfen
• bauen dynamische Organisationssysteme
• integrierte Anwendungsprozesse
• schnelle
• agile Geschäfte

DE Erstellen Sie mehrere Codes und kontrollieren Sie die Zugriffsbeschränkungen dynamisch.

• Erstellen Sie mehrere

DE Kontrollieren Sie den Zugriff auf Ihre Tourpakete dynamisch.

• Tourpakete

DE Bei allen drei Varianten werden die Daten auf der Grundlage von Nutzungsmustern und Unternehmensrichtlinien dynamisch zwischen den Speicherebenen migriert.

• allen drei Varianten
• Grundlage von Nutzungsmustern
• Unternehmensrichtlinien dynamisch zwischen
• Speicherebenen

DE SANsymphony nutzt integrierte Algorithmen für maschinelles Lernen, um die Häufigkeit des Datenzugriffs kontinuierlich zu überwachen und Daten dynamisch zwischen den Ebenen zu migrieren.

• SANsymphony nutzt integrierte
• maschinelles Lernen
• Häufigkeit des Datenzugriffs
• überwachen

DE Dateien werden anhand benutzerdefinierter Richtlinien dynamisch zwischen Systemen verschoben, sodass Leistungs-, Verfügbarkeits-, Kosten- und Compliance-Vorgaben erfüllt werden

• Dateien werden anhand
• Richtlinien dynamisch zwischen
• verschoben
• sodass Leistungs-
• Verfügbarkeits-
• Kosten-

DE Basierend auf der IP-Adresse des Nutzers zeigt unsere Consent Management Platform dynamisch das richtige Banner.

• Management Platform dynamisch
• richtige

DE Sie nutzen moderne Adserver, die es Ihnen ermöglichen, an beliebiger Stelle in Ihrem Podcast dynamisch Werbung einzufügen. Pre-Roll, Mid-Roll, Post-Roll, alles Mögliche.

• nutzen moderne Adserver
• Ihnen ermöglichen
• Podcast dynamisch Werbung
• Pre-Roll
• Mid-Roll
• Post-Roll
• alles

DE Basierend auf der IP-Adresse des Nutzers zeigt unsere Consent Management Platform dynamisch das richtige Banner.

• Management Platform dynamisch
• richtige

DE LogoMaker verwendet Schlüsselwörter aus dem Namen Ihres Unternehmens, um dynamisch eine Bibliothek mit professionellen Vorlagen zu erstellen, die Sie anpassen können

• LogoMaker verwendet Schlüsselwörter
• Namen Ihres Unternehmens
• dynamisch eine Bibliothek

DE AWS Lambda weist entsprechend der Häufigkeit der eingehenden Ereignisse Kapazitäten dynamisch zu.

• AWS Lambda weist
• Häufigkeit der eingehenden
• Kapazitäten dynamisch

DE Das Data-Ship-Feature optimiert den Prozess zusätzlich, indem es Daten dynamisch zur Laufzeit in hochleistungsstarke Systeme verlagert

• zusätzlich
• indem es Daten
• Laufzeit in hochleistungsstarke
• verlagert

DE Der übersichtliche Arbeitsbereich mit dynamisch aktualisierten Fortschrittsanzeigen führt Sie von Anfang bis Ende durch den Konvertierungsprozess von PDF zu PPTX.

• aktualisierten Fortschrittsanzeigen führt
• Anfang bis Ende
• Konvertierungsprozess von PDF