Translate "distribuito" to German

DE Hierbei sei gesagt, dass die Syndizierung von Inhalten zu manchen Problemen führen kann, wie das Google ein syndiziertes Ergebnis vor dem Original rankt.

• Hierbei sei gesagt
• Syndizierung von Inhalten
• manchen Problemen führen
• Google ein syndiziertes
• Original

DE Bitbucket Cloud bietet Unterstützung für Mercurial. Mercurial ist ähnlich wie Git ein kostenloses verteiltes Versionskontrollsystem. Du kannst frei wählen und das verteilte Versionskontrollsystem nutzen, das sich für dich am besten eignet.

• Bitbucket Cloud bietet
• Mercurial
• Mercurial ist ähnlich
• Git ein kostenloses
• Versionskontrollsystem
• kannst frei wählen
• verteilte Versionskontrollsystem nutzen
• dich am besten

DE VERTEILUNGDie Software darf vorbehaltlich der Bedingungen dieser Vereinbarung frei verteilt werden. Sie darf in keiner anderen Form verbreitet werden. Sie dürfen keine Spenden oder Zahlungen für Kopien der von Ihnen vertriebenen Software verlangen.

• VERTEILUNGDie Software darf
• Bedingungen dieser Vereinbarung
• darf in keiner
• dürfen keine Spenden
• Zahlungen für Kopien
• Ihnen vertriebenen Software

DE VERTEILUNGDie Software darf vorbehaltlich der Bedingungen dieser Vereinbarung frei verteilt werden. Sie darf in keiner anderen Form verbreitet werden. Sie dürfen keine Spenden oder Zahlungen für Kopien der von Ihnen vertriebenen Software verlangen.

• VERTEILUNGDie Software darf
• Bedingungen dieser Vereinbarung
• darf in keiner
• dürfen keine Spenden
• Zahlungen für Kopien
• Ihnen vertriebenen Software

DE Bitbucket Cloud bietet Unterstützung für Mercurial. Mercurial ist ähnlich wie Git ein kostenloses verteiltes Versionskontrollsystem. Du kannst frei wählen und das verteilte Versionskontrollsystem nutzen, das sich für dich am besten eignet.

• Bitbucket Cloud bietet
• Mercurial
• Mercurial ist ähnlich
• Git ein kostenloses
• Versionskontrollsystem
• kannst frei wählen
• verteilte Versionskontrollsystem nutzen
• dich am besten

DE Sauberer Traffic wird über ausfallsichere Anycast GRE-Tunnel mit niedriger Latenz oder über direkte Verbindungen zum Rechenzentrum des Kunden geliefert.

• ausfallsichere Anycast GRE-Tunnel
• niedriger Latenz
• Kunden

DE Sauberer Traffic wird für optimale Latenz und Durchsatz über das Cloudflare-Netzwerk geroutet und kann über GRE-Tunnel, Private Network Interconnects (PNI) oder andere Formen des Peerings zum Kundennetzwerk weitergeleitet werden.

• optimale Latenz
• geroutet
• GRE-Tunnel
• Private Network Interconnects
• PNI
• Kundennetzwerk weitergeleitet

DE Sorgen Sie für schnelleren Remote-Zugriff und machen Sie sich unabhängiger von VPN – mit Zero Trust-Netzwerkzugriff, der über das global verteilte, gegen DDoS-Angriffe gewappnete Edge-Netzwerk von Cloudflare bereitgestellt wird.

• Remote-Zugriff
• VPN
• Zero Trust-Netzwerkzugriff
• global verteilte
• DDoS-Angriffe gewappnete Edge-Netzwerk
• Cloudflare bereitgestellt

DE Mit einer Kapazität von 100 Tbps kann es modernen verteilten Angriffen entgegenwirken, und zwar inklusive solchen, die auf Layer 3, 4 und 7 sowie die DNS-Infrastruktur abzielen.

• Kapazität von Tbps
• modernen verteilten Angriffen
• zwar inklusive solchen
• Layer
• DNS-Infrastruktur

DE Sobald Sie den Tunnel-Daemon bereitstellen und Ihre Firewall sperren, wird der gesamte eingehende Webtraffic durch das Cloudflare-Netzwerk gefiltert.

• bereitstellen
• Firewall sperren
• gesamte eingehende Webtraffic
• Cloudflare-Netzwerk

DE Egal, ob dein Team am selben Tisch sitzt oder über die ganze Welt verteilt ist, Jira Software ermöglicht ein neues Maß an Transparenz im Hinblick auf die Arbeit deines Teams und hält alle auf demselben Stand.

• Egal
• ob dein Team
• selben Tisch sitzt
• ganze Welt verteilt
• Jira Software ermöglicht
• deines Teams

DE "Im Gegensatz zur E-Mail erstellt Confluence dauerhafte Aufzeichnungen, die einfach nachzuvollziehen sind. In einer verteilten Arbeitsumgebung ist das von großer Bedeutung." – Jamie Thingelstad, CTO

• Gegensatz zur E-Mail
• Confluence dauerhafte Aufzeichnungen
• großer
• Jamie Thingelstad
• CTO

DE Jedes Objekt enthält einen global eindeutigen Kennung, so dass er über das verteilte System gefunden werden kann

• Jedes Objekt enthält
• global eindeutigen Kennung

DE Hostwinds Windows VPSs sind für unsere Umwelt optimiert und an einem unserer Standorte unserer Rechenzentren eingesetzt.

• Hostwinds Windows VPSs
• Umwelt optimiert
• unserer Standorte unserer

DE Windows VPS Lizenzen werden bereitgestellt von Hostwinds Wenn Sie Ihre Fenster bestellen VPS. Ihr Server wird automatisch bereitgestellt und lizenziert. Wenn Sie sich das erste Mal anmelden, sehen Sie das Ihre VPS ist lizenziert und aktiv.

• Windows VPS Lizenzen
• bereitgestellt von Hostwinds
• Fenster bestellen VPS
• bereitgestellt
• lizenziert
• erste Mal anmelden
• VPS ist lizenziert

DE MongoDB ist eine universelle, dokumentbasierte, verteilte Datenbank für die moderne Anwendungsentwicklung und die Cloud, die in puncto Produktivität höchsten Ansprüchen gerecht wird.

• dokumentbasierte
• moderne Anwendungsentwicklung
• Cloud
• puncto Produktivität höchsten
• gerecht

DE MongoDB Atlas ist die globale, verteilte und sichere Clouddatenbank für moderne Anwendungen. Atlas ist als vollständig verwalteter Service auf AWS, Azure und Google Cloud verfügbar.  

• globale
• verteilte
• Anwendungen
• Azure
• Google Cloud verfügbar

DE Ein von NVIDIA bereitgestelltes Sicherheitsupdate

• NVIDIA bereitgestelltes Sicherheitsupdate

DE Fugro koordiniert mit Atlassian die Zusammenarbeit seines weltweit verteilten Teams.

• Zusammenarbeit seines weltweit

DE Dafür haben wir Advertising Guidelines entwickelt, um allen zu verdeutlichen, was sich in unserem Netzwerk bewerben lässt (und was nicht).

• Guidelines entwickelt
• allen zu verdeutlichen
• unserem Netzwerk bewerben

DE Zu diesem Zweck haben wir Werberichtlinien entwickelt, die Ihnen helfen, zu verstehen, was auf unserer Plattform beworben werden kann (und was nicht)

• Werberichtlinien entwickelt
• Ihnen helfen
• verstehen
• unserer Plattform beworben

DE Ein verteiltes In-Memory-Datenmanagementsystem, das skalierbar ist und schnellen Zugriff auf umfangreiche Datenmengen bietet.

• verteiltes In-Memory-Datenmanagementsystem
• Datenmengen

DE Es kann sein, dass die Software oder Hardware, die unabhängig von der zentralen IT-Abteilung bereitgestellt wird, so umfangreich wird, dass sie eine größere Kontrolle erfordert

• Software
• Hardware
• größere Kontrolle erfordert

DE Eine Lösung für intelligentes, verteiltes Caching von Daten, die durch einen schnellen und zuverlässigen Zugriff auf häufig verwendete Daten eine elastische Skalierung von Anwendungen ermöglicht.

• Lösung für intelligentes
• schnellen
• Skalierung von Anwendungen

DE Die ONLYOFFICE-Plattform ist ein beliebtes und völlig kostenloses Open-Source-Tool, das unter den Bedingungen der Apache-Lizenz vertrieben wird.

• völlig kostenloses Open-Source-Tool
• Bedingungen der Apache-Lizenz

DE ONLYOFFICE hilft bei der Koordination des verteilten ehrenamtlichen Managementteams eines britischen Jugend-Fußballvereins

• Koordination des verteilten
• Managementteams eines britischen

DE BlazingSQL ist eine hochleistungsfähige verteilte SQL-Engine in Python, die auf RAPIDS basiert, um riesige Datensätze auf Grafikprozessoren zu verwenden.

• RAPIDS basiert

DE Software aus dem NGC-Katalog kann auf jedem GPU-gestützten lokalen, Cloud- oder Edge-System bereitgestellt werden.

• jedem GPU-gestützten lokalen
• Cloud-
• Edge-System bereitgestellt

DE Sie dürfen nicht ohne vorherige schriftliche Genehmigung von NVIDIA kopiert, reproduziert, verändert, veröffentlicht, upgeloadet, gepostet, übertragen oder in irgendeiner Weise vertrieben werden

• kopiert
• reproduziert
• verändert
• veröffentlicht
• upgeloadet
• gepostet
• übertragen
• irgendeiner Weise vertrieben

DE Schnelleres Modelltraining mit modernstem verteiltem Training, ohne Änderungen Ihres Modellcodes

• verteiltem Training
• Änderungen Ihres Modellcodes

DE Pfizer hat Tableau für 25.000 Benutzer eingeführt, um Selfservice-Analytics und damit die datengesteuerte Zusammenarbeit in und zwischen Teams zu ermöglichen

• Pfizer hat Tableau
• Benutzer eingeführt
• Selfservice-Analytics
• damit die datengesteuerte

DE Ein Vorteil einer hohen Serveranzahl ist, dass der Anbieter Ihnen eine bessere Stabilität und Geschwindigkeit garantieren kann, da die Anzahl der Benutzer besser verteilt werden kann.

• Vorteil einer hohen
• Stabilität
• da die Anzahl
• Benutzer besser verteilt

DE Es kann außerdem helfen die Rankings zu verbessern, da die gesamte “link equity”, die vom syndizierten Inhalt gesammelt wird zum Original übertragen wird.

• verbessern
• da die gesamte
• link
• syndizierten Inhalt gesammelt
• Original übertragen

DE Durch die schnelle Bereitstellung von 1Password für alle Mitarbeiter in der Organisation ist Dribble nun in der Lage, Passwörter, Finanzinformationen und Dokumentationen im gesamten Unternehmen freizugeben.

• Lage
• Passwörter
• Finanzinformationen
• Dokumentationen im gesamten

DE Quip wird in einem eigens dafür vorgesehenen Cluster in einer Virtual Private Cloud-Instanz bei Amazon Web Services (AWS) bereitgestellt

• eigens dafür vorgesehenen
• Virtual Private Cloud-Instanz
• Amazon Web Services
• AWS
• bereitgestellt

DE Finale Materialien zum Gebrauch innerhalb Ihrer Organisation

• innerhalb Ihrer Organisation

DE Materialien zum Gebrauch außerhalb Ihrer Organisation

• Materialien zum Gebrauch
• Ihrer Organisation

DE Materialien zum öffentlichen Gebrauch (z. B. zu Werbe- oder Marketingzwecken)

• Materialien zum öffentlichen
• Werbe-
• Marketingzwecken

DE Verteilte Arbeitsweisen sind dank einer sicheren Kommunikationsinfrastruktur nahtlos umsetzbar

• sicheren Kommunikationsinfrastruktur nahtlos

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Filme der 1970er Jahre;Filme von 1971;Regisseur; Filmkamera; Filme; Newman; Paul;

• Keywords zur Beschreibung
• Bildes
• Filme der Jahre
• Regisseur
• Filmkamera
• Filme
• Newman
• Paul

DE Die VCS-Branche hat sich stärker in Richtung verteilter Modelle entwickelt.

• Richtung verteilter Modelle

DE Betreiber haben einen wachsenden Bedarf an einem stark verteilten Cloud-Modell, bei dem Echtzeit-Computing im Intelligent Edge erfolgen muss

• verteilten Cloud-Modell
• Echtzeit-Computing im Intelligent
• erfolgen muss

DE Der Umstieg auf Twist hat unser global verteiltes Team verändert

• Umstieg auf Twist
• unser global verteiltes
• verändert

DE Die Zeit bis zur Erkennung von Vorfällen wird mit einer patentierten, dezentralen Korrelations-Engine reduziert.

• patentierten
• dezentralen Korrelations-Engine

DE FortiSASE SIA™ wird über die FortiClient SASE-Edition als Security-as-a-Service bereitgestellt

• FortiSASE
• bereitgestellt

DE Fugro koordiniert mit Atlassian die Zusammenarbeit seines weltweit verteilten Teams.

• Zusammenarbeit seines weltweit

DE Erkennen Sie leicht, ob Ihre Top-Seiten die richtige Autorität erhalten oder ob der Link-Saft auf weniger relevante Seiten ausgebreitet wird.

• Erkennen Sie leicht
• ob Ihre Top-Seiten
• richtige Autorität erhalten
• ob der Link-Saft
• weniger relevante Seiten

DE Sie müssen dieses Protokoll implementieren, wenn Sie einen eCommerce betreiben, also müssen Sie sicherstellen, dass es korrekt eingesetzt wird.

• müssen dieses Protokoll
• eCommerce betreiben
• also müssen Sie
• korrekt eingesetzt

DE Übertreiben Sie es nicht mit der Anzahl der Links auf der Homepage. Denken Sie daran, dass der Link-Saft auf die Anzahl der Links auf einer Seite verteilt wird. Wenn Sie viele Links haben, werden diese wenig Autorität erhalten.

• Anzahl der Links
• Homepage
• Denken Sie daran
• wenig Autorität

DE Sofern Ihre Live-Chat-Software in einem flexiblen, schnell einsatzbereiten und zentralen Arbeitsbereich implementiert wird, bieten Live-Chat-Website-Tools noch viele weitere Vorteile für Ihr Unternehmen:

• Sofern Ihre Live-Chat-Software
• flexiblen
• schnell einsatzbereiten
• zentralen Arbeitsbereich implementiert
• Vorteile für Ihr