IT Assistiti dai docenti della Harvard Business School, Matthew e Michelle perfezionarono il business plan
"docenti" in Italian can be translated into the following German words/phrases:
docenti | dozenten lehrer lehrkräfte |
IT Assistiti dai docenti della Harvard Business School, Matthew e Michelle perfezionarono il business plan
DE Matthew Prince und Michelle Zatlyn arbeiteten ihren Businessplan gemeinsam mit Dozenten an der Harvard Business School weiter aus
Italian | German |
---|---|
docenti | dozenten |
business | business |
school | school |
matthew | matthew |
harvard | harvard |
IT Abbey Road è alla ricerca di persone altamente qualificate, energiche, dinamiche e dedicate per completare il nostro staff estivo e docenti
DE Abbey Road ist auf der Suche nach hochqualifizierten, energischen, dynamischen und engagierten Personen, die unser Sommerpersonal und unsere Lehrkräfte vervollständigen
Italian | German |
---|---|
road | road |
persone | personen |
dinamiche | dynamischen |
completare | vervollständigen |
docenti | lehrkräfte |
IT Ed è facile intuire perché: offrono tutti gli strumenti di cui i docenti hanno bisogno per alimentare estro e creatività, a un prezzo perfetto per i budget scolastici.
DE Kein Wunder, denn die Apps bieten alle Werkzeuge und Features, die man heute für einen kreativen Unterricht benötigt und bieten das perfekte Preis-Leistungs-Verhältnis für Schulen, Hochschulen und Universitäten.
Italian | German |
---|---|
offrono | bieten |
bisogno | benötigt |
perfetto | perfekte |
IT Auditor, docenti e consulenti esperti di ISO 9001 pronti ad assisterti nell'implementazione
DE Erfahrene ISO 9001-Auditoren, -Trainer und -Berater stehen bereit, um Sie bei der Implementierung zu unterstützen.
Italian | German |
---|---|
consulenti | berater |
iso | iso |
pronti | bereit |
implementazione | implementierung |
esperti | erfahrene |
IT Durante una lezione o un seminario, i docenti possono controllare le modalità di interazione della classe: possono impostare permessi per la condivisione audio e video, per lo screensharing e per la visualizzazione della lista partecipanti.
DE Lehrende können innerhalb des Unterrichts steuern, wie Teilnehmer:innen mit der Klasse interagieren können. Sie können Berechtigungen für Video, Mikrofonzugriff, Teilen des Bildschirmhalts und die Anzeige von Teilnehmerlisten definieren.
Italian | German |
---|---|
controllare | steuern |
interazione | interagieren |
classe | klasse |
permessi | berechtigungen |
condivisione | teilen |
visualizzazione | anzeige |
partecipanti | teilnehmer |
impostare | definieren |
IT Esplora le risorse per iniziare con la grafica accelerata, disponibili per studenti e docenti. Vedi il documento: Computer grafica >
DE Entdecken Sie Ressourcen für den Einstieg in beschleunigte Grafiken, die Studenten und Lehrkräften zur Verfügung stehen. Dokument anzeigen: Computergrafik >
Italian | German |
---|---|
esplora | entdecken |
risorse | ressourcen |
grafica | grafiken |
accelerata | beschleunigte |
disponibili | verfügung |
studenti | studenten |
documento | dokument |
gt | gt |
iniziare | einstieg |
IT Gli studenti e i docenti possono ora controllare da remoto i computer di laboratorio OSZ IMT dai propri dispositivi a casa con il software desktop remoto Splashtop
DE Mit der Fernzugriffssoftware Splashtop können Studenten und Dozenten die Laborrechner des OSZ IMT jetzt auch von ihren eigenen Geräten zu Hause aus fernsteuern
Italian | German |
---|---|
docenti | dozenten |
ora | jetzt |
propri | eigenen |
splashtop | splashtop |
IT Centinaia di scuole hanno ora adottato l'accesso remoto Splashtop per migliaia di studenti, docenti e personale.
DE Hunderte von Schulen haben nun Splashtop-Fernzugriff für Tausende von Schülern, Lehrkräften und Mitarbeitern übernommen.
Italian | German |
---|---|
scuole | schulen |
ora | nun |
splashtop | splashtop |
studenti | schülern |
e | und |
personale | mitarbeitern |
adottato | übernommen |
Italian | German |
---|---|
docenti | dozenten |
Italian | German |
---|---|
strumento | werkzeug |
ingegneri | ingenieure |
ricercatori | forscher |
e | und |
docenti | dozenten |
settori | bereichen |
istruzione | bildung |
IT In occasione della campagna per la rimpatriata degli ex alunni #GSUnited, l'istituto si è rivolto a Hootsuite per garantire una messaggistica più coerente e per scoprire e condividere i contenuti di una vasta gamma di gruppi di studenti e docenti.
DE Für ihre #GSUnited-Kampagne zum alljährlichen Homecoming wandte sich die Hochschule an Hootsuite, um ihre Botschaften zu vereinheitlichen und Inhalte von einer Vielzahl von Studierenden- und Hochschulgruppen zu erfassen und zu verbreiten.
Italian | German |
---|---|
campagna | kampagne |
istituto | hochschule |
contenuti | inhalte |
gamma | vielzahl |
studenti | studierenden |
hootsuite | hootsuite |
IT Il Programma studenti di Hootsuite offre ai docenti e alle loro classi l'accesso gratuito per un semestre a strumenti e risorse professionali per i social media. Le risorse a disposizione della classe comprendono:
DE Das Hochschulprogramm von Hootsuite stellt Lehrkräften und deren Studenten einen kostenlosen Zugang zu professionellen Social Media-Tools und Ressourcen zur Verfügung. Dies beinhaltet:
Italian | German |
---|---|
studenti | studenten |
accesso | zugang |
gratuito | kostenlosen |
social | social |
media | media |
hootsuite | hootsuite |
IT Docenti e studenti possono contare su un apprendimento pratico con l'accesso gratuito alle funzionalità di base di Hootsuite, comprese quelle per la programmazione dei messaggi e per i resoconti analitici di base.
DE Lehrkräfte und Studenten erhalten praxisnahe Übungen mit einem kostenlosem Zugang zu den wesentlichen Funktionen von Hootsuite. Dies umfasst die Vorausplanung von Nachrichten und grundlegende Analytics.
Italian | German |
---|---|
docenti | lehrkräfte |
studenti | studenten |
accesso | zugang |
gratuito | kostenlosem |
funzionalità | funktionen |
messaggi | nachrichten |
hootsuite | hootsuite |
IT Docenti e studenti possono accedere a Hootsuite Academy, che offre formazione per i social media tramite videolezioni.
DE Lehrkräfte und Studenten erhalten Zugang zur Hootsuite Academy, was unter anderem das Lernen über Social Media-Videolektionen umfasst.
Italian | German |
---|---|
docenti | lehrkräfte |
studenti | studenten |
academy | academy |
formazione | lernen |
social | social |
media | media |
hootsuite | hootsuite |
IT I docenti risparmiano tempo e gli studenti imparano
DE Lehrende sparen Zeit und Studierende
Italian | German |
---|---|
tempo | zeit |
studenti | studierende |
IT Gli studenti e i docenti di istituti universitari accreditati possono richiedere una licenza gratuita di Tableau Desktop. Niente male, vero? Per saperne di più e richiedere una licenza, consulta le pagine dedicate al mondo accademico.
DE Studenten und Unterrichtende an akkreditierten akademischen Einrichtungen sind zur Nutzung kostenloser Tableau Desktop-Lizenzen berechtigt. Nicht schlecht, oder? Besuchen Sie unsere Hochschulseiten, um mehr zu erfahren und eine Lizenz anzufordern.
Italian | German |
---|---|
richiedere | anzufordern |
gratuita | kostenloser |
desktop | desktop |
male | schlecht |
saperne | erfahren |
accademico | akademischen |
IT In questo modo, studenti, genitori e docenti avranno sempre accesso alle informazioni più aggiornate direttamente sul sito web o piattaforma dell'istituto.
DE So ist dafür gesorgt, dass Schüler, Studenten und Lehrkräfte auf Ihrer Website oder Plattform immer Zugriff auf die aktuellsten Informationen haben.
Italian | German |
---|---|
docenti | lehrkräfte |
sempre | immer |
accesso | zugriff |
informazioni | informationen |
o | oder |
piattaforma | plattform |
IT Il ruolo dell'istruzione nell'accelerare il successo di studenti e docenti nel 2021 e oltre
DE Wie Bildung den Erfolg von Studierenden und Lehrkräften im Jahr 2021 und darüber hinaus beschleunigen kann
Italian | German |
---|---|
istruzione | bildung |
accelerare | beschleunigen |
successo | erfolg |
studenti | studierenden |
IT I Tableau Zen Master sono esperti, docenti e collaboratori sempre alla ricerca di nuove idee da realizzare, alla base delle soluzioni di Tableau di domani.
DE Tableau Zen Masters setzen neue Maßstäbe für das, was möglich ist. Sie sind Meister, Lehrer und Förderer der Zusammenarbeit in einer Person, die die Grundlagen für die Tableau-Lösungen der Zukunft schaffen.
Italian | German |
---|---|
zen | zen |
docenti | lehrer |
nuove | neue |
realizzare | schaffen |
soluzioni | lösungen |
domani | zukunft |
IT Amplia le tue conoscenze relative al prodotto grazie alla formazione offerta dai nostri docenti e dimostra le tue competenze ottenendo la certificazione di Tableau
DE Vertiefen Sie Ihr Produktwissen in einer Schulung mit einem unserer erstklassigen Kursleiter und weisen Sie Ihre Kenntnisse mit einer Tableau-Zertifizierung nach
Italian | German |
---|---|
formazione | schulung |
certificazione | zertifizierung |
IT Scopri l'intelligenza artificiale con un kit per sviluppatori Jetson e il nostro training online gratuito per sviluppatori, studenti e docenti
DE Erlernen Sie die Grundlagen der KI praxisnah mit einem Jetson-Entwicklerkit und unseren kostenlosen Online-Kursen für Entwickler, Studierende und Pädagogen
Italian | German |
---|---|
sviluppatori | entwickler |
online | online |
gratuito | kostenlosen |
studenti | studierende |
scopri | erlernen |
un | einem |
IT Esperti, docenti e collaboratori che ispirano le soluzioni di Tableau di domani
DE Experten, Lehrer und Förderer der Zusammenarbeit, die zu Ideen für die Tableau-Lösungen von morgen inspirieren
Italian | German |
---|---|
esperti | experten |
docenti | lehrer |
soluzioni | lösungen |
IT Il nostro team comprende alcuni dei più esperti auditor, docenti e consulenti per la norma ISO 14001
DE Unser Team umfasst einige der erfahrensten Auditoren, Trainer und Berater für die ISO 14001
Italian | German |
---|---|
team | team |
comprende | umfasst |
iso | iso |
IT Il nostro team include alcuni tra i più esperti auditor, docenti e consulenti per la ISO 9001
DE Unser Team umfasst einige der erfahrensten Auditoren, Trainer und Berater für den ISO 9001 Standard
Italian | German |
---|---|
team | team |
include | umfasst |
iso | iso |
Italian | German |
---|---|
scuole | schulen |
Italian | German |
---|---|
soluzioni | lösungen |
aiuta | unterstützen |
docenti | lehrer |
studenti | schüler |
comunicare | kommunikation |
l | l |
IT Offrire esperienze di apprendimento sicure e collaborative per studenti, docenti e personale, da qualsiasi dispositivo e ovunque.
DE Sicheres, kollaboratives Lernen für Schüler und Studenten, Lehrerschaft und Mitarbeiter – überall und auf jedem Gerät
Italian | German |
---|---|
e | und |
personale | mitarbeiter |
qualsiasi | jedem |
dispositivo | gerät |
IT Proteggere le esperienze di apprendimento collaborativo per studenti e docenti, sfruttando la potenza e la scalabilità del cloud.
DE Sicheres, kollaboratives Lernen für Schüler, Studenten und Lehrerschaft mit der Leistung und Skalierbarkeit der Cloud.
Italian | German |
---|---|
potenza | leistung |
scalabilità | skalierbarkeit |
cloud | cloud |
IT Accesso rapido e sicuro alle applicazioni per studenti, docenti e personale da qualsiasi luogo e dispositivo.
DE Schneller, sicherer Applikationszugriff für Schüler, Studenten, Lehrerschaft und Mitarbeiter – von überall und jedem Gerät aus.
Italian | German |
---|---|
rapido | schneller |
e | und |
personale | mitarbeiter |
dispositivo | gerät |
IT Al moderno campus dell’Istituto Superiore di Pedagogia studiano i docenti di domani. Dall’asilo alla scuola professionale, si coprono tutti i livelli.
DE Am modernen Campus an der Europaallee studieren die Lehrpersonen von morgen. Vom Kindergarten bis zur Berufsfachschule werden alle Stufen abgedeckt.
Italian | German |
---|---|
moderno | modernen |
campus | campus |
livelli | stufen |
IT Programmi Altair University per studenti e docenti | Altair
Italian | German |
---|---|
programmi | programme |
university | university |
per | für |
studenti | studierende |
altair | altair |
IT Il programma Altair University per studenti e docenti comprende tutte le informazioni necessarie su software, materiale didattico, programmi di partner formativi, assistenza e tanto altro ancora.
Italian | German |
---|---|
university | university |
docenti | lehrer |
tutte | alles |
partner | partner |
assistenza | unterstützung |
altair | altair |
IT Boyce dirige il progetto di formazione e ricerca della Columbia Engineering composto da oltre 200 docenti, 1.500 studenti universitari, 2.500 laureati e 100 borsisti post-dottorato.
Italian | German |
---|---|
dirige | leitet |
columbia | columbia |
engineering | engineering |
IT Accesso remoto al computer per studenti, docenti, personale e IT scolastico
DE Fernzugriff auf Computer für Schüler, Studierende, Dozenten, Mitarbeiter und IT-Administratoren
Italian | German |
---|---|
computer | computer |
docenti | dozenten |
personale | mitarbeiter |
e | und |
accesso remoto | fernzugriff |
IT Fornire l'accesso remoto ai computer di laboratorio e alle VM in orari pianificati e consentire all'IT di supportare in remoto i dispositivi docenti e studenti
DE Zeitfenster für Fernzugriff auf EDV-Computer und VMs einrichten und IT befähigen, Fernunterstützung für Geräte von Studierenden und Lehrkörper zu leisten
Italian | German |
---|---|
e | und |
studenti | studierenden |
accesso remoto | fernzugriff |
consentire | befähigen |
IT Gli studenti possono svolgere il loro lavoro di laboratorio e i docenti e i membri del personale possono accedere ai loro computer di lavoro da qualsiasi personal computer, Chromebook e altri dispositivi mobili.
DE Studenten können ihre Praxisaufgaben erledigen, während Fakultätsmitglieder und Mitarbeiter von beliebigen Computern, Chromebooks und anderen Mobilgeräten auf ihre Arbeitscomputer zugreifen können.
Italian | German |
---|---|
svolgere | erledigen |
accedere | zugreifen |
qualsiasi | beliebigen |
altri | anderen |
IT Seleziona una combinazione di licenze di accesso remoto per studenti e docenti simultanee e licenze per i tecnici in base alle tue esigenze.
DE Wählen Sie eine Kombination aus Lizenzen für den gleichzeitigen Fernzugriff für Schüler/Studenten/Fakultätsangestellten sowie Technikerlizenzen, die Ihren Anforderungen entspricht.
Italian | German |
---|---|
combinazione | kombination |
licenze | lizenzen |
esigenze | anforderungen |
accesso remoto | fernzugriff |
IT La soluzione Annotation consente a docenti, professionisti delle vendite, formatori, ecc. di trasformare i tablet in lavagne interattive.
DE Mit der Zeichen-/Anmerkungsfunktion können Lehrer, Vertriebsmitarbeiter, Trainer etc. ihre Tablets in interaktive Whiteboards verwandeln.
Italian | German |
---|---|
docenti | lehrer |
ecc | etc |
interattive | interaktive |
IT Gli studenti possono accedere ai computer di laboratorio da remoto, i docenti possono lavorare in remoto e l'IT può supportare in remoto qualsiasi dispositivo
DE Studierende und Fakultätsmitglieder können aus der Ferne auf Campus-Computer zugreifen und IT-Mitarbeiter Fernunterstützung für sämtliche Geräte leisten
Italian | German |
---|---|
studenti | studierende |
accedere | zugreifen |
qualsiasi | sämtliche |
IT Migliora l'apprendimento a distanza con il desktop remoto per studenti, docenti e IT
DE Verbessertes Distance Learning mit Remote-Desktop-Lösungen für Studenten, Fakultätsangestellte und IT-Mitarbeiter
Italian | German |
---|---|
l | l |
apprendimento | learning |
desktop | desktop |
remoto | remote |
studenti | studenten |
e | und |
IT Offri ai docenti e al personale l'accesso ai computer di lavoro da casa in modo che possano lavorare in remoto e consenta loro di accedere ai dispositivi degli studenti per fornire una guida individuale.
DE Fakultätsmitglieder und -angestellte können von zu Hause aus auf ihre Bürocomputer zugreifen und ihren Schülern/Studenten dank des Zugriffs auf deren Geräte persönliche Betreuung bieten.
Italian | German |
---|---|
casa | hause |
IT Per l'accesso remoto di docenti e personale
DE Für den Fernzugriff von Fakultätsmitgliedern
Italian | German |
---|---|
accesso remoto | fernzugriff |
IT Migliora l'apprendimento a distanza con l'accesso remoto di Splashtop per studenti, docenti e IT
DE Verbessern Sie das Fernstudium mit Splashtop Remote Access für Studenten, Dozenten und IT
Italian | German |
---|---|
migliora | verbessern |
accesso | access |
splashtop | splashtop |
studenti | studenten |
docenti | dozenten |
IT Pianifichi fasce orarie per studenti e docenti per accedere in remoto ai computer dei laboratori del campus.
DE Planen Sie Zeitfenster für den Fernzugriff von Studenten und Fakultätsmitgliedern auf Laborcomputer auf dem Campus.
Italian | German |
---|---|
studenti | studenten |
e | und |
campus | campus |
IT Scegli anche di ottenere licenze simultanee per tecnici che consentano all'IT di fornire supporto remoto a computer e dispositivi mobili per studenti e docenti
DE Sie können auch gleichzeitige Technikerlizenzen erwerben, die es der IT-Abteilung ermöglichen, Fernsupport für Computer und mobile Geräte von Studenten/Fakultäten zu leisten.
Italian | German |
---|---|
simultanee | gleichzeitige |
consentano | ermöglichen |
studenti | studenten |
ottenere | erwerben |
IT I docenti e il personale possono sfruttare Splashtop per lavorare da remoto. L'IT può anche utilizzare Splashtop per fornire supporto remoto su richiesta ai dispositivi degli studenti e del personale, inclusi i dispositivi personali.
DE Lehrkräfte und Mitarbeiter können Splashtop nutzen, um aus der Ferne zu arbeiten. Die IT-Abteilung kann Splashtop auch nutzen, um bei Bedarf Fernsupport für Geräte von Studenten und Mitarbeitern, einschließlich persönlicher Geräte, zu leisten.
Italian | German |
---|---|
docenti | lehrkräfte |
splashtop | splashtop |
dispositivi | geräte |
studenti | studenten |
IT Pianificare e gestire l'accesso remoto di studenti e docenti ai computer di laboratorio del campus
DE IT-Angestellte können Fernzugriffssitzungen auf Campus-Computer durch Studenten und Fakultätsmitglieder im Voraus planen und verwalten:
Italian | German |
---|---|
e | und |
studenti | studenten |
computer | computer |
campus | campus |
IT I docenti e i membri del personale possono accedere in remoto alle loro postazioni di lavoro e lavorare da casa
DE Fakultätsmitglieder und Mitarbeiter können ortsunabhängig per Fernzugriff auf ihre Bürocomputer zugreifen und von zu Hause aus arbeiten.
Italian | German |
---|---|
e | und |
accedere | zugreifen |
casa | hause |
IT La soluzione di annotazione dalle migliori prestazioni consente a docenti, professionisti di vendita, formatori, ecc. Trasformare i tablet in lavagne interattive
DE Top Performing Annotation Solution ermöglicht es Pädagogen, Vertriebsmitarbeitern, Ausbildern usw., Tablets in interaktive Whiteboards zu verwandeln.
Italian | German |
---|---|
migliori | top |
consente | ermöglicht |
ecc | usw |
trasformare | verwandeln |
in | in |
interattive | interaktive |
soluzione | solution |
IT Inizia subito la tua versione di prova gratuita per scoprire quanto sia facile fornire ai tuoi studenti e docenti l'accesso alle macchine del campus
DE Melden Sie sich noch heute für eine kostenlose Testversion an und sehen Sie selbst, wie unkompliziert Schüler und Lehrende auf Campus-Computer zugreifen können
Italian | German |
---|---|
gratuita | kostenlose |
studenti | schüler |
accesso | zugreifen |
macchine | computer |
campus | campus |
facile | unkompliziert |
Showing 50 of 50 translations