IT Con campagne di drip delle donazioni automatizzate e ricorrenti, elimina le congetture quando raggiungi i tuoi contatti per condividere notizie e incoraggiare donazioni ripetute.
IT Con campagne di drip delle donazioni automatizzate e ricorrenti, elimina le congetture quando raggiungi i tuoi contatti per condividere notizie e incoraggiare donazioni ripetute.
DE Mit automatisierten und wiederkehrenden Spenden-Drip-Kampagnen können Sie Ihre Kontakte ganz einfach erreichen, um Neuigkeiten mitzuteilen und zu wiederholten Spenden anzuregen.
Italian | German |
---|---|
campagne | kampagnen |
donazioni | spenden |
automatizzate | automatisierten |
e | und |
ricorrenti | wiederkehrenden |
contatti | kontakte |
notizie | neuigkeiten |
condividere | mitzuteilen |
IT Per trattare le donazioni o pagamenti, comunicare sulle donazioni e fornire i servizi relativi.
DE Um Deine Spenden oder Zahlungen zu bearbeiten, mit Dir hinsichtlich Deiner Spenden zu kommunizieren und Dir daran gebundene Dienste zur Verfügung zu stellen.
Italian | German |
---|---|
o | oder |
pagamenti | zahlungen |
comunicare | kommunizieren |
e | und |
servizi | dienste |
IT Voglio raccogliere fondi per All Out... Voglio raccogliere fondi per All Out...chiedendo donazioni al posto dei regali di compleanno.chiedendo donazioni al posto dei regali di matrimonio.facendo qualcos’altro.
DE Ich möchte für All Out Spenden sammeln, indem... Ich möchte für All Out Spenden sammeln, indem...ich mir Spenden als Geburtstagsgeschenk wünsche.ich mir Spenden als Hochzeitsgeschenk wünsche.ich etwas anderes tue.
Italian | German |
---|---|
voglio | möchte |
raccogliere | sammeln |
donazioni | spenden |
altro | anderes |
IT DOMANDE FREQUENTI SULLE DONAZIONI Una gestione responsabile delle donazioni
DE SPENDEN – FAQ Verantwortlicher Umgang mit Spenden
Italian | German |
---|---|
donazioni | spenden |
responsabile | verantwortlicher |
domande frequenti | faq |
gestione | umgang |
IT LCIF è onorata quando i Lions ci includono nelle loro donazioni pianificate. Sono disponibili molte opzioni per le donazioni pianificate e possiamo aiutarvi a scegliere quella più adatta alle vostre esigenze:
DE LCIF fühlt sich geehrt, wenn großzügige Lions die Stiftung für geplante Zuwendungen in Betracht ziehen. Es gibt verschiedene Möglichkeiten für geplante Zuwendungen. Sicher ist eine dabei, die sich für Sie eignet:
Italian | German |
---|---|
lcif | lcif |
pianificate | geplante |
molte | verschiedene |
opzioni | möglichkeiten |
adatta | eignet |
lions | lions |
IT Con campagne di drip delle donazioni automatizzate e ricorrenti, elimina le congetture quando raggiungi i tuoi contatti per condividere notizie e incoraggiare donazioni ripetute.
DE Mit automatisierten und wiederkehrenden Spenden-Drip-Kampagnen können Sie Ihre Kontakte ganz einfach erreichen, um Neuigkeiten mitzuteilen und zu wiederholten Spenden anzuregen.
Italian | German |
---|---|
campagne | kampagnen |
donazioni | spenden |
automatizzate | automatisierten |
e | und |
ricorrenti | wiederkehrenden |
contatti | kontakte |
notizie | neuigkeiten |
condividere | mitzuteilen |
IT All'interno della Elenco donazioni, visualizza l'elenco delle donazioni, filtrale per stato, data, tipo e gestiscile. Fai clic per Esporta l'elenco in un file CSV.
DE Auf der Registerkarte Spendenliste können Sie die Liste der Spenden einsehen, nach Status, Datum und Typ filtern und verwalten. Klicken Sie auf Exportieren, um die Liste in eine CSV-Datei zu exportieren.
Italian | German |
---|---|
donazioni | spenden |
stato | status |
data | datum |
tipo | typ |
clic | klicken |
esporta | exportieren |
visualizza | einsehen |
IT Per trattare le donazioni o pagamenti, comunicare sulle donazioni e fornire i servizi relativi.
DE Um Deine Spenden oder Zahlungen zu bearbeiten, mit Dir hinsichtlich Deiner Spenden zu kommunizieren und Dir daran gebundene Dienste zur Verfügung zu stellen.
Italian | German |
---|---|
o | oder |
pagamenti | zahlungen |
comunicare | kommunizieren |
e | und |
servizi | dienste |
IT Incoraggiamo i nostri dipendenti a donare e a raccogliere fondi, ma crediamo anche che le donazioni alle nostre comunità non si limitino solo alle donazioni finanziarie
DE Wir ermutigen unsere Mitarbeiter, zu spenden und Spenden zu sammeln, aber wir glauben auch, dass sich das Engagement für unsere Gemeinden nicht nur auf finanzielle Spenden beschränkt
Italian | German |
---|---|
dipendenti | mitarbeiter |
raccogliere | sammeln |
comunità | gemeinden |
non | nicht |
finanziarie | finanzielle |
IT Le nostre donazioni a Room to Read raggiungono un totale di 1,25 milioni di dollari.
DE Unsere Spenden an Room to Read belaufen sich auf insgesamt 1,25 Millionen US-Dollar.
Italian | German |
---|---|
donazioni | spenden |
totale | insgesamt |
milioni | millionen |
IT Tieni traccia delle donazioni devolute in passato, notifica il tuo team quando è il momento di inviare un follow-up e usa la geolocalizzazione per annunciare delle rimpatriate di ex studenti.
DE Verfolgen Sie vergangene Spenden, benachrichtigen Sie Ihr Team, wenn es Zeit für Follow-up ist, und verwenden Sie die Standortbestimmung, um lokale Alumni-Treffen anzukündigen.
Italian | German |
---|---|
traccia | verfolgen |
donazioni | spenden |
passato | vergangene |
notifica | benachrichtigen |
usa | verwenden |
IT Sensibilizza il pubblico sulla tua causa, raduna più volontari e aumenta le donazioni ripetute
DE Schaffen Sie Bewusstsein, gewinnen Sie ehrenamtliche Helfer und fördern Sie wiederholte Spenden
Italian | German |
---|---|
e | und |
aumenta | fördern |
donazioni | spenden |
IT Coinvolgi i nuovi contatti e avvia la prima richiesta di donazioni con campagne automatizzate
DE Interagieren Sie mit Ihren neuen Kontakten und initiieren Sie den ersten Spendenaufruf mit automatisierten Kampagnen
Italian | German |
---|---|
coinvolgi | interagieren |
nuovi | neuen |
contatti | kontakten |
prima | ersten |
campagne | kampagnen |
automatizzate | automatisierten |
IT Inizia a richiedere donazioni al momento giusto e con le tempistiche migliori per aumentare l'importo raccolto o attiva un follow-up personalizzato.
DE Starten Sie Spendenaufrufe mit dem passenden Intervall und zum richtigen Zeitpunkt, um die Spendenbereitschaft zu erhöhen oder ein gegebenenfalls ein persönliches Nachfassen auszulösen.
Italian | German |
---|---|
inizia | starten |
momento | zeitpunkt |
o | oder |
IT Traccia i processi di iscrizione, gestisci le donazioni degli ex studenti e mantieni tutti i dipartimenti sulla stessa pagina.
DE Verfolgen Sie Anmeldeprozesse, verwalten Sie Alumni-Spenden und halten Sie alle Abteilungen auf einer Seite.
Italian | German |
---|---|
traccia | verfolgen |
donazioni | spenden |
e | und |
mantieni | halten |
dipartimenti | abteilungen |
pagina | seite |
IT Rimani connesso e promuovi l'awareness e le donazioni continue
DE Bleiben Sie in Verbindung und sorgen Sie für kontinuierliche Aufmerksamkeit und Spenden
Italian | German |
---|---|
rimani | bleiben |
connesso | verbindung |
e | und |
le | sie |
donazioni | spenden |
IT Invia alla tua community newsletter, informazioni su eventi speciali, notifiche di donazioni e aggiornamenti da non perdere.
DE Senden Sie Newsletter, Informationen über besondere Events, Spendenbenachrichtigungen und Updates, die Ihre Community wirklich interessieren.
Italian | German |
---|---|
invia | senden |
community | community |
newsletter | newsletter |
eventi | events |
speciali | besondere |
IT Monitora i clic sui link, le visite al tuo sito web, il livello delle donazioni, lo stato dei volontari e qualsiasi altro criterio utile.
DE Verfolgen Sie Klicks auf Links, Besuche Ihrer Website, die Höhe von Spendenbeträgen und den Status von ehrenamtlichen Helfern oder beliebige andere Kriterien Ihrer Wahl.
Italian | German |
---|---|
clic | klicks |
visite | besuche |
qualsiasi | beliebige |
altro | andere |
criterio | kriterien |
monitora | verfolgen |
IT Monitora i contatti, gestisci le donazioni e mantieni sempre aggiornati tutti i team.
DE Verfolgen Sie Kontakte, verwalten Sie Spenden und sorgen Sie dafür, dass alle Teams stets auf demselben Stand sind.
Italian | German |
---|---|
contatti | kontakte |
gestisci | verwalten |
donazioni | spenden |
sempre | stets |
team | teams |
monitora | verfolgen |
IT Incremento delle donazioni degli ex allievi
DE Förderung von Spenden von Absolventen
Italian | German |
---|---|
donazioni | spenden |
IT Dato che si affida alle donazioni da parte del pubblico per finanziare gran parte del suo lavoro, ASPCA impiega molte energie per entrare in contatto con gli amanti degli animali tramite le storie degli animali soccorsi (e delle persone che li amano)
DE Da die ASPCA für die Finanzierung ihrer Arbeit auf Spenden der Öffentlichkeit angewiesen ist, bemüht man sich dort ständig, sich anhand von Geschichten zu den geretteten Tieren (und den Menschen, die sie lieben) mit Tierliebhabern zu vernetzen
Italian | German |
---|---|
donazioni | spenden |
finanziare | finanzierung |
lavoro | arbeit |
animali | tieren |
storie | geschichten |
amano | lieben |
contatto | vernetzen |
IT I social permettono all'organizzazione di collegare quelle storie direttamente ad azioni di sostegno: donazioni, adozioni, pressione politica e sensibilizzazione.
DE Die sozialen Netzwerke ermöglichen es der Organisation, diese Geschichten an ihre Aktionsziele zu knüpfen (Spenden, Adoptionen, Lobbyarbeit und das Bewusstsein für den guten Zweck).
Italian | German |
---|---|
social | sozialen |
permettono | ermöglichen |
organizzazione | organisation |
storie | geschichten |
donazioni | spenden |
IT Potete chiedere delle donazioni per aiutare a sostenere voi e il vostro podcast. Podcast più divertenti e focalizzati sul divertimento sarebbero una buona idea per monetizzare in questo modo.
DE Sie können um Spenden bitten, um Sie und Ihren Podcast zu unterstützen. Mehr unterhaltungsorientierte Podcasts wären eine gute Möglichkeit, auf diese Weise Geld zu verdienen.
Italian | German |
---|---|
chiedere | bitten |
donazioni | spenden |
sarebbero | wären |
buona | gute |
modo | weise |
IT Una piattaforma comune per l'accettazione di donazioni è Patreon. Rendono davvero facile offrire contenuti aggiuntivi o bonus a seconda della quantità di denaro con cui le persone ti sostengono.
DE Eine gemeinsame Plattform für die Annahme von Spenden ist Patreon. Sie machen es wirklich einfach, zusätzliche Inhalte oder Boni anzubieten, je nachdem, mit wie viel Geld man Sie unterstützt.
Italian | German |
---|---|
piattaforma | plattform |
comune | gemeinsame |
accettazione | annahme |
donazioni | spenden |
patreon | patreon |
facile | einfach |
offrire | anzubieten |
contenuti | inhalte |
aggiuntivi | zusätzliche |
bonus | boni |
quantità | viel |
denaro | geld |
Italian | German |
---|---|
pega | pega |
enti | einrichtungen |
IT Le nostre donazioni uniscono prodotti Tableau e persone al supporto finanziario per le organizzazioni non profit, utilizzando i dati per fare la differenza su questioni complesse, come salute globale, povertà, uguaglianza e azione climatica.
DE Über unsere Stiftung unterstützen wir gemeinnützige Organisationen, die sich komplexen Themen wie Gesundheit, Armut, Chancengleichheit und Klima widmen, mit Produkten, Beratung und finanziellen Mitteln
Italian | German |
---|---|
finanziario | finanziellen |
organizzazioni | organisationen |
complesse | komplexen |
salute | gesundheit |
povertà | armut |
IT Gli Store manager ricevono notifiche per ordini, donazioni e aree membri.
DE Shop-Verwalter erhalten Benachrichtigungen für Bestellungen, Spenden und Mitgliederbereiche.
Italian | German |
---|---|
store | shop |
ricevono | erhalten |
notifiche | benachrichtigungen |
ordini | bestellungen |
donazioni | spenden |
IT Il nostro programma di cittadinanza d'impresa prevede donazioni alle organizzazioni no profit, programmi di gift matching aziendale e volontariato globale
DE Unser Corporate Citizenship-Programm umfasst Spenden an wohltätige Organisationen, Gift Matching- und Freiwilligen-Programme
Italian | German |
---|---|
donazioni | spenden |
organizzazioni | organisationen |
e | und |
IT Incoraggia le donazioni e la partecipazione continua mantenendo gli ex allievi connessi alla loro università attraverso i social media.
DE Wenn dafür gesorgt wird, dass Alumni über soziale Medien mit ihrer Alma Mater in Verbindung bleiben, fördert das–die lebenslange Beteiligung–und die Spendenbereitschaft.
Italian | German |
---|---|
incoraggia | fördert |
partecipazione | beteiligung |
continua | bleiben |
connessi | verbindung |
social | soziale |
media | medien |
IT Incrementa le donazioni con la personalizzazione e il reporting, l’attribuzione e la segmentazione dell’e-commerce
DE Höheres Spendenaufkommen durch Personalisierung und E-Commerce-Berichte, Zuordnung und Segmentierung
Italian | German |
---|---|
personalizzazione | personalisierung |
e | und |
reporting | berichte |
attribuzione | zuordnung |
segmentazione | segmentierung |
e-commerce | e-commerce |
Italian | German |
---|---|
vita | leben |
attenzione | aufmerksamkeit |
questioni | themen |
raccogliere | sammeln |
donazioni | spenden |
Italian | German |
---|---|
pulsante | button |
donazioni | spenden |
IT Con un sito di prova non è possibile accettare pagamenti, pertanto le funzionalità della piattaforma Commerce e il Blocco donazioni non saranno pienamente utilizzabili
DE Probe-Websites können keine Zahlungen akzeptieren, weshalb die Funktionen der E-Commerce-Plattform sowie der Spenden-Block nicht voll funktionsfähig sind
Italian | German |
---|---|
sito | websites |
prova | probe |
accettare | akzeptieren |
pagamenti | zahlungen |
piattaforma | plattform |
commerce | commerce |
blocco | block |
donazioni | spenden |
pienamente | voll |
IT Le funzionalità di Commerce saranno disabilitate. Puoi modificare la tua Pagina negozio e i visitatori possono visualizzare i tuoi prodotti, ma non saranno in grado di effettuare il pagamento o le donazioni.
DE E-Commerce-Funktionen werden deaktiviert. Du kannst deine Produkt-Seite bearbeiten und Besucher können sich deine Produkte ansehen, können aber weder bezahlen noch spenden.
Italian | German |
---|---|
modificare | bearbeiten |
pagina | seite |
visitatori | besucher |
visualizzare | ansehen |
ma | aber |
pagamento | bezahlen |
donazioni | spenden |
IT Almabase è il software leader delle community di ex studenti per le scuole. Con Almabase, le scuole vedono aumentare fino a 3 volte la partecipazione di ex studenti a donazioni, eventi e programmi di... Scopri di più
DE OnSemble ist mehr als ein Mitarbeiter-Intranet. Es ist ein kompletter Hub, der deine Mitarbeiter mit den Informationen verbindet, die sie brauchen, genau wenn sie sie brauchen. Die Lösung ist die... Mehr erfahren
Italian | German |
---|---|
scopri | erfahren |
IT Ciò include servizi di arricchimento dei dati, gestione degli eventi, strumenti di social marketing ed e-mail marketing, donazioni online, creazione di report versatili e analisi fruibili
DE Dazu gehören Dienste zur Datenanreicherung, Eventmanagement sowie Social- und E-Mail-Marketing-Tools, Online-Spenden, flexible Berichterstattung und umsetzbare Analysen
Italian | German |
---|---|
strumenti | tools |
social | social |
marketing | marketing |
donazioni | spenden |
online | online |
IT Donazioni e programmi di incentivazione per contributi sociali dei dipendenti alle comunità e alle organizzazioni benefiche
DE Spenden- und Mitarbeiterstiftungsprogramme für Gemeindeorganisationen und gemeinnützige Organisationen
Italian | German |
---|---|
donazioni | spenden |
e | und |
organizzazioni | organisationen |
IT Il progetto uBlock Origin al momento rifiuta ancora le donazioni, e invece consiglia a tutti i suoi clienti, utenti e sostenitori di donare per bloccare i gestori delle liste nere.
DE Das Projekt uBlock Origin lehnt Spenden zur Zeit noch ausdrücklich ab und rät stattdessen allen seinen Kunden, Nutzern und Unterstützern, den Blocklisten-Betreuern zu spenden.
Italian | German |
---|---|
progetto | projekt |
ublock | ublock |
momento | zeit |
invece | stattdessen |
IT Il blocco Pagamenti facili consente di aggiungere un pulsante a qualunque articolo o pagina e iniziare subito a riscuotere pagamenti PayPal per prodotti fisici, beni digitali o donazioni. Istruzioni complete.
DE Mit dem Block „Einfaches Bezahlen“ kannst du einen Bezahlen-Button zu jedem beliebigen Beitrag und jeder Seite hinzufügen und umgehend PayPal-Zahlungen für physische Produkte, digitale Waren oder Spenden empfangen. Vollständige Anleitung.
Italian | German |
---|---|
blocco | block |
aggiungere | hinzufügen |
pulsante | button |
e | und |
paypal | paypal |
fisici | physische |
digitali | digitale |
donazioni | spenden |
istruzioni | anleitung |
complete | vollständige |
subito | umgehend |
IT Il blocco Pagamenti ricorrenti consente di aggiungere un pulsante destinato specificamente alle donazioni ricorrenti, utilizzando Stripe come gateway di pagamento. Istruzioni complete.
DE Mit dem Block „Wiederkehrende Zahlungen“ kannst du einen Bezahlen-Button speziell für wiederkehrende Spenden hinzufügen. Als Zahlungs-Gateway wird Stripe verwendet. Vollständige Anleitung.
Italian | German |
---|---|
blocco | block |
ricorrenti | wiederkehrende |
aggiungere | hinzufügen |
pulsante | button |
specificamente | speziell |
donazioni | spenden |
gateway | gateway |
istruzioni | anleitung |
complete | vollständige |
IT Carilu fa parte del consiglio di amministrazione di Pledge 1%, una società senza scopo di lucro che ha co-fondato nel 2014, per incoraggiare gli imprenditori a concentrarsi sia sulla crescita dell?azienda che sulle donazioni
DE Carilu sitzt im Vorstand von Pledge 1%, einer gemeinnützigen Organisation, die sie 2014 mitbegründet hat, um Unternehmer zu ermutigen, sich sowohl auf das Unternehmenswachstum als auch auf das Spenden zu konzentrieren
Italian | German |
---|---|
società | organisation |
incoraggiare | ermutigen |
imprenditori | unternehmer |
donazioni | spenden |
senza scopo di lucro | gemeinnützigen |
IT Siamo orgogliosi di collaborare con Bright Funds, un programma filantropico che consente ai dipendenti di fare donazioni a più di 1 milione di enti di beneficenza direttamente dal loro stipendio
DE Wir sind stolz darauf, Partner von Bright Funds zu sein, einem philanthropischen Programm, das es Mitarbeitern ermöglicht, direkt von ihrem Gehaltsscheck an über 1 Million Wohltätigkeitsorganisationen zu spenden
Italian | German |
---|---|
orgogliosi | stolz |
programma | programm |
consente | ermöglicht |
dipendenti | mitarbeitern |
milione | million |
enti di beneficenza | wohltätigkeitsorganisationen |
IT Avvertenza: le donazioni a LEO non sono purtroppo detraibili.
DE Hinweis: Spenden an die LEO GmbH sind leider nicht steuerlich abzugsfähig.
Italian | German |
---|---|
donazioni | spenden |
purtroppo | leider |
leo | leo |
IT Accetta facilmente pagamenti una tantum, abbonamenti, donazioni o crea codici di sconto.
DE Akzeptieren Sie auf einfache Weise Einmalzahlungen, Abonnements, Spenden oder erstellen Sie Rabattcodes.
Italian | German |
---|---|
accetta | akzeptieren |
facilmente | einfache |
abbonamenti | abonnements |
donazioni | spenden |
o | oder |
crea | erstellen |
di | auf |
IT POWR Form Builder dispone di un'integrazione con PayPal e Stripe che permette di accettare pagamenti e donazioni.
DE POWR Form Builder bietet eine Integration mit PayPal und Stripe, mit der Sie Zahlungen und Spenden akzeptieren können.
Italian | German |
---|---|
form | form |
builder | builder |
integrazione | integration |
paypal | paypal |
accettare | akzeptieren |
pagamenti | zahlungen |
donazioni | spenden |
IT Modellazione demografica > reattivo alle pubblicità sul linfoma > Età media > Bambini > Probabile laurea > Donazioni a enti di beneficenza per bambini > Acquisto di prodotti per bambini
DE Demografische Modellierung > reagieren auf Anzeigen über Lymphome > mittleres Alter > Kinder > haben wahrscheinlich einen Hochschulabschluss > spenden für Kinderhilfsorganisationen > kaufen Kinderprodukte
Italian | German |
---|---|
modellazione | modellierung |
gt | gt |
pubblicità | anzeigen |
età | alter |
bambini | kinder |
probabile | wahrscheinlich |
acquisto | kaufen |
media | mittleres |
IT Tutte le donazioni accettate su lionsclubs.org supportano la Fondazione Lions Clubs International (LCIF) che è un’organizzazione caritatevole pubblica di tipo 501(c)(3) non soggetta a tassazione
DE Alle Spenden, die über lionsclubs.org eingehen, unterstützen Lions Clubs International Foundation (LCIF), eine nach 501(c)(3) steuerbefreite, gemeinnützige Organisation
Italian | German |
---|---|
donazioni | spenden |
org | org |
supportano | unterstützen |
international | international |
lcif | lcif |
organizzazione | organisation |
c | c |
lions | lions |
fondazione | foundation |
IT Lions Clubs International (LCI) è un’organizzazione di assistenza sociale senza scopo di lucro di tipo 501(c)(4) non soggetta a tassazione e non è qualificata per accettare o sollecitare delle donazioni caritatevoli
DE Lions Clubs International (LCI) ist eine nach 501(c)(4) steuerbefreite, soziale Organisation, die nicht berechtigt ist, Spenden zu empfangen
Italian | German |
---|---|
international | international |
organizzazione | organisation |
sociale | soziale |
c | c |
donazioni | spenden |
lions | lions |
IT In base al regime fiscale del patrocinio, previsto agli articoli 200 e 238 bis del Codice generale delle imposte (CGI) francese, tutte le donazioni sono esentati da tasse fino al 66%.
DE Gemäß Art. 200 und 238 frz. StGB haben in Frankreich steuerpflichtige SpenderInnen Anspruch auf eine Steuerbegünstigung in Höhe von 66% des Spendenbetrags.
Italian | German |
---|---|
francese | frankreich |
IT Chiedi delle donazioni, organizza una vendita di oggetti usati in tutto il quartiere, trova idee per recuperare il denaro necessario
DE Bitte um Spenden, mache einen Flohmarkt, alles, was nötig ist
Italian | German |
---|---|
chiedi | bitte |
donazioni | spenden |
una | einen |
tutto | alles |
necessario | nötig |
di | ist |
Showing 50 of 50 translations