IT È la data della morte del santo. Patrizio morì nel 461 a Saul, nella contea di Down. È sepolto nel terreno della Cattedrale di Down a Downpatrick, nella contea di Down.
Translate "down" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "down" from Italian to German
Translation of Italian to German of down
Italian
German
DE Das ist der Todestag des Schutzheiligen. Patrick starb im Jahr 461 in Saul in der Grafschaft Down. Er ist auf dem Gelände der Down Cathedral in Downpatrick, Grafschaft Down, begraben.
| Italian | German |
|---|---|
| contea | grafschaft |
| terreno | gelände |
| data | jahr |
IT Si, la distanza in macchina tra Londra a Headley Down è 47 miglia. Ci vuole circa 59 min guidare da Londra a Headley Down.
DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen London und Headley Down beträgt 47 Meilen. Es dauert ungefähr 59 Min., um von London nach Headley Down zu fahren.
| Italian | German |
|---|---|
| distanza | entfernung |
| londra | london |
| miglia | meilen |
| min | min |
IT La fase 3 ti porta attraverso la tranquilla campagna, su Becket's Down e Abbotstone Down, fino alla graziosa cittadina georgiana di New Alresford.
DE Die dritte Etappe führt Sie durch die ruhige Landschaft über Becket's Down und Abbotstone Down in die hübsche georgianische Stadt New Alresford.
IT Sei alla ricerca di percorsi ciclabili nei dintorni di Down Ampney? In questa pagina abbiamo raccolto i 10 Tour in bicicletta migliori nei dintorni di Down Ampney. Scegli l’itinerario per bici che preferisci e parti per l’avventura!
DE Du suchst Radtouren rund um Down Ampney? Auf dieser Seite haben wir die Top-10-Touren zum Radfahren rund um Down Ampney für dich zusammengestellt. Es würde uns sehr wundern, wenn bei der Auswahl nicht deine nächste Fahrradtour dabei wäre.
IT Filtra in base ai nomi degli host o visualizza un elenco degli URL principali in cui si sono verificati errori di cache attraverso grafici intuitivi drill-down direttamente dalla dashboard.
DE Filtern Sie nach Hostnamen oder lassen Sie sich eine Liste der Top-URLs anzeigen, die nicht im Cache gespeichert wurden, indem Sie intuitive Drill-Down-Grafiken direkt vom Dashboard aus aufrufen.
| Italian | German |
|---|---|
| filtra | filtern |
| visualizza | anzeigen |
| elenco | liste |
| url | urls |
| principali | top |
| grafici | grafiken |
| direttamente | direkt |
| dashboard | dashboard |
| cache | cache |
| intuitivi | intuitive |
| Italian | German |
|---|---|
| motore | engine |
| combina | kombiniert |
| dati | daten |
| verticalmente | vertikal |
| orizzontalmente | horizontal |
IT Stirling Moss down - Grand Prix francese del...di Motorsport ImagesA partire da
DE Fangio an der Spitze des Rennens - Grand...von Motorsport Imagesvon
| Italian | German |
|---|---|
| motorsport | motorsport |
IT Campo da golf di Royal County Down -...di Le Figaro - Stéphan GladieuA partire da
DE Céline Dion und Jean-Jacques Goldman 1996von Le Figaro - Michel Boisnardvon
| Italian | German |
|---|---|
| figaro | figaro |
| le | le |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: 1 person, b b/w, cantante singer, concerto concert, essere rannicchiati being squatted down, esterni outdoors, musica music, personaggio personality, ritratto portrait, rock, uomo man, verticale vertical
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: 1 Person, s / w, Konzertkonzert, in der Hocke, im Freien im Freien, Musikmusik, Persönlichkeitscharakter, Sänger, Sänger, Rock, Mann Mann, vertikale Vertikale
| Italian | German |
|---|---|
| descrivere | beschreibung |
| cantante | sänger |
| esterni | im freien |
| verticale | vertikale |
| parole chiave | keywords |
| w | w |
| rock | rock |
IT Stirling Moss down - Grand Prix francese del...da Motorsport Imagesda
DE Eugenio Castellotti im Ferrari in Italienvon Bridgeman Images - Mondadori Portfoli...ab
| Italian | German |
|---|---|
| del | ab |
IT Viaggia nella terra dei canguri e degli emù ed esplora le meraviglie di Down Under nel nuovo Outback Outpost.
DE Reisen Sie in das Land der Kängurus und Emus, um die Wunder von Down Under im Outback Outpost zu erkunden.
| Italian | German |
|---|---|
| viaggia | reisen |
| terra | land |
| esplora | erkunden |
| meraviglie | wunder |
IT I Broker regolamentati ASIC godono spesso di una reputazione molto positiva. Vi sono un certo numero di mediatori Forex dai “pesi massimi” che provengono dalle vaste rive del Down Under (Australia).
DE Regulierte ASIC-Broker genießen oft einen sehr guten Ruf und es gibt eine Reihe internationaler Forex-Broker, die Down Under ihren Sitz haben.
| Italian | German |
|---|---|
| broker | broker |
| godono | genießen |
| spesso | oft |
| reputazione | ruf |
| vi | ihren |
IT Il Path Analyzer di Sitecore ti permette anche di effettuare il drill down con il Page Analyzer
DE Der Sitecore Path Analyzer bietet Ihnen mit dem Page Analyzer auch eine Drill-Down-Funktionalität
| Italian | German |
|---|---|
| path | path |
| analyzer | analyzer |
| sitecore | sitecore |
| page | page |
IT Fai il drill-down fino ai dati più profondi e programma a qualsiasi livello grazie a driver dettagliati. Allinea accurate Analisi di Profittabilità con dati finanziari e operativi ed esplora senza limiti di dimensioni.
DE Drill-down zu tiefer liegenden Daten und Planung auf jeder Ebene. Holen Sie sich eine detaillierte Profitabilitätsanalyse mit abgestimmten Finanz- und Betriebsinformationen und unbegrenzten Dimensionen.
| Italian | German |
|---|---|
| dati | daten |
| livello | ebene |
| dettagliati | detaillierte |
| finanziari | finanz |
| programma | planung |
| dimensioni | dimensionen |
IT Singolo repository dei dati per drill-down e analisi
DE Ein Datenspeicher für Drill-Down und Analyse
| Italian | German |
|---|---|
| e | und |
| analisi | analyse |
IT Con il modeling e i calcoli preconfigurati per tutti i tipi di leasing puoi osservare velocemente gli effetti sul bilancio, valutare gli scenari e fare il drill-down a livello di conto e contratto a scopo di analisi.
DE Mit einem vorkonfigurierten Datenmodell für alle Leasingarten können Sie die Auswirkungen auf den Jahresabschluss erkennen und auf Konten- und Vertragsebene aufschlüsseln.
| Italian | German |
|---|---|
| effetti | auswirkungen |
| conto | konten |
IT Scopri come i costi influenzano i margini. Ripartisci e gestisci i costi diretti, indiretti e in base alle attività e fai il drill-down a livello di prodotto, progetto, cliente e servizio per un’analisi più accurata della profittabilità.
DE Erkennen Sie in einer strukturierten Rentabilitätsanalyse, wie sich Kosten auf Ihre Margen auswirken. Typisieren Sie Aufwendungen und ihre Auswirkungen auf verschiedenen Ebenen Ihrer Struktur.
| Italian | German |
|---|---|
| influenzano | auswirken |
| margini | margen |
| livello | ebenen |
| progetto | struktur |
IT Usa il nostro motore di modeling e calcolo per determinare ricavi rilevati, saldi dei contratti e costi dei contratti per ogni entità, paese ed ERP. Configura la logica, fai il drill-down ed elabora velocemente grandi volumi di dati.
DE Nutzen Sie unsere Modellierungs- und Berechnungs-Engine, um die realisierten Umsätze, Vertragssalden und Kosten über Unternehmen, Standorte und ERPs hinweg zu ermitteln.
| Italian | German |
|---|---|
| motore | engine |
| determinare | ermitteln |
IT Fai il drill-down al livello di ordine di lavoro, prodotto o SKU
DE Volle Einsicht und Analyse vom Arbeitsauftrag bis zum Produkt
| Italian | German |
|---|---|
| prodotto | produkt |
IT Fai il drill-down ai costi dettagliati di produzione
DE Drill-Down auf detaillierte Produktionskosten
| Italian | German |
|---|---|
| dettagliati | detaillierte |
IT Complicanze della sindrome di Down
DE Komplikationen beim Down-Syndrom
| Italian | German |
|---|---|
| complicanze | komplikationen |
| sindrome | syndrom |
| di | beim |
IT Frase caso indicato anche come “stile down” o “stile di riferimento” viene utilizzato da editori di giornali negli Stati Uniti e nel Regno Unito per i titoli, intestazioni e titoli di notizie
DE Satz Fall auch als „down-Stil“ oder „Bezugs Stil“ von Zeitungsverlage in den Vereinigten Staaten und dem Vereinigten Königreich für Titel, Überschriften und Schlagzeilen verwendet bezeichnet
| Italian | German |
|---|---|
| frase | satz |
| caso | fall |
| indicato | bezeichnet |
| stile | stil |
| o | oder |
| utilizzato | verwendet |
| e | und |
| titoli | titel |
| notizie | schlagzeilen |
IT Down Per Donna Hooded Giacca - AW21
DE R1 Air Damen Kapuzenjacke Mit Reißverschluss - AW21
| Italian | German |
|---|---|
| per | mit |
| donna | damen |
| Italian | German |
|---|---|
| e | und |
| analytics | analytik |
| permettono | ermöglichen |
| trasformare | umzuwandeln |
IT Down link: file di configurazione
DE Downlink: Konfigurationsdateien
IT Scegli tra drop down, scelta multipla, valutazioni a stelle, upload di file, feedback emoji, scelta dell'immagine e altro ancora.
DE Wählen Sie aus Dropdowns, Multiple Choice, Sternebewertungen, Datei-Uploads, Emoji-Feedback, Bildauswahl und mehr.
| Italian | German |
|---|---|
| multipla | multiple |
| upload | uploads |
| file | datei |
| feedback | feedback |
| emoji | emoji |
| e | und |
IT Atlas Down - giacca in piuma - donnaPiumino caldo antivento per utilizzi in climi particolarmente rigidi.
DE Atlas Down - Daunenjacke - DamenWarme, winddichte Daunenjacke mit 3D-Kammerkonstruktion.
| Italian | German |
|---|---|
| atlas | atlas |
IT Reversible Down Sweater Hoody - giacca in piuma - bambinoMembrana DWR PFC Free idrorepellente e traspirante.
DE Reversible Down Sweater Hoody - Daunenjacke - KinderDWR PFC freie wasserabweisende und atmungsaktive Membran.
| Italian | German |
|---|---|
| e | und |
| traspirante | atmungsaktive |
IT Atlas Down - giacca in piuma - uomoPiumino caldo antivento per utilizzi in climi particolarmente rigidi.
DE Atlas Down - Daunenjacke - HerrenWarme, winddichte Daunenjacke mit 3D-Kammerkonstruktion.
| Italian | German |
|---|---|
| atlas | atlas |
IT 8 Seven Down - giacca alpinismo - uomoImbottitura in calda e traspirante piuma naturale.
DE 8 Seven Down Jacket - Daunenjacke - HerrenIsolation aus warmen und atmungsaktiven Naturdaunen.
| Italian | German |
|---|---|
| e | und |
| traspirante | atmungsaktiven |
| giacca | jacket |
| in | aus |
IT Down Sweater - giacca in piuma - uomoCalore e protezione dal vento per ogni impresa in montagna.
DE Down Sweater - Daunenjacke mit Kapuze - HerrenSehr warm, sehr leicht, sehr bequem.
IT Terzo tempo più veloce in Cochituate Brook Reservation Trail 1k down (4:10) 26 ottobre 2021
DE Drittschnellste Zeit auf Cochituate Brook Reservation Trail 1k down (4:10) 26. Oktober 2021
| Italian | German |
|---|---|
| tempo | zeit |
| ottobre | oktober |
| in | auf |
IT Terzo tempo più veloce in Up Box, Down Fox (11:30) 21 ottobre 2021
DE Drittschnellste Zeit auf Up Box, Down Fox (11:30) 21. Oktober 2021
| Italian | German |
|---|---|
| tempo | zeit |
| box | box |
| ottobre | oktober |
| in | auf |
IT Secondo tempo più veloce in Meadowcross - down (3:19) 24 ottobre 2021
DE Zweitschnellste Zeit auf Meadowcross - down (3:19) 24. Oktober 2021
| Italian | German |
|---|---|
| tempo | zeit |
| ottobre | oktober |
IT Terzo tempo più veloce in Up Box, Down Fox (12:28) 27 ottobre 2021
DE Drittschnellste Zeit auf Up Box, Down Fox (12:28) 27. Oktober 2021
| Italian | German |
|---|---|
| tempo | zeit |
| box | box |
| ottobre | oktober |
| in | auf |
IT Terzo tempo più veloce in Elden LO down - better start (35:53) 20 ottobre 2021
DE Drittschnellste Zeit auf Elden LO down - better start (35:53) 20. Oktober 2021
| Italian | German |
|---|---|
| tempo | zeit |
| start | start |
| ottobre | oktober |
| in | auf |
IT Secondo tempo più veloce in Down Good (5:49) 22 ottobre 2021
DE Zweitschnellste Zeit auf Down Good (5:49) 22. Oktober 2021
| Italian | German |
|---|---|
| tempo | zeit |
| ottobre | oktober |
IT Terzo tempo più veloce in Roseggerweg Down (3:51) 27 ottobre 2021
DE Drittschnellste Zeit auf Roseggerweg Down (3:51) 27. Oktober 2021
| Italian | German |
|---|---|
| tempo | zeit |
| ottobre | oktober |
| in | auf |
IT Secondo tempo più veloce in Thunder Mountain last straight down (7:30) 9 ottobre 2021
DE Zweitschnellste Zeit auf Thunder Mountain last straight down (7:30) 9. Oktober 2021
| Italian | German |
|---|---|
| tempo | zeit |
| ottobre | oktober |
| mountain | mountain |
IT Secondo tempo più veloce in BearJaw down (22:51) 19 ottobre 2021
DE Zweitschnellste Zeit auf BearJaw down (22:51) 19. Oktober 2021
| Italian | German |
|---|---|
| tempo | zeit |
| ottobre | oktober |
IT Secondo tempo più veloce in Sope Creek Back Loop Down (5:57) 27 ottobre 2021
DE Zweitschnellste Zeit auf Sope Creek Back Loop Down (5:57) 27. Oktober 2021
| Italian | German |
|---|---|
| tempo | zeit |
| ottobre | oktober |
IT Secondo tempo più veloce in Keiberg down (1:46) 27 ottobre 2021
DE Zweitschnellste Zeit auf Keiberg down (1:46) 27. Oktober 2021
| Italian | German |
|---|---|
| tempo | zeit |
| ottobre | oktober |
IT Secondo tempo più veloce in Porcino Bivio - Platano Bivio down (5:15) 14 ottobre 2021
DE Zweitschnellste Zeit auf Porcino Bivio - Platano Bivio down (5:15) 14. Oktober 2021
| Italian | German |
|---|---|
| tempo | zeit |
| ottobre | oktober |
IT Secondo tempo più veloce in Down L (2:03) 27 ottobre 2021
DE Zweitschnellste Zeit auf Down L (2:03) 27. Oktober 2021
| Italian | German |
|---|---|
| tempo | zeit |
| l | l |
| ottobre | oktober |
IT Terzo tempo più veloce in Jaggards down (3:29) 26 ottobre 2021
DE Drittschnellste Zeit auf Jaggards down (3:29) 26. Oktober 2021
| Italian | German |
|---|---|
| tempo | zeit |
| ottobre | oktober |
| in | auf |
IT Terzo tempo più veloce in Lock-Down Trail (1:28) 27 ottobre 2021
DE Drittschnellste Zeit auf Lock-Down Trail (1:28) 27. Oktober 2021
| Italian | German |
|---|---|
| tempo | zeit |
| ottobre | oktober |
| in | auf |
IT Secondo tempo più veloce in Monarch Mile (down) (5:07) 26 ottobre 2021
DE Zweitschnellste Zeit auf Monarch Mile (down) (5:07) 26. Oktober 2021
| Italian | German |
|---|---|
| tempo | zeit |
| ottobre | oktober |
IT Secondo tempo più veloce in Moose Tracks Down From Ledge Intersection (4:20) 24 ottobre 2021
DE Zweitschnellste Zeit auf Moose Tracks Down From Ledge Intersection (4:20) 24. Oktober 2021
| Italian | German |
|---|---|
| tempo | zeit |
| ottobre | oktober |
IT Secondo tempo più veloce in Lindli Speedway Naturstraße down (6:52) 26 ottobre 2021
DE Zweitschnellste Zeit auf Lindli Speedway Naturstraße down (6:52) 26. Oktober 2021
| Italian | German |
|---|---|
| tempo | zeit |
| ottobre | oktober |
IT Terzo tempo più veloce in Lindli Speedway down (5:40) 26 ottobre 2021
DE Drittschnellste Zeit auf Lindli Speedway down (5:40) 26. Oktober 2021
| Italian | German |
|---|---|
| tempo | zeit |
| ottobre | oktober |
| in | auf |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese