Translate "elaborati" to German

DE Rohdaten sind Informationen, die noch zu keinem bestimmten Zweck verarbeitet worden sind

• Rohdaten sind Informationen
• keinem bestimmten Zweck

DE Alle Zahlungen werden über die sichere Rover Plattform abgewickelt.

• sichere Rover Plattform

DE So einfach gehts! Alle Zahlungen werden über die sichere Rover Plattform abgewickelt.

• einfach gehts
• sichere Rover Plattform

DE Alle Zahlungen werden über die sichere Rover Plattform abgewickelt. So einfach gehts!

• sichere Rover Plattform
• einfach gehts

DE Damit können Sie für Ihre DNS-Abfragen detaillierte visuelle und Rohdaten-Berichte erzeugen, gefiltert nach Antwortcodes, Eintragarten, geografischem Standort, Domains usw

• Damit können Sie
• DNS-Abfragen detaillierte visuelle
• Rohdaten-Berichte erzeugen
• gefiltert nach Antwortcodes
• Eintragarten
• geografischem Standort
• Domains usw

DE Rohdaten-Logdateien sind auch über API verfügbar und können mit SIEM/Parsing-Tools integriert werden.

• API verfügbar
• SIEM
• Parsing-Tools integriert

DE Im Winter 2016 bekämpfte Cloudflare den bisher größten Ebene-3-DDoS-Angriff.

• Winter bekämpfte Cloudflare
• bisher größten

DE Falls Sie über die Webseite oder einen andern von TuneIn kontrollierten Kanal ein Abonnement erwerben, werden Ihre Zahlungen von einem unserer Dritten Zahlungsanbieter verarbeitet

• Webseite
• andern von TuneIn
• Kanal ein Abonnement
• Dritten Zahlungsanbieter verarbeitet

DE Kartenzahlungen werden von Cybersource bearbeitet und sind über Entrust vollständig SSL-verschlüsselt.

• bearbeitet
• Entrust vollständig

DE Alle Daten, die im Rahmen der Nutzung des Chat-Tools erhoben werden, werden auf seinen Servern verarbeitet

• Rahmen der Nutzung
• seinen Servern verarbeitet

DE Vertonte, vollständig bearbeitete Videoberichterstattung über globale Ereignisse, verfügbar auf Englisch, Arabisch, Deutsch, Russisch und Spanisch.

• Vertonte
• vollständig bearbeitete Videoberichterstattung
• globale Ereignisse
• verfügbar auf Englisch
• Arabisch
• Deutsch
• Russisch

DE Außerdem stellen wir Rohdaten bereit, mit denen Kunden und Wissenschaftler ihre eigenen Messdaten für bestimmte Situationen erstellen, und für die sie uns in die Pflicht nehmen können.

• bereit
• denen Kunden
• Wissenschaftler ihre eigenen
• bestimmte Situationen erstellen
• Pflicht nehmen

DE Der Kernel teilt auch Prozesse, die lange Rechenzeiten erfordern, in kleinere Komponenten auf, die dann entsprechend eingeplant und verarbeitet werden.

• lange Rechenzeiten erfordern
• dann entsprechend eingeplant
• verarbeitet

DE ONLYOFFICE fragt nur die notwendigen Daten an und lässt die Benutzer wissen, wie diese gesammelt, gespeichert und verarbeitet werden

• lässt die Benutzer
• gesammelt
• gespeichert

DE Von Peripherie bis Hybrid Cloud haben HPE und NVIDIA ein führendes Portfolio an optimierten KI-Lösungen entwickelt, die tiefere Erkenntnisse liefern, um die größten Herausforderungen der Welt zu lösen

• Peripherie bis Hybrid
• HPE
• NVIDIA ein führendes
• optimierten KI-Lösungen entwickelt
• tiefere Erkenntnisse liefern
• lösen

DE Mit anderen Worten, Keywords mit einem hohen Wettbewerb eignen sich oft hervorragend für Linkbait, also Inhalte, die gezielt so formuliert sind, dass sie Links anziehen.

• anderen Worten
• hervorragend für Linkbait
• also Inhalte
• gezielt so formuliert
• Links

DE Durch die rapide steigende Zahl der Edge-Geräte ergibt sich eine enorme Menge an Daten, die schnelles Handeln erfordern

• rapide steigende Zahl
• schnelles Handeln erfordern

DE In den Laboren von AV-TEST befinden sich 300 Client- und Serversysteme, auf denen über 2.500 Terabyte an unabhängig erfassten Testdaten mit Informationen zu schädlichen und harmlosen Samples gespeichert und verarbeitet werden.

• Laboren von AV-TEST
• Client-
• Serversysteme
• denen über Terabyte
• unabhängig erfassten Testdaten
• schädlichen
• harmlosen Samples gespeichert
• verarbeitet

DE Ab Version 1.3.1 unterstützen wir nun SQL Server- oder MySQL-Datenbanken als Speicher-Backend für Ihre verarbeiteten Protokolldaten. Anweisungen zum Einrichten und Verwenden alternativer Datenbanken finden Sie im Benutzerhandbuch.

• SQL Server-
• MySQL-Datenbanken als Speicher-Backend
• verarbeiteten Protokolldaten
• Anweisungen zum Einrichten
• Verwenden alternativer Datenbanken

DE Alle Umfragen werden über eine oder mehrere Aufgaben asynchron verarbeitet, und die Ergebnisse werden in den in Ihrer Organisation konfigurierten Cloud-Speicher-Buckets veröffentlicht.

• mehrere Aufgaben asynchron
• Ihrer Organisation konfigurierten

DE Rohdaten, die die meistgesehenen Netflix-Kategorien und -Fixe der Benutzer anzeigen

• Rohdaten
• meistgesehenen Netflix-Kategorien
• Fixe der Benutzer

DE Das Reincubate-Team verarbeitete die Rohdaten für jeden Benutzer und gab einen Einblick in die Möglichkeiten, mit denen Netflix möglicherweise ein Bild von jedem einzelnen Benutzer erstellen kann

• jeden Benutzer
• gab einen Einblick
• Möglichkeiten
• denen Netflix möglicherweise
• jedem einzelnen Benutzer

DE Bist du Journalist*in und suchst nach vertrauenswürdigen Daten, die deinen Artikel stützen? Wir freuen uns, euch hierbei zu unterstüzten. Bei Verwendung unserer Daten bitte Stylight Insights als Quelle verlinken.

• suchst nach vertrauenswürdigen
• deinen Artikel stützen
• Verwendung unserer Daten

DE Die in diesem Bericht enthaltenen Daten werden dann verarbeitet und in Ihrem Dashboard angezeigt

• diesem Bericht enthaltenen
• dann verarbeitet
• Ihrem Dashboard angezeigt

DE Atlassian Cloud für Gmail verwandelt deinen Posteingang in eine Leitstelle, in der du Aktionen ausführen und umfangreiche Daten direkt in E-Mails einsehen kannst.

• verwandelt deinen Posteingang
• Leitstelle
• Aktionen ausführen
• umfangreiche Daten direkt
• E-Mails einsehen

DE Die vollständige Liste der verarbeiteten Daten ist in den Vereinbarungen einsehbar, die der Benutzer freiwillig akzeptiert.

• Vereinbarungen einsehbar
• Benutzer freiwillig

DE Laden Sie die Raw Logs in Rohform herunter, um sie in Ihrer eigenen Statistik-Software auszuwerten.

• Logs in Rohform
• Ihrer eigenen Statistik-Software

DE Abgewickeltes Zahlungsvolumen von über 159 Milliarden EUR im Jahr 2018

DE Sämtliche verarbeiteten Zahlungen werden in Europa gespeichert. Wir lagern keine administrativen Aufgaben an externe Anbieter aus und verwenden keine öffentlichen Cloud-Services für die Abwicklung von Zahlungen.

• Sämtliche verarbeiteten Zahlungen
• Europa gespeichert
• lagern keine administrativen
• verwenden keine öffentlichen

DE Jede Aufführung wurde von Charlie Le Mindu und Zula konzipiert, choreographiert und entworfen, mit exzentrischen Kostümen, aufwändiger Beleuchtung und verlockendem Gesang

• Charlie Le Mindu
• Zula konzipiert
• choreographiert
• entworfen
• exzentrischen Kostümen
• aufwändiger Beleuchtung
• verlockendem Gesang

DE Zendesk erhält wie die meisten Technologieunternehmen gelegentlich Anfragen von Vollstreckungsbehörden in den USA und anderswo, die nach personenbezogenen Daten fragen, die von Zendesk im Auftrag eines Kunden verarbeitet wurden

• meisten Technologieunternehmen gelegentlich
• anderswo
• personenbezogenen Daten fragen
• Zendesk im Auftrag
• Kunden verarbeitet wurden

DE Die Anzahl von Tickets, die in zwei Stunden gelöst werden, ist um 12 Prozent gestiegen, während die Anzahl von Tickets, zu deren Lösung mehr als acht Stunden benötigt werden, um 12 Prozent gefallen ist.

• Anzahl von Tickets
• zwei Stunden gelöst
• Prozent gestiegen
• während die Anzahl
• Tickets
• acht Stunden benötigt
• Prozent gefallen

DE Sie können nach jedem beliebigen Thema suchen – von Archiv- und Live-Material über unbearbeitete und bearbeitete Videos bis hin zu Fotos und anderen veröffentlichungsfertigen Inhalten.

• jedem beliebigen Thema
• Archiv-
• Live-Material über unbearbeitete
• Fotos
• anderen veröffentlichungsfertigen

DE Von uns beauftragte Drittanbieter können auch bestimmte von uns erhobene Daten verarbeiten und speichern.

• verarbeiten

DE Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre mehr darüber, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.

• Website verwendet Akismet
• Spam zu reduzieren
• Erfahre mehr darüber
• deine Kommentardaten verarbeitet

DE In den historischen Archiven der Marine ist festgehalten, dass Giuseppe Panerai 1936 einige gut ausgearbeitete Prototypen in Auftrag gibt, darunter die Ref

• festgehalten
• Giuseppe Panerai einige
• darunter die Ref

DE Alle Rückerstattungen werden innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt des zurückgegebenen Artikels durch das Panerai e-Boutique-Vertriebszentrum bearbeitet.

• Rückerstattungen werden innerhalb
• Tagen nach Erhalt
• Panerai e-Boutique-Vertriebszentrum

DE Er verrät uns dabei auch ein paar seiner Tricks, mit denen er kreative Blockaden durchbricht – und zwar mithilfe alter Skizzen und Rohentwürfe.

• paar seiner Tricks
• denen er kreative
• durchbricht
• zwar mithilfe alter

DE Umfangreiche, skalierbare Speicherkapazität mit Unterstützung für 8K-RAW-Videoinhalte sowie besonders komplexe Szenen und Datensätze

• Umfangreiche
• besonders komplexe Szenen
• Datensätze

DE Vereinfachen Sie den Weg von unstrukturierten Daten zu aussagekräftigen Erkenntnissen.

DE Die Tableau-Plattform besteht aus drei Basisprodukten, die zusammen für einen geschlossenen Datenfluss von unstrukturierten Informationen zu eindeutigen Erkenntnissen sorgen.

• Basisprodukten
• Datenfluss von unstrukturierten
• eindeutigen Erkenntnissen

DE Reiner Text mit Fokus auf Inhalt

• Inhalt

DE Stellen Sie Originaldateien wieder her oder exportieren Sie sie im PDF-, Excel-, CSV- oder TXT-Format.

• Stellen Sie Originaldateien
• her
• PDF-
• Excel-
• CSV-

DE Jede Kreditkartenzahlung auf HotelTonight wird über einen vollständig verschlüsselten externen Server abgewickelt.

• vollständig verschlüsselten externen

DE Lassen Sie sich in Echtzeit-Dashboards Kennzahlen wie Aufgabenstatus, verarbeitete Datensätze, Fehler und Verarbeitungsstand in Prozent anzeigen.

• verarbeitete Datensätze
• Fehler
• Verarbeitungsstand in Prozent

DE Die Lösungen von TIBCO nutzen kontinuierliches Streaming, um sicherzustellen, dass alle Ereignisse in Echtzeit erfasst, verarbeitet und analysiert werden.

• Lösungen von TIBCO
• kontinuierliches Streaming
• sicherzustellen
• Ereignisse in Echtzeit
• verarbeitet
• analysiert

DE Datenschutz ist wichtig. Nach dem Konvertieren Ihrer Datei von PowerPoint zu PDF werden alle verarbeiteten Dateien dauerhaft von unseren Servern gelöscht.

• wichtig
• Konvertieren Ihrer Datei
• PowerPoint zu PDF
• verarbeiteten Dateien dauerhaft
• unseren Servern

DE Dank der Unterstützung aller gängigen MS Office-Formate können folgende Dateitypen in ownCloud kollaborativ bearbeitet werden: docx-, xlsx-, pptx-, txt-Dateien

• Dank der Unterstützung
• gängigen MS Office-Formate
• docx-
• xlsx-
• pptx-
• txt-Dateien

DE Tagsüber gibt es feinsten Kaffee, abends anspruchsvolle Cocktails in gediegener Atmosphäre – «Le Raymond» führt ein gelungenes Doppelleben.

• Kaffee
• abends anspruchsvolle Cocktails
• gediegener Atmosphäre
• führt ein gelungenes

DE Grundsätzlich ist es erforderlich, dass alle Daten, die erhoben oder verarbeitet werden, auf gesetzlicher Grundlage erfolgen

• erhoben
• gesetzlicher Grundlage erfolgen